Chúa nháºt III mùa Chay, năm B: Các bà i suy niệm & chú giải Lá»i Chúa
01.03.2018
Tin Mừng Ga 2,13-25: Gần đến lá»… Vượt Qua của ngÆ°á»i Do-thái, Äức Giê-su lên thà nh Giê-ru-sa-lem. NgÆ°á»i thấy trong Äá»n Thá» có những kẻ bán chiên, bò, bồ câu, và những ngÆ°á»i Ä‘ang ngồi đổi tiá»n. NgÆ°á»i liá»n lấy dây là m roi mà xua Ä‘uổi tất cả bá»n há» cùng vá»›i chiên bò ra khá»i Äá»n Thá»; còn tiá»n của những ngÆ°á»i đổi bạc, NgÆ°á»i đổ tung ra, và láºt nhà o bà n ghế của há». NgÆ°á»i nói vá»›i những kẻ bán bồ câu: "Äem tất cả những thứ nà y ra khá»i đây, đừng biến nhà Cha tôi thà nh nÆ¡i buôn bán." Các môn đệ của NgÆ°á»i nhá»› lại lá»i đã chép trong Kinh Thánh: Vì nhiệt tâm lo việc nhà Chúa, mà tôi đây sẽ phải thiệt thân. NgÆ°á»i Do-thái há»i Äức Giê-su: "Ông lấy dấu lạ nà o chứng tá» cho chúng tôi thấy là ông có quyá»n là m nhÆ° thế?" Äức Giê-su đáp: "Các ông cứ phá hủy Äá»n Thá» nà y Ä‘i; ná»™i ba ngà y, tôi sẽ xây dá»±ng lại."...
CHÚA NHẬT III MÙA CHAY, NĂM B
Các bà i suy niệm & chú giải Lá»i Chúa
Lá»i Chúa: Xh 20,1-17; 1Cr 1,22-25; Ga 2,13-25
----†----
1. Ãnh sáng phục sinh. PAGEREF CN3Chay-B_05 h 3
2. Yếu tố con ngÆ°á»i. PAGEREF CN3Chay-B_06 h 5
3. Äá»n thá». PAGEREF CN3Chay-B_07 h 7
4. Xây dá»±ng Ä‘á»n thá» Chúa ngá»±. PAGEREF CN3Chay-B_08 h 9
5. Thanh tẩy Äá»n Thá» - ÄTGM. Giuse Ngô Quang Kiệt PAGEREF CN3Chay-B_09 h 14
6. NÆ¡i chốn và phÆ°Æ¡ng thức phụng thá» Ä‘Ãch thá»±c PAGEREF CN3Chay-B_10 h 18
7. Thanh tẩy Ä‘á»n thá» tâm hồn. PAGEREF CN3Chay-B_11 h 22
8. Vá»›i Äức Giêsu: Thiên Chúa trên hết PAGEREF CN3Chay-B_12 h 26
9. Thân xác chúng ta là đá»n thá» cần được thanh tẩy. PAGEREF CN3Chay-B_13 h 30
10. Chúa Nháºt 3 Mùa Chay. PAGEREF CN3Chay-B_14 h 33
11. Sá»± lạm dụng thân xác – Lm. Giuse Tạ Duy Tuyá»n. PAGEREF CN3Chay-B_15 h 36
12. Suy niệm của Lm. Giuse Tạ Duy Tuyá»n. PAGEREF CN3Chay-B_16 h 39
13. Nhà Cha là nhà cầu nguyện. PAGEREF CN3Chay-B_17 h 42
14. Äem tất cả những thứ nà y ra khá»i đây. PAGEREF CN3Chay-B_18 h 45
15. Äiên rồ cho Thiên Chúa. PAGEREF CN3Chay-B_19 h 48
16. Uy quyá»n Äấng Thiên Sai – Cố Lm. Hồng Phúc PAGEREF CN3Chay-B_20 h 52
17. Thanh tẩy Ä‘á»n thá». PAGEREF CN3Chay-B_21 h 54
18. Äá»n thá» váºt chất - Äá»n thá» tâm hồn. PAGEREF CN3Chay-B_22 h 57
19. CÆ¡n Giáºn Thánh - AM Trần Bình An. PAGEREF CN3Chay-B_23 h 60
20. Äiện Thá» Thân Thể của NgÆ°á»i PAGEREF CN3Chay-B_24 h 62
21. Bắt đầu lại trong sá»± tháºt – Jean-Yves Garneau. PAGEREF CN3Chay-B_25 h 64
22. Äá»n thá» Ä‘Ãch tháºt của sá»± thá» phượng và táºp hợp. PAGEREF CN3Chay-B_26 h 67
23. Thánh ÄÆ°á»ng, Ä‘iểm hẹn. PAGEREF CN3Chay-B_27 h 70
24. Nhà của Cha Tôi – ÄGM. Arthur Tone. PAGEREF CN3Chay-B_28 h 75
25. Dầu Thánh - Lm. VÅ© Äình TÆ°á»ng. PAGEREF CN3Chay-B_29 h 77
26. Giữ trong sạch nhà Cha – Noel Quesson. PAGEREF CN3Chay-B_30 h 79
27. Äá»n thá». PAGEREF CN3Chay-B_31 h 81
28. Chúa Nháºt 3 Mùa Chay. PAGEREF CN3Chay-B_32 h 83
29. Giao Æ°á»›c má»›i – Lm. Äá»— Vân Lá»±c PAGEREF CN3Chay-B_33 h 87
30. Äá»n thá» Ä‘Ãch thá»±c PAGEREF CN3Chay-B_34 h 92
31. Con ngÆ°á»i và Äá»n Thá». PAGEREF CN3Chay-B_35 h 94
32. Äá»n thá». PAGEREF CN3Chay-B_36 h 96
33. Thanh tẩy. PAGEREF CN3Chay-B_37 h 98
34. Äá»n thá». PAGEREF CN3Chay-B_38 h 101
35. Äá»n thá» Thiên Chúa. PAGEREF CN3Chay-B_39 h 104
36. Äá»n thá» tâm hồn. PAGEREF CN3Chay-B_40 h 107
37. Thanh tẩy Äá»n Thá». PAGEREF CN3Chay-B_41 h 109
38. CÆ¡n tức giáºn. PAGEREF CN3Chay-B_42 h 112
39. Suy niệm của Lm. Nguyễn Hữu An. PAGEREF CN3Chay-B_43 h 115
40. Äá»n Thá» sống Ä‘á»™ng – Lm. VÅ© Thái Hoà . PAGEREF CN3Chay-B_44 h 120
41. Thanh tẩy Ä‘á»n thá». PAGEREF CN3Chay-B_45 h 123
42. Chúa Nháºt 3 Mùa Chay. PAGEREF CN3Chay-B_46 h 125
43. Nhà Ta là nhà cầu nguyện. PAGEREF CN3Chay-B_47 h 127
44. Äức Giêsu tại Samari- JKN. PAGEREF CN3Chay-B_48 h 130
45. Tẩy rá»a – Lm. VÅ© Äình TÆ°á»ng. PAGEREF CN3Chay-B_49 h 136
46. Phải bị thiệt thân. PAGEREF CN3Chay-B_50 h 139
47. "Äừng biến nhà Cha Ta thà nh nÆ¡i buôn bán" PAGEREF CN3Chay-B_51 h 143
48. Suy niệm của Lm. Äaminh Trần Äình Nhi PAGEREF CN3Chay-B_52 h 146
49. Chú giải của Lm Vũ Phan Long. PAGEREF CN3Chay-B_53 h 152
50. Chú giải của Noel Quesson. PAGEREF CN3Chay-B_54 h 166
51. Chú giải của William Barclay. PAGEREF CN3Chay-B_55 h 173
52. Giữ các giới răn. PAGEREF CN3Chay-B_56 h 185
53. NgÆ°á»i bị kết án tá» hình. PAGEREF CN3Chay-B_57 h 187
54. MÆ°á»i Ä‘iá»u răn má»›i PAGEREF CN3Chay-B_58 h 189
55. Chúa Nháºt 3 Mùa Chay. PAGEREF CN3Chay-B_59 h 193
56. Tẩy uế Ä‘á»n thá». PAGEREF CN3Chay-B_60 h 203
1. Ãnh sáng phục sinh
Sau khi xua Ä‘uổi phÆ°á»ng buôn bán ra khá»i Ä‘á»n thá», các nhà lãnh đạo Do Thái đã đến há»i Chúa Giêsu: Ông có thể là m má»™t phép lạ nà o để chứng minh rằng ông có quyá»n là m nhÆ° thế không? Và Chúa Giêsu đã trả lá»i: Hãy phá Ä‘á»n thá» nà y Ä‘i, ná»™i trong ba ngà y Ta sẽ xây dá»±ng lại. Thánh Gioan đã ghi chú: Ngôi Ä‘á»n thá» mà Chúa Giêsu nói đến chÃnh là thân xác Ngà i. Vì thế khi Ngà i từ trong kẻ chết sống lại, các môn đệ má»›i nhá»› rằng Ngà i đã nói nhÆ° váºy, nên há» tin và o Thánh Kinh và những gì Chúa Giêsu đã nói.
NhÆ° thế có nghÄ©a là ngay cả các môn đệ cÅ©ng không hiểu hoà n toà n những Ä‘iá»u Ngà i nói. Chỉ sau khi Ngà i sống lại trong vinh quang, thì những Ä‘iá»u ấy má»›i được sáng tá». Nói cách khác, biến cố phục sinh chÃnh là luồng ánh sáng chiếu soi, nhỠđó mà chúng ta hiểu được những biến cố và toà n bá»™ cuá»™c Ä‘á»i của Chúa Giêsu.
Thá»±c váºy, khi Chúa Giêsu tiến và o thà nh Giêrusalem má»™t cách trá»ng thể, thánh Gioan cÅ©ng đã viết: Lúc đó, các môn đệ không hiểu những Ä‘iá»u ấy, nhÆ°ng khi Ngà i sống lại trong vinh quang, há» má»›i nhá»› lại rằng Thánh Kinh đã nói những Ä‘iá»u đó vá» Ngà i. Rồi khi Ngà i biến hình trên đỉnh Taborê, lúc xuống núi Ngà i đã căn dặn các ông không được tiết lá»™ cho bất kỳ ai biết những việc xảy ra cho đến khi Ngà i từ trong kẻ chết sống lại. Phúc Âm đã ghi chú: Các ông tuân giữ lá»i căn dặn ấy, nhÆ°ng vẫn thắc mắc: từ trong kẻ chết sống lại có ý nghÄ©a gì? Tất cả những Ä‘iá»u vừa trình bà y có phần nà o giống vá»›i công việc của ngÆ°á»i thợ rá»a hình. Anh ta rá»i phim xuống tấm giấy. Lúc bấy giá» chỉ là tấm giấy trắng, không hình ảnh, không mà u sắc. Thế nhÆ°ng sau đó, anh ta Ä‘em ngâm tấm giấy đã được rá»i và o thau Ä‘á»±ng thuốc: Thế là hình ảnh và mà u sắc bắt đầu hiện lên trên tấm giấy ấy. CÅ©ng thế, những biến cố của cuá»™c Ä‘á»i Chúa Giêsu, má»›i đầu không có gì đặc biệt. NhÆ°ng sau biến cố phục sinh, ý nghÄ©a sâu xa của nó má»›i bắt đầu xuất hiện.
Từ đó chúng ta hãy nhìn cuá»™c Ä‘á»i chúng ta qua ánh sáng của sá»± phục sinh. Äúng thế, nếu không có sá»± phục sinh thì Ä‘á»i sống của chúng ta chỉ là má»™t má»› há»—n mang, má»™t chùm những sá»± kiện vô nghÄ©a, nếu không muốn nói là phi lý. Bởi vì ngÆ°á»i già u và kẻ nghèo, ngÆ°á»i đạo đức thánh thiện và kẻ gian ác bất lÆ°Æ¡ng rồi cÅ©ng sẽ bằng nhau trÆ°á»›c cái chết. Nếu không có ánh sáng của sá»± phục sinh, thì chết là hết, là trở vá» vá»›i hÆ° vô và cát bụi. Thế nhÆ°ng, vá»›i ánh sáng của sá»± phụng sá»±, thì tất cả Ä‘á»u chuyển biến, tất cả Ä‘á»u đổi thay, tất cả Ä‘á»u mang má»™t giá trị và ý nghÄ©a. Äúng thế, nếu nhÆ° cuá»™c Ä‘á»i tôi chất đầy những đắng cay và chua xót, thì không có nghÄ©a là tôi đã thất bại, bởi vì nếu tôi biết thánh hoá, biết chấp nháºn những đắng cay chua xót ấy vì lòng yêu mến Chúa, thì rồi mai ngà y tôi sẽ sống lại và được Chúa ân thưởng niá»m hạnh phúc NÆ°á»›c Trá»i. DÆ°á»›i ánh sáng của sá»± phục sinh thì dù cuá»™c sống hiện tại của chúng ta có vắn vá»i, có buồn phiá»n, thì mãi mãi vẫn là má»™t kho tà ng quý giá, bởi vì nhá» nó mà chúng ta có thể chiếm được sá»± sống Ä‘á»i Ä‘á»i, cÅ©ng nhÆ° nhá» nó chúng ta có thể lãnh nháºn niá»m hạnh phúc vÄ©nh cá»u. [Mục Lục]
2. Yếu tố con ngÆ°á»i
Paganini là má»™t nhạc sÄ© vÄ© cầm nổi tiếng của à và o thế ká»· XIX. Trong má»™t cuá»™c trình diá»…n, ông linh cảm nhÆ° có má»™t Ä‘iá»u gì bất ổn và khi nhìn kỹ cây Ä‘Ã n, ông khám phá ra đó không phải là cây Ä‘Ã n quen thuá»™c đã từng Ä‘Æ°a ông lên Ä‘Ã i danh vá»ng. Ông đứng lặng trong giây lát, rồi lên tiếng: Vì lý do kỹ thuáºt, xin quý vị vui lòng chỠđợi trong giây lát, vì tôi đã cầm lá»™n cây Ä‘Ã n. Nói xong, ông và o háºu trÆ°á»ng bÆ°á»›c thẳng đến nÆ¡i ông vẫn để cây Ä‘Ã n quen thuá»™c. Ông bà ng hoà ng nháºn ra có ngÆ°á»i đã đánh cắp cây Ä‘Ã n quý giá của ông và đã đặt má»™t cây Ä‘Ã n rẻ tiá»n thay thế và o đó. Trong lúc còn bà ng hoà ng thì bá»—ng má»™t ý tưởng loé lên trong đầu, khiến ông mạnh dạn cầm lại cây Ä‘Ã n rẻ tiá»n kia mà bÆ°á»›c ra sân khấu. Ông nói vÆ¡i khán giả: KÃnh thÆ°a quý vị, ai đó đã đánh cắp cây Ä‘Ã n quý giá của tôi, nhÆ°ng trong buổi trình diá»…n nà y tôi muốn chứng minh cùng quý vị là vẻ đẹp và nét tinh tuý của âm nhạc không nằm trong nhạc khÃ, nhÆ°ng hà m ẩn nÆ¡i chÃnh con ngÆ°á»i của nhạc sÄ©. Phải yếu tố con ngÆ°á»i má»›i là quan trá»ng.
Từ câu chuyện nà y chúng ta Ä‘i và o Ä‘oạn Tin Mừng hôm nay, qua đó chúng ta thấy Chúa Giêsu xua Ä‘uổi phÆ°á»ng buôn bán ra khá»i Ä‘á»n thá», vì hỠđã biến Ä‘á»n thá», nÆ¡i cầu nguyện thà nh má»™t chốn buôn bán, thà nh má»™t hang ổ trá»™m cÆ°á»›p. Và những ngÆ°á»i Do Thái đã vặn há»i: Ông lấy quyá»n gì mà là m nhÆ° váºy? Chúa Giêsu đã trả lá»i: Các ông cứ phá Ä‘á»n thá» nà y Ä‘i, ná»™i trong ba ngà y tôi sẽ xây dá»±ng lại. Và Phúc âm đã ghi nháºn: Äá»n thá» Ngà i muốn nói đến ở đây chÃnh là thân xác Ngà i. Lần khác, bên bá» giếng Giacóp, Ngà i đã nói vá»›i ngÆ°á»i phụ nữ Samaria: Không phải thá» phÆ°Æ¡ng Thiên Chúa ở núi nà y hay núi ná», mà phải thá» phượng trong tinh thần và chân lý.
Vá»›i những lá»i xác quyết trên, chúng ta thấy Chúa Giêsu đã đặt nặng yếu tố con ngÆ°á»i. Con ngÆ°á»i vá»›i thân xác và tâm hồn chÃnh là má»™t Ä‘á»n thá» cho Thiên Chúa ngá»± trị, chÃnh là má»™t nhạc sÄ© là m vang lên muôn cùng Ä‘iệu chúc tụng Thiên Chúa. Thá»±c váºy, nhá» bà tÃch Rá»a Tá»™i, tâm hồn chúng ta trở thà nh ngôi Ä‘á»n thá» thiêng liêng cho Thiên Chúa. ChÃnh vì thế, chúng ta phải gìn giữ tâm hồn chúng ta khá»i má»i dấu vết của tá»™i lá»—i, để xứng đáng là m Ä‘á»n thá» của Ngà i. Mặc dầu bên ngoà i chúng ta nghèo túng, ốm Ä‘au, hay gặp phải những Ä‘iá»u bất hạnh, thì trong thẳm sâu cõi lòng, trong ngôi Ä‘á»n thá» thiêng liêng ấy, luôn vang lên những lá»i ngợi khen và chúc tụng Thiên Chúa.
Thế nhÆ°ng, nếu lúc nà y Chúa Giêsu cÅ©ng đến và viếng thăm chúng ta, liệu Ngà i có nháºn ra tâm hồn chúng ta là má»™t nÆ¡i cÆ° ngụ lý tưởng cho Ngà i hay là bằng những hà nh Ä‘á»™ng tá»™i lá»—i, chúng ta đã biến tâm hồn chúng ta thà nh má»™t hang ổ trá»™m cÆ°á»›p? [Mục Lục]
3. Äá»n thá»
Những ngÆ°á»i quản lý Ä‘á»n thá», lúc ban đầu, có thể đã tổ chức bán chiên bò, chim bồ câu, hay đổi tiá»n đổi bạc vá»›i tinh thần phục vụ, vá»›i ý hÆ°á»›ng ngay là nh là để giúp cho ngÆ°á»i lên Ä‘á»n thá» có sẵn lá»… váºt, khá»i phải mang theo từ xa. CÅ©ng là má»™t thứ dịch vụ, thế nhÆ°ng đồng tiá»n lại là má»™t cái dốc, có thể nói được là êm ả và ngÆ°á»i ta cÅ©ng có thể bị tuá»™t trên cái dốc nà y má»™t cách êm ả không hay biết.
Có biết bao nhiêu việc khởi đầu là phục vụ, là cứu trợ, là bác ái, là từ thiện, là tôn vinh Chúa và mÆ°u Ãch cho các linh hồn, cho xã há»™i. NhÆ°ng rồi theo hÆ¡i men của đồng tiá»n đã biến thà nh chuyện kinh tà i thuần tuý, chạy theo lợi nhuáºn, mÆ°u cầu địa vị, thanh danh hay quyá»n lá»±c riêng cho mình. Lợi nhuáºn sẽ kéo theo gian dối, chèn ép, bất hoà và bất công.
Và nhÆ° chúng ta đã thấy, Ä‘á»n thá», mặc dù vẫn được coi là nÆ¡i thiêng liêng, nÆ¡i để con ngÆ°á»i hÆ°á»›ng tâm hồn lên trên những cái quen được gá»i là trần tục, chóng qua, nÆ¡i giúp con ngÆ°á»i tìm gặp cái vô giá, cÅ©ng có thể biến thà nh chợ búa, thà nh hang trá»™m cÆ°á»›p, nÆ¡i ngÆ°á»i ta cãi cá» nhau, già nh giáºt nhau.
TrÆ°á»›c cảnh tượng nhÆ° váºy, cùng vá»›i lòng nhiệt thà nh đối vá»›i nhà Chúa, Ngà i đã lấy dây thừng là m roi để xua Ä‘uổi phÆ°á»ng buôn bán và quân đổi tiá»n ra khá»i Ä‘á»n thá». Ngà i đổ tung tiá»n của há» xuống đất và xô nhà o bà n ghế của há».
Vá»›i chúng ta cÅ©ng thế, kể từ khi lãnh nháºn bà tÃch Rá»a Tá»™i, tâm hồn chúng ta đã trở nên nhÆ° má»™t Ä‘á»n thá», má»™t gian cung thánh sống Ä‘á»™ng, má»™t nÆ¡i cho Thiên Chúa ngá»± trị. Thế nhÆ°ng, cùng vá»›i thá»i gian, lòng Ä‘am mê tiá»n bạc, của cải váºt chất đã xô đẩy chúng ta vấp phạm hết tá»™i nà y đến tá»™i khác. Bởi vì nhÆ° chúng ta thÆ°á»ng nói: tiá»n bạc là má»™t tên đầy tá»› tốt nhÆ°ng nó lại là má»™t ông chủ hà khắc, khả dÄ© bóp nghẹt những tình cảm cao đẹp nhất của chúng ta.
Äúng thế, vì Ä‘am mê chạy theo tiá»n bạc mà chúng ta sao lãng những bổn pháºn đối vá»›i Chúa. Vì Ä‘am mê chạy theo tiá»n bạc, chúng ta sẵn sà ng gian tham, chèn ép và đối xá» bất công vá»›i những ngÆ°á»i chung quanh. Vì Ä‘am mê chạy theo tiá»n bạc, chúng ta sẵn sà ng ăn trá»™m, ăn cắp, ăn gian, ăn quỵt, cÅ©ng nhÆ° ăn hối lá»™. Tất cả những tá»™i lá»—i phát sinh từ lòng Ä‘am mê chạy theo tiá»n bạc ấy, đã biến tâm hồn chúng ta trở nên nhÆ° má»™t cái chợ, má»™t hang ổ trá»™m cÆ°á»›p, chứ không còn phải là má»™t gian cung thánh, má»™t ngôi Ä‘á»n thá» sống Ä‘á»™ng cho Chúa nữa.
Nếu như bây giỠChúa bước và o trong tâm hồn chúng ta thì liệu, Ngà i sẽ vui mừng hay là sẽ nổi nóng vì tất cả những sai lỗi đã là m cho tâm hồn chúng ta trở thà nh ô uế và nhơ nhớp? [Mục Lục]
4. Xây dá»±ng Ä‘á»n thá» Chúa ngá»±
Äá»n thá» là nÆ¡i con ngÆ°á»i gặp gỡ Thiên Chúa và anh chị em. NgÆ°á»i ta đến Äá»n thỠđể tìm gặp sức mạnh của Chúa, ngÆ°á»i ta đến Äá»n thỠđể tìm sá»± an ủi nâng đỡ từ cá»™ng Ä‘oà n anh em. Có thể nói Äá»n thá» là nÆ¡i gặp gỡ của tình yêu thÆ°Æ¡ng. Vì thế, Chúa Giêsu muốn chúng ta xây dá»±ng Äá»n thá» mình trong tình yêu thÆ°Æ¡ng đúng nghÄ©a của nó.
Äối vá»›i ngÆ°á»i Do Thái, kể từ thá»i vua Salomon, hỠđã có được má»™t ngôi Äá»n thá», để là m nÆ¡i thá» phượng Thiên Chúa. NhÆ° thế, Äá»n thá» Giêrusalem là nÆ¡i táºp há»p tôn giáo của ngÆ°á»i Do thái từ má»i miá»n của đất nÆ°á»›c và o dịp lá»… vượt qua hằng năm, mừng ká»· niệm dân Chúa được giải thoát khá»i ách nô lệ Ai Cáºp, vượt qua biển Ä‘á» vá» Äất NÆ°á»›c, để tạ Æ¡n, để xá tá»™i, để xin Æ¡n...Äá»n thá» Giêrusalem vừa cụ thể hóa sá»± hiện diện uy nghiêm của Thiên Chúa vừa chÃnh thức hóa việc phụng tá»± của cả dân tá»™c. Bởi đó, Äá»n thá» là nÆ¡i Thiên Chúa ngá»±, là nhà cầu nguyện cho muôn dân, và không ngừng mang tÃnh chất thánh thiêng. NhÆ°ng dần dần ngÆ°á»i ta đã ngang nhiên biến má»™t phần của nÆ¡i thánh thiện ấy thà nh nÆ¡i thÆ°Æ¡ng mại, tuy dù vá»›i lý do tốt đẹp bên ngoà i là để phục vụ việc tế tá»±. HỠđã biến nÆ¡i đó thà nh má»™t cái chợ, thà nh má»™t hang ổ trá»™m cÆ°á»›p khiến Chúa Giêsu đã phải giáºn dữ, ra tay dá»n dẹp và loan báo ngà y táºn cùng sắp tá»›i của chÃnh Äá»n thá».
Vừa bÆ°á»›c và o Äá»n Thá», Chúa Giêsu đã chứng kiến cảnh tượng chÆ°á»›ng tai gai mắt. NgÆ°á»i ta buôn bán chiên bò và trao đổi tiá»n bạc. Äám đông ồn à o náo nhiệt gây mất tráºt tá»±. Chúa Giêsu vốn quý trá»ng Äá»n Thá» Giêrusalem. Ngà i gá»i đó là nhà Cha của Ngà i, là nhà cầu nguyện. Ngà i không muốn nÆ¡i Thánh nà y trở thà nh cái chợ buôn bán. Ngà i không chấp nháºn nhà của Cha Ngà i bị xúc phạm. ChÃnh tình yêu đã khiến Ngà i nổi giáºn. Ngà i thấy cần phải thanh tẩy Äá»n Thá», dù Ä‘iá»u đó sẽ Ä‘Æ°a Ngà i đến chá»— thiệt thân. Lòng nhiệt thà nh khiến Ngà i thanh tẩy Äá»n thá», Ngà i không sợ nguy hiểm khi phải ra tay dẹp loạn hầu thể hiện thánh ý Chúa Cha là Äá»n thá» phải là nÆ¡i tôn nghiêm, thánh thiện. Không cầm mình được trÆ°á»›c cảnh tượng Äá»n Thá» thiêng liêng bị biến thà nh nÆ¡i thÆ°Æ¡ng mại nhÆ° thế, Ngà i thẳng tay đánh Ä‘uổi những kẻ buôn thần bán thánh. Ngà i thanh tẩy Äá»n thá», Ngà i đã xua Ä‘uổi con buôn, xô đẩy láºt nhà o bà n ghế những ngÆ°á»i đổi tiá»n. Ngà i yêu cầu má»i ngÆ°á»i trả lại cho Ä‘á»n thá» sá»± thánh thiêng phải có, trả lại sá»± trong sáng cho nÆ¡i cầu nguyện, nÆ¡i gặp gỡ của Cha Ngà i và của má»i ngÆ°á»i.
Hà nh Ä‘á»™ng thanh tẩy Ä‘á»n thá» của Chúa Giêsu chắc chắn là m cho các trưởng tế khó chịu, bá»±c tức, há» cho Ngà i là má»™t kẻ phản Ä‘á»™ng, vì Ngà i không có chức tÆ° tế, cÅ©ng chẳng có nhiệm vụ nà o trong Äá»n thá». Váºy mà Chúa Giêsu đã kết án cách tổ chức của các trưởng tế và gán cho mình má»™t uy quyá»n trên há». Ngà i bãi bá» việc phụng tá»± của há». Ngà i đã tuyên bố: "Cứ phá hủy Ä‘á»n thá» nà y Ä‘i, trong ba ngà y tôi sẽ xây dá»±ng lại". Các ngÆ°á»i Do Thái đã nghÄ© ngay đến Ä‘á»n thá» bằng gạch đá, nhÆ°ng Chúa Giêsu không có ý nói đến Ä‘á»n thá» bằng gạch đá mà là Äá»n thá» thân thể Ngà i. Nghe Ngà i nói thế, các trưởng tế tá» vẻ khó chịu ra mặt, há» biết Äá»n thỠđã được vua Hêrôđê sá»a sang, xây dá»±ng mất 46 năm má»›i xong, thế mà bây giá» Ngà i bảo phá hủy Ä‘i và xây dá»±ng lại chỉ trong ba ngà y. Há» không tin lá»i Ngà i. Há» cho rằng Ngà i nói phạm thượng.
Chúa Giêsu đã nói: "Cứ phá hủy Ä‘á»n thá» nà y Ä‘i, trong ba ngà y tôi sẽ xây dá»±ng lại". Chúa Giêsu muốn phá hủy nhÆ°ng gắn liá»n vá»›i xây dá»±ng. Còn ngược lại các vị lãnh đạo tôn giáo Ä‘ang phá hủy mà cứ tưởng là mình Ä‘ang xây dá»±ng Ä‘iá»u tốt đẹp. Chúa Giêsu đã xua Ä‘uổi con buôn, xô đổ bà n ghế những ngÆ°á»i đổi tiá»n. Hay nói đúng hÆ¡n Ngà i dẹp bá» tráºt tá»± cÅ© để xây dá»±ng tráºt tá»± má»›i. Ngà i phá hủy những gì gây hại cho con ngÆ°á»i, gây cản trở mối hiệp thông giữa con ngÆ°á»i vá»›i Thiên Chúa và vá»›i nhau. Vì thế, việc buôn bán đổi chác gây ồn à o trong Äá»n thá» má»›i phá hủy Ä‘á»n thá», là m cho Äá»n thá» không còn là đá»n thá» nữa; nó không còn là nÆ¡i gặp gỡ Thiên Chúa và nhân loại. Trái lại nó trở thà nh nÆ¡i bóc lá»™t, trá»™m cÆ°á»›p,...Ä‘ang là m hủy hoại tôn giáo thá» phượng Thiên Chúa của ngÆ°á»i Do Thái. ChÃnh vì thế, việc phá đổ giết chết là việc của giá»›i lãnh đạo tôn giáo Do thái. Cần phải phá hủy nó Ä‘i. Còn việc của Thiên Chúa là cần xây dá»±ng lại Äá»n thá» má»›i, là cứu sống và tái tạo tất cả trong Chúa Kitô Phục sinh. Äể từ nay, Chúa Kitô trở thà nh trung tâm phụng tá»± duy nhất. Trong Ngà i, ngÆ°á»i ta sẽ "thá» phượng Thiên Chúa trong Chân lý và Sá»± tháºt".
NgÆ°á»i Do Thái tôn thá» Thiên Chúa má»™t cách vụ hình thức, máy móc. Há» nghÄ© rằng dâng cúng và o Äá»n Thá» nhiá»u tiá»n bạc, nhiá»u lá»… váºt là Chúa sẽ hà i lòng, Thiên Chúa sẽ "xà xóa" tá»™i lá»—i cho há». Há» tưởng dùng của cải váºt chất để có thể hối lá»™ được Thiên Chúa. Từ suy nghÄ© đó đã dẫn hỠđến hà nh Ä‘á»™ng sống bê tha tá»™i lá»—i; há» nghÄ© dù sống gian tà , Ä‘á»™c ác, bất công vá»›i tha nhân đến thế nà o Ä‘i nữa; há» sống tá»™i lá»—i ngáºp đầu ngáºp cổ Ä‘i nữa nhÆ°ng chỉ cần đợi và o dịp đại lá»…, và o dịp hà nh hÆ°Æ¡ng lên Äá»n Thá», há» sẽ dâng cúng tháºt nhiá»u tiá»n của thì há» nghÄ© rằng mình sẽ được tha thứ hết. Là m nhÆ° thế há» vừa được bình an vừa được tiếng là mình đạo đức. Äiá»u nà y đã là m cho há» sống đạo bá» ngoà i mà không cần phải hoán cải Ä‘á»i sống không tuân giữ giao Æ°á»›c Thiên Chúa nữa. ChÃnh vì thế mà Chúa Giêsu thấy há» cần dẹp bá» cách thá» phượng cÅ© đó, để mang tâm tình má»›i, biết thá» phượng Thiên Chúa trong tình yêu thÆ°Æ¡ng. Con ngÆ°á»i cần biết sống tÆ°Æ¡ng quan tình yêu vá»›i Thiên Chúa và vá»›i nhau.
Trong cuá»™c sống, đôi khi má»™t số ngÆ°á»i trong chúng ta có quan niệm bổn pháºn đối vá»›i Thiên Chúa trong nhà thá» tách rá»i khá»i bổn pháºn đối vá»›i tha nhân ngoà i xã há»™i. NgÆ°á»i ta chỉ lo Ä‘á»c tháºt nhiá»u kinh, dá»± nhiá»u lá»… nhÆ°ng không biết yêu thÆ°Æ¡ng tha nhân Ä‘ang ở chung quanh mình. Tháºm chà có nhiá»u ngÆ°á»i siêng năng Ä‘á»c kinh và đi lá»… nhÆ°ng khi vá» nhà thì cứ chá»i rủa hà ng xóm, ghen ghét và nói xấu anh em mình. Chắc chắc Ä‘iá»u đó Chúa Giêsu không muốn rồi. Hay là , ngÆ°á»i ta không thể nhắm mắt Ä‘i lá»… trong khi bên lá» Ä‘Æ°á»ng có nhiá»u ngÆ°á»i đói khổ cần chúng ta giúp đỡ. Äá»n thá» phải là nÆ¡i gặp gỡ Thiên Chúa và tha nhân. Äến Äá»n thá», chúng ta cần biến đổi để trở nên con ngÆ°á»i của sá»± hiệp thông, của tình bác ái yêu thÆ°Æ¡ng. Chúng ta cần xây dá»±ng ngôi Ä‘á»n thá» trong tình yêu thÆ°Æ¡ng, chia sẻ, trong đó má»i ngÆ°á»i biết sống liên Ä‘á»›i vá»›i nhau.
Má»i ngÆ°á»i chúng ta Ä‘á»u là Äá»n thá» của Thiên Chúa ngá»± trị (Cv 7, 49 - 51; 1Cr 3, 16, 2Cr 6, 16). Thiên Chúa muốn chúng ta sống hiên ngang nhÆ° Ä‘á»n thá» Giêrusalem. Thiên Chúa muốn chúng ta sống có lÆ°Æ¡ng tâm trong sạch để xứng đáng là Äá»n Thá» uy nghi cho Thiên Chúa ngá»±. Thiên Chúa muốn chúng ta hãy xây dá»±ng lòng mình bằng những ý nghÄ© và hà nh Ä‘á»™ng yêu thÆ°Æ¡ng tha nhân để xây Ä‘á»±ng Äá»n thá» thiêng liêng thá» phượng Thiên Chúa.
ChÃnh vì thế Chúa Giêsu đã xác định, chÃnh Ngà i sẽ trở thà nh Äá»n thá» mà con ngÆ°á»i có thể gặp gỡ và thá» phượng Thiên Chúa và Ngà i cÅ©ng muốn rằng tất cả những ai tin theo Ngà i cÅ©ng phải trở nên Äá»n thá» thiêng liêng cho Thiên Chúa ngá»± trị. Chúng ta phải ra sức xây dá»±ng, trang hoà ng và tô Ä‘iểm chÃnh cõi lòng con ngÆ°á»i mình để nó xứng đáng trở nên má»™t Ä‘á»n thá» của Thiên Chúa, xứng đáng nÆ¡i thể hiện tình yêu thÆ°Æ¡ng đối vá»›i Thiên Chúa và vá»›i nhau.
Lạy Chúa Giêsu, xin cho chúng con biết sống hiệp thông trong tình yêu thÆ°Æ¡ng. NhÆ° thế là chúng con Ä‘ang xây dá»±ng và trang hoà ng ngôi Ä‘á»n thá» thiêng liêng và uy nghi thánh thiện cho Thiên Chúa ngá»±. ChÃnh nÆ¡i đó chúng con sẽ gặp gỡ được chÃnh Chúa và gặp gỡ được anh em mình. Amen. [Mục Lục]
5. Thanh tẩy Äá»n Thá» - ÄTGM. Giuse Ngô Quang Kiệt
Má»™t trong những vấn Ä‘á» lá»›n của thế giá»›i hiện nay là nạn ô nhiá»…m môi sinh. Các giòng sông Ä‘ang bị ô nhiá»…m vì biết bao chất thải dÆ¡ bẩn, Ä‘á»™c hại. Không khà ta hÃt thở Ä‘ang bị Ä‘e dá»a vì bụi bặm, vì khói xe, khói nhà máy. NÆ°á»›c biển bị ô nhiá»…m vì nạn dầu nhá»›t rò rỉ, vì chất thải của những lò phản ứng nguyên tá». Tầng khà quyển bị những chất khà độc chá»c thủng Ä‘ang là m thay đổi khà háºu và gây ra những căn bệnh nguy hiểm. Äể con ngÆ°á»i có thể sống và phát triển được, thế giá»›i cần phải được thanh tẩy khá»i các nguồn ô nhiá»…m.
Sá»± ô nhiá»…m không chỉ trong môi trÆ°á»ng váºt lý. Nhiá»u môi trÆ°á»ng khác nhÆ° môi trÆ°á»ng văn hóa, môi trÆ°á»ng đạo đức cÅ©ng Ä‘ang bị ô nhiá»…m trầm trá»ng. Tôn giáo không tránh khá»i nạn ô nhiá»…m. Muốn cho bầu khà đạo đức được trong sạch, muốn cho Ä‘á»i sống tâm linh tồn tại và phát triển, tôn giáo cÅ©ng cần được thanh tẩy. Hôm nay Äức Giêsu và o Äá»n thá» và đã thanh tẩy Äá»n thá». NgÆ°á»i đã là m 3 cuá»™c thanh tẩy
1) NgÆ°á»i đã thanh tẩy Äá»n thá» khá»i ô nhiá»…m vì súc váºt. Trong nghi lá»… của đạo Do Thái, cần có súc váºt để dâng cho Thiên Chúa. Khi dâng lá»… hy sinh, ngÆ°á»i ta mổ má»™t con thú, đặt trên bà n thá» rồi đốt lá»a thiêu con váºt. Mùi mỡ cháy quyện khói xông lên nghi ngút. NgÆ°á»i giầu thì dâng má»™t con bò hay má»™t con chiên. NgÆ°á»i nghèo có thể dâng má»™t cặp chim bồ câu hoặc má»™t đôi chim gáy. Äể đáp ứng nhu cầu của tÃn đồ,dịch vụ cung cấp lá»… váºt mau chóng thà nh hình ngay trong khuôn viên Äá»n thá». Ta hãy tưởng tượng má»™t chợ trâu bò ngay trong Äá»n thá». Tháºt là dÆ¡ bẩn, ồn à o và chÆ°á»›ng tai gai mắt. NhÆ°ng nhu cầu đã biện minh cho sá»± ô nhiá»…m. Và dân Do Thái mặc nhiên chấp nháºn để cho súc váºt nghá»…u nghện ngá»± trị ngay trong khuôn viên Äá»n thá» rất nguy nga, rất lá»™ng lẫy, rất cao sang mà há» từng ca tụng là “đá»n và ngâ€, là “nÆ¡i thánhâ€. Thấy nhà Chúa bị xúc phạm, Äức Giêsu không kiá»m chế được cÆ¡n giáºn, đã lấy roi xua Ä‘uổi hết súc váºt và cả đám con buôn ra khá»i Äá»n thá».
2) Khi xua Ä‘uổi các con buôn ra khá»i Äá»n thá», Äức Giêsu đã thanh tẩy thói tôn thá» ngẫu tượng. Theo Äức Giêsu, ngẫu tượng nguy hiểm nhất là tiá»n bạc, tức là thần “Mammonâ€. Äã có lần NgÆ°á»i lên tiếng cảnh báo: “Các con không thể là m tôi Thiên Chúa lẫn tiá»n củaâ€, và “Con lạc Ä‘Ã chui qua lá»— kim còn dá»… hÆ¡n ngÆ°á»i giầu có và o nÆ°á»›c Thiên Ä‘Ã ngâ€. Những con buôn Ä‘Æ°a súc váºt và o Äá»n thá» không do lòng yêu mến Thiên Chúa, nhÆ°ng vì lợi nhuáºn. ÄÆ°a súc váºt và o nÆ¡i tôn nghiêm, hỠđã coi trá»ng tiá»n bạc hÆ¡n Chúa. Äể cho súc váºt là m ô uế Äá»n thá» cao trá»ng, hỠđã dùng Äá»n thá» là m phÆ°Æ¡ng tiện phục vụ túi tiá»n của há». Các tÆ° tế coi sóc Äá»n thá» có lẽ cÅ©ng được chia phần nên đã cho phép con buôn được tá»± do há»p chợ trong Äá»n thá». Há» cÅ©ng nhÆ° con buôn, coi tiá»n bạc trá»ng hÆ¡n Thiên Chúa. HỠđã rÆ¡i và o thói tôn thá» ngẫu tượng: thá» tiá»n bạc, dùng Chúa và Äá»n thỠđể phục vụ tÆ° lợi.
3) Khi Ä‘uổi súc váºt ra khá»i Äá»n thá», Äức Giêsu muốn thanh tẩy cung cách thá» phượng của ta. TrÆ°á»›c kia ngÆ°á»i ta dâng súc váºt là m của lá»…. Lòng đạo đức được Ä‘o lÆ°á»ng bằng sức nặng của con váºt. Dâng con váºt to sẽ được nhiá»u Æ¡n phúc. Nay, Äức Giêsu cho thấy Chúa đã chán thịt bò, mỡ dê. Chúa đã ghê sợ mùi khói mùi khét lẹt, mùi máu tanh tưởi (cf. Is 1,11). Thánh vÆ°Æ¡ng ÄavÃt đã hiểu: “Chúa chẳng Æ°a thÃch gì tế phẩm, con có thượng tiến lá»… toà n thiêu, Ngà i cÅ©ng không chấp nháºn†(Tv 50,16). Chúa muốn ta đến vá»›i NgÆ°á»i bằng chÃnh bản thân ta. Lá»… dâng đẹp lòng Chúa là thái Ä‘á»™ khiêm nhÆ°á»ng thống hối nhÆ° lá»i Thánh vịnh: “Lá»… dâng Chúa là tâm hồn thống hối. Má»™t tấm lòng tan nát dà y vò, Chúa sẽ chẳng khinh chê†(Tv 50). Lá»… dâng đẹp lòng Chúa là phó thác trót cả tâm hồn thân xác trong tay Chúa nhÆ° Äức Giêsu đã là m trên Thánh giá: “Lạy Cha, con dâng phó hồn con trong tay Chaâ€. Lá»… dâng được Chúa vui lòng chấp nháºn là sát tế chÃnh bản thân mình để là m theo ý Chúa: “Máu chiên bò Chúa không Æ°ng. Của lá»… toà n thiêu Chúa không nháºn. Thì nà y con đến để là m theo ý Chúa (Tv). Ta sát tế chÃnh bản thân má»—i khi ta từ bỠý riêng, chiến đấu chống lại những cÆ¡n cám dá»— của dục vá»ng, tiá»n bạc, thói gian tham, tÃnh tá»± ái kiêu căng, sá»± chia rẽ bất hòa.
Äức Giêsu đã thanh tẩy Äá»n thá». NgÆ°á»i muốn ta hãy tiếp tục công việc của NgÆ°á»i. Giữ gìn cho nhà thá» luôn sạch đẹp, có bầu khà tôn nghiêm là điá»u cần thiết. NhÆ°ng cần hÆ¡n vẫn là giữ gìn ngôi Äá»n thá» thiêng liêng là chÃnh bản thân ta. Tâm hồn chÃnh là cung thánh nÆ¡i Chúa ngá»±. Ta phải luôn luôn thanh tẩy tâm hồn để xứng đáng vá»›i Chúa. Hãy thanh tẩy tâm hồn khá»i thói tôn thá» tiá»n bạc, coi trá»ng tiá»n bạc hÆ¡n Chúa. hãy thanh tẩy tâm hồn khá»i những dục vá»ng Ä‘am mê là m ô uế cung thánh của Chúa. Hãy thanh tẩy tâm hồn khá»i thói gian tham, bất công. Hãy thanh tẩy tâm hồn ta khá»i những kiêu căng đố kỵ. Thân xác ta là Äá»n thá» của Chúa. Hãy kÃnh trá»ng thân xác của mình và của ngÆ°á»i khác. Hãy tu bổ những Äá»n thá» thân xác đã xuống cấp, suy tà n, bị xúc phạm, bị bán rẻ. Hãy sá»a chữa những Äá»n thá» thân xác Ä‘ang bị bà o mòn vì bệnh táºt, vì đói khát, vì thÆ°Æ¡ng tÃch. Hãy kÃnh trá»ng thân xác của ngÆ°á»i khác vì đó là Äá»n thá» của Chúa.
Trong mùa Chay nà y, ta hãy cố gắng thanh tẩy bản thân, để tâm hồn và thân xác ta trở thà nh má»™t Äá»n thá» xứng đáng cho Chúa ngá»±.
KIỂM ÄIỂM ÄỜI Sá»NG
1) Khi tham dá»± thánh lá»…, bạn có giữ cho nhà thá» có bầu khà trang nghiêm, lắng Ä‘á»ng không?
2) Äá»n thá» tâm hồn và thân xác bạn có những gì cần phải thanh tẩy không?
3) Mùa Chay nà y, bạn sẽ là m gì để trở nên má»™t Äá»n thá» xứng đáng cho Chúa ngá»±? [Mục Lục]
6. NÆ¡i chốn và phÆ°Æ¡ng thức phụng thá» Ä‘Ãch thá»±c
(Lm. Gioan Nguyễn Văn Ty SDB)
Việc tẩy uế Ä‘á»n thá» tạo dịp để Äức Giêsu Ä‘á» cáºp vá»›i giá»›i lãnh đạo Do Thái vá» má»™t Ä‘á» tà i rất nóng bá»ng và thiết thân đối vá»›i há»: phải phụng thá» Thiên Chúa nhÆ° thế nà o cho phải lẽ? Tháºt váºy, Ä‘á»n thá» Giê-ru-sa-lem vốn là trái tim của cả dân tá»™c Do Thái, là nÆ¡i há» dâng lá»… váºt phụng thá» lên Äức Chúa Gia-vê, đồng thá»i thanh tẩy mình khá»i tá»™i nhÆ¡. Vì thế cho nên, khi Äức Giêsu thách thức: “Các ông cứ phá hủy Ä‘á»n thá» nà y Ä‘i, ná»™i ba ngà y tôi sẽ xây dá»±ng lại!†thì các tÆ° tế láºp tức có những phản ứng gay gắt; NhÆ°ng ngược lại, các môn đệ qua đó lại dần nghiệm ra: đây má»›i chÃnh là mạc khải má»›i mẻ nhất mà Äức Giêsu, không chỉ tuyên bố xuông, mà còn thá»±c tế minh định bằng sá»± kiện Vượt Qua tháºp giá do chÃnh NgÆ°á»i thá»±c hiện; ‘Khi NgÆ°á»i từ cõi chết chá»—i dáºy, các môn đệ nhá»› lại NgÆ°á»i đã nói Ä‘iá»u đó, và há» tin rằng… Äá»n Thá» Äức Giêsu muốn nói đây là chÃnh thân thể NgÆ°á»i’.
‘Là m thế nà o thá» phượng, hay đúng hÆ¡n, Ä‘i và o tÆ°Æ¡ng quan vá»›i Thiên Chúa cách chân thá»±c nhất?’ hẳn đây là vấn nạn thầm kÃn của rất nhiá»u tâm hồn tÃn hữu qua má»i thá»i đại. Các tÆ° tế Do Thái thì Ä‘inh ninh hỠđã sở đắc được lá»i giải đáp quá rõ nhÆ° ban ngà y: cứ lên Ä‘á»n thánh Giê-ru-sa-lem dâng tiến lá»… váºt theo luáºt định! Sau nà y ngÆ°á»i phụ nữ Sa-ma-ri bình dân và tầm thÆ°á»ng cÅ©ng sẽ nêu lên cùng má»™t vấn nạn: “Cha ông chúng tôi đã thá» phượng Thiên Chúa trên núi nà y; còn các ông lại bảo: Giê-ru-sa-lem má»›i chÃnh là nÆ¡i phải thá» phượng Thiên Chúaâ€. Khi giải đáp vấn Ä‘á» thiết thân nà y, Äức Giêsu đã rất thẳng thừng tuyên bố, má»™t lá»i công bố mang tÃnh cách mạng triệt để trong lãnh vá»±c tôn giáo: “GiỠđã đến, và chÃnh là lúc nà y đây, những ngÆ°á»i thá» phượng Ä‘Ãch thá»±c sẽ thá» phượng Chúa Cha trong thần khà và sá»± tháºt, vì Chúa Cha tìm kiếm những ai thá» phượng NgÆ°á»i nhÆ° thế. Thiên Chúa là thần khÃ, và những kẻ thá» phượng NgÆ°á»i phải thá» phượng trong thần khà và sá»± tháºt.†(Ga 4:19-26)
Nối kết hai Ä‘oạn văn liên quan tá»›i Ä‘á»n thá» nà y lại vá»›i nhau, ta sẽ khám phá ra má»™t mạc khải có tầm quan trá»ng báºc nhất đối vá»›i hết thảy các tÃn hữu Kitô: nÆ¡i thá» phượng Thiên Chúa xứng hợp nhất chÃnh là con ngÆ°á»i Äức Kitô, và phÆ°Æ¡ng thức thÃch hợp nhất để tôn thá» Chúa Cha đó là tôn thá» trong thần khà và sá»± tháºt. Nói cách khác, chỉ duy nhất trong Äức Giêsu Kitô ta má»›i tôn thỠđược Chúa Cha cách chân thá»±c, và chỉ nÆ¡i thâm sâu nhất của cõi lòng ta má»›i thá»±c sá»± thá» phượng trong thần khà và sá»± tháºt.
- ‘Thần khÃ’, nếu trong suy nghÄ© của ngÆ°á»i Do Thái và Sa-ma-ri thần khà là sức mạnh của Äức Chúa, thì Äức Giêsu chắc hẳn cÅ©ng Ä‘ang Ä‘á» cáºp tá»›i má»™t sức mạnh gì ghê gá»›m hÆ¡n hẳn. Äúng váºy, đó là sức mạnh mà NgÆ°á»i sẽ thá»±c hiện cÅ©ng chÃnh tại Giê-ru-sa-lem, qua cái chết tháºp giá và sống lại của mình: sức mạnh của yêu thÆ°Æ¡ng cứu Ä‘á»™. Thá» phÆ°Æ¡ng Chúa Cha trong ‘thần khà – sức mạnh’ của tha thứ và xót thÆ°Æ¡ng thì chỉ có Kitô hữu má»›i là m được, nhá» Ä‘i và o cái chết tháºp giá của Äức Giêsu.
- ‘Sá»± tháºt’, đối vá»›i Kitô hữu sẽ không phải là thứ triết lý gì cao siêu, nhÆ°ng là má»™t Ä‘iá»u rất cụ thể và thá»±c tế mà ai cÅ©ng phải giáp mặt và có thể nắm bắt. Tông đồ Gio-an đã từng khảng định: “Nếu chúng ta nói là chúng ta không có tá»™i, chúng ta tá»± lừa dối mình, và sá»± tháºt không ở trong chúng ta… Nếu chúng ta nói là chúng ta đã không phạm tá»™i, thì chúng ta coi NgÆ°á»i là kẻ nói dối, và lá»i của NgÆ°á»i không ở trong chúng ta†(1Ga 1:8-10). Sá»± tháºt Ä‘Æ¡n giản là thế đó! Quả váºy, không thể phụng thá» má»™t Chúa Cha đầy từ tâm và xót thÆ°Æ¡ng nếu không chân thà nh và khiêm tốn nhìn nháºn sá»± tháºt mÆ°á»i mÆ°Æ¡i ‘tôi đã phạm tá»™i!’ Äó cÅ©ng là cách thá» phÆ°Æ¡ng Thiên Chúa chân chÃnh và độc đáo nhất mà chỉ các Kitô hữu má»›i có thể tÃch cá»±c chu toà n.
Äức Giêsu không chỉ muốn ‘tẩy uế’ Ä‘á»n thá» Giê-ru-sa-lem, NgÆ°á»i tháºm chà còn công khai yêu cầu phá bá» nó hoà n toà n để xây dá»±ng lại má»™t nÆ¡i thá» phượng má»›i, và phải thiết láºp má»™t phong cách thá» phÆ°Æ¡ng má»›i. Phải chăng Ä‘iá»u nà y đồng nghÄ©a tá»›i việc kẻ phụng thá» phải từ bá» lá» thói tôn thá» Thiên Chúa theo kiểu phụng tá»± vá»›i những nghi lá»… rình rang mà má»i các tôn giáo cổ Ä‘iển Ä‘á»u là m, để triển khai má»™t lối phụng thá» má»›i táºp trung và o má»™t Thiên Chúa từ nhân và cứu Ä‘á»™, trong thái Ä‘á»™ thẳng thắn và khiêm tốn nhìn nháºn con ngÆ°á»i tá»™i lá»—i và yếu hèn của mình, đồng thá»i kÃn múc lấy nguồn nÆ°á»›c hằng sống là ơn cứu Ä‘á»™ của tháºp giá Äức Kitô? Công việc phá bá» và xây dá»±ng má»›i nà y Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không thể thá»±c hiện trong má»™t sá»›m má»™t chiá»u, vì “đá»n thá» nà y phải mất bốn mÆ°Æ¡i sáu năm má»›i xây xong, thế mà trong ba ngà y ông xây lại được sao?†Phải, không thể nếu ta không dứt khoát, đặc biệt trong ba ngà y thánh thiêng nhất của năm phụng vụ, tháºt lòng Ä‘i và o của cuá»™c tá» nạn và phục sinh của Äức Kitô Giêsu.
Nếu sá»± tháºt là nhÆ° thế thì những ngà y nà y của mùa chay sẽ quan trá»ng đối vá»›i các Kitô hữu chúng ta biết bao. Ta phải dứt khoát thôi, để chuẩn bị mình cho việc thá» phượng chân chÃnh nhất được cá» hà nh bên ngoà i, nhÆ°ng nhất là bên trong cõi lòng ta… và được biểu hiện cách tuyệt vá»i trong Thánh Lá»… Tháºp Giá trên bà n thá»!
Lạy Thiên Chúa cứu Ä‘á»™, xin dạy cho con biết tôn thá» Chúa trong thần khà và sá»± tháºt. TrÆ°á»›c hết xin giúp con can đảm phá hủy Ä‘á»n thá» Giê-ru-sa-lem (lá» thói giữ đạo / Ä‘i nhà thá») mà con đã mất bao công sức xây dá»±ng nên. Từ nay con muốn dứt khoát xây dá»±ng ngôi Ä‘á»n thá» má»›i là đi và o con Ä‘Æ°á»ng tháºp giá: khiêm tốn nhìn nháºn tá»™i lá»—i mình và mở rá»™ng lòng đón lấy Æ¡n cứu Ä‘á»™. NhÆ° Phao-lô, con không muốn tôn thá» má»™t Thiên Chúa nà o khác ngoà i Äức Kitô tháºp giá. Amen. [Mục Lục]
7. Thanh tẩy Ä‘á»n thá» tâm hồn
(Suy niệm của Lm. Giuse Nguyễn Thà nh Long)
Trên tá» tuổi trẻ Online Thứ Năm, 12/3 có bà i viết của tác giả Trần Thị Thanh vá»›i nhan Ä‘á»: "Rãi tiá»n lẻ khắp Ä‘á»n chùa!". Trong đó có Ä‘oạn viết: "Cứ má»—i dịp gần tết kéo dà i đến tháng ba (âm lịch) hằng năm, cổng chùa lại léo xéo cảnh đổi tiá»n lẻ và o lá»… chùa. Những tá» tiá»n 200, 500 đồng được đổi thà nh từng cục nhÆ° viên gạch má»™c, cứ "10 ăn 8 hoặc 10 ăn 7". Tức 100.000 đồng tiá»n chẵn thì đổi được 70.000 hoặc 80.000 đồng loại chuyên dùng để "sắp lá»…" (200, 500 đồng). Không biết bao nhiêu triệu đồng tiá»n "bé" được quay vòng cả năm không chán: ngÆ°á»i Ä‘i lá»… đổi tiá»n, tiá»n ấy được ném và o xó xỉnh, cà i và o chân tay, nách, đùi của các pho tượng đẹp nổi tiếng của quốc gia; rồi nhà chùa xách túi hoặc rổ rá Ä‘i gom tiá»n ấy lại Ä‘em ra đổi ngoà i cổng chùa. Và vòng quay lại bắt đầu.
Chỉ xót thÆ°Æ¡ng cho văn hóa Ä‘i chùa và xót thÆ°Æ¡ng cho "viên ngá»c Ä‘iêu khắc và kiến trúc" chùa MÃa đã bị những đồng tiá»n của ngÆ°á»i "đồng cốt quà ng xiên" là m mất vẻ trang nghiêm, thanh tịnh. Du khách, ngÆ°á»i có liêm sỉ Ä‘á»u thấy xao xác cái cảm giác thần linh bị báng bổ. Ông ngá»c hoà ng, ngà i thiên lôi, bà Liá»…u Hạnh, rồi đến ông Quan Công, bà bồ tát, 18 vị la hán, tất táºt Ä‘á»u bị ép ngồi ôm (hoặc trông nom)... tiá»n lẻ.
Äáng sợ, đã thà nh 'đại dịch' kinh niên, ở Bắc Ninh có Ä‘á»n thá» Bà Chúa Kho, nạn sắp lá»… bằng tiá»n rồi rải khắp di tÃch đã trở thà nh công nghệ. Dà i dằng dặc khu vá»±c Ä‘Æ°á»ng dẫn và o Ä‘á»n là chi chÃt biển quảng cáo cho dịch vụ đổi tiá»n, sắp lá»…. NÃu kéo, chèn ép, lừa lá»c, chá»i bá»›i cÅ©ng là bởi sắp tiá»n lẻ.... Cái lệ 'mua thần bán thánh' kiểu nà y diá»…n ra ở rất nhiá»u Ä‘á»n, chùa".
Äá»c bà i viết nà y là m tôi liên tưởng đến má»™t cảnh tượng tháºm chà còn bát nháo hÆ¡n thế Ä‘ang diá»…n ra ngay tại má»™t nÆ¡i cá»±c kỳ thánh thiêng đối vá»›i Dân Dothái, đó là Äá»n thá» Giêrusalem và o thá»i Chúa Giêsu.
Quả váºy, chúng ta biết rằng Äá»n thá» Giêrusalem là trung tâm Ä‘á»i sống tôn giáo của dân tá»™c Do Thái. Nó được coi nhÆ° con ngÆ°Æ¡i của đạo Giavê Thiên Chúa. Tuy nhiên theo thá»i gian, Äá»n ThỠấy đã bị tục hoá, bị giải thiêng nhiá»u mặt vì nạn buôn thần bán thánh và thói ham danh ham lợi của má»™t số ngÆ°á»i. Äiá»u nà y khiến Chúa Giêsu ná»—i giáºn, cÆ¡n giáºn mà ngÆ°á»i ta gá»i là cÆ¡n giáºn thánh. Ngà i đã thá»±c hiện ngay má»™t cuá»™c thanh tẩy quyết liệt nhằm trả lại ý nghÄ©a Ä‘Ãch thá»±c của Äá»n thá»; đồng thá»i qua đó, Ngà i cÅ©ng muốn mạc khải má»™t Ä‘á»n thá» sống Ä‘á»™ng hÆ¡n, đó chÃnh là Thân thể Ngà i.
Äá»c lại lịch sá» dân thánh, ta thấy Äá»n Thá» Giêrusalem mang nhiá»u ý nghÄ©a nghÄ©a rất quan trá»ng:
- TrÆ°á»›c hết, Äá»n thá» Giêrusalem là địa chỉ của sá»± gặp gỡ nối kết. Từ xa xÆ°a, ngÆ°á»i Do thái vẫn xem Ä‘á»n thá» Giêrusalem là dấu chỉ sá»± hiện diện hữu hình của Thiên Chúa ở giữa dân NgÆ°á»i. Nói cách khác, Äá»n Thá» là nÆ¡i Thiên Chúa hiện diện và gặp gỡ con ngÆ°á»i; đồng thá»i cÅ©ng là nÆ¡i con ngÆ°á»i gặp gỡ Thiên Chúa và gặp gỡ nhau. Gặp gỡ để phượng thá», cảm tạ, chúc tụng, tôn vinh Thiên Chúa, đặc biệt là và o các ngà y Sabát và các ngà y đại lá»….
Thế nhÆ°ng, má»™t số ngÆ°á»i đã biến nó thà nh nÆ¡i nhếch nhác của những kẻ tụ táºp buôn bán và đổi chác. Chúa Giêsu xua Ä‘uổi những kẻ lạm dụng nà y ra khá»i Äá»n Thá» là để trả lại chổ đứng của nó, vốn là "Nhà cầu nguyện".
- Thứ đến, Äá»n thá» Giêrusalem là dấu chứng của tình yêu thÆ°Æ¡ng hiệp nhất. Quả thế, Äá»n Thá» Giêrusalem là nÆ¡i biểu lá»™ rõ nét nhất tình yêu của Giavê Thiên Chúa đối vá»›i dân NgÆ°á»i và đồng thá»i cÅ©ng là nÆ¡i hiệp nhất muôn dân nÆ°á»›c: "Từ muôn phÆ°Æ¡ng ta vỠđây sánh vai lên Ä‘Æ°á»ng, Ä‘Æ°á»ng Ä‘Æ°a ta Ä‘i lên Äá»n Chúa ta...".
Thế mà các giá»›i chức Dothái đã biến thà nh nÆ¡i cạnh tranh, kèn cá»±a, xô bồ và pháºn biệt đối xá» (phụ nữ, dân ngoại, kẻ tá»™i lá»—i....). Chúa Giêsu đã láºt nhà o, xô đổ tất cả nhằm thanh tẩy Äá»n thá» khá»i những Ä‘iá»u bất xứng, cách riêng là khu vá»±c dân ngoại. Từ nay, má»i ngÆ°á»i không phân biệt sắc tá»™c, tôn giáo... Ä‘á»u được tôn trá»ng và đón nháºn. Äối vá»›i Chúa Giêsu, Äá»n Thá» phải là nÆ¡i dà nh cho hết má»i ngÆ°á»i.
- Sau nữa, Äá»n thá» Giêrusalem còn là biểu tượng của sá»± thánh thiêng. Khi nói đến sá»± thánh thiêng, ngÆ°á»i Do thái thÆ°á»ng nói đến Äá»n Thá». Vì đối vá»›i há», không có nÆ¡i nà o khác ngoà i Äá»n Thá», con ngÆ°á»i có thể tìm được tất cả những gì là thiêng thánh và siêu việt của cõi thiên giá»›i. Bởi đó chúng ta không ngạc nhiên gì khi thấy ngÆ°á»i Do Thái khi phải thá» thốt má»™t Ä‘iá»u gì quan trá»ng, há» thÆ°á»ng lấy Äá»n Thá» Giêrusalem mà thá».
Tuy nhiên, Äá»n ThỠấy đã bị là m cho ô uế bằng đủ má»i thứ dối gian, trở thà nh nÆ¡i trục lợi, chổ mua danh, chốn lạm quyá»n, v.v... TrÆ°á»›c thá»±c trạng đó, Chúa Giêsu đã xua Ä‘uổi tất cả những kẻ là m cho Äá»n Thá» bị ô nhÆ¡, nhằm trả lại sá»± thánh thiêng cho Äá»n Thá». Äồng thá»i qua hà nh Ä‘á»™ng và lá»i nói của mạnh mẽ của mình, Chúa Giêsu muốn mạc khải má»™t Ä‘á»n thá» sống Ä‘á»™ng hÆ¡n, đó chÃnh là Thân thể của Ngà i.
Äức Kitô chÃnh là Äá»n thá» sống Ä‘á»™ng, nÆ¡i Ngà i chúng ta tìm được 3 ý nghÄ©a trên má»™t cách tròn đầy nhất.
- Trong Äức Kitô, chúng ta được gặp gỡ Thiên Chúa là Cha và được nối kết vá»›i má»i ngÆ°á»i là anh em. Trong Äức Kitô, chúng ta có thể thÆ°a lên "Aba"- lạy Cha, và đối xá» vá»›i nhau nhÆ° anh chị em con cùng má»™t Cha trên trá»i.
- Trong Äức Kitô, chúng ta nháºn được tình yêu trà n đầy mà Thiên Chúa dà nh cho nhân loại và hiệp nhất nên má»™t vá»›i nhau, nhÆ° lá»i Vinh Tụng Ca mà chúng ta thÆ°á»ng nghe Ä‘á»c: "ChÃnh nhá» NgÆ°á»i, vá»›i NgÆ°á»i và trong NgÆ°á»i, mà má»i chúc tụng và vinh quang Ä‘á»u qui vá» Chúa là Cha toà n năng trong sá»± hiệp nhất của Chúa Thánh Thần đến muôn Ä‘á»i".
- Trong Äức Kitô, chúng ta cÅ©ng tìm lại được sá»± thánh thiện nguyên thuá»· dÆ° đầy của mình vốn là hình ảnh của Thiên Chúa, mà AÄ‘am và Evà đã đánh mất khi phạm tá»™i.
Và trong Äức Kitô, chÃnh chúng ta cÅ©ng đã trở nên Ä‘á»n thá» sống Ä‘á»™ng đã được thánh hiến ngà y chúng ta lãnh nháºn phép Thánh Tẩy. Thánh Phaolô đã minh định Ä‘iá»u nà y vá»›i giáo Ä‘oà n Côrintô: "Anh em là đá»n thá» của Thiên Chúa và Thánh Thần ngá»± trong Ä‘á»n thỠấy". Äó là má»™t hồng ân cao cả Thiên Chúa dà nh cho má»—i ngÆ°á»i chúng ta qua Con Má»™t yêu dấu của Ngà i là Äức Giêsu Kitô. Thiên Chúa yêu thÃch ngá»± nÆ¡i Ä‘á»n thá» tâm hồn chúng ta hÆ¡n là đá»n thá» bằng gá»— đá, dù là gá»— thÆ¡m đá quý. Bởi lẽ Ä‘á»n thá» bằng gá»— đá, dẫu có xinh đẹp và đồ sá»™ thế nà o Ä‘i chăng nữa thì má»™t ngà y kia, cÅ©ng sẽ tiêu tan. Chỉ có Thân thể Chúa Kitô và tâm hồn chúng ta má»›i là đá»n thá» vững bá»n.
Váºy hằng ngà y chúng ta đã thá»±c sá»± sống xứng đáng là đá»n thá» Thiên Chúa ngá»± chÆ°a? Hay chúng ta Ä‘ang là m cho Ä‘á»n thá» tâm hồn mình ra nhÆ¡ uế bởi những tÃnh toan Ãch ká»·, bởi lòng ghen tị, óc thà nh kiến hẹp hòi và bao nhiêu thói hÆ° táºt xấu khác?
Xin Chúa Giêsu hằng yêu thÆ°Æ¡ng thanh tẩy Ä‘á»n thá» tâm hồn của chúng ta má»—i ngà y, đặc biệt trong Mùa Chay thánh nà y. Xin Ngà i tiếp tục xua Ä‘uổi, láºt nhà o khá»i lòng trà chúng ta những gì là m cho tâm hồn ra ô nhÆ¡ và trả lại cho Chúa Thánh Thần má»™t nÆ¡i xứng hợp để Ngà i ngá»± và o. Amen. [Mục Lục]
8. Vá»›i Äức Giêsu: Thiên Chúa trên hết
(Suy niệm của Lm. Phạm Thanh Liêm)
Äức Giêsu Nadarét là má»™t sá»± kiện rất đặc biệt. Những ngÆ°á»i đồng hÆ°Æ¡ng nháºn ra Ngà i là má»™t ngÆ°á»i nhÆ° bao ngÆ°á»i; tuy nhiên, sau khi Ngà i chết và sống lại, ngÆ°á»i ta nháºn ra Ngà i là Thiên Chúa nháºp thể. Ngà i là Äấng sống Æ¡n gá»i là m ngÆ°á»i cách trá»n vẹn, là NgÆ°á»i sống theo Thánh à Thiên Chúa Cha dù phải chết. Thiên Chúa là tất cả đối vá»›i Äức Giêsu.
I. Tháºp Giá»›i diá»…n tả à Muốn Thiên Chúa
Thiên Chúa khi sai Môsê Ä‘i giải phóng dân Israel khá»i Aicáºp, đã nói: “khi ngÆ°Æ¡i Ä‘Æ°a dân ra khá»i Aicáºp, các ngÆ°Æ¡i sẽ thá» phượng Thiên Chúa trên núi nà y†(Ex.3, 12). Môsê đã dẫn dân đến núi nà y, và Thiên Chúa đã “thần hiển†vá»›i Môsê và dân (Ex.19). Tháºp giá»›i là điá»u khoản Thiên Chúa giao kết vá»›i Israel, nghÄ©a là , nếu dân Israel giữ các Ä‘iá»u khoản nà y, Thiên Chúa sẽ là Thiên Chúa của dân, Thiên Chúa sẽ bảo vệ dân.
Äiá»u khoản giao Æ°á»›c không thêm gì cho Thiên Chúa, nhÆ°ng giúp dân Israel triển nở và hạnh phúc. Má»™t khi ngÆ°á»i ta giữ giao Æ°á»›c, những ngÆ°á»i được hưởng nhỠđầu tiên là gia đình và những ngÆ°á»i thân yêu, sau đó là những ngÆ°á»i lân cáºn, rồi tá»›i những ngÆ°á»i trong đất nÆ°á»›c. Khi giữ giao Æ°á»›c, con ngÆ°á»i sẽ sống an bình vá»›i chÃnh mình, và sau đó vá»›i ngÆ°á»i khác. Giao Æ°á»›c Thiên Chúa ban cho con ngÆ°á»i, không nhằm lợi cho Thiên Chúa nhÆ°ng cho con ngÆ°á»i. Tuy váºy, khi con ngÆ°á»i tuân giữ không vi phạm tháºp giá»›i, thì Thiên Chúa được con ngÆ°á»i. Vinh quang Thiên Chúa được tá» lá»™ hÆ¡n khi con ngÆ°á»i triển nở và sống hạnh phúc hÆ¡n.
Vi phạm tháºp giá»›i là dấu chỉ cho con ngÆ°á»i biết hỠđã vi phạm quyá»n lợi của ngôi vị, dù ngôi vị đó là Thiên Chúa hay tha nhân. Thiên Chúa tạo dá»±ng con ngÆ°á»i, nên theo lẽ công bình, con ngÆ°á»i phải tôn kÃnh Ngà i. Thá» phượng là từ ngữ dùng để chỉ lòng và thái Ä‘á»™ kÃnh trá»ng đặc biệt dà nh cho Thiên Chúa. Cha mẹ sinh ra mình, mình cÅ©ng phải có thái Ä‘á»™ hiếu thảo. Không tôn kÃnh Äấng tạo dá»±ng, không tôn kÃnh cha mẹ, là bất công đối vá»›i Thiên Chúa và vá»›i cha mẹ mình. Vi phạm những Ä‘iá»u khác của tháºp giá»›i, là xúc phạm đến quyá»n lợi của ngÆ°á»i khác, chẳng hạn nhÆ° giết ngÆ°á»i, cÆ°á»›p của ngÆ°á»i ta. Khi vi phạm tháºp giá»›i, ngÆ°á»i ta biểu lá»™ có Ä‘iá»u gì đó trục trặc, gây xáo trá»™n nÆ¡i chÃnh tâm hồn mình, và gây xáo trá»™n bất an trong tÆ°Æ¡ng quan vá»›i ngÆ°á»i khác, ngay cả đối vá»›i những ngÆ°á»i thân và những ngÆ°á»i xung quanh.
II. Äừng biến Nhà Cha Ta thà nh cái chợ
Sau khi chịu phép rá»a ở sông Yordan vá»›i Yoan Tẩy Giả, Äức Giêsu đã trải qua thá»i gian dà i tÄ©nh tâm cầu nguyện, Ngà i ý thức hÆ¡n sứ mạng của Ngà i, và Ngà i đã khởi đầu sứ mạng rao giảng. “NÆ°á»›c Thiên Chúa Ä‘ang tá»›i gần, hãy thống hối và tin và o Tin Mừng.†Hôm nay khi lên Ä‘á»n thá» dá»± lá»… Vượt Qua, má»™t lá»… lá»›n nhất đối vá»›i ngÆ°á»i Do Thái, ká»· niệm Thiên Chúa giải phóng dân khá»i Aicáºp, Ngà i đã thấy má»™t việc trái tai gai mắt: ngÆ°á»i ta buôn bán ngay trong Ä‘á»n thá». Äể có thể phục vụ những ngÆ°á»i từ xa tá»›i có của lá»… dâng cho Thiên Chúa, thì ngÆ°á»i ta đã Ä‘em cả súc váºt đến bán; cÅ©ng có bà n đổi tiá»n cho những khách phÆ°Æ¡ng xa tá»›i. Äức Giêsu đã phản đối. Ngà i lấy dây là m thà nh roi đánh Ä‘uổi những ngÆ°á»i buôn bán chiên cừu trong Ä‘á»n thá», láºt đổ bà n của những kể đổi tiá»n, nói vá»›i những ngÆ°á»i bán bồ câu: “đem những thứ nà y ra khá»i đây, đừng biến Nhà Cha Ta thà nh cái chợ.â€
Äức Giêsu đã bị phản ứng: “ông lấy quyá»n gì mà là m nhÆ° váºy?†Theo luáºt, chỉ những ngÆ°á»i trách nhiệm má»›i có quyá»n cho phép hay không cho phép ngÆ°á»i ta buôn bán trong Ä‘á»n thá». Äức Giêsu lấy quyá»n gì mà đánh Ä‘uổi ngÆ°á»i ta? Cứ theo “phép Ä‘á»i,†Äức Giêsu là m trái vì Ngà i là m nhÆ° thể Ngà i có quyá»n mà thá»±c Ngà i không có; thế nhÆ°ng Äức Giêsu nói vá»›i há»: “cứ phá hủy Ä‘á»n thá» nà y Ä‘i, trong ba ngà y ta sẽ dá»±ng lại.†Câu trả lá»i của Äức Giêsu là câu trả lá»i “nhÆ° không trả lá»i†Ai dám là m Ä‘iá»u đó, ai dám tin và o lá»i Äức Giêsu mà dám phá Ä‘á»n thá» nà y. Tác giả Tin Mừng “giải thÃch†Ngà i nói vá» Ä‘á»n thá» của Ngà i, nghÄ©a là Ngà i sẽ sống lại sau ba ngà y. NhÆ°ng chuyện giải thÃch nà y chỉ có thể là m sau khi Ngà i chết và sống lại, chứ lúc đó, ai mà hiểu nhÆ° váºy.
Äức Giêsu có quyá»n là m Ä‘iá»u đó. Ngà i ý thức Ä‘iá»u đó và Ngà i đã là m cho dù đối vá»›i ngÆ°á»i khác Ngà i không có quyá»n là m nhÆ° váºy. Ngà i coi Ä‘á»n thá» là Nhà Cha Ngà i. Ngà i có quyá»n từ Thiên Chúa là Cha Ngà i. Qua những hà nh vi “bất bình thÆ°á»ng†nhÆ° thế nà y, giúp các tông đồ và các tÃn hữu sau nà y hiểu rõ chân tÆ°á»›ng của Ngà i hÆ¡n. Ngà i và Thiên Chúa có má»™t mối tÆ°Æ¡ng quan đặc biệt, mà Ngà i dám gá»i Thiên Chúa là Cha Ngà i. Ngà i đến từ Thiên Chúa, Ngà i là hình ảnh và biểu tượng giúp ngÆ°á»i ta hiểu biết hÆ¡n vá» Thiên Chúa. Ngà i liên kết vá»›i Thiên Chúa và phản ánh Thiên Chúa tuyệt đến Ä‘á»™ ngÆ°á»i ta nháºn ra Ngà i là Thiên Chúa nháºp thể.
III. Chúng tôi rao giảng Äức Giêsu bị đóng Ä‘inh
NgÆ°á»i Do Thái tìm phép lạ để biết Ä‘iá»u gì đó có đến từ Thiên Chúa hay không; ngÆ°á»i Hylạp tìm kiếm những Ä‘iá»u khôn ngoan vì đối vá»›i há»: chỉ có khôn ngoan má»›i là giá trị tháºt; tuy nhiên, vá»›i thánh Phaolô, Äức Giêsu chịu đóng Ä‘inh là má»™t giá trị, và là giá trị tuyệt đối. Kể từ khi biết Äức Giêsu, Phaolô coi những Ä‘iá»u khác nhÆ° phân bón, rác rưởi. Biết Äức Giêsu là mối lợi tuyệt vá»i đối vá»›i Phaolô (Pl.3).
Vá»›i cái nhìn tổng hợp và không loại trừ, ta có thể nói Äức Giêsu chịu đóng Ä‘inh là má»™t “phép lạ†cả thể và là sá»± khôn ngoan tuyệt vá»i của Thiên Chúa ban cho con ngÆ°á»i. Qua cách sống kết hiệp vá»›i Thiên Chúa trong cầu nguyện, qua những hà nh vi dứt khoát chá»n Thiên Chúa trên hết nhÆ° việc đánh Ä‘uổi những ngÆ°á»i buôn bán khá»i Ä‘á»n thá», qua việc vâng phục thánh à Cha trên tất cả nhÆ° trong vÆ°á»n dầu và trên tháºp giá, Äức Giêsu dạy con ngÆ°á»i biết sống sao cho đúng trên Ä‘á»i nà y. Äức Giêsu là mẫu gÆ°Æ¡ng sống.
Thiên Chúa là trên hết đối vá»›i Äức Giêsu, và cÅ©ng phải nhÆ° váºy đối vá»›i những ai muốn là môn đệ của Ngà i. Tất cả Ä‘á»i sống và hà nh vi của Äức Giêsu chuyển Ä‘á»™ng và quy hÆ°á»›ng vá» Thiên Chúa. Äức Giêsu đã vâng phục Thiên Chúa cho đến bằng lòng chấp nháºn chết trên tháºp giá. Äức Giêsu chịu đóng Ä‘inh, là mẫu gÆ°Æ¡ng sống của Phaolô và của tất cả các Kitô hữu.
Câu há»i gợi ý chia sẻ
1. Theo bạn, đâu là tiêu chuẩn sống của Äức Giêsu? Tại sao bạn nghÄ© nhÆ° váºy?
2. Con ngÆ°á»i là đá»n thá» của Thiên Chúa, bạn có được Thiên Chúa má»i gá»i thanh tẩy tâm hồn dịp Äức Giêsu thanh tẩy Ä‘á»n thá» không? Bằng cách nà o? [Mục Lục]
9. Thân xác chúng ta là đá»n thá» cần được thanh tẩy
(Suy niệm của Lm. Ignatiô Trần Ngà )
Chúa Giêsu rất má»±c hiá»n là nh và NgÆ°á»i cÅ©ng là mẫu má»±c của sá»± hiá»n là nh nhÆ° lá»i NgÆ°á»i má»i gá»i: "Hãy há»c cùng Ta, vì Ta hiá»n là nh và khiêm nhượng trong lòng". (Mt 11, 29)
Khi Chúa Giêsu và các môn đệ bị ngÆ°á»i dân xứ Sa-ma-ri-a ngăn chặn không cho Ä‘i qua là ng của hỠđể tiến vá» Giê-ru-sa-lem, Giacôbê và Gioan nổi giáºn đùng đùng, đòi khiến lá»a trá»i thiêu đốt là ng mạc của chúng. Thế nhÆ°ng Chúa Giêsu liá»n quở trách Giacôbê và Gioan vì lối xá» sá»± nóng nảy mang tÃnh gây hấn nầy. (Lc 9, 54)
Khi bị ngÆ°á»i Ä‘á»i phê phán là ngÆ°á»i mất trà (Mc 3, 21), là kẻ nói phạm thượng (Mt 9, 3), là ngÆ°á»i lấy phép của tÆ°á»›ng quá»· mà trừ quá»· (Mt 9, 34), là ngÆ°á»i bị quá»· ám (Ga 7,20), là ngÆ°á»i dại dá»™t; Chúa Giêsu vẫn bình thản nhÆ° không.
Nhất là trong cuá»™c thÆ°Æ¡ng khó, dù bị lăng nhục hà nh hạ đủ Ä‘iá»u, bị chế nhạo đủ cách, Chúa Giêsu vẫn nÃn lặng và thản nhiên. Khi chịu treo trên tháºp giá Ä‘á»›n Ä‘au tủi nhục lại còn bị chế giá»…u nhạo cÆ°á»i, Chúa Giêsu chẳng những không nóng giáºn mà lại còn cầu xin Chúa Cha tha thứ cho kẻ hà nh hạ và đóng Ä‘inh NgÆ°á»i.
Tóm lại, Chúa Giêsu là Äấng rất dịu hiá»n và rất bao dung khiến ta nghÄ© rằng NgÆ°á»i không há» nổi giáºn bao giá».
Váºy mà khi và o Ä‘á»n thá» Giê-ru-sa-lem, thấy ngÆ°á»i ta là m ô uế Ä‘á»n thá» thì NgÆ°á»i không thể nà o chịu nổi. NgÆ°á»i nổi giáºn tháºt sá»±. Tin Mừng Gioan ghi lại: "NgÆ°á»i thấy trong Äá»n Thá» có những kẻ bán chiên, bò, bồ câu, và những ngÆ°á»i Ä‘ang ngồi đổi tiá»n. NgÆ°á»i liá»n lấy dây là m roi mà xua Ä‘uổi tất cả bá»n há» cùng vá»›i chiên bò ra khá»i Äá»n Thá»; còn tiá»n của những ngÆ°á»i đổi bạc, NgÆ°á»i đổ tung ra, và láºt nhà o bà n ghế của há». NgÆ°á»i nói vá»›i những kẻ bán bồ câu: "Äem tất cả những thứ nà y ra khá»i đây, đừng biến nhà Cha tôi thà nh nÆ¡i buôn bán." (Ga 2, 14-16)
Tháºt không ngá»! Má»™t Chúa Giêsu rất má»±c hiá»n là nh khiêm nhượng. Äấng mà 'cây lau bị giáºp, NgÆ°á»i không Ä‘Ã nh bẻ gãy, tim đèn leo lét, chẳng nỡ tắt Ä‘i' (Mt 12,20) giỠđây đã nổi tráºn lôi đình, phải dùng roi vá»t và biện pháp cứng rắn đối vá»›i những ngÆ°á»i xúc phạm đến sá»± linh thánh của Äá»n Thá» Giê-ru-sa-lem.
Äiá»u đó chứng tá» rằng đối vá»›i Chúa Giêsu, việc là m ô uế Äá»n Thá» là má»™t xúc phạm nặng ná» mà NgÆ°á»i vốn rất nhân từ và bao dung cÅ©ng không thể nà o chịu Ä‘á»±ng nổi!
Thanh tẩy Ä‘á»n thá» thân thể chúng ta
Thế nhÆ°ng còn má»™t Ä‘á»n thá» khác còn cao trá»ng hÆ¡n Ä‘á»n thá» Giê-ru-sa-lem xÆ°a. Äó là đá»n-thá»-thân-xác chúng ta. Thánh Phao-lô khẳng định: "Nà o anh em chẳng biết rằng anh em là Äá»n Thá» của Thiên Chúa và Thánh Thần Thiên Chúa ngá»± trong anh em sao? (I Cor 3,16), hoặc: "Anh em lại chẳng biết rằng thân xác anh em là Äá»n Thá» của Thánh Thần sao? (I Cor 6, 19)
Chúa Giêsu cÅ©ng dạy rằng thân xác chúng ta là đá»n thá» cho Ba Ngôi ngá»± trị: "Ai yêu mến Thầy và tuân giữ lá»i Thầy, thì Cha Thầy sẽ yêu mến ngÆ°á»i ấy và Chúng ta (tức Ba Ngôi Thiên Chúa) sẽ đến ngá»± trong ngÆ°á»i ấy". (Ga 14, 23)
ChÃnh vì yêu quý Ä‘á»n-thá»-thân-xác chúng ta quá Ä‘á»—i nên Chúa Giêsu sẵn sà ng chuá»™c lại bằng giá máu của NgÆ°á»i, đã thánh hoá nó bằng lá»i hằng sống và hiến ban Thịt Máu NgÆ°á»i trong bà tÃch thánh thể để bồi bổ nó nên vạn lần cao đẹp.
Äiá»u đó chứng tá» rằng đối vá»›i Thiên Chúa thì thân xác con ngÆ°á»i là đá»n thá» vô giá!
Vì thế, nếu hôm xÆ°a ngÆ°á»i Do-thái là m ô uế Ä‘á»n thá» Giê-ru-sa-lem khiến Chúa Giêsu Ä‘au lòng má»™t phần, thì hôm nay, nếu có ai là m cho Ä‘á»n thá» cao quý là thân xác các môn đệ NgÆ°á»i ra nhÆ¡ uế thì NgÆ°á»i Ä‘au xót gấp trăm. Thế nên, NgÆ°á»i nghiêm khắc lên án những ngÆ°á»i nầy: "Ai là m cho má»™t kẻ nhá» tin và o Thầy vấp phạm, (tức là là m hÆ° hại Ä‘á»n-thá»-thân-xác ngÆ°á»i khác), thì thà lấy cối đá cá»™t và o cổ ngÆ°á»i ấy rồi xô xuống biển còn hÆ¡n."
Thánh Phao-lô cÅ©ng quả quyết: "Ai phá huá»· Äá»n Thá» Thiên Chúa, thì Thiên Chúa sẽ huá»· diệt ngÆ°á»i ấy.Vì Äá»n Thá» Thiên Chúa là nÆ¡i thánh, và Äá»n ThỠấy chÃnh là anh em." (1Cr 3, 13-17)
Hãy sá»›m thanh tẩy Ä‘á»n thá» thân xác mình
Lá»i Chúa hôm nay má»i gá»i má»—i ngÆ°á»i chúng ta hãy nhìn tháºt sâu và o ná»™i tâm kÃn ẩn của mình để truy tìm những Ä‘iá»u là m cho chúng ta ra nhÆ¡ uế và quyết tâm thanh tẩy tâm hồn, vì "từ trong lòng phát xuất những ý định gian tà , những tá»™i giết ngÆ°á»i, ngoại tình, tà dâm, trá»™m cắp, là m chứng gian và vu khống. Äó má»›i là những cái là m cho con ngÆ°á»i ra ô uế" (Mt 15, 19-20)
Ngoà i ra, chúng ta phải tôn trá»ng thân xác chúng ta là đá»n thá» Thiên Chúa, được Chúa Giêsu cứu chuá»™c, được Chúa Thánh Thần xức dầu thánh hiến, được Ba Ngôi Thiên Chúa vui thÃch chá»n là m nÆ¡i ngá»± trị. Phải trang Ä‘iểm Ä‘á»n thá» thân xác chúng ta bằng những đức tÃnh tốt; phải nâng cấp bản thân bằng rèn luyện cho mình những phẩm chất cao đẹp cho xứng vá»›i danh hiệu Ä‘á»n thá» cao quý của Thiên Chúa Ba Ngôi. [Mục Lục]
10. Chúa Nháºt 3 Mùa Chay
Anh chị em thân mến.
Có những lần tôi Ä‘i chợ, len lá»i và đôi khi phải chen lấn để vượt lên phÃa trÆ°á»›c, váºy mà cÅ©ng có những lúc phải dừng lại. Quan sát kỹ, thì không phải những ngÆ°á»i Ä‘i chợ là m cho sá»± lÆ°u thông bị tắc nghẽn. NhÆ°ng chÃnh những ngÆ°á»i ngồi má»›i là m cản trở lÆ°u thông. Há» ngồi vá»›i má»™t chÆ°á»›ng ngại váºt phÃa trÆ°á»›c, chiếm má»™t khoảng không gian rá»™ng cùng vá»›i những váºt dụng trên đó. Há» kêu má»i những ngÆ°á»i Ä‘i ngang qua, ghé mắt và o những món hà ng mà há» bà y bán. NhÆ°ng bổng nhiên, có má»™t sá»± náo Ä‘á»™ng và lÆ°u thông được dể dà ng trở lại. Thì ra xuất hiện bóng dáng má»™t ngÆ°á»i, mặc bá»™ đồ đặc biệt, vá»›i chiếc băng vấn trên tay áo. Äây là ngÆ°á»i trong ban quản lý chợ, anh ta Ä‘i để láºp lại tráºt tá»± cho nÆ¡i buôn bán.
Công việc đó cứ diá»…n ra má»—i ngà y: Cứ có những ngÆ°á»i bán rong, và cÅ©ng vẫn phải có ngÆ°á»i láºp lại tráºt tá»±. Vì ngÆ°á»i ta chỉ biết tìm lợi Ãch riêng tÆ° mà không nhìn thấy những Ãch lợi chung, nên ban quản lý chợ cứ phải là m việc, phải Ä‘i, phải dẹp, để láºp lại tráºt tá»±.
Chúa Giêsu là ngÆ°á»i quản lý Ä‘á»n thá», còn hÆ¡n thế nữa, Ngà i còn là chủ Ä‘á»n thá». Ngà i không thể chịu được khi nhìn thấy Ä‘á»n thá» không có má»™t chút tráºt tá»± nà o hết. Äá»n thá» là nÆ¡i tôn nghiêm mà giỠđây đã trở thà nh nÆ¡i ồn à o náo nhiệt của buôn bán. Äá»n thá» là nÆ¡i cầu nguyện , mà giỠđây trở thà nh nÆ¡i trao Ä‘á»—i và gian láºn. Äá»n thá» là nÆ¡i dà nh riêng cho Thiên Chúa, nÆ¡i để con ngÆ°á»i gặp gỡ Thiên Chúa, mà giỠđây con ngÆ°á»i đã biến thà nh nÆ¡i của riêng mình để biếng thà nh nÆ¡i phục vụ cho lợi Ãch riêng tÆ°. Ngà i má»›i láºp lại tráºt tá»± trong Ä‘á»n thá».
Äi xa hÆ¡n nữa, Ngà i muốn hÆ°á»›ng con ngÆ°á»i đến ngôi Ä‘á»n thá» tháºt sá»± là tâm hồn của má»—i ngÆ°á»i. Äá»n thá» váºt chất, theo thá»i gian , nó chẵng còn giá trị và sẽ bị phá Ä‘á»—, vì nó là sản phẩm do con ngÆ°á»i tạo nên, nó sẽ bị biến chất. Thiên Chúa không cần má»™t Ä‘á»n thỠđã bị biến chất. Ngà i cần má»™t Ä‘á»n thá» tháºt sá»± trong tâm hồn má»—i ngÆ°á»i, Ä‘á»n thỠđó luôn phải xứng đáng vá»›i những gì mà Thiên đã xây dá»±ng nên nó từ thuở ban đầu. Nếu nó không xứng đáng, Ngà i sẽ không ngần ngại dùng roi để láºp lại tráºt tá»± cho ngôi Ä‘á»n thá» của Ngà i được xứng đáng hÆ¡n.
Có thực mới vực được đạo.
Câu nói mà bao nhiêu ngÆ°á»i đã dùng nó để biện há»™ cho những hà nh vi sai trái của mình. Biện há»™ cho hà nh vi lÆ°á»i biếng: nà o là con nghèo khổ quá, không còn thá»i gian đến nhà thá», không thể giữ đạo được, không thể chăm sóc con cái cho tốt được. Nà o là không có thá»i gian để là m việc bác ái, không có thá»i gian để sống đạo cho tốt. NhÆ°ng cuối cùng là gì? chẵng qua là vì lÆ°á»i biếng, Ãch ká»·, muốn tìm những lợi lá»™c cho bản thân mà chúng ta bất chấp tất cả. Chúng ta để ra bên ngoà i tất cả những luáºt công bằng, yêu thÆ°Æ¡ng, chúng ta cÅ©ng chẵng cần biết đến Thiên Chúa của mình đã nói gì, đã dạy những gì.
Còn thân xác nầy, chúng ta xem nó nhÆ° là váºt sở hữu riêng của chÃnh mình, để rồi chúng ta tùy tiện xá» dụng nó và o bất cứ công việc gì cÅ©ng được, xấu có , tốt cÅ©ng có, ngay chÃnh có, mà bất chÃnh cÅ©ng có. Chúng ta quên rằng thân xác nầy là do chÃnh Thiên Chúa dá»±ng nên, và thân xác nầy là đá»n thá» cho Thiên Chúa ngá»±. Do đó chúng phải có bổn pháºn gìn giữ thân xác luôn tốt đẹp để xứng đáng đón rÆ°á»›c Chúa. Nếu giá» nầy Chúa đến viếng ngôi Ä‘á»n thá» của má»—i ngÆ°á»i chúng ta, thá» há»i Ngà i có thể yên tâm ngá»± trong đó cách thoải mái được không? Hay Ngà i phải giáºn dữ tìm má»™t chiếc roi để dẹp tất cả những chÆ°á»›ng ngại váºt Ä‘ang ngổn ngang trong ngôi Ä‘á»n thá» nầy.
Chúng ta thá» nhìn lại xem, giá» nầy cái gì Ä‘ang thống lÄ©nh và chiếm hết tâm hồn của mình. Có phải là Thiên Chúa mà chúng ta hằng tôn thá» hay là chúng ta đã Ä‘em Thiên Chúa để bên ngoà i , còn hiện tại, chúng ta Ä‘ang tôn thá» cái gì? Có phải là tiá»n bạc, hay địa vị chức quyá»n, hoặc những Ä‘am mê nà o khác. Äể tất cả những cái đó thống lÄ©nh cuá»™c sống và điá»u khiển tất cả má»i hà nh Ä‘á»™ng của chúng ta. Con tim đã chay lì khô cứng, ngôi Ä‘á»n của Thiên Chúa không còn được má»™t tráºt tá»± tốt đẹp nữa. Thiên Chúa sẽ đánh đổ những tiá»n bạc, tẩy chay dá»n sạch những gì Ä‘ang được bà y biện trong tâm hồn chúng ta để Ngà i tái láºp tráºt tá»± cho ngôi Ä‘á»n thá» của Ngà i. Äó là những lúc chúng ta gặp thất bại vá»›i những toan tÃnh bất chÃnh, và cÅ©ng là những lúc công việc là m ăn không được thuáºn lợi, mặc dù mình đã cố gắng hết sức. Những lúc đó chúng ta có biết nhá»› đến Chúa, nhìn lại chÃnh mình, thì tháºt hạnh phúc biết bao.
Xin Chúa ban Æ¡n giúp cho má»—i ngÆ°á»i được trở nên xứng đáng là ngôi Ä‘á»n thá» cho Thiên Chúa ngá»±. [Mục Lục]
11. Sá»± lạm dụng thân xác – Lm. Giuse Tạ Duy Tuyá»n
Từ ngà y 06 đến 11/02/2012, chúng tôi có dịp tham quan Singgapor và Malaysia. Ở đất nÆ°á»›c của há» tháºt văn minh hiện đại, nhÆ°ng xem ra lại không có cái nhìn tÃch cá»±c vá» ngÆ°á»i con gái Việt Nam. Tôi đã chứng kiến má»™t cô gái Việt Nam bị từ chối nháºp khẩu tại hải quan Singapor vì nghi ngá» qua đây là m nghá» mại dâm. Äiá»u nà y khiến tôi cảm thấy khó chịu vá»›i nhân viên hải quan Singapor khi từ chối cô gái và o Singapor chỉ vì cô ta mang theo quá Ãt tiá»n (200USD) mà cho rằng qua đây để bán thân. NhÆ°ng rồi và o tối ngà y 09/02/2012 khi ngồi xem tivi Ä‘Ã i Malaysia, tôi má»›i cảm thấy tháºt xấy hổ khi Ä‘Ã i truyá»n hình của há» thông báo đã bắt được má»™t ổ mại dâm toà n là các cô gái Việt Nam. Quả thá»±c, nhìn lên truyá»n hình tôi thấy có tất cả 11 cô gái Việt Nam bị dắt lên xe cảnh sát vì tá»™i hà nh nghá» mại dâm.
Tháºt Ä‘au xót cho hình ảnh ngÆ°á»i con gái Việt Nam: Công - dung - ngôn - hạnh của truyá»n thống Việt Nam nay còn đâu! Những đức tÃnh nà y Ä‘ang bị lu má» bởi nhiá»u cô gái Việt nam hôm nay Ä‘ang cố gắng tu sá»a thân xác của mình để kiếm tiá»n chứ không trau dồi nhân đức. NgÆ°á»i ta dùng thân xác để kiếm tiá»n mà bá» qua nhân phẩm con ngÆ°á»i. NgÆ°á»i ta trau truốt vẻ đẹp thân xác hÆ¡n là vẻ đẹp tâm hồn. NgÆ°á»i ta cÅ©ng bá» công sức nhiá»u cho sắc đẹp nhÆ°ng trau dồi nhân cách thì lại dá»ng dÆ°ng xem thÆ°á»ng. Cha ông ta bảo rằng: "Cái nết đánh chết cái đẹp", nhÆ°ng Ä‘á»i con cháu hôm nay thì dÆ°á»ng nhÆ°: "cái đẹp Ä‘ang đè bẹp cái nết". NgÆ°á»i ta chuá»™ng cái đẹp nhiá»u hÆ¡n cái nết vì cái đẹp mang lại lợi nhuáºn còn cái nết đâu mang lại lợi nhuáºn kinh tế cho ai? Trong các lá»… há»™i, kể cả cÆ°á»›i xin ngÆ°á»i ta Ä‘á»u tôn vinh trai tà i - gái sắc nhÆ°ng có mấy ai tôn vinh vẻ đẹp tôn hồn? Cái đẹp là dấu chỉ của giầu sang và cÅ©ng là cÆ¡ há»™i giầu sang của biết bao cô gái chân dà i? Vì thế mà ngÆ°á»i ta bất chấp lợi nhuáºn miá»…n sao có thể lợi dụng vẻ đẹp thân xác thà nh má»™t món hà ng để trao đổi, mua bán, là m ăn...
Ngà y nay, ngÆ°á»i ta nói nhiá»u vá» việc suy thoái đạo đức, nhÆ°ng Ä‘iểm suy thoái nguy hiểm nhất vẫn là suy thoái vá» nhân phẩm con ngÆ°á»i. Thân xác con ngÆ°á»i là đá»n thá» của Chúa đã bị tục hoá vì thói Ä‘á»i hưởng thụ hôm nay. NgÆ°á»i ta xem thân xác chỉ là má»™t món hà ng để có thể trao đổi, mua bán, lạm dụng... mà không cần bà n tá»›i luân thÆ°á»ng đạo lý. Khi thân xác chỉ là món đồ hà ng thì ngÆ°á»i ta cố gắng trang trà cho đẹp, cho lá»™ng lẫy, cho kiêu sa để bắt mắt, để thu lá»i mà quên rằng cái đẹp chỉ được tôn vinh khi có duyên thắm Ä‘i cùng. NgÆ°á»i đẹp nhÆ°ng lòng dạ xấu xa chắc chắn cÅ©ng bị xem thÆ°á»ng.
Sá»± lạm dụng thân xác để hưởng thụ không chỉ ở chợ Ä‘á»i mà còn len lá»i và o cả trong sân Chúa, Nhà Thá» là nÆ¡i trang nghiêm, linh thánh cÅ©ng bị tục hoá bởi những lối sống của má»™t số thà nh phần suy thoái nhÆ° câu ca:
Ba cô đội gạo lên chùa
Một cô yếm thắm bỠbùa cho Sư
Sư vỠsư ốm tương tư
á»m lăn ốm lóc cho sÆ° trá»c đầu.
Cách đây hÆ¡n 2,000 năm, Chúa Giêsu cÅ©ng chứng kiến sá»± ô uế của má»™t môi trÆ°á»ng được xem là thánh thiêng, là nÆ¡i cá»±c thánh, thế nhÆ°ng đã bị tục hoá từ váºt chất đến tinh thần. Äá»n thá» là nÆ¡i linh thánh đã bị lạm dụng và o việc là m ăn, buôn bán, trao đổi tiá»n. Nhìn và o Äá»n thá» Giêrusalem bị tục hoá mà lòng Chúa Giêsu quặn Ä‘au. Ngà i đã không thể chần chá». Ngà i đã hà nh Ä‘á»™ng dứt khoát để thanh tẩy Ä‘á»n thá», để mang lại vẻ đẹp ban đầu của Ä‘á»n thá» là nÆ¡i Chúa ngá»±, là nÆ¡i linh thánh cho con ngÆ°á»i gặp gỡ Thiên Chúa. Phúc Âm nói rằng: Chúa Giêsu bện roi xua Ä‘uổi tất cả những ai can dá»± và o việc là m ô uế Ä‘á»n thá» nhÆ°: những ngÆ°á»i buôn bán chiên, bò, bồ câu và những ngÆ°á»i Ä‘ang ngồi đổi tiá»n. NgÆ°á»i đã đổ tung và láºt nhà o bà n ghế của há». NgÆ°á»i khuyến cáo há»: "Äừng biến nhà Cha Tôi thà nh nÆ¡i buôn bán". Äó là đá»n thá» váºt chất, con ngÆ°á»i cÅ©ng phải tôn trá»ng sá»± linh thánh của Ä‘á»n thá», huống chi là má»™t Ä‘á»n thá» linh thánh hÆ¡n ná»a, đó chÃnh là thân xác con ngÆ°á»i.
Thá»±c váºy, thân xác chúng ta là đá»n thá» Thiên Chúa hãy biết kÃnh trá»ng thân xác mình và anh em. Äừng lạm dụng thân xác trong những Ä‘am mê bất chÃnh. Äừng lạm dụng thân xác để tìm thú vui xác thịt và kiếm tiá»n. Äừng phá huá»· Ä‘á»n thở tâm hồn trong những xa hoa truỵ lạc. Hãy biết sống đúng vá»›i phẩm giá con ngÆ°á»i là "nhân linh Æ° vạn váºt". Hãy sống cao thượng hÆ¡n các loà i sống theo bản năng hoặc các loà i vô tri vô giác. Hãy thanh tẩy từ chÃnh tâm hồn chúng ta khá»i những bợn nhÆ¡ tá»™i lá»—i, những Æ°á»›c muốn gian dâm và trá»™m cắp. Hãy loà i trừ trong tâm hồn chúng ta những cái nhìn bất chÃnh, những Æ°á»›c muốn tầm thÆ°á»ng, những Ä‘am mê vô Ä‘á»™. Hãy để Chúa ngá»± trị và chiếm Ä‘oạt tâm hồn chúng ta. Hãy sống thanh sạch. Hãy thanh tẩy tâm hồn mình thÆ°á»ng xuyên bằng các bà tÃch nhất là bà tÃch Hoà Giải và Thánh Thể. Nhá» bà tÃch Hoà Giải mà ta luôn là m má»›i lại tâm hồn, và nhá» bà tÃch Thánh Thể mà ta luôn có Chúa ở trong mình.
Nguyện xin Chúa luôn nâng đỡ và trợ giúp để chúng ta biết thanh tẩy mình má»—i ngà y nên tinh tuyá»n, xứng đáng là đá»n thá» cho Chúa ngá»±, và là viên đá sống Ä‘á»™ng xây dá»±ng nhiệm thể Chúa Kitô má»—i ngà y má»™t vững mạnh hÆ¡n. Amen. [Mục Lục]
12. Suy niệm của Lm. Giuse Tạ Duy Tuyá»n
“Äừng biến nhà Cha Ta thà nh nÆ¡i buôn bán†(Ga 2,16)
Các em thiếu nhi thân mến,
Có bao giá» các em Ä‘á»c kinh hay hát thánh ca trong nhà thá» mà không suy nghÄ© gì đến lá»i kinh, tiếng hát cuả mình không? Có khi nà o ngồi đây nghe giảng mà tâm trà các em Ä‘ang bay ở mãi táºn khung trá»i xa xôi nà o đó không? Ãó chÃnh là lối thá» phượng máy móc, vụ hình thức của những nguoi Ä‘i đạo lâu năm. Há» Ä‘á»c kinh theo thói quen. Há» hát theo thói quen. Há» nghe giảng theo thói quen. Há» không còn ý thức đến hà nh vi của mình nữa, và cÅ©ng không có má»™t cảm xúc hay má»™t tâm tình thá» phượng Ä‘Ãch thá»±c nà o trong những việc là m của mình.
NgÆ°á»i ta kể rằng: má»™t ngÆ°á»i kia nằm mÆ¡, thấy thiên sứ dẫn mình đến má»™t ngôi nhà thá» trong má»™t ngà y chúa nháºt. Tại đó ngÆ°á»i nà y thấy ngÆ°á»i nhạc sÄ© Ä‘ang Ä‘Ã n phong cầm nhÆ°ng không nghe thấy tiếng âm nhạc, ca Ä‘oà n và cá»™ng Ä‘oà n hát nhÆ°ng không nghe có âm thanh nà o cả. Rồi đến khi linh mục đứng lên giảng, môi mấp máy, nhÆ°ng không ra tiếng nói nà o cả. NgÆ°á»i ấy rất Ä‘á»—i ngạc nhiên há»i thiên sứ, thì thiên sứ nói: "Ông không nghe thấy gì, vì không có gì để nghe cả. Những ngÆ°á»i trong nhà thá» không tham dá»± và o buổi thá» phượng, mà chỉ dá»± phần và o hình thức thá» phượng mà thôi. Tâm hồn há» trống rá»—ng. Há» không thá» phượng Chuá từ trong cõi lòng. Há» chỉ là những chiếc máy vô hồn phát ra. Há» nếu không nói là giả hình thì cÅ©ng là những loại ngÆ°á»i thá» Chuá bằng môi bằng miệng, còn lòng dạ hỠđã xa Chuá lâu rồi.
Qua câu chuyện nà y, ngÆ°á»i ta muốn nói Ä‘iá»u gì? ThÆ°a, câu chuyện nà y dáºy ta má»™t bà i há»c quan trá»ng: khi nà o ta và o nhà thá», thá» phượng Chúa, ta hãy đến đó vá»›i má»™t tấm lòng Æ°á»›c muốn ra mắt Chúa, và tôn kÃnh Ngà i trong má»i việc ta là m trong nhà thá». Ta hãy Ä‘á»c kinh vá»›i thái Ä‘á»™ tin tưởng và yêu mến. Ta hãy hát vá»›i thái Ä‘á»™ ca ngợi Chúa tháºt, dù là hát trong ca Ä‘oà n hay chung vá»›i cá»™ng Ä‘oà n. Nếu ta đứng lên nói, hãy nói vá»›i thái Ä‘á»™ tôn thá» Chúa. Cầu nguyện cÅ©ng phải chân thà nh táºp trung và o Chúa, ngay cả khi nghe lá»i Chúa cÅ©ng phải có thái Ä‘á»™ thá» phượng. Khi nà o ta ý thức được nhÆ° thế thì giá» thá» phượng má»›i có ý nghÄ©a. Và chỉ những lúc đó, tiếng ca ngợi của ta từ nÆ¡i đất thấp, má»›i bay lên táºn trá»i cao được.
Hôm nay Chuá Giêsu và o trong Äá»n Thá», Ngà i đã thấy gì trong đó? HỠđã biến Ä‘á»n thá» thà nh nÆ¡i trao đổi buôn bán. Há» lợi dụng Äá»n thỠđể lợi dụng lẫn nhau. Kẻ buôn bán súc váºt và đổi tiá»n nhằm lợi nhuáºn. Kẻ mua để dâng cúng trong Ä‘á»n thá» chỉ nhằm mục Ä‘Ãch phô trÆ°Æ¡ng giả hình. Ngay cả các tÆ° tế cÅ©ng chủ trÆ°Æ¡ng nhÆ° thế, để há» thu lợi nhuáºn hoa hồng từ những việc trao đổi buôn bán trên. HỠđã đánh mất sá»± linh thánh cần thiết của Äá»n thá». ChÃnh vì Äá»n thá» bị lạm dụng., Chuá đã hà nh Ä‘á»™ng thẳng thắn để thanh tẩy Äá»n thá». Chuá đã đòi há»i há» phải trả lại ý nghiã Ä‘Ãch thá»±c của Äá»n thá». Váºy ý nghiã Ä‘Ãch thá»±c của Äá»n thá» là gì?
ThÆ°a, Äá»n thá» là nÆ¡i cầu nguyện. Chuá bảo rằng “đừng biến nhà Cha Ta thà nh nÆ¡i buôn bánâ€. Ngà i đã tẩy chay má»™t lối thá» phượng lệch lạc, không phải là thá» Thiên Chuá, mà là thá» quyá»n lợi của mình. Äồng thá»i, khi Chuá Giêsu nói vá»›i những kẻ chất vấn Ngà i: “Các ông cứ phá hủy Äá»n thá» nà y Ä‘i, ná»™i trong ba ngà y Ta sẽ xây dá»±ng lạiâ€. Ngà i ám chỉ đến Äá»n thá» má»›i chÃnh là thân thể Ngà i. NhÆ° váºy qua hà nh Ä‘á»™ng thanh tẩy Ä‘á»n thá» Giêrusalem, Chuá Giêsu còn cho biết thêm: sá»± thá» phượng Ä‘Ãch thá»±c của thá»i Tân Æ°á»›c là thá» phượng Thiên Chuá trong Thần Khà và Sá»± Tháºt. Thế nên, “đã đến giá» ngÆ°á»i ta sẽ thá» phượng Chuá Cha không phải trên núi nà y hay tại Giêrusalem, vì Thiên Chuá là Thần Khi và những kẻ thá» phượng NgÆ°á»i phải thá» trong Thần khà và sá»± tháºt†(Ga 17, 23).
Ngà y hôm nay, ngÆ°á»i ta vẫn có thể lạm dụng Äển thá» bằng nhiá»u cách:
Có những ngÆ°á»i đến nhà thá» nhÆ°ng lại lo ra chia trà trong lòng. Äó là những ngÆ°á»i có xác mà không có hồn. Há» chỉ là những thây ma trÆ¡ trẽn và nguá»™i lạnh. Há» xem lá»… chứ không dá»± lá»…, vì há» không đóng góp tấm lòng của mình và o việc thá» phượng Chuá.
Có những ngÆ°á»i Ä‘i lá»… vì ngÆ°á»i khác Ä‘i mình cÅ©ng Ä‘i hay chỉ vì cha mẹ bắt phải Ä‘i. Äó là những ngÆ°á»i thá» phượng giả hình. Há» không sống những Ä‘iá»u mình tin. Há» lấy “vải thÆ°a che mắt thánhâ€. Há» chỉ che được mắt thế gian nhÆ°ng không che dấu được Thiên Chuá. HỠđến nhà thá» nhÆ°ng không gặp được Chuá nên Ä‘á»i sống há» cÅ©ng không có gì thay đổi.
NhÆ°ng Ä‘iá»u quan trá»ng mà hôm nay sứ Ä‘iệp Lá»i Chuá muốn nhắn gởi chúng ta, chÃnh là hãy chỉnh đốn lại Ä‘á»n thá» tâm hồn chúng ta. Tâm hồn chúng ta có Chuá ngá»± trị hay không? Chúng ta Ä‘ang tôn thá» Thiên Chuá hay tôn thá» những danh lợi thú trần gian?
Mùa Chay là muà mợi gá»i chúng ta sám hối và canh tân Ä‘á»i sống. Có thể nói muà chay là muà giúp chúng ta nhìn lại đến thá» tâm hồn của mình để xin Æ¡n Chuá thanh tẩy tâm hồn khá»i những Ä‘am mê tá»™i lá»—i, những thói hÆ° táºt xấu, ngõ hầu xứng đáng là Äá»n thá» cho Chuá ngá»± trị.
Lạy Chuá, tâm hồn con là đá»n thá» của Chuá, thế mà con đã để tâm hồn mình hoen ố bởi biết bao thói hÆ° táºt xấu, biết bao Ä‘am mê thấp hèn. Xin Chuá hãy thanh tẩy tâm hồn con khá»i những bợn nhÆ¡ tá»™i lá»—i, hầu xứng đáng là đá»n thá» cho Ba Ngôi Thiên Chuá ngá»± trị. Amen. [Mục Lục]
13. Nhà Cha là nhà cầu nguyện
(Suy niệm của Lm. Giuse Tạ Duy Tuyá»n)
Có má»™t ngÆ°á»i nằm mÆ¡, thấy thiên sứ dẫn mình đến má»™t ngôi nhà thá» trong má»™t ngà y Chúa Nháºt. Tại đó, ông thấy ngÆ°á»i nhạc sÄ© Ä‘ang Ä‘Ã n phong cầm nhÆ°ng không nghe thấy tiếng nhạc, ca Ä‘oà n và cá»™ng Ä‘oà n hát nhÆ°ng không nghe có âm thanh nà o cả. Rồi đến khi linh mục đứng lên giảng, môi mấp máy, nhÆ°ng không ra tiếng nói nà o cả. NgÆ°á»i ấy rất Ä‘á»—i ngạc nhiên há»i thiên sứ, thì thiên sứ nói: "Ông không nghe thấy gì, vì không có gì để nghe cả. Những ngÆ°á»i trong nhà thá» không tham dá»± và o buổi thá» phượng, mà chỉ dá»± phần và o hình thức thá» phượng mà thôi. Tâm hồn há» trống rá»—ng. Há» không thá» phượng Chuá từ trong cõi lòng. Há» chỉ là những chiếc máy vô hồn phát ra. Há» nếu không nói là giả hình thì cÅ©ng là những loại ngÆ°á»i thá» Chuá bằng môi bằng miệng, còn lòng dạ hỠđã xa Chuá lâu rồi!
Äôi khi chúng ta cÅ©ng đến vá»›i Chúa bằng hình thức bên ngoà i mà chằng có tâm tình bên trong. Ãó chÃnh là lối thá» phượng máy móc, vụ hình thức của những ngÆ°á»i Ä‘i đạo lâu năm. Há» Ä‘á»c kinh theo thói quen. Há» hát theo thói quen. Há» nghe giảng theo thói quen. Há» không còn ý thức đến hà nh vi của mình nữa, và cÅ©ng không có má»™t cảm xúc hay má»™t tâm tình thá» phượng Ä‘Ãch thá»±c nà o trong những việc là m của mình.
Hôm nay Chuá Giêsu và o trong Äá»n Thá», Ngà i đã thấy gì trong đó? NgÆ°á»i Do Thái đã biến Ä‘á»n thá» thà nh nÆ¡i trao đổi buôn bán. Há» lợi dụng Äá»n thỠđể lợi dụng lẫn nhau. Kẻ buôn bán súc váºt và đổi tiá»n nhằm lợi nhuáºn. Kẻ mua để dâng cúng trong Ä‘á»n thá» chỉ nhằm mục Ä‘Ãch phô trÆ°Æ¡ng giả hình. Ngay cả các tÆ° tế cÅ©ng chủ trÆ°Æ¡ng nhÆ° thế. Há» thu lợi nhuáºn hoa hồng từ những việc trao đổi buôn bán trên. HỠđã đánh mất sá»± linh thánh cần thiết của Äá»n thá».
ChÃnh vì Äá»n thá» bị lạm dụng., Chuá đã hà nh Ä‘á»™ng thẳng thắn để thanh tẩy Äá»n thá». Chuá đã đòi há»i há» phải trả lại ý nghiã Ä‘Ãch thá»±c của Äá»n thá». Chuá bảo rằng “đừng biến nhà Cha Ta thà nh nÆ¡i buôn bánâ€. Ngà i đã tẩy chay má»™t lối thá» phượng lệch lạc, không phải là thá» Thiên Chuá, mà là thá» quyá»n lợi của mình. Äồng thá»i, khi Chuá Giêsu nói vá»›i những kẻ chất vấn Ngà i: “Các ông cứ phá hủy Äá»n thá» nà y Ä‘i, ná»™i trong ba ngà y Ta sẽ xây dá»±ng lạiâ€. Ngà i cÅ©ng ám chỉ đến Äá»n thá» má»›i chÃnh là thân thể Ngà i. Thân thể Ngà i cÅ©ng bị phá huá»· bởi sá»± gian ác của con ngÆ°á»i, nhÆ°ng rồi Ngà i sẽ sống lại sau ba ngà y trong mồ.
Ngà y hôm nay, ngÆ°á»i ta vẫn có thể lạm dụng Äển thá» bằng nhiá»u cách:
- Có những ngÆ°á»i đến nhà thá» nhÆ°ng lại lo ra chia trà trong lòng. Äó là những ngÆ°á»i có xác mà không có hồn. Há» và tá»±a nhÆ° những thây ma trÆ¡ trẽn và nguá»™i lạnh. Há» xem lá»… chứ không dá»± lá»…, vì há» không đóng góp tấm lòng của mình và o việc thá» phượng Chuá.
- Có những ngÆ°á»i Ä‘i lá»… vì ngÆ°á»i khác Ä‘i mình cÅ©ng Ä‘i hay chỉ vì cha mẹ bắt phải Ä‘i. Äó là những ngÆ°á»i thá» phượng giả hình. Há» không sống những Ä‘iá»u mình tin. Há» lấy “vải thÆ°a che mắt thánhâ€. Há» chỉ che được mắt thế gian nhÆ°ng không che dấu được Thiên Chuá. HỠđến nhà thá» nhÆ°ng không gặp được Chuá nên Ä‘á»i sống há» cÅ©ng không có gì thay đổi.
- NhÆ°ng Ä‘iá»u quan trá»ng mà hôm nay sứ Ä‘iệp Lá»i Chuá muốn nhắn gởi chúng ta, chÃnh là hãy chỉnh đốn lại Ä‘á»n thá» tâm hồn chúng ta. Tâm hồn chúng ta có Chuá ngá»± trị hay không? Chúng ta Ä‘ang tôn thá» Thiên Chuá hay tôn thá» những danh lợi thú trần gian?
Mùa Chay là muà mợi gá»i chúng ta sám hối và canh tân Ä‘á»i sống. Có thể nói muà chay là muà giúp chúng ta nhìn lại đến thá» tâm hồn của mình để xin Æ¡n Chuá thanh tẩy tâm hồn khá»i những Ä‘am mê tá»™i lá»—i, những thói hÆ° táºt xấu, ngõ hầu xứng đáng là Äá»n thá» cho Chuá ngá»± trị.
Lạy Chuá, tâm hồn con là đá»n thá» của Chuá, thế mà con đã để tâm hồn mình hoen ố bởi biết bao thói hÆ° táºt xấu, biết bao Ä‘am mê thấp hèn. Xin Chuá hãy thanh tẩy tâm hồn con khá»i những bợn nhÆ¡ tá»™i lá»—i, hầu xứng đáng là đá»n thá» cho Ba Ngôi Thiên Chuá ngá»± trị. Amen. [Mục Lục]
14. Äem tất cả những thứ nà y ra khá»i đây.
(TrÃch trong ‘Manna’)
Suy Niệm
Trong sách Tin Mừng, hiếm khi ta thấy Äức Giêsu nổi giáºn. Ngà i bình thản đón lấy nụ hôn phản bá»™i của GiuÄ‘a. Ngà i lặng lẽ trÆ°á»›c những lá»i cáo gian buá»™c tá»™i. ChÃnh Ngà i đã má»i ta há»c nÆ¡i Ngà i bà i há»c hiá»n là nh và khiêm nhượng. Váºy mà ở đây ta lại thấy Äức Giêsu dùng roi để Ä‘uổi những ngÆ°á»i buôn bán bồ câu, chiên bò, Ngà i còn láºt nhà o bà n ghế của những ngÆ°á»i đổi bạc! Dù rằng những chuyện buôn bán nà y chỉ diá»…n ra ở ngoà i phạm vi Äá»n Thá», nÆ¡i tiá»n đình dà nh cho dân ngoại, nhằm phục vụ cho nhu cầu tế tá»± của những ngÆ°á»i Ä‘i hà nh hÆ°Æ¡ng và o dịp lá»… Vượt qua, nhÆ°ng Äức Giêsu vẫn thấy đó là má»™t Ä‘iá»u bất kÃnh, vì chúng tạo ra má»™t bầu khà ồn à o, há»—n Ä‘á»™n.
Äức Giêsu vốn qúy trá»ng Äá»n Thá» Giêrusalem. Ngà i gá»i đó là nhà Cha của tôi, nhà cầu nguyện. Ngà i không muốn nÆ¡i Thánh nà y trở thà nh cái chợ. Ngà i không chấp nháºn nhà của Cha Ngà i bị xúc phạm. ChÃnh tình yêu đã khiến Äức Giêsu nổi giáºn. Ngà i thấy cần phải thanh tẩy Äá»n Thá», dù Ä‘iá»u đó sẽ Ä‘Æ°a Ngà i đến chá»— thiệt thân.
"Cứ phá hủy Äá»n Thá» nà y Ä‘i; ná»™i ba ngà y, tôi sẽ xây dá»±ng lại."
Äức Giêsu ám chỉ đến cái chết và sá»± phục sinh của Ngà i. Äá»n thỠở đây là chÃnh thân thể Äức Giêsu. Thân thể được phục sinh của Ngà i sẽ là Äá»n Thá» má»›i, nÆ¡i nhân loại thá» phượng Thiên Chúa cách Ä‘Ãch thá»±c
Äức Giêsu đã thanh tẩy Äá»n thá» Giêrusalem. Ngà i cÅ©ng muốn thanh tẩy các nhà thá» của chúng ta. Ngà i muốn chúng thá»±c sá»± là nÆ¡i thá» phượng, nÆ¡i lắng Ä‘á»ng để con ngÆ°á»i gặp gỡ Thiên Chúa. Có khi thánh lá»… của chúng ta trở nên máy móc, buồn tẻ. Có khi lại ồn à o, nặng tÃnh trình diá»…n.
Dù sao thánh lá»… vẫn cần má»™t cái hồn, má»™t sức sống lan tá»a từ Chúa Giêsu phục sinh.
Äể tâm đến việc sá»a nhà thá» là cần, nhÆ°ng không đủ.
Má»—i Kitô hữu cần để tâm xây dá»±ng con ngÆ°á»i mình, bởi lẽ đó là đá»n thá» của Cha và Con (x. Ga 14,23).
ChÃnh thân xác ta cÅ©ng là đá»n thở của Thánh Thần (x. 1Cr 6,19). Có những Ä‘á»n thá» thánh thiêng đã trở nên phà m tục. Äam mê vô Ä‘á»™ của thân xác đã trục xuất Thánh Thần.
"Hãy Ä‘em tất cả những thứ nà y ra khá»i đây!" Chúa Giêsu hôm nay cÅ©ng giáºn dữ nhÆ° thế khi thấy con ngÆ°á»i của chúng ta bị vấy bẩn, Ä‘á»n thá» của Ba Ngôi bị nhÆ¡ nhá»›p.
Tha nhân quanh ta cÅ©ng là những Ä‘á»n thá». Có nhiá»u Ä‘á»n thá» bị xuống cấp, tÆ°á»›c Ä‘oạt và sụp đổ...
Mùa chay là mùa tu sá»a các Ä‘á»n thá», để má»i Ä‘á»n thá» Ä‘á»u dẫn đến Äá»n Thá» Giêsu.
Gợi à Chia Sẻ
Bạn nghÄ© gì vá» bầu khà nÆ¡i nhà thá» của bạn? Bạn nghÄ© gì vá» bầu khà của Thánh Lá»…? Bầu khà đó có giúp bạn lắng Ä‘á»ng để gặp mình và gặp Chúa không?
Trong mùa Chay nà y, bạn thấy có Ä‘á»n thá» nà o cần sá»a gấp không? Äá»n thá» lòng bạn có gì cần phải loại bỠđể có chá»— cho Chúa không?
Cầu Nguyện
Lạy Cha, thế giới hôm nay cũng như hôm qua
vẫn có những ngÆ°á»i bÆ¡ vÆ¡ lạc hÆ°á»›ng vì không tìm được má»™t ngÆ°á»i để tin;
vẫn có những ngÆ°á»i đã chết từ lâu mà vẫn tưởng mình Ä‘ang sống;
vẫn có những ngÆ°á»i bị ám ảnh bởi thần ô uế, ô uế của bạc tiá»n, của tình dục, của tiếng tăm;
vẫn có những ngÆ°á»i mang đủ thứ bệnh hoạn, bệnh hoạn trong lối nhìn, lối nghÄ©, lối sống;
vẫn có những ngÆ°á»i bị sống bên lá» xã há»™i, dù không phải là ngÆ°á»i phong...
Xin Cha cho chúng con nhìn thấy hỠvà biết chạnh lòng thương như Con Cha.
NhÆ°ng trÆ°á»›c hết, xin cho chúng con nhìn thấy chÃnh bản thân chúng con. [Mục Lục]
15. Äiên rồ cho Thiên Chúa
(Peter Feldmeier – Lm. GB. Văn Hà o SDB, chuyển ngữ)
“Chúng tôi rao giảng Äức Kitô chịu đóng Ä‘inh†(1Cr 1,23)
Tin Mừng quả là điên rồ, nhÆ°ng Ä‘iên rồ nhÆ° thế nà o? Bà i Ä‘á»c phụng vụ hôm nay trÃch trong thÆ¡ thứ nhất Thánh Phaolô tông đồ gá»i cho giáo Ä‘oà n Côrinthô. Ngà i viết: “Trong khi ngÆ°á»i Do Thái đòi há»i những Ä‘iá»m thiêng dấu lạ, còn ngÆ°á»i Hy Lạp kiếm tìm lẽ khôn ngoan, thì chúng tôi lại rao giảng Äức Kitô chịu đóng Ä‘anh, Ä‘iá»u mà ngÆ°á»i Do thái coi là ô nhục không thể chấp nháºn, và dân ngoại cho là điên rồ ( 1Cor 1,22).
Váºy, phải chăng Tin mừng tháºt Ä‘iên rồ, tháºt vô lý, và dẫn con ngÆ°á»i Ä‘i và o lầm lạc? Sá»± khôn ngoan mà con ngÆ°á»i thÆ°á»ng hay Ä‘á» cao có thá»±c sá»± phản chiếu ánh sáng vÄ©nh cá»u, là tấm gÆ°Æ¡ng phản ánh hoạt Ä‘á»™ng của Thiên Chúa, là hình ảnh lòng nhân háºu của Chúa (Kn 7,26) hay không?
Chắc chắn, Thánh Phaolô muốn khẳng định rằng, sá»± khôn ngoan theo quy chuẩn xã há»™i loà i ngÆ°á»i sẽ bị cáo chung bởi Tin mừng. Tin mừng Ä‘Æ°a dẫn chúng ta tiếp cáºn sá»± khôn ngoan không theo dạng thức mà thế gian vẫn hÆ°á»›ng vá». CÅ©ng trong lá thÆ° nà y, Thánh Phaolô đã nhắc các Ä‘á»™c giả, để giúp há» biện phân đâu là sá»± khôn ngoan Ä‘Ãch thá»±c. “ Khi anh em được Chúa kêu gá»i, trong anh em đâu có mấy kẻ khôn ngoan trÆ°á»›c mặt ngÆ°á»i Ä‘á»i, đâu có mấy ngÆ°á»i quyá»n thế, mấy ngÆ°á»i quý phái. Song, những gì thế gian cho là điên dại, thì Thiên Chúa đã chá»n để hạ nhục những kẻ khôn ngoan, và những gì thế gian cho là yếu kém, thì Thiên Chúa đã chá»n để hạ nhục những kẻ hùng mạnh…(1,26-27). Sá»± xét định theo tiêu chà của thế gian không phải là đưá»ng lối của Thiên Chúa. Äức Giêsu đã tóm kết nghịch lý nà y, khác vá»›i suy nghÄ© bình thÆ°á»ng của xã há»™i loà i ngÆ°á»i, khi Ngà i tuyên bố “ Phúc cho những ai sống tinh thần nghèo khó †và “Những ai tìm mạng sống mình, sẽ mất nó. Ai liá»u mất mạng mình vì tôi, sẽ tìm được chÃnh mạng sống ấy (Mt 5,3; 10,39).
Äức Giêsu không phải là ngÆ°á»i hùa chạy theo đám đông, hay dá»… theo xu hÆ°á»›ng của cá»™ng đồng xã há»™i. Thay vì ráºp theo não trạng chung của dân chúng, Ngà i lại tuyên bố những Ä‘iá»u hoà n toà n trái ngược. Chúng ta cÅ©ng thấy Ä‘iá»u tÆ°Æ¡ng tá»± trong trình thuáºt Tin mừng hôm nay. Äức Giêsu lên Giêrusalem, Ngà i thấy trong Ä‘á»n thá» có má»™t khu vá»±c ngÆ°á»i ta Ä‘ang bán bê, chiên, bồ câu, và có những ngÆ°á»i đổi tiá»n ngồi đó. Äức Giêsu mạnh tay xua Ä‘uổi há» ra ngoà i, và còn láºt tung những bà n đổi tiá»n, khiến tiá»n bạc đổ vãi tung tóe. Ngà i truyá»n lệnh Ä‘em tất cả thứ đó ra khá»i Ä‘á»n thá», “ Äừng biến nhà Cha ta thà nh nÆ¡i bán buônâ€.
Việc mua bán trong khu vá»±c Ä‘á»n thá» hồi xÆ°a, không bị coi là má»™t sá»± phạm thánh. Tháºm chÃ, ngÆ°á»i Do Thái còn xem đó là má»™t việc đạo đức tốt là nh. Khách hà nh hÆ°Æ¡ng thÆ°á»ng mua những lá»… váºt để tiến dâng cho Chúa. Äiá»u nà y chẳng có gì xấu. Vả lại việc mua bán nà y chỉ diá»…n ra tại khu vá»±c tiá»n sảnh bên ngoà i Ä‘á»n thá», là những chá»— mà ngay cả dân ngoại vẫn có thể lui tá»›i. Khách hà nh hÆ°Æ¡ng đến Ä‘á»n thá» cần có lá»… váºt, và những ngÆ°á»i buôn bán giúp há» thá»±c thi bổn pháºn tôn giáo rất chÃnh đáng. Có lẽ, vì luáºt Do Thái cấm tôn thá» ngẫu tượng, nhÆ°ng việc buôn bán giao dịch lại phải dùng tiá»n Rôma có in hình Xêda, hoà ng đế của đế quốc, nên phải chăng vì thế mà Äức Giêsu đã phản ứng gay gắt ? Có phải thế không? Chúng ta sẽ từ từ tìm ra câu trả lá»i, và khám phá ra ý nghÄ©a sâu xa của câu chuyện nêu trên.
Äối vá»›i dân Israel, Ä‘á»n thá» là chốn linh thiêng nhất, biểu thị cho việc Thiên Chúa luôn hiện diện giữa dân Ngà i. Tác giả Thánh vịnh đã viết “ Má»™t Ä‘iá»u tôi kiếm tôi xin, là luôn được ở trong Ä‘á»n Chúa tôi, má»i ngà y trong suốt cuá»™c Ä‘á»i, để chiêm ngưỡng Chúa tuyệt vá»i cao sang, ngắm xem thánh Ä‘iện huy hoà ng (Tv 27,4). Tin mừng thuáºt lại, sau nà y các há»c trò của Äức Giêsu nhìn và o hà nh Ä‘á»™ng của Ngà i trong Ä‘á»n thá» Giêrusalem nhÆ° má»™t hà nh vi tiên tri, diá»…n bà y niá»m tin sâu xa mà tác giả thánh vịnh đã miêu tả: “Vì nhiệt tâm lo cho nhà Chúa, mà con đã chịu thiệt thân (Tv 69,4)â€. Äi sâu và o ý nghÄ©a của biến cố, chúng ta má»›i có thể nháºn ra rằng, những quy chuẩn theo não trạng con ngÆ°á»i dá»… là m cho chúng ta trở nên mù tối trÆ°á»›c những thá»±c tại thánh thiêng. Chúng ta cần phân định đâu là những gì hợp pháp mang tÃnh phà m tục, và đâu là những gì thuá»™c phạm trù linh thánh.
Khi những vị đầu mục Do thái giáo cai quản Ä‘á»n thá» tra vấn Äức Giêsu, đòi Ngà i phải minh chứng bằng má»™t dấu chỉ cho thấy Ngà i có quyá»n hà nh xá» nhÆ° váºy, Äức Giêsu má»™t lần nữa lại tuyên bố sá»± cáo chung của những quy chuẩn khôn ngoan theo não trạng con ngÆ°á»i. Ngà i nói†Cứ phá hủy Ä‘á»n thá» nà y Ä‘i, sau ba ngà y ta sẽ xây lạiâ€. Há» chỉ biết nghÄ© vá» má»™t ngôi Ä‘á»n thá» bằng gá»—, bằng đá, nhÆ°ng Äức Giêsu nói vá» ngôi Ä‘á»n thá» khác, là chÃnh thân xác Ngà i. Sá»± sống lại của Ngà i là dấu ấn chung cuá»™c, khải thị cho thế giá»›i vá» những gì Ngà i đã nói, đã hà nh xá». Ngà i muốn nói vá» sá»± khôn ngoan Ä‘Ãch thá»±c cho thế giá»›i hôm nay, má»™t thế giá»›i trong đó ngÆ°á»i ta vẫn nghÄ© tưởng rằng cái chết là dấu chấm hết cuối cùng. Äức Giêsu chÃnh là hình ảnh hữu hình của Thiên Chúa, và sá»± hiện diện của Ngà i diá»…n bà y cho chúng ta chân lý nà y.
Tất cả những Ä‘iá»u đó bị coi là ngu xuẩn đối vá»›i há». Những luáºt lệ theo quy Æ°á»›c và não trạng hạn hẹp đã khiến há» trở nên mù tối trÆ°á»›c chân trá»i rá»™ng mở của chân lý vÄ©nh hằng.
Tin mừng không phải là những gì xuẩn ngốc hay ngu dại. Tuy nhiên, sống giữa má»™t thế giá»›i đầy sợ hãi, khi con ngÆ°á»i thÆ°á»ng hay sống cố thủ và tá»± mãn, ngÆ°á»i ta vẫn nghÄ© tưởng Tin mừng là nhÆ° thế. Lá thÆ° mục vụ của Há»™i đồng Giám mục Hoa kỳ vừa qua nói vá» vấn Ä‘á» hòa bình đã bị quần chúng công kÃch mạnh mẽ. NgÆ°á»i ta cho rằng Giáo há»™i quá ấu trÄ© và không Ä‘i sát vá»›i những trà o lÆ°u chÃnh trị của thế giá»›i. Lá thÆ° nêu báºt giáo huấn vá» sá»± phân bổ của cải sao cho công bằng và hợp lý, đồng thá»i phải phân phối những tiện Ãch xã há»™i để phục vụ đồng Ä‘á»u cho hết má»i ngÆ°á»i. Chế Ä‘á»™ tÆ° bản, khuyến khÃch ngÆ°á»i ta là m già u, khuyến khÃch quyá»n tÆ° hữu má»™t cách Ãch ká»·, mà không lo cho thiện Ãch chung, là má»™t chế Ä‘á»™ đáng bị lên án và cần phải loại trừ. Äức Thánh Cha Gioan Phaolô đệ nhị và cả Äức Thánh Cha Bênêđictô Ä‘á»u nhấn mạnh vá» giáo huấn nà y. Lệnh truyá»n của Thiên Chúa là phải chăm lo cho sá»± sống ná»™i tại nÆ¡i từng má»—i con ngÆ°á»i. NhÆ°ng Ä‘iá»u nà y dÆ°á»ng nhÆ° con ngÆ°á»i xã há»™i hiện nay vẫn không chấp nháºn. NgÆ°á»i Công giáo từ lâu đã cố gắng hòa nháºp vá»›i xã há»™i, nhÆ°ng có má»™t nguy hiểm to lá»›n là chúng ta dá»… bị chao đảo vỠđức tin, hoặc đức tin trở nên suy yếu, khi chúng ta Ä‘ang từ từ bị xã há»™i đồng hóa, bị thá»a hiệp và chúng ta không dám can đảm nêu báºt căn tÃnh của mình.
Chúng ta có dám can trÆ°á»ng sống đức tin, phần nà o có vẽ nhÆ° “điên rồ†trong cái nhìn của thế giá»›i ngà y hôm nay hay không? [Mục Lục]
16. Uy quyá»n Äấng Thiên Sai – Cố Lm. Hồng Phúc
Chúng ta thÆ°á»ng gá»i 10 giá»›i răn là căn bản lá» luáºt Thiên Chúa. NgÆ°á»i Do thái gá»i đó là “Tháºp Ä‘iá»u†(Decalogue) của Thiên Chúa nói lên ý muốn cứu Ä‘á»™ của Ngà i. MÆ°á»i lá»i đó không phải bản tuyên xÆ°ng đức tin, má»™t bản tóm lược luân lý, nhÆ°ng là những lá»i nhắn nhủ của Chúa gá»i đến con cái của Ngà i. Trong mùa Chay, chúng ta hãy đến dÆ°á»›i chân núi Sinai, nhÆ° ngà y xÆ°a dân Israel táºp há»p dÆ°á»›i núi thánh, để nghe lá»i thân máºt của Chúa. Chúa nói nhÆ° Cha nói vá»›i con, Cha khuyên bảo con. Tất cả Tháºp Ä‘iá»u Ä‘á»u tóm tắt trong má»™t câu và phải được khắc ghi và o tâm khảm má»—i ngÆ°á»i: “NgÆ°Æ¡i hãy thÆ°Æ¡ng yêuâ€. Hãy yêu mến Thiên Chúa và tha nhân.
Tình thÆ°Æ¡ng đó, khi Chúa Giêsu đến, Ngà i đã tá» ra má»™t cách cá»±c Ä‘á»™ khi chịu đóng Ä‘inh trên tháºp giá. Phaolô gá»i đó “là cá»› vấp phạm cho ngÆ°á»i Do thái, má»™t sá»± Ä‘iên rồ cho ngÆ°á»i ngoại giáoâ€. Là m sao hiểu được tình thÆ°Æ¡ng của Thiên Chúa? Yêu đến bá» trá»i xuống thế, yêu đến chết trên tháºp giá để Ä‘á»n tá»™i chúng ta.
Thiên Chúa đã cứu rỗi chúng ta bằng phương cách chúng ta không thể hiểu nổi.
Trong khi có ngÆ°á»i tá»± cho là thông thái nhÆ° dân Hy lạp dùng lý luáºn để tá»± cứu vãn, trong khi ngÆ°á»i Do thái tá»± cho là có thể dùng chay giá»›i, giữ luáºt lệ để và o thiên Ä‘Ã ng thì Thiên Chúa dùng tình thÆ°Æ¡ng và tình thÆ°Æ¡ng đến Ä‘iên dại nhÆ° Phaolô suy tưởng.
Tình yêu Chúa Cha nung nấu tâm can của Chúa Giêsu và bá»™c lá»™ ra bên ngoà i hôm nay bằng má»™t cá» chỉ táo bạo mà Gioan đã chứng kiến và tÆ°á»ng thuáºt lại. Äó là việc Chúa xua Ä‘uổi con buôn bán ra khá»i Ä‘á»n thá». Lá»… vượt qua của dân Do thái gần đến, Chúa Giêsu lên Ä‘á»n thá». Ngà i thấy trÆ°á»›c mắt trong khuôn viên Ä‘á»n thá» Cha Ngà i, diá»…n ra má»™t cảnh há»—n loạn không thể chịu được. NgÆ°á»i ta bà y bán chiên bò. NgÆ°á»i ta mở bà n đổi tiá»n bạc. Ngà i chắp giây thừng là m roi, hất tung bà n ghế và đánh Ä‘uổi tất cả ra khá»i Ä‘á»n thá». Ãnh mắt Ngà i chiếu sáng và miệng Ngà i hô to: “Hãy Ä‘em những thứ nà y Ä‘i khá»i đây, và đừng là m nhà Cha Ta thà nh nÆ¡i buôn bán.â€
Ngà i phẫn ná»™ để cho má»i ngÆ°á»i biết Ngà i là ai.
Ngà i tá» uy quyá»n của Äấng Thiên Sai, nhÆ° lá»i tiên tri Malachia đã loan báo; Ngà i xuất hiện trong Ä‘á»n thánh để tẩy uế nÆ¡i tôn nghiêm nà y. Nhà chức trách Ä‘á»n thá» hiểu Ä‘iá»u đó nên há» không vặn há»i lý do mà chỉ đòi má»™t dấu chứng minh. Chúa trả lá»i cách khô khan: “Các ông cứ phá hủy Ä‘á»n thá» nà y Ä‘i, ná»™i trong ba ngà y Ta sẽ dá»±ng lạiâ€; “Ngà i có ý nói Ä‘á»n thá» là thân thể Ngà i.â€
Ngà i cho biết “Con Chiên chân tháºt của Thiên Chúa chÃnh là Ngà i†(Gio. 1,29) đến trong Ä‘á»n thá». Nghi lá»… của đạo cÅ© đã quá thá»i. Ngà i là Con Chiên Pascal bị tế sát vì chúng ta (1Cor. 5,7-8) và sẽ dẫn Ä‘Æ°a chúng ta và o “trong nhà của Cha Ngà i†(Gio. 14,2).
Bằng cá» chỉ hôm nay, Chúa Giêsu không có ý bãi bá» những nÆ¡i thá» phượng, nhÆ°ng đã chấn chỉnh và nói lên bản chất chân tháºt của nó. DÆ°á»›i con mắt của Gioan, Ä‘á»n thá» của Äạo má»›i chÃnh là Thánh Thể của Chúa Giêsu, rồi đây sau 3 ngà y nằm trong nhà mồ, sẽ khởi hoà n sống lại.
Là ngÆ°á»i tÃn hữu trong Giáo há»™i, chúng ta có bổn pháºn lo cho Chúa có má»™t nÆ¡i thá» phượng trang nghiêm xứng đáng, vì “nhiệt thà nh vá»›i nhà Chúaâ€. NhÆ°ng đừng quên xua Ä‘uổi quét sạch những gì là m hoen ố tâm hồn chúng ta là đá»n thá» Chúa ngá»±. [Mục Lục]
17. Thanh tẩy Ä‘á»n thá»
(Suy niệm của Lm. Giacôbê Phạm Văn Phượng, OP)
Và o thá»i Chúa Giêsu, dân Do thái vẫn có những há»™i Ä‘Æ°á»ng để má»—i ngà y sa-bát, ngà y thứ bảy, hỠđến đây để nghe lá»i Chúa và cầu nguyện. Äây không phải là nhà thá» hay Ä‘á»n thá» nhÆ° chúng ta ngà y nay. Há» chỉ có má»™t Ä‘á»n thá» duy nhất tại Giê-ru-sa-lem để tế lá»… Thiên Chúa, là má»™t nÆ¡i linh thiêng thánh thiện. Váºy tại sao lại có chuyện buôn bán, đổi chác tiá»n bạc ở Ä‘á»n thá», đến ná»—i Chúa Giêsu phải nổi giáºn, xua Ä‘uổi?
TrÆ°á»›c hết, vá» việc buôn bán ở Ä‘á»n thá». Má»—i năm, và o những dịp đại lá»…, nhÆ° lá»… Vượt Qua, lá»… NgÅ© Tuần...theo táºp tục và thói quen đã trở thà nh nhÆ° má»™t luáºt lệ, bắt buá»™c các tÃn hữu khi đến Ä‘á»n thá» dá»± lá»… Ä‘á»u phải dâng và o Ä‘á»n thá» má»™t lá»… váºt nà o đó là m của lá»… dâng Thiên Chúa. NgÆ°á»i già u có thì dâng chiên bò, ngÆ°á»i nghèo thì dâng bánh rượu, dầu hÆ°Æ¡ng, chim câu...NhÆ°ng vì gần Ä‘á»n thá» không có chợ, nên các tÆ° tế đã lợi dụng cÆ¡ há»™i để là m ăn: hoặc là chÃnh há» hoặc há» cho phép các con buôn đã ná»™p thuế cho há», được buôn bán các thứ lá»… váºt đó cho những ngÆ°á»i đến dá»± lá»…. Và đã là chuyện buôn bán thì có ngÆ°á»i mua kẻ bán, ngÆ°á»i trả ngÆ°á»i thách, lại vá»›i số đông ngÆ°á»i, không thể không ồn à o, om xòm, lá»™n xá»™n... là m cho khu vá»±c Ä‘á»n thá» có vẻ là má»™t chợ phiên hÆ¡n là nÆ¡i yên tÄ©nh để cầu nguyện và tế lá»….
Vá» chuyện đổi chác tiá»n bạc. Theo luáºt buá»™c: má»—i năm má»—i ngÆ°á»i trưởng thà nh phải ná»™p ½ đồng Xê-ken, tức là má»™t ná»a đồng tiá»n Do thái. Äây là má»™t thứ thuế nghÄ©a vụ, ai cÅ©ng phải ná»™p và chỉ được ná»™p tiá»n Do thái, chứ không ná»™p thứ tiá»n nà o khác, mặc dầu thá»i ấy tiá»n Rô-ma và tiá»n Hy lạp rất thông dụng, vì những thứ tiá»n ấy in hình vua ngoại đạo, nên cấm lÆ°u hà nh trong khu vá»±c Ä‘á»n thá». Vì thế, để có tiá»n Do thái ná»™p thuế cho Ä‘á»n thá», những ngÆ°á»i đến dá»± lá»… phải đổi tiá»n. Äó là lý do sinh ra cái nạn đổi tiá»n và có những quầy đổi tiá»n trong Ä‘á»n thá».
TrÆ°á»›c sá»± bất kÃnh đối vá»›i Ä‘á»n thá» nhÆ° thế, Chúa Giêsu Ä‘au xót và nổi giáºn. Ngà i xua Ä‘uổi há». Việc nà y là m cho các tÃn hữu hà i lòng, duy có nhóm tÆ° tế bá»±c mình, hạch há»i Chúa: "Ông lấy dấu lạ nà o chứng tá» cho chúng tôi thấy là ông có quyá»n là m nhÆ° thế?". Chúa bảo há»: "Các ông cứ phá hủy Äá»n Thá» nà y Ä‘i, ná»™i trong ba ngà y tôi sẽ xây dá»±ng lại".
Hà nh Ä‘á»™ng của Chúa Giêsu không chỉ Ä‘Æ¡n thuần là xua Ä‘uổi các con buôn, là đụng chạm đến quyá»n lá»±c và lợi nhuáºn của hà ng tÆ° tế, nhÆ°ng sâu xa hÆ¡n, đó là cá» chỉ tượng trÆ°ng, nhằm phủ nháºn má»™t cung cách thá» phượng đã bị là m cho biến chất. Và không những phủ nháºn nghi thức phụng tá»±, Chúa Giêsu còn phủ nháºn luôn Ä‘á»n thá» bằng gá»— đá, má»™t Ä‘á»n thá» lá»™ng lẫy, huy hoà ng, tráng lệ đã được vua Hê-rô-đê cả ra lệnh xây dá»±ng từ năm 19 trÆ°á»›c công nguyên và mãi đến năm 63 sau công nguyên má»›i hoà n thà nh. Sá»± kiện Chúa Giêsu thanh tẩy Ä‘á»n thá» Tin Mừng kể lại hôm nay xảy ra và o năm 28 sau công nguyên. NhÆ° váºy đã ròng rã 46 năm trá»i xây cất vẫn chÆ°a xong.
Khi phủ nháºn các nghi thức phụng vụ cÅ©, phủ nháºn cả Ä‘á»n thá» gá»— đá, Chúa Giêsu giá»›i thiệu má»™t Ä‘á»n thá» má»›i, Ä‘á»n thá» Ä‘Ãch thá»±c, đó là thân xác Phục Sinh của Ngà i, khi Chúa nói: "Các ông cứ phá hủy Äá»n thá» nà y Ä‘i, ná»™i ba ngà y tôi sẽ xây dá»±ng lại", Chúa có ý nói đến thân xác của Ngà i. Ngà i sẽ bị giết chết, nhÆ°ng trong ba ngà y Ngà i sẽ sống lại.
Chúng ta Ä‘ang sống trong Mùa Chay, Ä‘oạn Tin Mừng nà y nhắc nhở chúng ta hai Ä‘iá»u: Thứ nhất, má»—i ngÆ°á»i tÃn hữu Ä‘Æ°Æ¡i coi là má»™t Ä‘á»n thá» của Thiên Chúa. NhÆ°ng hiện giá» Ä‘á»n thỠấy có xứng đáng để Thiên Chúa ngÆ° hay không hay là má»™t cái chợ trÆ°ng bà y đủ thứ, nhất là những thứ cấm kỵ: tham vá»ng, Ãch ká»·, háºn thù, bất trung, ghen ghét, gian dối...? Không nhiá»u thì Ãt, có lẽ Ä‘á»n thá» nÆ¡i chúng ta còn Ä‘ang bất xứng, chúng ta cần thanh tẩy, sá»a chữa.
Thứ hai, gia đình Ki-tô hữu cÅ©ng được má»i gá»i trở nên Ä‘á»n thá» của Thiên Chúa. Liệu trong ngôi Ä‘á»n thỠấy, các thà nh viên có biết lấy yêu thÆ°Æ¡ng, sá»± khoan dung tha thứ mà đối xá» vá»›i nhau, hay ngôi Ä‘á»n thỠđã trở thà nh quán trá» mạnh ai nấy sống? Liệu trong ngôi Ä‘á»n thỠấy có Thiên Chúa ngá»± trị hay Ä‘ang bị đủ thứ ngẫu tượng chi phối, những ngẫu tượng có tên là tiá»n bạc, tham vá»ng, Ãch ká»·, háºn thù, gian dối?
Tóm lại, má»—i ngÆ°á»i chúng ta, má»—i gia đình chúng ta là đá»n thá» của Thiên Chúa ngá»± trị. NhÆ°ng có thể Thiên Chúa đã mất chá»—, nghÄ©a là tá»™i lá»—i, những cái xấu, những cái tiêu cá»±c...đã chiếm chá»— của Chúa. Vì thế, chúng ta phải loại bá» tất cả những cái đó để trả lại chá»— cho Thiên Chúa bằng sá»± ăn năn sám hối và cải thiện Ä‘á»i sống.
Xin Chúa cho Mùa Chay thánh nà y là mùa hồng ân cho chúng ta: cho má»—i ngÆ°á»i chúng ta trở thà nh má»™t Ä‘á»n thá» xứng đáng, và cho gia đình chúng ta cÅ©ng là má»™t Ä‘á»n thá» tốt đẹp để Thiên Chúa ngá»± trị, chúc là nh và ban Æ¡n cho chúng ta. [Mục Lục]
18. Äá»n thá» váºt chất - Äá»n thá» tâm hồn
1. Má»™t ngà y kia tôi Ä‘i xa, khi trở vá» thì thấy ở vách tÆ°á»ng phÃa trÆ°á»›c phòng ở đầy những vết dÆ¡ do má»™t số em nhá» có lẽ do vô ý thức đã chá»i những trái bà ng và o vách tÆ°á»ng, là m mủ dÃnh gây bẩn, Ä‘iá»u nà y là m tôi khó chịu, cho nên mau mau Ä‘i chùi rá»a. Có thể nói, đó là tâm lý chung của má»i ngÆ°á»i, ai cÅ©ng muốn giữ sạch sẽ nÆ¡i mình ở, dù chỉ là nÆ¡i ở tạm. Vì thế, chúng ta chẳng ngạc nhiên gì khi thấy Chúa Giêsu giáºn dữ xua Ä‘uổi những ngÆ°á»i buôn bán ra khá»i Ä‘á»n thá» Giêrusalem, nÆ¡i Ngà i xem đó là nhà Cha của Ngà i.
Qua hà nh Ä‘á»™ng nà y Chúa muốn nhắc nhở chúng ta Ä‘iá»u gì? Phải chăng Ngà i Æ°á»›c muốn chúng ta quan tâm chăm sóc, trân trá»ng đối vá»›i ngôi nhà TC: ngôi nhà váºt chất là nÆ¡i thá» phượng cÅ©ng nhÆ° Ä‘á»n thá» tháºt của TC là tâm hồn của chúng ta.
2. NgÆ°á»i Do thái thá»i Chúa Giêsu há» có rất nhiá»u há»™i Ä‘Æ°á»ng, má»™t cá»™ng Ä‘oà n Do thái khá đông là có thể có má»™t há»™i Ä‘Æ°á»ng, để các ngà y lá»…, ngà y Sabbat há» tá»±u lại để cầu nguyện, há»c há»i Lá»i Thiên Chúa. NhÆ°ng chỉ có má»™t Ä‘á»n thá» chÃnh thức, duy nhất ở Giêrusalem. Äá»n thá» Giêrusalem được gá»i là Äá»n thánh vì là nÆ¡i tượng trÆ°ng cho Thiên Chúa ngá»±. Những dịp lá»… lá»›n ngÆ°á»i Do thái có thói quen hà nh hÆ°Æ¡ng vá» Äá»n thá» Giêrusalem.
Theo tục lệ, khách hà nh hÆ°Æ¡ng lên Äá»n thá» phải dâng của lá»…, ngÆ°á»i già u thì thÆ°á»ng dâng bò hay chiên, kẻ nghèo thì má»™t cặp bồ câu. Dân buôn bán lợi dụng Ä‘em bà y bán những thứ nà y ngay ở sân Äá»n thá» cho khách hà nh hÆ°Æ¡ng. Luáºt Do thái cÅ©ng buá»™c ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông hằng năm phải ná»™p thuế cho Ä‘á»n thá» nữa (1/2) đồng tiá»n của ngÆ°á»i Do thái. Tiá»n Lamã lúc ấy rất thông dụng, nhÆ°ng vì in hình vua ngoại đạo, nên không được lÆ°u hà nh trong Äá»n thá». Vì thế con buôn cÅ©ng lợi dụng đổi chác tiá»n bạc để kiếm lá»i.
Äá»n thá» Giêrusalem đã bị tục hoá, biến thà nh cái chợ, không hÆ¡n không kém. Việc phụng tá»± đã trở nên tấm bình phong để ngÆ°á»i ta tìm kiếm những lợi lá»™c váºt chất, là nÆ¡i để ngÆ°á»i ta phô trÆ°Æ¡ng... Äứng trÆ°á»›c tình trạng tục hóa, Äức Giêsu rất Ä‘au lòng, không nén nổi cÆ¡n thịnh ná»™, Ngà i đã ra tay hà nh Ä‘á»™ng để nhắc nhở vá» việc thá» phượng Ä‘Ãch thá»±c và trả lại cho Äá»n thá» sá»± tôn nghiêm cần thiết phải có của nó.
3. GiỠđây, qua Ä‘oạn Phúc Âm nà y, Ngà i cÅ©ng nhắc nhở chúng ta cần có má»™t sá»± quan tâm, trân trá»ng chăm sóc đối vá»›i Ä‘á»n thá» của Thiên Chúa: Ä‘á»n thá» váºt chất cÅ©ng nhÆ° Ä‘á»n thá» tháºt của TC là con ngÆ°á»i của chúng ta:
* TrÆ°á»›c hết đó là đá»n thá» váºt chất. Chúa Giêsu đã sá» dụng nhiệt tâm và cả sức mạnh thể lý để bênh vá»±c bảo vệ "Nhà Cha". CÅ©ng váºy, chúng ta cÅ©ng phải biết váºn dụng má»i khả năng của chúng ta để: xây dá»±ng, gìn giữ nÆ¡i thá» phượng ; tham gia những sinh hoạt của Giáo Há»™i để là m sáng danh Chúa.
* Kế đến cùng xây dá»±ng Äá»n thá» tháºt của Thiên Chúa. Xây dá»±ng, chăm sóc cho ngôi nhà thá» hữu hình, tÃch cá»±c xây dá»±ng Giáo há»™i là cần thiết, nhÆ°ng chÆ°a đủ ; má»—i Kitô hữu chú tâm xây dá»±ng con ngÆ°á»i mình thà nh nÆ¡i thá» phượng Ä‘Ãch thá»±c của Thiên Chúa.
Nhá» Bà tÃch Rá»a tá»™i, thân xác của má»—i chúng ta được trở nên Äá»n thá» Chúa Ba Ngôi, thế mà nhiá»u lần đã trở nên nhÆ¡ uế khi chúng ta suy nghÄ©, nói năng và hà nh Ä‘á»™ng theo thói thế gian, chiá»u theo tÃnh xác thịt của mình thay vì theo ý Thiên Chúa. Äó chÃnh là những cản trở là m Chúa khó đến vá»›i ta. Chúa Giêsu cÅ©ng giáºn dữ nói vá»›i má»i ngÆ°á»i chúng ta: "Hãy Ä‘em những thứ nầy Ä‘i khá»i đây" cho khuất mắt Ta. Chúng ta nghÄ© sao? Khi nÆ¡i ta ở dÆ¡ bẩn thì cảm thấy khó chịu, lẽ nà o ta lại cam chịu để tâm hồn chúng ta đầy vết nhÆ¡ tá»™i lá»—i!
Không riêng gì bản thân má»i ngÆ°á»i, mà gia đình Kitô hữu, cÅ©ng được má»i gá»i trở nên Ä‘á»n thá» của Thiên Chúa. Liệu trong ngôi Ä‘á»n thỠấy các thà nh viên có biết yêu thÆ°Æ¡ng, khoan dung đối vá»›i nhau không? Nếu có được những Ä‘iá»u đó là dấu hiệu Thiên Chúa ngá»± trị, rất đáng mừng. Ngược lại, khi để những thứ ngẫu tượng khác ngá»± trị nhÆ°: Ãch ká»·, háºn thù, gian dối tháºt là điá»u đáng buồn.
Lạy Chúa, xin cho chúng con nháºn ra rằng gia đình chúng con, thân xác chúng con là hình bóng Giêrusalem trên trá»i, để chúng con không những biết dá»n dẹp, trang hoà ng ngôi nhà thá» váºt chất mà điá»u cần thiết hÆ¡n là phải là m đẹp ná»™i tâm của chúng con ngay từ bây giá», nhất là trong những ngà y chay thánh nà y. Amen. [Mục Lục]
19. CÆ¡n Giáºn Thánh - AM Trần Bình An
Theo Phúc Âm Nhất Lãm, sau cuá»™c nghênh đón trá»ng thể của dân chúng rÆ°á»›c Chúa Giêsu và o Äá»n Thánh Giêrusalem, NgÆ°á»i đã Ä‘Æ¡n phÆ°Æ¡ng xua Ä‘uổi con buôn ra khá»i nÆ¡i linh thiêng, mặc dù hỠđã được các thầy tÆ° tế cho phép hà nh nghá».
DÄ© nhiên, hỠđã phải ná»™p đầy đủ các khoản hoa chi, thuế má, hay phà kiểm tra chất lượng các váºt hy tế. HÆ¡n nữa, lợi dụng luáºt cấm dân chúng không được phép tá»± ý mua lá»… váºt bên ngoà i Ä‘em và o, há» nâng giá vô tá»™i vạ, thÆ°á»ng gấp hà ng chục lần giá thị trÆ°á»ng.
Vì thế Chúa Giê su mới nổi cơn thịnh nộ.
NgÆ°á»i liá»n lấy dây là m roi, mà xua Ä‘uổi tất cả chiên, cÅ©ng nhÆ° bò, ra khá»i Äển Thá». Còn tiá»n của những ngÆ°á»i đổi bạc, NgÆ°á»i láºt tung ra và láºt nhà o bà n ghế của há». NgÆ°á»i nói vá»›i kẻ bán bồ câu: “Äem tất cả những thứ nà y ra khá»i đây, đừng biến nhà Cha tôi thà nh nÆ¡i buôn bán.†(Ga 2, 15 -17) Trong khi Phúc Âm Nhất Lãm Ä‘á»u chép lại lá»i quở mắng của Chúa Giê su còn Ä‘anh thép hÆ¡n nữa: “Äã có lá»i chép rằng: Nhà Ta được gá»i là nhà cầu nguyện,(Is 56,7) thế mà các ngÆ°Æ¡i lại biến thà nh sà o huyệt của bá»n cÆ°á»›p.â€(Mt 21, 13. Mc 11, 17. Lc 19, 46)
Ngà y nay, nhiá»u chốn linh thiêng cÅ©ng vẫn tiếp tục bị ô uế, chẳng phải vì cảnh buôn bán bát nháo chiên bò, chim câu nhÆ° xÆ°a nữa, mà khéo léo che Ä‘áºy tinh vi hÆ¡n. Có nÆ¡i bị biến tÆ°á»›ng thà nh chốn rạp hát, vÅ© trÆ°á»ng. Có nÆ¡i còn thà nh chốn ca ngợi tà thuyết, truyá»n bá văn minh sá»± chết. Có nÆ¡i trá hình thà nh Ä‘iểm giao dịch buôn thần bán thánh, biến thà nh hang ổ của táºp Ä‘oà n tá»™i ác.
CÆ¡n giáºn Chúa là m sao nguôi được?
Còn Ä‘á»n thá» sống Ä‘á»™ng của tÃn hữu, cÅ©ng chẳng mấy tÆ°Æ¡m tất, sạch sẽ, hay sáng sủa cho cam, mà trái lại, cÅ©ng hoen ố bụi bặm, rác rÆ°á»i, ruồi nhặng, xú uế hôi hám, vì chất chứa thói mê táºt xấu. Vì thế ông Gioan Tẩy Giả đã má»i gá»i ăn năn, sám hối, để chà o đón Chúa đến viếng thăm. NhÆ°ng hình nhÆ° lá»i kêu gá»i ấy chỉ vang vá»ng trong hoang mạc, chÆ°a kịp dá»™i và o và o tâm hồn kẻ tin và o Chúa.
Là m sao Chúa không nổi cơn thịnh nộ?
Nhưng Ngà i vẫn xót thương, thứ tha, không tiêu diệt,
Nén giáºn đã bao lần, chẳng khÆ¡i bùng ná»™ khà (Tv 78, 38)
Thánh Phaolô đã phải tha thiết nhắn nhủ trong thÆ° gá»i cho các tÃn hữu Cô-rin-tô: “Anh em lại chẳng biết rằng thân xác anh em là Äá»n thá» của Chúa Thánh Thần sao? Mà Thánh Thần Ä‘ang ngá»± trong anh em là Thánh Thần chÃnh Thiên Chúa đã ban cho anh em. NhÆ° thế anh em đâu còn thuá»™c vá» chÃnh mình nữa, vì Thiên Chúa đã trả giá đắt mà chuá»™c lấy anh em. Váºy anh em hãy tôn vinh Thiên Chúa nÆ¡i thân xác anh em†(1 Cr 6, 19-20).
Lạy Chúa, nhá» và o lòng thÆ°Æ¡ng xót vô biên của Ngà i, xin thanh tẩy Ä‘á»n thá» tâm hồn con, để con trở nên thanh sạch, xứng đáng đón nháºn Lá»i Hằng Sống.
Lạy Mẹ từ bi nhân háºu, xin giúp con thấy được những lá»—i lầm, vấp phạm và tá»™i lá»—i, để con sá»›m sám hối, canh tân, đổi má»›i, hầu con được Æ¡n cứu rá»—i. Amen. [Mục Lục]
20. Äiện Thá» Thân Thể của NgÆ°á»i
(Suy niệm của Lm. Luigi Gonzaga Äặng Quang Tiến)
ChÆ°Æ¡ng hai gồm hai câu chuyện: phép lạ tại Cana, nhÆ° là dấu lạ đầu tiên để các môn đệ tin và o Chúa Giêsu (2,1-11) và việc thanh tẩy Ä‘á»n thá» và loan báo Ä‘á»n thá» thân thể NgÆ°á»i, nhÆ° là dấu lạ cho ngÆ°á»i Do thái, nhÆ°ng há» không hiểu (2,13-25). Äoạn 2,13-25 gồm hai phần song song vá»›i nhau: - phần 2,13-17 gồm: hà nh Ä‘á»™ng của Chúa Giêsu (c.14-15), lá»i của NgÆ°á»i vá» nhà của Thiên Chúa bị là m thà nh cái chợ (c. 16), và việc nhá»› lại của các môn đệ (c. 17); - và phần 2,18-25 gồm: hà nh Ä‘á»™ng của ngÆ°á»i Do thái (c. 18), lá»i của Chúa Giêsu vá» Ä‘iện thá» má»›i (c.19), và việc nhá»› lại của các môn đệ (c. 22). Trong phần nầy có thêm ghi nháºn việc không hiểu của ngÆ°á»i Do thái (c. 20) và lá»i giải thÃch của thánh sá» (c. 21). Phần thứ hai hoà n thà nh phần thứ nhất.
Theo thánh Gioan, đây là lần đầu tiên Chúa Giêsu lên Giêrusalem. NgÆ°á»i còn lên đó nhiá»u lần khác nữa (6,4; 11,15; 12,1; 13,1). Ba sá»± kiện: lá»… Vượt Qua, thanh tẩy Ä‘á»n thá» và loan báo việc sống lại liên kết vá»›i nhau rất ý nghÄ©a. Má»—i dịp lá»… Vượt Qua là lúc Ä‘á»n thỠđược sá» dụng cách đặc biệt để cá» hà nh biến cố Thiên Chúa Ä‘Æ°a dân Do thái ra khá»i kiếp nô lệ ở Ai cáºp. Chúa Giêsu thanh tẩy đến thá» là để phục hồi lại phẩm giá cho nhà của Thiên Chúa, vì những ngÆ°á»i buôn bán trong Ä‘á»n thỠđã tục hóa khi là m nÆ¡i đó thà nh cái chợ. Trong bối cảnh nầy, Chúa Giêsu loan báo má»™t Ä‘iện thá» má»›i, xứng đáng cách tuyệt đối là m nÆ¡i thá» phượng Thiên Chúa. Äó là thân thể phục sinh của NgÆ°á»i. Muốn được thế, NgÆ°á»i phải chịu hủy hoại, cÅ©ng và o dịp lá»… Vượt Qua (2,17; 19,14).
Äiện thá» má»›i gắn liá»n vá»›i sá»± chết và phục sinh của Chúa Giêsu. Thánh Gioan đã Ä‘i từ má»™t Ä‘á»n thá», ieros, Giê-ru-sa-lem cụ thể, vá»›i những gian nhà và không gian chung quanh (2,14.15) đến má»™t không gian hẹp hÆ¡n. Äó chỉ là điện thá», naos, là nÆ¡i để cá» hà nh các nghi thức thá» phượng Thiên Chúa (2,19.20. 21). Äá»n thá» Giêrusalem tượng trÆ°ng cho cÆ¡ chế và quyá»n bÃnh của Do thái giáo. Chúa Giêsu không nói gì đến việc phá hủy Ä‘á»n thá» và quyá»n bÃnh nầy, theo nhÆ° lá»i cáo buá»™c sau nầy (Mc 14,58; Mt 26,61). Việc thanh tẩy Ä‘á»n thá» dẫn đến việc loan báo dá»±ng lên má»™t Ä‘iện thá» má»›i chứng tá» Ä‘á»n thá» cÅ© không cần thiết nữa và phải được thay thế (cf. 4,21).
Việc thay thế sẽ không là xây dá»±ng má»™t Ä‘á»n thá» trong bốn mÆ°Æ¡i sáu năm, mà trong ba ngà y. Thân thể Chúa Giêsu chÃnh là điện thá». NgÆ°á»i sẽ chết và sống lại trong ba ngà y. Sá»± chết của NgÆ°á»i được ám chỉ trong trÃch dẫn Thánh vịnh 69,10: “Nhiệt tâm cho nhà NgÆ°á»i sẽ hủy hoại tôi†và trong mệnh lệnh “Các ông hãy phá huá»· Ä‘iện thá» nà y Ä‘i†(2,19). Trong khi để chỉ sá»± sống lại, thánh Gioan đã cố ý dùng chữ egeiro, có hai nghÄ©a: dá»±ng lên má»™t căn nhà hay má»™t Ä‘á»n thá», và là m cho đứng dáºy, trá»—i dáºy. Äá»™ng từ nầy được dùng để chỉ việc Chúa Cha là m cho Chúa Giêsu trá»—i dáºy từ cõi chết (2,22; 21,14).
Äiện thá» là nhà của Thiên Chúa, là nÆ¡i gặp gỡ giữa con ngÆ°á»i và Thiên Chúa. NÆ¡i đó sẽ không còn là má»™t không gian, mà là má»™t đấng: Chúa Giêsu Kitô Sống Lại. [Mục Lục]
21. Bắt đầu lại trong sá»± tháºt – Jean-Yves Garneau.
Khi sự việc hư đi
Äa số những của cải trần thế nà y Ä‘á»u mau chóng biến chất. ChÆ°a đầy hai năm mà chiếc xe lá»™ng lẫy đắt tiá»n của chúng ta đã bắt đầu trục trặc rồi. Ghế trÆ°á»ng ká»· đẹp đẽ trong phòng khách nhanh chóng bạc mà u, nhất là nếu có trẻ con trong nhà . NÆ°á»›c sÆ¡n trên tÆ°á»ng nhà bếp, những cánh cá»a bằng gá»—, những chá»— nối các viên gạch hoặc các viên đá… Má»i sá»± Ä‘á»u xuống cấp má»™t cách mau chóng lạ lùng.
CÅ©ng y nhÆ° váºy trong nhiá»u lãnh vá»±c khác nữa. Má»™t tình bạn nẩy sinh: mÆ°Æ¡i ngà y sau, có lẽ ngÆ°á»i ta đã cãi nhau rồi. Kết hôn: đó là tình yêu lá»›n. Sáu tháng sau ngÆ°á»i ta không còn nhÆ° trÆ°á»›c nữa. Má»i sá»± không suôn sẻ nữa. Có những Ä‘iá»u là m ta khó hiểu nhau. Có những hố sâu bắt đầu xuất hiện. CÅ©ng má»™t hiện tượng đó vá» mặt tôn giáo. Vá»›i thá»i gian, tình yêu của chúng ta đối vá»›i Thiên Chúa và anh em nguôi Ä‘i. Ta buông thả. Ta có những thói quen nhá» Ãt nhiá»u không đúng đắn. CÅ©ng nhÆ° má»i sá»± khác, Ä‘á»i sống thiêng liêng cÅ©ng có thể xuống cấp… và trong thá»±c tế rất thÆ°á»ng xuống cấp.
Và o thá»i Chúa Giêsu, Äá»n Thá» phải là nÆ¡i cầu nguyện và dâng của lá»…, nhÆ°ng ngÆ°á»i ta đã biến nó thà nh má»™t cá»a tiệm và má»™t trung tâm buôn bán. Ở Công đồng Vatican II, ngÆ°á»i ta đã ý thức rằng phải thanh tẩy Giáo há»™i vá» nhiá»u mặt. Phải đổi má»›i nhiá»u Ä‘iá»u khác. Phải loại bá» Ä‘i nhiá»u Ä‘iá»u khác nữa. Tháºt váºy, vá»›i thá»i gian má»i sá»± Ä‘á»u có thể xuống cấp.
Thẳng thắn nhìn vấn Ä‘á».
Sá»± kiện có bao nhiêu thứ hÆ° há»ng Ä‘i theo thá»i gian xem ra không trầm trá»ng lắm. NhÆ°ng không nhìn thấy Ä‘iá»u đó hoặc tệ hÆ¡n nữa không chịu nhìn thấy, không ý thức vấn Ä‘á», là m nhÆ° thể không có chuyện gì cả, đó má»›i là trầm trá»ng.
Chúa Giêsu đã thấy ngay những gì không ổn tại cá»a Ä‘á»n thá». Ngôi nhà dùng cho việc phụng tá»± đã trở thà nh nÆ¡i buôn bán. Chúng ta có sáng suốt nhÆ° váºy để nháºn thấy những gì Ä‘ang xuống cấp trong cuá»™c sống Kitô của chúng ta không? Hay là chúng ta cứ nhắm mắt là m ngÆ¡?
Tìm biết sá»± tháºt vá» tình trạng hiện thá»i của chúng ta. Äó là việc đầu tiên phải là m. Việc thiết yếu.
Cầm roi trong tay.
Sau khi thấy những gì không ổn trong Äá»n Thá». Chúa Giêsu không mặc kệ bá» Ä‘i, Ngà i không là m ngÆ¡. Cầm roi trong tay, Ngà i hà nh Ä‘á»™ng. Má»™t cách hà nh Ä‘á»™ng nghiêm khắc mà Ngà i Ãt khi dùng trong Ä‘á»i Ngà i.
Không cố gắng thì ta không đạt được gì cả. Äiá»u nà y đúng vá» mặt luân lý và đá»i sống Kitô hÆ¡n vá» má»i phÆ°Æ¡ng diện khác. Chết đối vá»›i bản thân, móc mắt, chặt tay chân v.v… đó là kỹ thuáºt mà Chúa Kitô dạy. Roi Æ°? Tức là má»i năng lá»±c ta có thể có được để xa lánh những nẻo Ä‘Æ°á»ng mà trong đó chúng ta có nguy cÆ¡ sa lầy và để tiếp tục tăng trưởng.
Bắt đầu lại.
Cây không còn trổ lá nữa bởi vì đất đã khô cằn. NgÆ°á»i ta bón phân cho nó. Thế là những chồi má»›i lại nhú ra. Láºp gia đình đã hai năm rồi, đôi vợ chồng trẻ không còn yêu nhau nhÆ° trÆ°á»›c kia nữa. Há» muốn dà nh má»™t buổi tối để kiểm Ä‘iểm lại, nói vá»›i nhau và i sá»± tháºt. Cách bình thản. Và tình yêu của hỠđã tìm lại được vẻ tÆ°Æ¡i mát ban đầu. Há» yêu nhau hÆ¡n trÆ°á»›c kia nữa.
CÅ©ng giống nhÆ° váºy vá» mối tÆ°Æ¡ng quan giữa má»—i ngÆ°á»i chúng ta vá»›i Thiên Chúa. Äối vá»›i Ngà i, không bao giá» có Ä‘iá»u gì hoặc có ai đó đã hoà n toà n mất Ä‘i. Lầm Ä‘Æ°á»ng vẫn còn có thể trở lui và đổi hÆ°á»›ng. Những mối liên hệ bị cắt đứt có thể nối lại được. Tình yêu đã nguá»™i lạnh có thể trở thà nh lò lá»a. Vá»›i Ngà i bao giá» cÅ©ng có thể bắt đầu lại và bao giá» cÅ©ng là lúc để bắt đầu lại. Và việc trÆ°á»›c hết để bắt đầu lại là có cái nhìn sáng suốt vá» mình, vá» chÃnh mình, vá» con ngÆ°á»i mà ta Ä‘ang trở thà nh. Äó là Sá»± tháºt. [Mục Lục]
22. Äá»n thá» Ä‘Ãch tháºt của sá»± thá» phượng và táºp hợp.
(TrÃch trong ‘LÆ°Æ¡ng Thá»±c Ngà y Chúa Nháºt’ – Achille Degeest)
Äoạn Phúc âm của thánh sá» Gioan nói vá» Chúa Ä‘uổi những kẻ buôn bán ra khá»i Ä‘á»n thá» có má»™t mạch lạc và đầy đủ ý nghÄ©a mà ngÆ°á»i ta khó lòng nháºn ra được dá»… dà ng nhÆ° váºy ở các thánh sá» khác. Các thánh sá» nà y biên soạn Phúc âm từ những quan Ä‘iểm khác và quy tụ má»™t các khác những tà i liệu do Ä‘á»i sống Chúa cung cấp. Có những câu há»i được đặt ra ở đây vá» sá»± phù hợp giữa những gì mà Gioan nói và những gì mà các Phúc âm Nhất lãm nói. Không Ä‘i sâu và o chi tiết, chúng ta chỉ đồng ý rằng: các khó khăn sẽ tan biến má»™t khi ngÆ°á»i ta nhá»› lại là thánh Gioan Æ°a trình bà y má»™t cảnh trà chung từ má»™t sá»± kiện riêng rẽ. Cuá»™c Ä‘á»i Chúa Giêsu do thánh sá» Gioan viết không có tÃnh cách giai thoại. Bằng cách dùng những chi tiết cụ thể, thánh sá» Gioan trình bà y ở đây cho chúng ta thấy má»™t bối cảnh qua đó, thánh sá» muốn là m cho chúng ta nháºn ra Chúa Giêsu là Äấng Thiên Sai.
Giáo huấn rút ra từ cảnh tượng các kẻ buôn bán trong Äá»n thá» bị Ä‘uổi, có tÃnh cách song đôi. Nó chứng tá» cho chúng ta: 1. Chúa Giêsu là Äấng Thiên Sai; 2. Chúa Giêsu, Äấng Thiên Sai Ä‘Ãch thân kế tiếp thá»±c- tại tôn-giáo, được biểu thị qua Äá»n Thá».
1) Chúa Giêsu là Äấng Thiên Sai. Chúa xá» sá»± trong Äá»n thá» vá»›i má»™t uy quyá»n mà chỉ có Äấng được Thiên Chúa sai đến và ngÆ°á»i Do Thái hằng mong đợi, má»›i dám tá»± cho mình nhÆ° váºy, NgÆ°á»i xuất hiện nhÆ° trưởng tá» của ngôi nhà và NgÆ°á»i xÆ°ng hô Thiên Chúa là ‘Cha’ NgÆ°á»i. TrÆ°á»›c mắt ngÆ°á»i Do thái Ä‘Æ°Æ¡ng thá»i thì đó là đặc quyá»n dà nh cho Äấng Thiên Sai. Há» quả không lầm nên liá»n đó, há» xin Chúa Giêsu má»™t dấu chỉ bảo đảm nguồn gốc Thiên Sai của NgÆ°á»i. NhÆ°ng Chúa Giêsu không cho dấu chỉ mà hỠđòi há»i, vì Chúa biết há» không thể tin được. NgÆ°á»i ta đã vạch lá tìm sâu rất nhiá»u câu nói sau đây của Chúa: “Äừng biến nhà Cha Ta thà nh cá»a tiệm buôn bánâ€. DÄ© nhiên khi ngÆ°á»i ta buôn bán trong nhà thá», ngÆ°á»i ta xúc phạm đến Ngôi Nhà của Thiên Chúa. Thỉnh thoảng cÅ©ng cần phải lá»™t mặt nạ sá»± buôn bán tháºt sá»± nà y ná». Và dụ, khi ngÆ°á»i ta gay gắt đả kÃch thói tục đốt nến, thì từ khi đó, ngÆ°á»i ta có quyá»n dùng toà giảng để Ä‘á» cao những lợi Ãch có tÃnh cách thế tục, dầu là ở lãnh vá»±c chÃnh trị hay bất cứ lãnh vá»±c nà o không?
2) Hãy phá Äá»n thá» nà y, trong 3 ngà y Ta sẽ xây lại. Äó là câu trả lá»i của Chúa Giêsu cho ngÆ°á»i Do thái khi hỠđòi há»i NgÆ°á»i má»™t dấu chỉ. Dấu chỉ đó là cái chết, và sá»± phục sinh của NgÆ°á»i. Quả tháºt, Chúa Giêsu đã Ä‘Æ°a ra má»™t câu trả lá»i che Ä‘áºy mà chÃnh các môn đệ cÅ©ng không hiểu ngay. Há» sẽ hiểu sau nà y khi Chúa sống lại. Sau nà y, há» sẽ hiểu là Äá»n thá» váºt chất nÆ¡i tế lá»… và táºp hợp dân chúng, sẽ bị phá huá»·, sẽ trở thà nh vô Ãch. Nó sẽ bị “giải nhiệm†theo ý nghÄ©a là , má»™t Äá»n thá» khác sẽ được dá»±ng lên cho việc tế lế và táºp hợp nhân loại. Äá»n thỠđó, chÃnh là bản thân Chúa Giêsu. NgÆ°á»i Ä‘Ãch thân chu toà n việc tế lá»… trá»n hảo của sá»± ngợi khen và đá»n tạ. NgÆ°á»i quy tụ nÆ¡i mình NgÆ°á»i tất cả chúng sinh trong má»™t sá»± hiệp thông chặt chẽ và phổ quát. Chúng ta phải tìm gặp Thiên Chuá (cách Ä‘Ãch tháºt) và anh em ta (cách sâu sắc) ở đâu?
Ba ngà y đây ám chỉ đến quãng thá»i gian vắn vá»i giữa cuá»™c khổ nạn và sá»± Phục sinh của Chúa Giêsu. Kiểu nói ‘Ba ngà y’ nà y còn có cái lợi khác: nó dùng để chỉ ‘chẳng bao lâu nữa’. Ngà y nay, chúng ta quen nói: ‘Trong giăm phút nữa’ để diá»…n tả má»™t thá»i gian ngắn nữa thôi. Chúa Giêsu phán: ‘Trong ba ngà y’ để chỉ rằng: Chúa là m chủ thá»i gian và khi nà o NgÆ°á»i muốn, Thiên Chúa sẽ chi phối má» chi tiết. Nhân dịp nà y, chúng ta có thể nghÄ© đến thân xác chúng ta mà thánh Phaolô gá»i là ‘Äá»n thá»â€™ của Thiên Chúa. Nó sẽ bị cái chết phá huá»·. Bao giá» nó sẽ được tái thiết, chừng nà o nó sẽ phục sinh? Chúng ta biết rằng má»i kỳ hạn nÆ¡i Thiên Chúa vắn vá»i, mặc dầu những tÃnh toán của con ngÆ°á»i Ä‘o lÆ°á»ng thá»i gian bằng Ä‘Æ¡n vị nghìn vạn thế ká»·. [Mục Lục]
23. Thánh ÄÆ°á»ng, Ä‘iểm hẹn
(TrÃch trong ‘Niá»m Vui Chia Sẻ’)
Má»™t giáo xứ miá»n quê nỠđã được thà nh láºp từ lâu, nhÆ°ng chÆ°a có má»™t ngôi nhà thá» xây cất hẳn hoi. Giáo dân lại nằm rải rác trong hai ngôi là ng sát cạnh nhau. Khát vá»ng duy nhất của giáo dân là được có nÆ¡i thá» phượng Ä‘Ã ng hoà ng. Vá»›i sá»± hăng say bá»™c phát của những ngÆ°á»i nông dân, má»i ngÆ°á»i đã quảng đại đáp lại lá»i kêu gá»i của cha chÃnh xứ: kẻ góp công, ngÆ°á»i góp của. Thế nhÆ°ng vấn Ä‘á» cÆ¡ bản vẫn là : đâu là địa Ä‘iểm xứng hợp nhất để xây cất ngôi nhà thá» má»›i. NgÆ°á»i ở là ng bên nà y thì muốn ngôi nhà thá» toạ lạc trong là ng của mình. NgÆ°á»i ở là ng bên kia thì lại muốn nhà thỠđược xây cất gần bên chá»— mình ở. Thế là hai bên cứ tranh luáºn, không bên nà o muốn nhÆ°á»ng bên nà o. Tiá»n của đã có sẵn, váºt liệu cÅ©ng không thiếu, nhÆ°ng không biết phải đặt viên đá đầu tiên ở đâu.
Giữa lúc vấn đỠđịa Ä‘iểm xây cất chÆ°a ngã ngÅ©, má»™t nạn hạn hán trầm trá»ng Ä‘ang Ä‘e doạ dân chúng trong cả hai là ng. Thế là ngÆ°á»i ta chỉ còn nghÄ© đến việc chống hạn hán hÆ¡n là xây cất nhà thá». Năm ấy toà n dân trong hai là ng Ä‘á»u phải chịu cảnh đói khát. Trong cảnh túng quẫn, lá là nh đùm lá rách, dân là ng hai bên má»›i nghÄ© đến nhau. Má»™t đêm kia, dân là ng bên nà y lặng lẽ phân chia lúa thóc rồi mang qua cứu trợ dân là ng bên kia. Trong khi đó, dân là ng biên kia cÅ©ng có má»™t ý nghÄ© tÆ°Æ¡ng tá»±, há» cÅ©ng mang lúa thóc qua cứu trợ dân là ng bên nà y. Giữa đêm tối, không hẹn mà hò, dân là ng hai bên đã gặp nhau trong cùng má»™t ý nghÄ© và hà nh Ä‘á»™ng. Không cần má»™t lá»i giải thÃch, không cần má»™t lá»i chà o há»i, hỠđã hiểu nhau: HỠđặt những bao lúa xuống đất và ôm chầm lấy nhau… Äiểm gặp gỡ của tình tÆ°Æ¡ng thân tÆ°Æ¡ng ái, của tình liên Ä‘á»›i chia sẻ ấy đã được giáo dân gá»i là “đất thánh†và hỠđã nhất trà chá»n địa Ä‘iểm nà y là m nÆ¡i đặt viên đá đầu tiên xây cất ngôi nhà thá» má»›i của giáo xứ.
Thưa anh chị em,
Nhà thỠđúng là nÆ¡i hẹn hò gặp gỡ: hẹn hò gặp gỡ vá»›i Thiên Chúa và vá»›i anh em đồng bà o. Không ai đến nhà thá» mà không tìm gặp được sức mạnh từ chÃnh Chúa, sá»± an ủi nâng đỡ từ cá»™ng Ä‘oà n anh em. Do đó, nhà thá» phải là điểm hẹn của má»i nẻo Ä‘Æ°á»ng, là nÆ¡i há»™i tụ của má»i xây dá»±ng, là giải đáp của má»i tranh luáºn, là nÆ¡i gặp gỡ của tình yêu thÆ°Æ¡ng.
Äá»n thá» Giêrusalem là nÆ¡i táºp há»p của dân Do Thái trên má»i khắp má»i miá»n đất nÆ°á»›c và o dịp lá»… Vượt Qua hằng năm, mừng ká»· niệm dân được Thiên Chúa giải phóng khá»i ách nô lệ Ai Cáºp, vượt qua Biển Äá» vá» miá»n Äất Hứa. Năm ấy, Chúa Giêsu cÅ©ng hoà mình và o Ä‘oà n dân tiến bÆ°á»›c vá» Ä‘á»n thá». Vừa bÆ°á»›c và o Ä‘á»n thá», Chúa Giêsu đã chứng kiến những cảnh chÆ°á»›ng tai gai mắt: buôn bán chiên bò, trao đổi tiá»n bạc, đám đông ồn à o náo nhiệt, vô tráºt tá»±. Không cầm mình được trÆ°á»›c cảnh tượng Ä‘á»n thá» linh thiêng bị biến thà nh thị trÆ°á»ng, sà o huyệt của bá»n đầu trá»™n Ä‘uôi cÆ°á»›p, Chúa Giêsu đã “nhà o vô†thẳng tay đánh Ä‘uổi những kẻ buôn thần bán thánh, thanh tẩy Ä‘á»n thá», trả lại sá»± trong sáng cho nÆ¡i cầu nguyện và gặp gỡ của Cha Ngà i và của má»i ngÆ°á»i.
NhÆ°ng không phải chỉ có thế. DÆ°á»›i ngòi bút của Thánh sá» Gioan, hãnh Ä‘á»™ng của Chúa Giêsu còn mang má»™t ý nghÄ©a biểu tượng sâu sắc hÆ¡n nhiá»u, khi Gioan nói: “Các ông cứ phá hủy Äá»n thá» nà y Ä‘i, ná»™i ba ngà y, tôi sẽ xây dá»±ng lạiâ€. Sau nà y, dÆ°á»›i anh sáng Phục Sinh, các môn đệ má»›i hiểu Ä‘á»n thá» Chúa muốn nói ở đây chÃnh là thân xác của Chúa Giêsu sẽ được Phục Sinh sau ba ngà y ở trong mồ.
Chúa Giêsu đã xua Ä‘uổi bá»n con buôn, xô đổ láºt nhà o bà n ghế những ngÆ°á»i đổi tiá»n. Ngà i phá hủy không phải chỉ để phá hủy. Phá hủy sẽ không có nghÄ©a gì cả, nếu không găn liá»n vá»›i xây dá»±ng. Ngà i chỉ phá hủy những gì hủy hoại con ngÆ°á»i, hủy hoại mốt tÆ°Æ¡ng giao giữa con ngÆ°á»i vá»›i Thiên Chúa và giữa con ngÆ°á»i vá»›i nhau. Thá»±c ra, chÃnh việc buôn bán đổi chác, ồn à o trong Ä‘á»n thá» má»›i phá hủy Ä‘á»n thá», là m cho Ä‘á»n thá» không còn là đá»n thá», không còn là nÆ¡i gặp gỡ Thiên Chúa và anh em đồng bà o, trái lại trở thà nh sà o huyệt trá»™m cÆ°á»›p, bóc lá»™t, cắt cổ nhau. ChÃnh vì thế, việc phá đổ, giết chết, đánh mất ý nghÄ©a là “việc của các ôngâ€: “Các ông cứ phá hủy Ä‘á»n thá» nà y Ä‘iâ€. Còn “việc của Thiên Chúa†là xây dá»±ng lại Ä‘á»n thá» má»›i, là cứu sống và tái tạo tất cả trong Äức Giêsu khi cho Ngà i Phục Sinh sau ba ngà y ở trong mồ, và đặt Ngà i là m Äức Chúa, để từ nay, Äức Giêsu Kitô trở thà nh trung tâm phụng tá»± duy nhất. Trong Ngà i toà n thể nhân loại sẽ “thá» phượng Thiên Chúa trong Thánh Thần và chân lýâ€.
Anh chị em thân mến,
Thá»i Cá»±u Ước, dân Do Thái tôn thá» Thiên Chúa má»™t cách vụ hình thức, bôi bác, máy móc. Há» nghÄ© rằng, cứ dâng cúng và o Ä‘á»n thá» nhiá»u tiá»n của, nhiá»u lá»… váºt là Chúa hà i lòng, Chúa sẽ xà xóa má»i tá»™i lá»—i cho há». Há» tưởng dùng tiá»n của, lá»… váºt, quà cáp là mua chuá»™c, hối lá»™ được Thiên Chúa. Thà nh thá» ra, dù có sống gian tà , xảo trá, Ä‘á»™c ác, bất công, chỉ cần đợi dịp đại lá»… hà nh hÆ°Æ¡ng lên Ä‘á»n thá», dâng cúng cho nhiá»u, thế là vừa bình an trong lÆ°Æ¡ng tâm vừa được tiếng đạo đức. ChÃnh ngôn sứ Giêrêmia đã thốt lên lá»i sấm chống lại Ä‘á»n thá», vì ở đó không còn ná»n thá» phượng Ä‘Ãch thá»±c nữa. Dân chúng chỉ sống đạo bá» ngoà i mà không hoán cải Ä‘á»i sống, không tuân giữ Giao Ước mÆ°á»i Ä‘iá»u răn của Thiên Chúa (x.BÄ‘.1). ngôn sứ nói: “Chúa phán: Sao? trá»™m cÆ°á»›p, giết ngÆ°á»i, ngoại tình, thá» dối, thá» cúng Thần Baal, Ä‘i theo các tà thần, rồi chạy và o đến trÆ°á»›c mặt Ta trong Ä‘á»n thá» nà y, các ngÆ°Æ¡i cho thế là thoát nợ, để rồi tiếp tục cái trò quái gở ấy Æ°? Các ngÆ°Æ¡i đã biến Ä‘á»n thá» nà y là nÆ¡i Danh Ta được kêu cầu thà nh sà o huyệt trá»™m cÆ°á»›p†(Gr 7,9-11). Äiá»u Thiên Chúa muốn, rõ rà ng không chỉ là thái Ä‘á»™ phải có trong Ä‘á»n thá» mà là thái Ä‘á»™ phải có trong cả cuá»™c sống.
Trong cuá»™c sống, chúng ta thÆ°á»ng quan niệm bổn pháºn đối vá»›i Thiên Chúa trong các nhà thá» tách rá»i khá»i bổn pháºn đối vá»›i anh em ngoà i xã há»™i. Thá»±c ra, thá» phượng Thiên Chúa đâu chỉ là đến nhà thá» Ä‘á»c kinh, dá»± lá»… và rồi ngÆ°á»i anh em bên cạnh có chết đói, chết rét, có gặp tai Æ°Æ¡ng hoạn nạn… cÅ©ng chỉ là việc riêng tÆ° của há», không cần biết đến. NgÆ°á»i ta không thể xây dá»±ng những ngôi nhà thá» nguy nga đồ sá»™ mà lại là m ngÆ¡ trÆ°á»›c những ngÆ°á»i Ä‘ang giẫy chết bên cạnh. NgÆ°á»i ta không thể nhắm mắt Ä‘i đến nhà thá» trong khi bên lá» Ä‘Æ°á»ng có bao nhiêu ngÆ°á»i lê lết trong đói khổ. Nhà thá» phải là nÆ¡i hẹn hò gặp gỡ vá»›i Thiên Chúa và vá»›i anh em đồng loại. Nhà thá» chỉ có thể xây dá»±ng ngay chÃnh trên “Äất Thánh†của tình yêu thÆ°Æ¡ng, chia sẻ, của tình liên Ä‘á»›i anh em mà thôi. Và việc Ä‘i đến nhà thá» cÅ©ng chỉ có ý nghÄ©a khi nó là điểm hẹn, là biểu tượng của chÃnh những viên đá sống Ä‘á»™ng, những viên gạch bác ái mà ngÆ°á»i ta không ngừng xây dá»±ng trong cuá»™c sống hằng ngà y. Vì chÃnh các Kitô hữu là đá»n thá» của Chúa Thánh Thần (x.Cv 7,49-51; 1Cr 3,16; 2Cr 6,16).
Chúng ta Ä‘ang tham dá»± Thánh Lá»… là lá»… tế của Chúa Giêsu trên tháºp giá. ChÃnh Thánh Thể của Ngà i giỠđây vÄ©nh viá»…n thay thế má»i lá»… tế chiên bò trong Ä‘á»n thá» Giêrusalem và khánh thà nh má»™t Ä‘á»n thá» má»›i vá»›i má»™t phụng tá»± má»›i trong Thánh Thần và chân lý là yêu thÆ°Æ¡ng và phục vụ anh em cÅ©ng là chi thể của thân xác Chúa Giêsu Phục Sinh và là Äá»n thá» của Thiên Chúa Ba Ngôi. [Mục Lục]
24. Nhà của Cha Tôi – ÄGM. Arthur Tone.
NgÆ°á»i mẹ có 4 ngÆ°á»i con. Bà khổ tâm biểu chúng dá»n dẹp đồ chÆ¡i, nhất là và o lúc cha của chúng Ä‘i là m sắp vá». Dá»a nạt, dụ ngá»t Ä‘á»u vô Ãch. Äồ chÆ¡i ngổn ngang nhÆ° thể cÆ¡n lốc vừa thổi qua.
Má»™t bữa ná», bà tìm ra má»™t ý tưởng hiệu nghiệm, Ãt ra trong gia đình của các con bà : Bà chỉ nói Ä‘Æ¡n giản: “Chúng con thá» xem hết bao lâu để dá»n nhà sạch sẽ để đón cha chúng con vá»â€. Không đầy năm phút má»i đồ chÆ¡i được cất trong há»™p.
NgÆ°á»i mẹ nà y gợi cho chúng ta cách thá»±c hà nh Ãt nhất má»™t ý tưởng được nêu ra trong bà i Tin Mừng hôm nay: Äức Giêsu nói vỠ“Nhà Cha Tôiâ€. Äức Giêsu yêu mến Äá»n thá», nhà của Cha NgÆ°á»i trên trần gian. Thỉnh thoảng, đôi khi má»—i ngà y, NgÆ°á»i ở trong Äá»n thá». NgÆ°á»i khÃch lệ những gì là m cho Äá»n thá» trở nên nÆ¡i cầu nguyện và phụng thá». NgÆ°á»i lên án những gì là m cho nhà Cha NgÆ°á»i mất vẻ thánh thiện. Äó là lý do Chúa Ä‘uổi những ngÆ°á»i đổi tiá»n ra khá»i Äá»n thá».
Cùng vá»›i Äức Giêsu, NgÆ°á»i anh cả, má»—i ngÆ°á»i chúng ta có thể nói: “Äây là nhà Cha tôiâ€. Ngôi nhà thá» nà y, nhà thá» của chúng ta, dù nhá» bé, nó rất thanh lịch. Nó tháºt là nhà của Cha chúng ta.
Như Chúa chúng ta, như các em nhỠtrong câu chuyện. Chúng ta muốn là m hết sức cho nhà của Cha chúng ta xứng đáng, đẹp và thánh thiện.
Khi chúng ta dâng cúng để bảo quản nhà thá», chúng ta phải coi đó nhÆ° món quà dâng cho Cha chúng ta, không có gì là quá đáng.
Quan trá»ng hÆ¡n bảo quản phÆ°Æ¡ng tiện váºt chất, là bảo quản giá trị và vẻ đẹp thiêng liêng: Ngôi nhà của Chúa. NÆ¡i đây, nhá» Bà tÃch Rá»a Tá»™i, chúng ta được nháºn và o gia đình Chúa. NÆ¡i đây vá»›i việc RÆ°á»›c Lá»…, chúng ta Ä‘oà n tụ quanh bà n tiệc của Cha chúng ta. NÆ¡i đây, nhá» Bà tÃch Thêm Sức, chúng ta được can đảm và sức mạnh để là m vui lòng NgÆ°á»i. NÆ¡i đây, trong Bà tÃch Hôn Phối, Chúa đóng ấn sá»± kết hợp vợ chồng. Chúng ta tá»›i đây để hầu chuyện vá»›i NgÆ°á»i và lắng nghe lá»i NgÆ°á»i. Chúng ta đến đây để xin NgÆ°á»i trợ giúp và lá»i chỉ bảo.
Chúng ta tá»›i đây để thổ lá»™ vá»›i NgÆ°á»i niá»m vui, ná»—i buồn của chúng ta, sá»± thà nh công, thất bại của chúng ta.
Chúng ta tá»›i đây để là m lại Ä‘iá»u mà Äức Kitô đã là m trong bữa tối sau hết. Chúng ta sẽ là m Ä‘iá»u đó trong chÃnh giá» nà y.
Hãy đến nhà Cha của bạn, chắc chắn NgÆ°á»i yêu bạn, bất kể má»i chuyện, hÆ¡n những ngÆ°á»i cha tuyệt hảo ở trên trá»i. Chúa sẵn sà ng tha thứ, phù giúp, an ủi và khÃch lệ. Bạn hãy nhá»› trong kinh nguyện Thánh Thể, chúng ta thÆ°á»ng gá»i NgÆ°á»i là Cha. Bạn hãy biết tại sao chúng ta gá»i NgÆ°á»i là Cha trong kinh Lạy Cha. Bạn chú ý tá»›i những lá»i trong kinh Tiá»n xÆ°á»›ng rÆ°á»›c lá»… hôm nay: “Ngay cả con chim se sẻ còn tìm được cái nhà . Con chim nhạn tìm ra tổ ấm để ấp con. Cạnh bà n thá» Chúa, lạy Chúa các đạo binh. Vua của con, Chúa của con – Hạnh phúc thay những ai cÆ° ngụ trong nhà Chúaâ€.
Bạn tá»± nhiên trong nhà của Cha bạn. NhÆ° ngÆ°á»i mẹ trong câu chuyện. Mẹ Giáo Há»™i bảo chúng ta: “Chúng ta cố gắng hết sức là m cho nhà của Cha chúng ta đẹp và ấm cúng.
Xin Chúa chúc là nh bạn. [Mục Lục]
25. Dầu Thánh - Lm. VÅ© Äình TÆ°á»ng
Dầu ôliu nguyên chất được Äức Giám Mục là m phép và o Thứ Năm Tuần Thánh được gá»i là dầu thánh dùng và o việc thánh hiến các dụng cụ thánh và xức dầu trong má»™t số bà tÃch. Có ba loại dầu khác nhau và phân biệt nhá» mầu sắc, mùi vị khác nhau. Mùi vị, mầu sắc có được là do dầu được pha trá»™n vá»›i má»™t hợp chất tinh tuyá»n được lấy từ má»™t số loại cây tuyển chá»n, rồi dùng tinh dầu nà y pha vá»›i tinh dầu của trái ôliu.
Hà ng năm trong Tuần Thánh linh mục địa pháºn quy tụ vá»›i giám mục địa pháºn trong lá»… Truyá»n Dầu và o Thứ Năm Tuần Thánh. Sau khi truyá»n phép linh mục chánh xứ nháºn dầu mang vá» giáo xứ để dùng trong năm. Dầu nà y được cất cẩn tháºn trong tủ khoá.
Trong Cá»±u Ước có nhiá»u Ä‘oạn ghi lại việc xá» dụng dầu trong các nghi thức đăng quang quan trá»ng trong xã há»™i cÅ©ng nhÆ° trong phụng vụ Giáo Há»™i. Nghi thức xức dầu dùng trong các ngà y lá»… vua đăng quang hay linh mục thượng phẩm. Muốn biết thêm chi tiết xin xem các Ä‘oạn trong sách Xuất hà nh chÆ°Æ¡ng 30 và sách Lêvi chÆ°Æ¡ng 8.
Nguồn gốc chữ Chrism có lẽ cùng nguồn gốc vá»›i chữ Christ có nghÄ©a ‘Äấng được Xức Dầu tấn phong). Các thánh giáo phụ ghi nháºn việc xức dầu là dấu chỉ bá» ngoà i xác định niá»m tin bên trong mắt thÆ°á»ng không thể nhìn thấy nhÆ°ng nói lên đức tin của tâm hồn. Thánh Ambrô kÃnh viếng dầu thánh nhÆ° là dấu chỉ của ân sủng. Các vị khác coi dầu thánh nhÆ° là váºt thánh ban ân thánh hoá cho các Kitô hữu. Äức Giáo Hoà ng Bênidictô 16 xác định
Dầu Thánh là dấu chỉ của ân sủng Chúa.
Dầu thánh được dùng trong các trÆ°á»ng hợp thánh hiến thánh Ä‘Æ°á»ng, chuông và bà n thá», chén thánh, dÄ©a thánh bởi những dụng cụ nà y được dùng trong việc cá» hà nh thánh lá»…. Dầu thánh dùng trong bà tÃch thanh tẩy. Có hai lần xức dầu. Xức dầu lần đầu mang ý nghÄ©a thanh tẩy và thánh hiến em bé đó cho Thiên Chúa. Xức dầu lần hai mang à nghÄ©a ban Æ¡n sức mạnh để trong tÆ°Æ¡ng lai chu toà n ba nhiệm vụ của Kitô hữu đó là sứ vụ linh mục, tiên tri và vÆ°Æ¡ng đế. Bà tÃch thêm sức ngÆ°á»i đó được xức dầu để nhá» Æ¡n Thánh Thần Chúa hÆ°á»›ng dẫn đồng thá»i ban sức mạnh chu toà n tốt đẹp ba sứ vụ nêu trên. Xức dầu bệnh nhân giúp ngÆ°á»i bệnh được mạnh nếu Ä‘iá»u đó là m đẹp lòng Chúa đồng thá»i tăng sinh lá»±c chống lại các cám dá»— và nếu có tá»™i thì được tha. Khi truyá»n chức linh mục giám mục xức dầu hai tay linh mục. Khi truyá»n chứ giám mục thì giám mục chủ tế sức dầu trên đầu vị tâm giám mục vá»›i ý nghÄ©a thánh hiến và thánh hoá con ngÆ°á»i và công việc ngÆ°á»i đó sẽ đảm trách.
Dầu thánh được dùng trong phụng vụ mang ý nghÄ©a đặc biệt. Dầu ôliu được chá»n là m dầu thánh vì tá»± bản chất của dầu vừa tốt cả vá» phẩm lẫn Ãt bị thái hoá do khà háºu và thá»i gian nên dầu được chá»n biểu trÆ°ng cho sá»± giầu mạnh, bá»n bỉ và tốt là nh của ân sủng Chúa. HÆ°Æ¡ng thÆ¡m được pha trá»™n tượng trÆ°ng cho các đức tÃnh cao quÃ, ngạt ngà o hÆ°Æ¡ng thÆ¡m, tốt là nh trong đạo. Dầu tượng trÆ°ng cho sức mạnh trong khi hÆ°Æ¡ng thÆ¡m tượng trÆ°ng cho sá»± bá»n bỉ.
Việc xức dầu tượng trÆ°ng cho việc lãnh nháºn ân sủng Chúa và sức mạnh tinh thần cần thiết giúp ngÆ°á»i Kitô hữu sống đạo, chống lại tà n phá, huá»· diệt của cÆ¡n cám dá»— đồng thá»i toả hÆ°Æ¡ng thÆ¡m Lá»i Chúa cho tha nhân. [Mục Lục]
26. Giữ trong sạch nhà Cha – Noel Quesson
“Äừng biến nhà Cha Tôi, thà nh nÆ¡i chợ búaâ€
Trong tác phẩm “Chim hót trong bụi gai†tác giả kể chuyện má»™t linh mục, cha Rap (Ralph). Cha Rap là má»™t linh mục trẻ, có khả năng nhÆ°ng lại đầy tham vá»ng. Cha mong muốn thà nh công, muốn nổi danh và cÅ©ng ham tiá»n. Má»™t giáo dân đã nháºn ra chân tÆ°á»›ng của vị linh mục. Bà phú há»™ thÆ°Æ¡ng thầm cha nhÆ°ng không được đáp lại. Bà liá»n trả thù bằng cách hiến toà n bá»™ tà i sản của bà cho Giáo Há»™i, vá»›i Ä‘iá»u kiện phải cá» cha Rap là m quản lý tà i sản đó. Cách trả thù của bà phú há»™ đã thà nh công.
Câu chuyện cốt phê bình chỉ trÃch Giáo Há»™i, nhÆ°ng cÅ©ng nói lên má»™t thá»±c tại, Giáo Há»™i của Äức Kitô bản chất tinh tuyá»n, nhÆ°ng lại gồm những con ngÆ°á»i bằng xÆ°Æ¡ng bằng thịt và có thể bị ảnh hưởng xấu do tiá»n của. Là con ngÆ°á»i, thì ai cÅ©ng phải cẩn tháºn lắm, khi sá» dụng tiá»n của. Tiá»n của cần thiết cho má»i ngÆ°á»i, cho má»i tổ chức và cho cả Giáo Há»™i. NhÆ°ng nó dá»… chiếm địa vị Ä‘á»™c tôn, khi ấy nó trở thà nh chủ nhân nhÆ° Chúa cảnh giác ta vá» tình trạng đó: “Các con không thể vừa là m tôi Thiên Chúa vừa là m tôi tiá»n của†(Mt 6,24).
Tục ngữ có nói, đồng tiá»n liá»n khúc ruá»™t. Còn Chúa Giêsu bảo ta: “Kho tà ng con nÆ¡i đâu thì lòng dạ con ở đó†(Mt 6,21). CÅ©ng nhÆ° khi ta đặt má»™t đồng tiá»n trÆ°á»›c mắt, thì nó che chắn hết má»i cảnh váºt, và trong thá»±c tế nó có thể che chắn cả việc đạo đức, cả má»i ý hÆ°á»›ng tốt là nh.
Và nhiá»u khi có tiá»n bạc xen và o các việc thá» tá»± thì ngÆ°á»i ta dá»… hiểu lầm. Phụng vụ xÆ°a cÅ©ng nhÆ° nay, cần có những lá»… váºt. Lá»… váºt trong phụng vụ xÆ°a là chiên bò, chim câu cÅ©ng nhÆ° bây giá» có hÆ°Æ¡ng hoa, đèn nến. Những thứ đó là tùy phụ, giúp con ngÆ°á»i biểu lá»™ tâm tình thá» phượng. NhÆ°ng má»™t khi những thứ tùy phụ đó lại trở thà nh chÃnh cốt thì con ngÆ°á»i quên cả tâm tình bên trong. Và Chúa Giêsu đã phải tuyên bố: “Äừng biến nhà Cha Ta thà nh nÆ¡i buôn bán†(Ga 2,16). Chúa không Æ°a kiểu tÃnh toán của dân buôn, không thÃch nghe tiếng sá»™t soạt, leng keng của tiá»n bạc bên cạnh bà n thá».
Chúa Giêsu nói tá»›i Nhà Cha vá»›i má»™t cảm tình quen thuá»™c, thân thÆ°Æ¡ng. Chúng ta tá»›i vá»›i Chúa nhÆ° ngÆ°á»i con vá» nhà Cha mình. Äó là cốt lõi của phụng tá»±, của nghi lá»… của cầu nguyện, của cuá»™c Ä‘á»i Kitô hữu. Váºy Ä‘iá»u cần thiết là phải lo sao cho tinh thần mình xứng hợp vá»›i ý Chúa, lo cho cuá»™c sống Kitô hữu của mình được trong sạch, hÆ¡n má»i mối lo khác, hÆ¡n má»i dáng vẻ váºt chất, và đẹp đẽ trong phụng vụ, trong tổ chức, trong việc tô Ä‘iểm Giáo Ä‘Æ°á»ng, và má»i sinh hoạt tôn giáo khác.
Giá trị chÃnh yếu của con ngÆ°á»i, và việc giúp con ngÆ°á»i phụng sá»± Thiên Chúa.
Lạy Chúa, xin giúp chúng con biết dâng hiến chÃnh bản thân mình chúng con là m lá»… tế sống thánh thiện để tôn thá» Chúa! [Mục Lục]
27. Äá»n thá»
Sau khi nghe Ä‘oạn Tin Mừng, chúng ta không khá»i băn khoăn và tá»± há»i: Tại sao Chúa Giêsu lại hà nh Ä‘á»™ng nhÆ° thế. Thá»±c váºy, công việc của những ngÆ°á»i buôn bán và đổi tiá»n là công việc Ä‘em lại lợi Ãch cho Ä‘á»n thá» và thuáºn tiện cho khách hà nh hÆ°Æ¡ng.
Theo luáºt lệ qui định, thì và o những dịp lá»… lá»›n, ngÆ°á»i Do Thái phải lên Ä‘á»n thỠđể chu toà n bổn pháºn thá» kÃnh đối vá»›i Äức Giavê. Há» từ khắp các miá»n trong nÆ°á»›c cÅ©ng nhÆ° ngoà i nÆ°á»›c hà nh hÆ°Æ¡ng trở vá» Giêrusalem. CÅ©ng trong những dịp nà y, há» phải dâng lá»… váºt và đóng thuế cho Ä‘á»n thá». Lá»… váºt có thể là chiên bò hay chim bồ câu, tùy khả năng tà i chÃnh của má»—i ngÆ°á»i. Bởi đó, muốn dâng cúng tiá»n thì phải đổi ra tiá»n thông dụng tại Giêrusalem. Muốn có những lá»… váºt thì phải có những nÆ¡i để mua sắm. Biết đâu, chÃnh Mẹ Maria và thánh Giuse cÅ©ng đã mua ở đấy cặp chim bồ câu khi dâng tiến Chúa và o Ä‘á»n thá».
Xem nhÆ° thế thì những kẻ mua bán đổi chác không những không có hại mà còn Ä‘em lại hoa lợi và bổng lá»™c cho Ä‘á»n thá». HÆ¡n nữa, mặc dù Kinh Thánh có nói đến cÆ¡n giáºn của Thiên Chúa, nhÆ°ng cÆ¡n giáºn ấy không phải sẽ được biểu lá»™ theo kiểu nà y và trong má»™t hoà n cảnh cụ thể nhÆ° thế, vì Chúa Giêsu ở má»i nÆ¡i và trong má»i lúc vẫn là Thiên Chúa của lòng từ nhân và bao dung, nhÆ° lá»i Ngà i đã từng phán: Các con hãy há»c cùng Ta vì Ta hiá»n là nh và khiêm nhÆ°á»ng.
Váºy thì đâu là ý nghÄ©a, đâu là mục Ä‘Ãch mà Chúa Giêsu muốn nhằm tá»›i? Nếu suy nghÄ© chúng ta sẽ thấy khi đánh Ä‘uổi phÆ°á»ng buôn bán, Chúa Giêsu đã là m má»™t hà nh Ä‘á»™ng có tÃnh cách tiên tri, má»™t biểu tượng nhằm Ä‘Æ°a chúng ta đến má»™t ý nghÄ©a khác thâm thúy và cao xa hÆ¡n. Các nạn nhân của Ngà i cÅ©ng đã hiểu được thâm ý ấy nên đã vặn há»i Ngà i: Ông có thể Ä‘Æ°a ra dấu hiệu nà o để biện minh cho hà nh Ä‘á»™ng của ông? Và Chúa Giêsu đã Ä‘Æ°a ra dấu hiệu để biện minh, dấu hiệu nà y mãi vá» sau các tông đồ má»›i hiểu được: thân xác Ngà i sẽ chết, nhÆ°ng ngà y thứ ba Ngà i sẽ sống lại. Và nhÆ° váºy, Ngà i muốn nói lên rằng chÃnh Ngà i là Äấng Thiên sai, là Äấng sẽ đến để cứu chuá»™c dân Ngà i.
Vá»›i tÆ° cách là Thiên sai, Chúa Giêsu đã bất bình vá»›i phÆ°á»ng buôn bán và đổi chác, không phải vì hà nh Ä‘á»™ng của há», mà chÃnh vì quan niệm sai lạc của há». Há» lên Ä‘á»n thá» vá»›i thái Ä‘á»™ tá»± mãn.
Vá»›i tiá»n bạc, há» có thể mua được những lá»… váºt. Và khi đã dâng lá»… váºt thì há» có cảm tưởng nhÆ° là đã trả nợ cho Thiên Chúa, há» thảnh thÆ¡i ra vá» vì đã chu toà n lá» luáºt và có quyá»n ngồi chá» Thiên Chúa thi ân đáp lá»…. HỠđã cáºy và o uy lá»±c của tiá»n tà i chứ đâu có cáºy nhá» và o Chúa.
Dấu hiệu Chúa Giêsu Ä‘Æ°a ra: Ngà i sẽ phải chết nhÆ°ng sau ba ngà y Ngà i sẽ sống lại. Äó má»›i chÃnh là cái uy lá»±c thá»±c sá»± mà con ngÆ°á»i phải bấu vÃu, phải nÆ°Æ¡ng tá»±a và o.
Qua hà nh Ä‘á»™ng của mình, Chúa Giêsu đã Ä‘Æ°a con ngÆ°á»i từ quan niệm vá» uy lá»±c trần tục tá»›i quan niệm vá» uy lá»±c của Thiên Chúa. Äó chÃnh là má»™t cuá»™c canh tân, đổi má»›i táºn gốc rá»…. Ước chi trong Mùa Chay, chúng ta hãy nhìn lại Ä‘á»i sống xem chúng ta đã nghÄ© gì và đã thá»±c hiện cuá»™c đổi má»›i nà y nhÆ° thế nà o. [Mục Lục]
28. Chúa Nháºt 3 Mùa Chay
ThÆ°a Quý ông bà anh chị em! Nếu đặt bà i Phúc âm của ngà y Chúa nháºt vừa rồi và bà i Phúc âm của ngà y Chúa nháºt nà y nằm ká» vá»›i nhau, thì có lẽ là chúng ta sẽ cảm thấy ngỡ ngà ng. Ngỡ ngà ng không phải là vì chúng ta nhìn thấy được những nhân váºt siêu phà m hay những bà i há»c chà lý cho cuá»™c sống; Thế nhÆ°ng chúng ta ngỡ ngà ng trÆ°á»›c sá»± thay đổi Ä‘á»™t ngá»™t của dung mạo đức Giêsu. Chúa nháºt vừa rồi chúng ta đã cùng vá»›i Phêrô, Gioan và Giacôbê, hãnh diện chiêm ngắm má»™t Äức Giêsu vinh hiển, sáng láng, rạng ngá»i. Sá»± vinh hiển ấy, mặc dù chúng ta không táºn mắt chứng kiến, nhÆ°ng chúng ta cÅ©ng có thể cảm nghiệm được phần nà o khi nghe các môn đệ nà y thổ lá»™ niá»m vui và hạnh phúc của mình: "ThÆ°a Thầy! Nếu được ở mãi nÆ¡i nà y tốt quá".
Còn Chúa nháºt hôm nay thì sao? Có lẽ là chÆ°a bao giá» chúng ta nhìn thấy cung cách ứng xá» của Chúa Giêsu lạ lùng, nếu không muốn nói là bá»™p chá»™p nóng nãy nhÆ° ngà y hôm nay. Thánh Gioan thuáºt lại là hôm ấy, nhân dịp đại lá»… Vượt Qua sắp tá»›i, Chúa Giêsu cÅ©ng có mặt ở Giêrusalem nhÆ° má»i ngÆ°á»i theo luáºt đã định. Thế nhÆ°ng lần nà y, khi bÆ°á»›c và o Äá»n thá», dÆ°á»ng nhÆ° NgÆ°á»i không còn tá»± chủ được nữa. Äá»n thá» từ muôn thuở vẫn được coi là biểu tượng duy nhất cho sá»± hiện diện của Thiên Chúa ở giữa dân NgÆ°á»i, là nÆ¡i để ngÆ°á»i ta cầu nguyện gặp gở Chúa. Thế mà giỠđây, nó đã không hÆ¡n không kém má»™t cái chợ: ồn à o, mua bán, đổi chác, gian láºn, bóc lá»™t. NgÆ°á»i ta tụ há»p lại nÆ¡i đây không còn giống nhÆ° ngà y trÆ°á»›c, khi ở chân núi Sinai, lúc Thiên Chúa ban mÆ°á»i Ä‘iá»u răn mà bà i Ä‘á»c Cá»±u Ước hôm nay đã kể lại má»™t cách linh thiêng cảm Ä‘á»™ng. Lòng nhiệt thà nh vì Nhà Chúa đã khiến NgÆ°á»i giáºn dữ đánh Ä‘uổi tất cả má»i thứ ra khá»i Ä‘á»n thá»: "Hãy Ä‘em tất cả những thứ nà y ra khá»i đây! Äừng biến nhà Cha Ta thà nh nÆ¡i buôn bán".
Hai hình ảnh hoà n toà n trái ngược nhau vá» con ngÆ°á»i của Äức Giêsu. Phải chănglà Giáo há»™i đã không suy nghÄ©, không tiên liệu trÆ°á»›c, khi đặt hai câu chuyện nà y gần nhau, để vô tình gây nên má»™t sá»± ngỡ ngà ng nhÆ° đã nói ở trên? ThÆ°a không! Nếu Ä‘á»c hai câu chuyện nà y trong tinh thần và trong ý nghÄ©a của Mùa Chay, thì không những là không đối chá»i nhau; Mà ngược lại, hai câu chuyện ấy còn bổ túc cho nhau, là m nên má»™t gợi ý liên tục và chÃnh xác trong việc sống Mùa Chay. Rõ rà ng là nếu nhÆ° trong ngà y Chúa nháºt vừa rồi, chúng ta nghe Chúa Giêsu dạy rằng: muốn đạt tá»›i vinh quang thì phải bÆ°á»›c lên con Ä‘Æ°á»ng tháºp giá; Muốn có được hạnh phúc thì phải vượt qua con Ä‘Æ°á»ng của sá»± Ä‘au khổ, thì trong bà i phúc âm hôm nay, tháºp giá ấy, sá»± Ä‘au khổ mà mình phải vượt qua ấy chÃnh là việc tỉa gá»t, đổi má»›i con ngÆ°á»i và cung cách sống đạo của mình, mà việc thanh tẩy Äá»n thá» của Chúa Giêsu là hà nh Ä‘á»™ng biểu tượng.
ThÆ°a anh chị em! ChÃnh thái Ä‘á»™ quyết liệt của Äức Giêsu trong bà i Phúc âm hôm nay, đòi buá»™t chúng ta là những ngÆ°á»i thÆ°á»ng xuyên có mặt trong ngôi nhà thá» nà y, phải duyệt xét lại thái Ä‘á»™ của chÃnh mình. Chắc chắn rằng Chúa không bao giá» xua Ä‘uổi những con ngÆ°á»i thà nh tâm thiện chÃ, mà NgÆ°á»i chỉ loại trừ những nếp sống giả hình: Lá»i nói và việc là m không Ä‘i chung vá»›i nhau. Má»—i ngÆ°á»i chúng ta hãy tưởng tượng xem; Nếu bây giá» Chúa có mặt ở đây, thì NgÆ°á»i sẽ nói vá»›i chúng ta Ä‘iá»u gì: "Hỡi đầy tá»› tốt là nh và trung tÃn, hãy và o hưởng hạnh phúc vá»›i chủ ngÆ°Æ¡i!, hoặc chổ khác "Hỡi bá»n giả hình khéo léo kia, các ngÆ°Æ¡i hãy ra khá»i đây, đừng biến nhà Cha Ta thà nh nÆ¡i chợ búa!"
Ai trong chúng ta cÅ©ng biết rằng nhà thá» là nÆ¡i thánh thiêng để tôn thá», cầu nguyện và gặp gỡ Thiên Chúa. Thế mà rất nhiá»u lúc chúng ta cÅ©ng nháºn thấy rằng: không khà chợ búa dÆ°á»ng nhÆ° cÅ©ng còn man mác đâu đó, khi mà chúng ta đến nhà thá» trong thái Ä‘á»™ mà ngÆ°á»i ta gá»i là "mắt trÆ°á»›c mắt sau". Mình phải xuất hiện vá»›i bá»™ trang phục nà o cho đúng mốt, vá»›i kiểu tóc nà o cho sà nh Ä‘iệu. Vâng! Chúng ta phải nhìn nháºn rằng: không có má»™t kiểu quần áo nà o là xấu cả, nhÆ°ng chÃnh nó sẽ là m cho mình quê mùa khó coi khi chúng ta xá» dụng nó ở những nÆ¡i không thÃch hợp. Chẳng ai khoác lên mình bá»™ áo dà i gấm Thái Tuấn hay veston để Ä‘i tắm biển, và cÅ©ng chẳng ai đến công sở là m việc vá»›i bá»™ đồ ngủ. Váºy thì tại sao chúng ta không can đảm chá»n cho mình, hay giúp con cái chá»n lấy má»™t bá»™ quần áo thÃch hợp má»—i khi bÆ°á»›c và o ngôi nhà thánh thiêng nà y. Rồi nhà thá» là nÆ¡i mà chúng ta chÃnh thức được nghe Lá»i Chúa: "Các con đừng xét Ä‘oán nhau"; NhÆ°ng rất nhiá»u khi chúng ta vô tình là m cho nó trở thà nh má»™t nÆ¡i để đánh giá lòng đạo đức của ngÆ°á»i khác: ngÆ°á»i nà y thế nà y, ngÆ°á»i kia thế ná». Và cÅ©ng chÃnh vì chúng ta đã là m sai Ä‘i cái ý nghÄ©a tốt đẹp của nó mà nhiá»u lúc chúng ta đến nhà thá» là để thắp sáng hà o quang cho mình hÆ¡n là cho Chúa. Chúa không cần đến nhà thá»; mà chỉ có chúng ta má»›i cần nhà thá». Và rồi con ngÆ°á»i cÅ©ng chẳng cần gì đến nhà thá» nếu há» sống xa lạ, nếu hỠđối xá» lạnh nhạt vá»›i nhau. Äiá»u đó hà m chứa má»™t lá»i xác định rằng: Nhà thá» chỉ là nhà thỠđúng nghÄ©a khi nó là trung tâm Ä‘iểm để dân Chúa được hiệp thông vá»›i nhau.
ThÆ°a anh chị em! BÆ°á»›c và o Chúa nháºt thứ ba Mùa chay nà y, chúng ta có được má»™t cÆ¡ há»™i tháºt tốt để nhìn lại mối liên hệ của mình đối vá»›i ngôi nhà thá» hữu hình nà y. Äồng thá»i cÅ©ng được má»i gá»i là m má»›i lại ngôi nhà thá» thiêng liêng là chÃnh con ngÆ°á»i của mình: "Nà o anh em chẳng biết rằng anh em là đá»n thá» của Thiên Chúa sao?". Váºy chúng ta hãy là m noi gÆ°Æ¡ng Äức Giêsu là m má»›i ngôi Ä‘á»n thá» hữu hình bằng cách trả lại cho nó tất cả sá»± tôn nghiêm thánh thiện qua cung cách và thái Ä‘á»™ của mình má»—i khi bÆ°á»›c và o ngôi nhà nà y. Hãy noi gÆ°Æ¡ng Äức Giêsu là m má»›i lại ngôi Ä‘á»n thá» thiêng liêng là chÃnh con ngÆ°á»i của mình bằng cách má»—i ngà y cố gắng thay thế những tham vá»ng, bất trung, ghen ghét, háºn thù bằng lòng khoan dung, khiêm tốn, thông cảm và thứ tha. Thá»±c hiện tốt hai mối liên hệ nà y là chúng ta Ä‘ang sống đúng tinh thần của Mùa Chay, Ä‘ang bÆ°á»›c Ä‘i trên con Ä‘Æ°á»ng dẫn tá»›i sá»± sống Ä‘á»i Ä‘á»i. [Mục Lục]
29. Giao Æ°á»›c má»›i – Lm. Äá»— Vân Lá»±c
Lá»i hứa có má»™t ảnh hưởng nà o trong cuá»™c sống? Hôn Æ°á»›c cÅ©ng chỉ là má»™t lá»i hứa vắn tắt, nhÆ°ng rà ng buá»™c con ngÆ°á»i suốt Ä‘á»i. Thiên Chúa cÅ©ng bị lá»i hứa rà ng buá»™c. Giao Æ°á»›c chÃnh là lá»i Thiên Chúa hứa cứu Ä‘á»™ nhân loại. NhÆ°ng rõ rà ng có má»™t sá»± khác biệt lá»›n lao giữa Thiên Chúa và con ngÆ°á»i trong việc giữ lá»i hứa. ChÃnh nhá» lá»i hứa, giá trị được xác định. Vì chữ tÃn cà ng cao, con ngÆ°á»i cà ng được má»i ngÆ°á»i kÃnh nể. Chúng ta thá» xem Thiên Chúa đã giữ lá»i hứa nhÆ° thế nà o trong khi thiết láºp tÆ°Æ¡ng giao vá»›i nhân loại.
TÆ¯Æ NG QUAN HAI CHIỀU
Thiên Chúa đã chứng tá» tất cả uy quyá»n khi thiết láºp giao Æ°á»›c vá»›i loà i ngÆ°á»i. ChÃnh vì yêu thÆ°Æ¡ng, Chúa đã hạ cố đến vá»›i Môsê. NgÆ°á»i đã dẫn ông qua những nẻo Ä‘Æ°á»ng, đến táºn núi Sinai để thiết láºp giao Æ°á»›c vá»›i dân tá»™c Do thái. MÆ°á»i Äiá»u Răn chÃnh là cách diá»…n tả cụ thể giao Æ°á»›c đó (Faley 1994:244). “MÆ°á»i Äiá»u răn thể hiện quyá»n bình Thiên Chúa trên chúng ta†(Disciples in Mission, Homily Guide, Lent Cycle B 1999:13). Quyá»n bÃnh ấy không nhằm đè bẹp, nhÆ°ng thăng tiến con ngÆ°á»i. Con ngÆ°á»i chỉ thá»±c sá»± thăng tiến khi biết rõ mình là ai trong tÆ°Æ¡ng quan vá»›i Thiên Chúa và tha nhân. Bởi váºy “ trÆ°á»›c khi ban MÆ°á»i Äiá»u Răn cho Israel, Thiên Chúa mạc khải NgÆ°á»i là ai. Israel khám phá mình là ai khi đáp trả lại lá»i Thiên Chúa má»i gá»i bÆ°á»›c và o tÆ°Æ¡ng quan giao Æ°á»›c, nhá» váºy có má»™t căn tÃnh má»›i†(Disciples in Mission, Homily Guide, Lent Cycle B 1999:13). Quả thá»±c chÃnh nhá» giao Æ°á»›c, Do thái thá»±c sá»± được Chúa yêu thÆ°Æ¡ng và trở thà nh ngÆ°á»i con đầu lòng của Thiên Chúa. Há» rất hãnh diện vì nhÆ° chiếm được lòng Æ°u ái của Thiên Chúa, trong khi dân ngoại bÆ¡ vÆ¡ giữa đủ thứ thần tượng. Nhá» thá»±c thi giao Æ°á»›c, há» sẽ chiếm được niá»m hi vá»ng thiên sai.
ChÃnh vì thế, Äức Giêsu đã sinh ra trong dân tá»™c Do thái. NgÆ°á»i đến để thá»±c hiện tất cả những gì Thiên Chúa đã hứa qua giao Æ°á»›c. Thiên Chúa phải được tôn thá» là vị Thần Ä‘á»™c nhất. Äối vá»›i Do thái, nháºn thêm má»™t vị thần và o bảng phong thần không khó lắm. NhÆ°ng tôn thá» NgÆ°á»i là vị thần Ä‘á»™c nhất, loại trừ tất cả các thần khác là cả má»™t vấn Ä‘á». “Giá»›i răn thứ nhất (cc.3-6) là má»™t cách diá»…n tả niá»m tin Ä‘á»™c thần trong thá»±c tế†(Faley 1994:245). Äá»n thánh là lãnh vá»±c tuyệt đối dà nh cho má»™t mình Giavê mà thôi. Nếu ai Ä‘em thần ngoại bang và o Ä‘á»n thá», tức là chối bá» Giavê. Xúc phạm tá»›i Ä‘á»n thánh tức là xúc phạm tá»›i Thiên Chúa. Äá»n thá» trở nên trung tâm sinh hoạt tôn giáo và chÃnh trị của toà n dân. Äó là biểu tượng của niá»m tin và hi vá»ng. Dân tá»™c trở thà nh má»™t cá»™ng đồng qui tụ quanh Ä‘á»n thá». Cá»™ng đồng đó cần được Thiên Chúa hÆ°á»›ng dẫn vá» Äất hứa.
“MÆ°á»i Äiá»u Răn đã được Thiên Chúa phác há»a để dẫn dân Do thái tá»›i má»™t cuá»™c sống thánh thiện trong thá»±c tế. Trong MÆ°á»i Äiá»u Răn đó, há» sẽ nhìn thấy bản tÃnh Thiên Chúa và kế hoạch NgÆ°á»i chỉ vẽ cho dân lối sống. Mệnh lệnh và những chỉ dẫn nhằm hÆ°á»›ng dẫn cá»™ng Ä‘oà n gặp gỡ từng nhu cầu cá nhân má»™t cách đầy thÆ°Æ¡ng yêu và có trách nhiệm†(Life Application Study Bible 1991:136). Thá»±c hà nh MÆ°á»i Äiá»u Răn là cách duy nhất để cảm nghiệm tình yêu Thiên Chúa đối vá»›i dân NgÆ°á»i.
Biểu tượng của tình yêu và niá»m hi vá»ng chÃnh là đá»n thá». Bởi váºy má»—i khi nhìn đến hay hÆ°á»›ng vá» Ä‘á»n thá», dân Chúa vô cùng phấn khởi và hăng say giữ tất cả những gì Thiên Chúa đòi há»i qua giao Æ°á»›c. Há» không cảm thấy gò bó hay miá»…n cưỡng khi giữ luáºt vì đó là “phÆ°Æ¡ng tiện duy nhất chu toà n luáºt thÆ°Æ¡ng yêu của Thiên Chúa†(Life Application Study Bible 1991:136). Ngà y sabát là má»™t bằng chứng. ChÃnh vì biến phÆ°Æ¡ng tiện thà nh mục Ä‘Ãch, ngÆ°á»i Do thái đã đánh mất nét tinh hoa cao quà nhất của lá» luáºt. Nói khác, khi không còn là phÆ°Æ¡ng tiện đạt mục Ä‘Ãch Thiên Chúa đã vạch ra, luáºt lệ hay Ä‘á»n thá» trở thà nh những thứ thừa thãi, vô bổ.
ChÃnh vì thế Äức Giêsu má»›i không ngần ngại nổi nóng vá»›i những lạm dụng Ä‘á»n thá», cản trở việc thá» phượng. Là m sao có thể tưởng tượng nổi má»™t Äấng “hiá»n háºu và khiêm nhÆ°á»ng†(Mt 11:29) lại có thể “lấy dây là m roi mà xua Ä‘uổi tất cả bá»n há» cùng vá»›i chiên bò ra khá»i Äá»n Thá»; còn tiá»n của những ngÆ°á»i đổi bạc, NgÆ°á»i đổ tung ra, và láºt nhà o bà n ghế ho.†(Ga 2:15). Giữa chốn ồn à o há»—n loạn đó, chắc chắn NgÆ°á»i đã phải quát lên: “Äem tất cả những thứ nà y ra khá»i đây, đừng biến nhà Cha tôi thà nh nÆ¡i buôn bán†(Ga 2:16). Công cuá»™c thanh tẩy Äá»n Thá» là m NgÆ°á»i hầu nhÆ° quên bản chất hiá»n là nh của mình. NgÆ°á»i sẵn sà ng vượt lên trên mức thÆ°á»ng tình để thanh tẩy Äá»n Thá». NgÆ°á»i còn muốn cho má»i ngÆ°á»i thấy mạc khải lá»›n lao vá» bản chất Ä‘Ãch thá»±c. NgÆ°á»i chÃnh là Äá»n Thá» má»›i thay thế Äá»n Thá» cÅ© và o thá»i Thiên sai (Ml 3:1-4; Dcr 14:21). Bởi thế, “hà nh Ä‘á»™ng của Äức Giêsu mang tÃnh cánh chung, thúc đẩy ngÆ°á»i Do thái thắc mắc vá» tÆ° cách Thiên sai của NgÆ°á»i†(Ga 2:18) (Faley 1994:248). Thắc mắc đó phải đợi sau cái chết và phục sinh của NgÆ°á»i được trả lá»i thá»a đáng. “Äá»n ThỠấy sẽ được má»™t thá»±c tại má»›i thay thế là Äức Kitô trà n đầy Thần khÆ(Faley 1994:248). ChÃnh nÆ¡i NgÆ°á»i, Thiên Chúa sẽ hiện diện cách sung mãn và sống Ä‘á»™ng nhất. NgÆ°á»i sẽ trở nên trung tâm thu hút má»i ngÆ°á»i vá» vá»›i Thiên Chúa. Quả thế, sau khi phục sinh, Äức Giêsu là nÆ¡i nhân loại tìm được dung nhan Thiên Chúa và sá»± tôn thá» Ä‘Ãch thá»±c trong “thần khà và sá»± tháºt†(4:23-24). TrÆ°á»›c đó, NgÆ°á»i đã là m nhiá»u dấu chỉ chứng tá» nÆ¡i NgÆ°á»i, sá»± tháºt má»›i đạt đến Ä‘á»™ sâu sa nhất. Vì nhá» thiên tÃnh, NgÆ°á»i đã Ä‘i sâu và o táºn bản tÃnh nhân loại (c.25; 1,47).
ÄỀN THỜ HÔM NAY
Äức Giêsu cÅ©ng muốn thanh tẩy Äá»n Thá» hôm nay là Giáo há»™i. Nếu Giáo há»™i không được thanh tẩy, những hoạt Ä‘á»™ng trần tục sẽ che khuất dung nhan Thiên Chúa trÆ°á»›c mắt má»i ngÆ°á»i. Nói khác, chÃnh vì Giáo há»™i quá nặng ná» vá»›i lá»—i lầm quá khứ, những nghi lá»… và luáºt lệ rÆ°á»m rà , nhiá»u ngÆ°á»i đã không thể đến được vá»›i Chúa Kitô. Bởi đấy, ngà y 12.3.2000, ÄGH Gioan Phaolô II đã là m má»™t cá» chỉ ngoạn mục trÆ°á»›c mắt toà n thể nhân loại. Giáo há»™i đã tá»± thanh tẩy. Äúng hÆ¡n, Thánh Linh đã thanh tẩy khuôn mặt Giáo há»™i, không phải để Giáo há»™i được nổi tiếng, nhÆ°ng để má»i ngÆ°á»i nháºn biết Äức Kitô là “sá»± tháºt và là sá»± sống†(Ga 14:6), có sức giải thoát nhân loại khá»i má»i cảnh khốn cùng hiện tại.
Trong khi rao giảng Äức Kitô, Giáo há»™i nhìn nháºn lịch sá» Giáo há»™i là má»™t chuá»—i “các tá»™i đã phạm trong khi phục vụ chân lý, các tá»™i đã là m tổn thÆ°Æ¡ng đến sá»± hiệp nhất Kitô giáo, các tá»™i chống lại dân tá»™c Israel, các tá»™i chống lại tình yêu, hòa bình và kÃnh trá»ng đối vá»›i các ná»n văn hóa và các tôn giáo, các tá»™i chống lại phẩm giá của ngÆ°á»i phụ nữ và sá»± hiệp nhất của loà i ngÆ°á»i, và các tá»™i phạm đến các quyá»n cÆ¡ bản của con ngÆ°á»i†(VietCatholic 19/3/2000). Không phải vì những lầm lá»—i ấy mà Giáo há»™i phải bị phá hủy, vì bản chất Giáo há»™i vẫn là thánh. Hi vá»ng sau lá»i thú tá»™i nà y, Giáo há»™i sẽ phục vụ Thiên Chúa và con ngÆ°á»i đắc lá»±c hÆ¡n. Má»i ngÆ°á»i có thể dá»… dà ng đến vá»›i Äức Kitô qua cung cách khiêm nhÆ°á»ng của Giáo há»™i. Nhân loại nhÆ° bÆ°á»›c và o “thá»i gian hòa giải, thá»i gian cứu Ä‘á»™ cho tất cả má»i ngÆ°á»i tÃn hữu và cho tất cả má»i ngÆ°á»i Ä‘ang tìm kiếm Thiên Chúa!†(ÄGH Gioan Phaolô II, “Ngà y Xin Æ n Tha Thứâ€, VietCatholic, 19/3/2000). Äức Giáo Hoà ng đã tô má»™t nét son tháºt Ä‘áºm và o lịch sá» Giáo há»™i. Các Giáo há»™i địa phÆ°Æ¡ng cÅ©ng theo gÆ°Æ¡ng sáng đó. Chẳng hạn tại Giáo há»™i Hoa Kỳ, các Äức Hồng y Roger Mahony, TGM Los Angeles, đã xin lá»—i cả những ngÆ°á»i đống tÃnh luyến ái và những tÃn đồ thuá»™c các tôn giáo khác. NgÆ°á»i cÅ©ng xin lá»—i cả những gia đình hay cá nhân vá» những lạm dụng tình dục của má»™t số linh mục. Äức Hồng y Bernard Law tại Boston cÅ©ng xin lá»—i vá» nạn nô lệ tại Hoa Kỳ. Các Giám mục Âu châu cÅ©ng thú nháºn ngÆ°á»i Kitô hữu đã không cố sức cứu ngÆ°á»i Do thái trong thá»i Äệ nhị thế chiến (VietCatholic 19/3/2000). [Mục Lục]
30. Äá»n thá» Ä‘Ãch thá»±c
Tin Mừng Gioan thuáºt lại Äức Giêsu xua Ä‘uổi những ngÆ°á»i buôn bán chiên bò, chim câu và những ngÆ°á»i đổi tiá»n ra khá»i Ä‘á»n thá». "Hãy Ä‘em tất cả những thứ nà y ra khá»i đây, đừng biến nhà Cha tôi thà nh nÆ¡i buôn bán" (Ga 2,16). Thái Ä‘á»™ quyết liệt của Äức Giêsu đòi chúng ta phải xét lại chÃnh mình. Bởi vì, NgÆ°á»i không muốn nhà Cha của mình bị xúc phạm, nÆ¡i thánh thiêng trở thà nh cái chợ.
Tuy nhiên, Nhà thá» là nÆ¡i qui tụ các kitô hữu há»p nhau lại để cầu nguyện, há»c há»i, chúc tụng ngợi khen Chúa, lãnh nháºn các bà tÃch và nhất là tham dá»± Thánh Lá»… để gặp được Chúa. Nhá» bà tÃch Thánh Tẩy, tất cả chúng ta được trở nên Äá»n Thá» của Thiên Chúa. Thiên Chúa không chỉ ngá»± trong những Äá»n Thá» do tay con ngÆ°á»i là m ra, đặc biệt NgÆ°á»i còn ngá»± trong linh hồn đã được dá»±ng nên giống hình ảnh của NgÆ°á»i và do chÃnh tay NgÆ°á»i dá»±ng nên. Vì thế, Thánh Phaolô Tông Äồ nói rằng: "Äá»n Thá» Thiên Chúa chÃnh là nÆ¡i thánh, và Äá»n ThỠấy chÃnh là anh em".
Ngà y nay, nhà thỠđược xây dá»±ng nguy nga, tráng lệ, được trang bị khá nhiá»u tiện nghi để má»i ngÆ°á»i thoải mái cầu nguyện, Ä‘á»c kinh xem lá»…. đây là điá»u rất đáng mừng vì đã có nÆ¡i để má»—i ngÆ°á»i dể dà ng tìm gặp Chúa. Äiá»u cần chú ý là là m thế nà o để ai cÅ©ng có thể gặp gỡ tâm sá»± và lắng nghe Chúa chỉ bảo qua bầu khà thanh tịnh và ấm áp trong nhà thá». NhÆ°ng Ä‘á»n thá» Ä‘Ãch thá»±c chÃnh là tâm hồn của chúng ta. Vì thế, chúng ta phải biết tôn trá»ng vá»›i chÃnh bản thân của mình. NghÄ©a là luôn giữ cho tâm hồn thanh sạch, trong sáng không chìu theo những dục vá»ng của xác thịt. vì tất cả những Ä‘iá»u ấy là m cho tâm hồn ta không còn xứng đáng là nÆ¡i Thiên Chúa ngá»±. cÅ©ng nhÆ° phải có thái Ä‘á»™ cung kÃnh, tôn thá» và yêu mến má»—i khi tôi bÆ°á»›c và o nhà thá». Má»—i ngÆ°á»i trong chúng ta là hình ảnh của Thiên Chúa, và là đá»n thá» nÆ¡i Thiên Chúa ngá»±, nên cần phải dá»n lòng má»—i khi rÆ°á»›c Chúa. Lá»i Chúa hôm nay má»i gá»i má»—i ngÆ°á»i hãy trở nên Ä‘á»n thá» Ä‘Ãch thá»±c cho Ngà i ngá»± và o. Muốn váºy, ta cần phải biến đổi con ngÆ°á»i của mình không chỉ nÆ¡i hình thức bên ngoà i mà cả trong tâm hồn: trong cách nhìn sá»± váºt, trong cách đánh giá ngÆ°á»i khác...
Noi gÆ°Æ¡ng Thầy Giêsu: "Vì nhiệt tâm lo việc nhà Chúa..."(Ga 2,17). Hãy là m má»i việc vì lợi Ãch của ngÆ°á»i khác chứ không vì bản thân của mình. Äừng đánh giá nhau qua hình thức bên ngoà i, nhÆ°ng qua tấm lòng nhân ái vì má»i ngÆ°á»i: Thánh Phaolô viết, chỉ có tình yêu Ä‘Ãch thá»±c má»›i giúp ta vượt qua những gian nan, khó nhá»c, cay đắng, tủi nhục xảy đến trong cuá»™c Ä‘á»i.
Lạy Chúa Giêsu mùa chay là dịp thuáºn tiện, là cÆ¡ há»™i để con sám hối và quay vá» vá»›i Chúa. Xin cho con đừng tá»± mãn vá»›i những gì mình đã đạt được , nhÆ°ng giúp con canh tân con ngÆ°á»i của mình để má»—i ngà y con xứng đáng là đá»n thá» của Chúa hÆ¡n. Amen. [Mục Lục]
31. Con ngÆ°á»i và Äá»n Thá»
Kể từ thá»i vua Salomon, dân Do Thái đã có được má»™t ngôi Ä‘á»n thá», để là m nÆ¡i thá» phượng Thiên Chúa. NhÆ°ng ngôi Ä‘á»n thỠấy đã sá»›m trở thà nh duyên cá»› cho há» phạm tá»™i, bởi vì hỠđã biến nÆ¡i đó thà nh má»™t cái chợ, thà nh má»™t hang ổ trá»™m cÆ°á»›p, khiến Chúa Giêsu đã phải giáºn dữ, ra tay dá»n dẹp và loan báo ngà y táºn cùng sắp tá»›i của chÃnh Ä‘á»n thá».
Vẫn biết rằng Thiên Chúa coi trá»ng lòng nhân từ hÆ¡n của lá»…, nhÆ°ng ngÆ°á»i Do Thái, đứng đầu là hà ng tÆ° tế, lại nhấn mạnh tá»›i những nghi lá»… rÆ°á»m rà và tốn kém bên ngoà i. ChÃnh vì thế có lần bên bá» giếng Giacóp Ngà i đã xác định: Phải thá» phượng Thiên Chúa trong tinh thần và trong chân lý. Vấn Ä‘á» không còn là phải thá» phượng Thiên Chúa trên núi nà y hay núi ná», trong Ä‘á»n thá» nà y hay Ä‘á»n thá» kia, mà là thá» phượng trong tinh thần và chân lý. Hay nói đúng hÆ¡n, kể từ nay, chÃnh Chúa Giêsu sẽ trở thà nh Ä‘á»n thá» nÆ¡i mà con ngÆ°á»i có thể gặp gỡ và thá» phượng Thiên Chúa và Ngà i cÅ©ng muốn rằng tất cả những ai tin theo Ngà i cÅ©ng phải trở nên Ä‘á»n thá» thiêng liêng cho Thiên Chúa ngá»± trị. NhÆ° thế, chúng ta thấy con ngÆ°á»i cao trá»ng hÆ¡n Ä‘á»n thá». Cho nên ná»—i Æ°u tÆ° số má»™t là phải lo là m sao cho có những ngÆ°á»i thá» phượng Thiên Chúa Ä‘Ãch thá»±c, chứ không phải là lo là m sao cho có những Ä‘á»n thá» lá»™ng lẫy. Con ngÆ°á»i nếu biết thá» phượng Thiên Chúa Ä‘Ãch thá»±c, thì có thể thá» phượng Ngà i ở bất kỳ nÆ¡i nà o và bất kỳ lúc nà o cÅ©ng được.
Trái lại, ngÆ°á»i ta có thể xây những nhà thá» cao đẹp, mà trong đó lại chẳng có má»™t ai thá» phượng Thiên Chúa, hay tệ hÆ¡n nữa, có ngÆ°á»i hiện diện trong đó, nhÆ°ng lại chỉ thá» phượng Thiên Chúa bằng môi bằng miệng mà thôi, còn cõi lòng há» thì lại xa cách Thiên Chúa.
Ngà y xÆ°a vua Äavid đã từng Æ°á»›c mÆ¡ xây Ä‘á»n thá» cho Thiên Chúa, nhÆ°ng Ngà i lại phán cùng vua: NgÆ°Æ¡i mà lại xây nhà cho Ta ở hay sao? Tháºt váºy, từ ngà y Ta Ä‘Æ°a con cái Israel ra khá»i Ai Cáºp cho tá»›i hôm nay, Ta đã không ở trong má»™t ngôi nhà , nhÆ°ng Ta đã nay đây mai đó trong má»™t chiếc lá»u và trong má»™t nhà tạm.
Thiên Chúa đâu cần nhà để ở, bởi vì trá»i là ngai của Ngà i và đất là bệ chân của Ngà i. Chúa Giêsu trong cuá»™c sống, tuy mang tiếng là má»™t bác thợ má»™c, có lẽ chỉ là thợ là m nhà cho ngÆ°á»i khác, còn chÃnh bản thân thì lại sinh ra trong chuồng bò, vất vưởng bên Ai Cáºp, lá»›n lên trong căn nhà của thánh Giuse, cuối cùng trở thà nh má»™t ngÆ°á»i lang thang không cả chốn tá»±a đầu và chết ở trên cây tháºp giá, được an táng trong ngôi má»™ của ngÆ°á»i khác. Sống không cần nhà cá»a, không cần địa chỉ, thì nay sau khi đã Phục sinh liệu Ngà i có cần những Ä‘á»n Ä‘Ã i lá»™ng lẫy hay không?
Trải qua dòng thá»i gian, Kitô giáo cÅ©ng đã Ä‘i và o dấu vết của má»i tôn giáo khác, đó là xây tháºt nhiá»u Ä‘á»n thá». Thá»±c ra Ä‘á»n thá» cÅ©ng rất cần thiết. Cần thiết cho chúng ta chứ không phải là cần thiết cho Thiên Chúa. Äá»n thá» bằng gá»— đá sẽ bị mai má»™t vá»›i thá»i gian nhÆ°ng Ä‘á»n thá» thiêng liêng bằng chÃnh con ngÆ°á»i thì sẽ tồn tại mãi mãi. Bởi đó, cùng vá»›i công việc tu bổ kiến thiết ngôi thánh Ä‘Æ°á»ng nà y, chúng ta còn phải ra sức xây dá»±ng, trang hoà ng và tô Ä‘iểm chÃnh là cõi lòng con ngÆ°á»i để nó xứng đáng trở nên má»™t Ä‘á»n thá» của Thiên Chúa. [Mục Lục]
32. Äá»n thá»
Chúa Giêsu đã xác định rõ Ä‘á»n thá» là nÆ¡i dà nh riêng cho việc thá» phượng và cầu nguyện. Äây không phải là chá»— để giao dịch buôn bán. Tuy nhiên, ngà y nay ngÆ°á»i ta dá»… đánh mất cảm thức vá» việc tôn kÃnh Nhà của Thiên Chúa. Trong thá»i đại của Ä‘iện thoại di Ä‘á»™ng, chúng ta cà ng phải cẩn trá»ng và có trách nhiệm gìn giữ sá»± tôn nghiêm của những nÆ¡i dà nh riêng cho sá»± thá» phượng. Không có lý do nà o có thể biện minh cho việc sá» dụng di Ä‘á»™ng trong nhà thá». Tôi nghÄ© rằng việc Ä‘em Ä‘iện thoại di Ä‘á»™ng và o trong nhà thá» là hoà n toà n không thÃch hợp, vì chúng ta cần phải hết sức tôn kÃnh Chúa Giêsu Thánh Thể Ä‘ang ngá»± trong nhà tạm. Chúng ta hoặc là và o nhà thỠđể cầu nguyện hoặc đừng và o. Chúng ta dà nh thá»i giỠđến nhà thá» là để cầu nguyện, sống thân tình vá»›i Thiên Chúa hoặc đừng đến nhà thá». Nếu chúng ta Ä‘em Ä‘iện thoại di Ä‘á»™ng và o nhà thá» nó sẽ trở thà nh tác nhân gây chia trÃ, ngăn cản việc cầu nguyện của chúng ta.
Vá»›i tÆ° cách là má»™t linh mục, trong thánh lá»…, tôi đứng ở má»™t vị trà thuáºn lợi trên cung thánh và nhìn xuống dân chúng ở phÃa dÆ°á»›i, tôi thấy nhiá»u ngÆ°á»i không chú tâm đủ đến việc cá» hà nh bà tÃch Thánh thể. Theo tôi, há» chÆ°a chu toà n đầy đủ bổn pháºn tham dá»± thánh lá»… ngà y Chúa nháºt.
Äiá»u nà y liên quan đến vấn Ä‘á» tôn kÃnh Thiên Chúa. Äã đến lúc chúng ta đừng để mình là m nô lệ cho các phÆ°Æ¡ng tiện kỹ thuáºt và phải khẳng định khả năng kiểm soát việc sá» dụng chúng. Chúng ta hãy tôn kÃnh nhà thá» là nÆ¡i dà nh riêng cho việc thá» phượng và cầu nguyện, chúng ta hãy bá» Ä‘iện thoại di Ä‘á»™ng ở nhà khi Ä‘i tham dá»± thánh lá»…. Tôi quả quyết vá»›i bạn, trái đất nà y vẫn tiếp tục quay, cho dù bạn không để Ä‘iện thoại di Ä‘á»™ng trong túi áo của bạn. Trái đất cÅ©ng chẳng dừng lại cho dù bạn không trả lá»i các tin nhắn khi chúng được gá»i đến cho bạn. [Mục Lục]
33. Thanh tẩy
Äá»n thá» Giêrusalem đầu tiên được vua Salomon xây dá»±ng rất đồ xá»™, vÄ© đại và cÅ©ng rất nguy nga, tráng lệ, đây là má»™t công trình quý giá và o báºc nhất thá»i bấy giá», phải huy Ä‘á»™ng má»—i ngà y cả trăm ngà n công nhân và bảy năm má»›i hoà n thà nh, Ä‘á»n thá» nà y đứng vững được 400 năm thì bị Nabucô, vua nÆ°á»›c Babylon phá hủy và o năm 587 trÆ°á»›c Công nguyên. Sau thá»i gian lÆ°u đầy Babylon, Giôrôbaben kiến thiết lại Ä‘á»n thá», nhÆ°ng thô sÆ¡ thôi. Äến thá»i Hêrôđê đại vÆ°Æ¡ng, ông cho trùng tu lại toà n bá»™ Ä‘á»n thá», rất vÄ© đại và nguy nga lá»™ng lẫy, má»—i ngà y có 18.000 thợ là m việc, không thể Æ°á»›c tÃnh được số kinh phÃ, khởi công từ năm 20 trÆ°á»›c Công nguyên mãi đến năm 63 sau Công nguyên má»›i xong, Ä‘á»n thá» nà y cÅ©ng bị tà n phá bình địa và o năm 70 do tÆ°á»›ng Titô của Rôma tấn công.
Äá»n thá» rất vÄ© đại, chia ra từng khu cho từng loại ngÆ°á»i: ngoà i cùng là khu dà nh cho ngÆ°á»i ngoại giáo đến tham quan Ä‘á»n thá», rồi đến khu dà nh cho phụ nữ, rồi đến khu dà nh cho nam giá»›i, khu thiêu sinh các của lá»…, khu dà nh cho tÆ° tế, rồi đến bà n thá» dâng hÆ°Æ¡ng, trong cùng là nÆ¡i cá»±c thánh, đặt hòm bia 10 Ä‘iá»u răn, tượng trÆ°ng sá»± hiện diện của Thiên Chúa ở đây.
Äối vá»›i ngÆ°á»i Do Thái, Ä‘á»n thá» là trung tâm tôn giáo của dân tá»™c, vừa cụ thể hóa sá»± hiện diện uy nghiêm của Thiên Chúa vừa chÃnh thức hóa việc phụng tá»± của cả dân tá»™c, bởi đó, Ä‘á»n thá» là nÆ¡i Thiên Chúa ngá»±, là nhà cầu nguyện cho muôn dân, và không ngừng mang tÃnh chất linh thiêng thánh thiện. NhÆ°ng dần Ä‘Ã ngÆ°á»i ta đã ngang nhiên biến má»™t phần của nÆ¡i thánh thiện ấy thà nh nÆ¡i buôn bán và trao đổi tiá»n bạc, dÄ© nhiên vá»›i lý do tốt đẹp bên ngoà i là để phục vụ việc tế tá»±. Quang cảnh ấy đã là m Chúa Giêsu khó chịu, nổi giáºn, Ngà i yêu cầu má»i ngÆ°á»i trả lại cho Ä‘á»n thá» sá»± thánh thiêng phải có.
Bà i Tin Mừng kể lại việc Chúa Giêsu xua Ä‘uổi những ngÆ°á»i buôn bán và trao đổi tiá»n bạc ở Ä‘á»n thá» Giêrusalem, hà nh Ä‘á»™ng nà y của Chúa được gá»i là hà nh Ä‘á»™ng thanh tẩy Ä‘á»n thá», nhÆ°ng là m cho giá»›i lãnh đạo Do Thái giáo khó chịu và hạch há»i Chúa, nhân cÆ¡ há»™i nà y Chúa dạy bảo cho há» biết má»™t Ä‘iá»u rất quan trá»ng vá» cái chết và sá»± phục sinh của Ngà i.
Từ khi lên 12 tuổi và suốt thá»i gian ẩn dáºt, hà ng năm Chúa Giêsu Ä‘á»u lên Ä‘á»n thá» Giêrusalem dá»± lá»…, tại sao Ngà i không Ä‘uổi những ngÆ°á»i buôn bán trong Ä‘á»n thá» mà lại là m bây giá», khi sắp kết thúc cuá»™c Ä‘á»i trần gian của Ngà i? Vì bây giá» Ngà i và o nhà Thiên Chúa không phải vá»›i tÆ° cách má»™t ngÆ°á»i hà nh hÆ°Æ¡ng nhÆ°ng vá»›i tÆ° thế của má»™t Äấng Thiên Sai, Con Thiên Chúa, Ngà i và o đó và chÃnh thức can thiệp vá»›i tÆ° cách quản lý và chủ nhân. DÄ© nhiên trong những lần hà nh hÆ°Æ¡ng trÆ°á»›c, chắc chắn Chúa Giêsu đã lấy là m chÆ°á»›ng tai gai mắt cái cảnh buôn bán, biến nÆ¡i cầu nguyện thà nh chợ búa, ồn à o, thà nh hang trá»™m cÆ°á»›p, bây giá» chÃnh thức lãnh lấy trách nhiệm chu toà n công việc của Chúa Cha, Ngà i phải chấm dứt ngay cảnh lá»™n xá»™n đó. Lòng nhiệt thà nh vì Cha đã khiến Ngà i dùng má»i phÆ°Æ¡ng thế hữu hiệu nhất để thanh tẩy Ä‘á»n thá», Ngà i không sợ nguy hiểm khi phải ra tay dẹp loạn hầu thể hiện thánh ý Chúa Cha là đá»n thá» phải là nÆ¡i tôn nghiêm, thánh thiện.
Hà nh Ä‘á»™ng thanh tẩy Ä‘á»n thá» của Chúa Giêsu chắc chắn là m cho các trưởng tế khó chịu, bá»±c tức, há» cho Ngà i là má»™t kẻ phản Ä‘á»™ng, vì Ngà i không có chức tÆ° tế, cÅ©ng chẳng có nhiệm vụ nà o trong Ä‘á»n thá». Chúa Giêsu đã kết án cách tổ chức của các trưởng tế và gán cho mình má»™t uy quyá»n trên há», Ngà i đã bãi bá» việc phụng tá»± do Thiên Chúa thiết láºp, và còn gán cho mình có quyá»n bằng Thiên Chúa, Äấng mà Ngà i gá»i là Cha, nếu váºy thì phải là m má»™t phép lạ từ trá»i, nghÄ©a là từ Thiên Chúa để là m bằng chứng, váºy Chúa Giêsu đã là m phép lạ nà o?
Chúa trả lá»i: “Cứ phá hủy Ä‘á»n thá» nà y Ä‘i, trong ba ngà y tôi sẽ xây dá»±ng lạiâ€. Các ngÆ°á»i Do Thái đã nghÄ© ngay đến Ä‘á»n thá» bằng gạch đá, nhÆ°ng Chúa Giêsu không có ý nói đến Ä‘á»n thá» bằng gạch đá mà là đá»n thá» thân thể Ngà i. Nghe Chúa nói thế, các trưởng tế tá» vẻ khó chịu ra mặt, há» biết Ä‘á»n thỠđã được vua Hêrôđê sá»a sang, xây dá»±ng mất 46 năm má»›i xong, thế mà bây giá» Chúa bảo phá hủy Ä‘i và xây dá»±ng lại chỉ trong ba ngà y, há» không tin lá»i Chúa nói mà còn cho là Chúa phạm thượng, nên khi Chúa bị Ä‘Æ°a ra tòa xét xá», hỠđã Ä‘Æ°a Ä‘iá»u nà y ra để tố cáo Chúa. Tháºt ra ở đây Chúa muốn báo trÆ°á»›c cho má»i ngÆ°á»i biết: Ngà i sẽ bị giết chết nhÆ°ng ngà y thứ ba Ngà i sẽ sống lại, Ngà i dùng Ä‘á»n thá» là m hình ảnh để nói vá» thân thể Ngà i là đá»n thá» Ä‘Ãch thá»±c của Thiên Chúa, lá»i tiên báo của Chúa đã xảy ra đúng nhÆ° váºy.
Má»—i ngÆ°á»i chúng ta Ä‘á»u là đá»n thá» của Thiên Chúa ngá»± trị, nhÆ°ng có thể Thiên Chúa đã mất chá»—, nghÄ©a là tá»™i lá»—i đã chiếm mất chá»— của Chúa, váºy chúng ta phải trả lại chá»— cho Chúa bằng việc tẩy trừ tá»™i lá»—i. Chúa muốn chúng ta sống hiên ngang nhÆ° Ä‘á»n thá» Giêrusalem, Chúa muốn chúng ta sống tá»± do Ä‘á»™c láºp hoà n toà n vá»›i tá»™i lá»—i, bởi vì phạm bất cứ tá»™i gì, có tÃnh hÆ° táºt xấu nà o, mắc má»™t Ä‘am mê nà o là chúng ta là m nô lệ cho những thứ đó, nhÆ° Chúa Giêsu đã nói: “Ai phạm tá»™i là nô lệ cho tá»™iâ€. Muốn Ä‘á»™c láºp vá»›i tá»™i lá»—i chúng ta phải đến vá»›i Chúa Giêsu, ăn năn sám hối, xin Chúa tha thứ, để được sống trong tá»± do của con cái Chúa. [Mục Lục]
34. Äá»n thá»
Dân Do thái và o thá»i các tổ phụ đã không biết tá»›i Ä‘á»n thá», cho dù há» vẫn có các nÆ¡i thánh để cầu khẩn Äức Giavê, chẳng hạn nhÆ° Bêtel, Sikem, Sinai.
Rồi sau đó, trong cuá»™c xuất hà nh, há» dùng má»™t thứ Ä‘á»n thá» lÆ°u Ä‘á»™ng, đó là nhà tạm vá»›i hai hòm bia giao Æ°á»›c, nhỠđó Thiên Chúa có thể ngá»± trị thÆ°á»ng xuyên giữa dân Ngà i.
Sau khi đã định cÆ° tại miá»n đất hứa, Äavid muốn thiết láºp má»™t Ä‘á»n thá» tại thủ đô Giêrusalem, thế nhÆ°ng Thiên Chúa đã chống lại ý định ấy, bởi vì không phải Äavid sẽ xây nhà cho Äức Giavê, nhÆ°ng chÃnh Äức Giavê sẽ xây nhà cho Äavid.
Thế nhÆ°ng, bÆ°á»›c sang triá»u đại của Salomon, ý định của Äavid đã được thá»±c hiện mà không gặp má»™t sá»± chống đối nà o của các tiên tri.
Công cuá»™c dá»±ng xây nà y đã kéo dà i suốt 40 năm, để rồi từ nay Ä‘á»n thá» Giêrusalem sẽ trở nên trung tâm phụng thá» Thiên Chúa. NgÆ°á»i ta từ khắp nÆ¡i trong nÆ°á»›c hà nh hÆ°Æ¡ng vỠđó để tôn kÃnh Thiên Chúa. NgÆ°á»i Do thái đã dà nh cho Ä‘á»n thá» má»™t tình cảm hết sức trìu mến.
Trong những năm tháng bị lÆ°u Ä‘Ã y bên Babilon, há» luôn hÆ°á»›ng tá»›i Ä‘á»n thá» Chúa, và khi được trở vá», thì việc đầu tiên hỠđã là m ngay, đó là bắt tay và o việc tái thiết Ä‘á»n thá» Chúa.
NhÆ° trên chúng ta vừa nói, Ä‘á»n thá» là trung tâm của việc thá» kÃnh Thiên Chúa. Hà ng năm ngÆ°á»i Do thái phải lên Ä‘á»n thá» và o những dịp lá»… lá»›n. Và cÅ©ng trong những dịp lá»… lá»›n nà y, há» thÆ°á»ng phải dâng tiến lá»… váºt nhÆ° chiên bò hay chim bồ câu, tùy theo nhÆ° khả năng tà i chÃnh, đồng thá»i đóng thuế cho Ä‘á»n thá».
Vì thế, ngÆ°á»i ta đã tổ chức tại khuôn viên Ä‘á»n thá» má»™t cái chợ, để buôn bán và đổi chác tiá»n nong. TrÆ°á»›c cảnh tượng ồn à o và huyên náo ấy, Chúa Giêsu đã tức giáºn, Ngà i láºt đổ bà n của những ngÆ°á»i đổi tiá»n và xua Ä‘uổi phÆ°á»ng buôn bán ra khá»i Ä‘á»n thá» và Ngà i đã nói vá»›i há»:
- Nhà Cha Ta là nhà cầu nguyện thế mà các ngươi đã biến nó thà nh hang trộm cướp.
Ngoà i ra, Ngà i còn hÆ°á»›ng tâm hồn tá»›i ý nghÄ©a thiêng liêng của Ä‘á»n thá».
Thá»±c váºy, Ä‘á»n thá» là nÆ¡i Thiên Chúa ở vá»›i chúng ta, đồng thá»i cÅ©ng là nÆ¡i chúng ta dâng lên Ngà i những tâm tình cầu nguyện.
Nếu hiểu nhÆ° váºy, thì Ä‘á»n thá» thiêng liêng trÆ°á»›c hết phải là chÃnh Chúa Giêsu, vì qua Ngà i Thiên Chúa đã trở thà nh Emmanuel, đã trở thà nh Thiên Chúa ở cùng chúng ta, đồng thá»i nhá» Ngà i, chúng ta sẽ dâng lên cho Thiên Chúa của lá»… tuyệt hảo nhất.
Tiếp đến, Ä‘á»n thá» thiêng liêng còn là Giáo há»™i, bởi vì nhá» Giáo há»™i, Thiên Chúa đến vá»›i chúng ta qua những hoạt Ä‘á»™ng của bà tÃch và lá»i giảng dạy, cÅ©ng nhÆ° qua Giáo há»™i mà chúng ta không ngừng tôn vinh và thá» phượng Chúa.
Sau cùng, Ä‘á»n thá» thiêng liêng là chÃnh tâm hồn chúng ta, bởi vì nhá» công cuá»™c cứu Ä‘á»™ vá»›i giòng nÆ°á»›c Rá»a tá»™i, tâm hồn chúng ta trở nên nhÆ° má»™t gian cung thánh sống Ä‘á»™ng cho Thiên Chúa ngá»± trị, đồng thá»i cÅ©ng chÃnh tại thẳm sâu cõi lòng, chúng ta dâng lên Thiên Chúa những tâm tình cầu nguyện tha thiết và kết hợp chặt chẽ vá»›i Chúa Giêsu.
Tuy nhiên, để tâm hồn chúng ta luôn xứng đáng là nơi cho Chúa ngự trị, thì có một việc chúng ta cần phải là m ngay, đó là khỠtrừ tội lỗi, vì tội lỗi sẽ là m cho tâm hồn chúng ta trở nên nhơ nhớp.
Nếu Thiên Chúa viếng thăm và o giữa lúc chúng ta Ä‘ang lặn ngụp trong tá»™i lá»—i, thì có lẽ Ngà i sẽ tức giáºn mà nói vá»›i chúng ta nhÆ° xÆ°a Ngà i đã nói vá»›i phÆ°á»ng buôn bán tại Ä‘á»n thá».
Äúng thế, vì tá»™i lá»—i, tâm hồn chúng ta không còn phải là nhà cầu nguyện nữa, nhÆ°ng nó đã trở thà nh hang trá»™m cÆ°á»›p. [Mục Lục]
35. Äá»n thá» Thiên Chúa
(Suy niệm của Lm Anphong Trần Äức PhÆ°Æ¡ng)
Äá»n Thá» Giêrusalem hùng vÄ© đã được xây cất thá»i vua Salomon từ năm 967-964 trÆ°á»›c Chúa Giáng Sinh (BC) trong thà nh Giêrusalem Cổ, trên đồi Moriah (nÆ¡i được coi nhÆ° Abraham Ä‘em con trai duy nhất là Isaac đến hiến tế cho Thiên Chúa theo lệnh Chúa truyá»n (Stk 22, 1-18). Äá»n thá» nà y bị ngÆ°á»i Babylon thá»i vua Nabuchodonosor II phá hủy và o năm 586 (BC), khi hỠđến chiếm đóng Giêrusalem và bắt ngÆ°á»i Do Thái Ä‘i lÆ°u Ä‘Ã y ở Babylon. Äến năm 536 (BC), ngÆ°á»i Do Thái được hồi hÆ°Æ¡ng; sau đó, há» lại tái thiết Äá»n Thá» hùng vÄ© nhÆ° trÆ°á»›c. Äến năm 19 (BC), Hêrôđê Äại Äế cho xây cất lại hùng vÄ© hÆ¡n. Äến năm 70 sau Chúa Giáng Sinh, khi ngÆ°á»i Do Thái vùng lên chống lại sá»± cai trị của ngÆ°á»i Rôma, Äại TÆ°á»›ng Titus đã dẫn Ä‘oà n quân Rôma đến dẹp tan cuá»™c vùng dáºy, phá hủy hoà n toà n Äá»n Thá» Giêrusalem (đúng nhÆ° Chúa Giêsu đã nói trÆ°á»›c và o khoảng năm 30: “Sẽ không còn hòn đá nà o trên hòn đá nà o…†(Mt. 24, 2; Mc. 13,2; Lc. 21,6), và bắt tất cả ngÆ°á»i Do Thái Ä‘i lÆ°u Ä‘Ã y khắp nÆ¡i trong Äế Quốc Rôma, và từ đó dân Do Thái lại phải rá»i bá» quê hÆ°Æ¡ng. Sau gần 2 ngà n năm mất nÆ°á»›c, ngÆ°á»i Do Thái lại tìm cách trở vá» và khôi phục lại quê hÆ°Æ¡ng là nÆ°á»›c Israel ngà y nay từ năm 1948.
Äá»n Thá» Giêrusalem luôn luôn là trung tâm thá» phượng của ngÆ°á»i Do Thái. Và o dịp Äại lá»…, ngÆ°á»i Do Thái ở các nÆ¡i trở vá» thá» phượng Chúa tại Äá»n Thá» Giêrusalem thÆ°á»ng phải đổi tiá»n và mua các con váºt nhÆ° chiên, bò, bồ câu để dâng là m lá»… váºt theo nghi thức Do Thái Giáo thá»i đó. Vì thế, ngÆ°á»i ta lợi dụng dịp nà y, biến Äá»n Thá» thà nh chá»— buôn bán, đổi chác để kiếm lá»i.
Trong bà i Phúc Âm Thánh lá»… hôm nay (Ga 2, 13-25), Chúa Giêsu đã phải tá» thái Ä‘á»™ mạnh mẽ để tìm cách thanh tẩy Äá»n Thá» cho xứng đáng nÆ¡i thá» phượng: “Mang tất cả những thứ nà y Ä‘i nÆ¡i khác! Äừng biến nhà Cha Ta thà nh nÆ¡i buôn bán!†TrÆ°á»›c phản ứng của ngÆ°á»i Do Thái, Chúa Giêsu cÅ©ng dùng dịp nà y để nói vá» việc chÃnh Chúa Giêsu sẽ bị há» giết Ä‘i, nhÆ°ng sau 3 ngà y, Ngà i sẽ sống lại.
Äá»n Thánh Giêrusalem đã bị phá hủy hoà n toà n để chấm dứt thá»i gian Cá»±u Ước và bÆ°á»›c sang thá»i Tân Ước, và việc thá» phượng Thiên Chúa không phải chỉ lệ thuá»™c và o ‘Äá»n Thá»â€™, nhÆ°ng quan trá»ng là thá» phượng Chúa trong ‘tinh thần và chân lý’ (Gioan 4,23-24), bằng tâm hồn và lÆ°Æ¡ng tâm ngay thẳng của chúng ta do việc giữ đầy đủ các giá»›i răn của Chúa đã được ghi rõ trong sách Xuất Hà nh (Bà i Äá»c I: Xh. 20, 1-17): Chu toà n các bổn pháºn thá» phượng Chúa, phụng dưỡng cha mẹ già yếu, thÆ°Æ¡ng yêu nhau, giúp đỡ những ngÆ°á»i nghèo khó, bệnh táºt, giữ phép công bằng và xa tránh các tá»™i lá»—i theo ham muốn xác thịt. Äó cÅ©ng là điá»u chúng ta Ä‘á»u phải suy nghÄ© nhiá»u trong Mùa Chay Thánh để sá»a đổi các lầm lá»—i trong quá khứ và canh tân cuá»™c sống.
Và o Thánh ÄÆ°á»ng nà o chúng ta cÅ©ng nhìn thấy Thánh Giá là ảnh tượng chÃnh, để nhắc nhở chúng ta vá» những hy sinh Ä‘au khổ Chúa Giêsu đã phải chịu để Ä‘á»n thay tá»™i lá»—i chúng ta, để chúng ta thấy rõ háºu quả của tá»™i lá»—i mà chừa bá» và xa lánh dịp tá»™i. Vì thế, Thánh Phaolô trong Bà i Äá»c II (1Cr 1, 22-25) nhấn mạnh: Ngà i không rao giảng sá»± khôn ngoan thế gian, nhÆ°ng rao giảng Chúa Giêsu chịu đóng Ä‘inh trên Thánh Giá, dù có những kẻ cho là điên rồ.
Chúa Nháºt hôm nay cÅ©ng nhắc nhở chúng ta phải nhắc bảo nhau, cha mẹ có bổn pháºn phải nhắc nhở con cái phải giữ thái Ä‘á»™ xứng đáng khi đến các nÆ¡i Thá» Phượng, đặc biệt và o các Thánh lá»… cuối tuần. Ä‚n mặc nghiêm trang, kÃn đáo, nhất là các ngÆ°á»i có nhiệm vụ lên Ä‘á»c Sách Thánh, và các Thừa Tác Viên Thánh Thể… Tất cả má»i ngÆ°á»i khi và o Thánh ÄÆ°á»ng phải giữ cá» chỉ cung kÃnh, nhất là khi lên RÆ°á»›c Lá»…, rÆ°á»›c Chúa Trá»i Äất cao cả, thánh thiện và o lòng chúng ta. Nói chung, Thánh ÄÆ°á»ng là nÆ¡i thá» phượng chứ không phải nÆ¡i để trò chuyện, không phải nÆ¡i để khoe tà i, khoe sắc, khoe quần, khoe áo!
Thánh ÄÆ°á»ng giáo xứ cÅ©ng là trung tâm thá» phượng của má»—i giáo xứ. Bổn pháºn má»i giáo hữu chúng ta là chung tay xây dá»±ng và gìn giữ Thánh ÄÆ°á»ng luôn xứng đáng là nÆ¡i thá» phượng Thiên Chúa là Cha chúng ta, là trung tâm tinh thần của giáo xứ, là gia đình thiêng liêng của chúng ta. HÆ¡n nữa, khi đến Thánh ÄÆ°á»ng, chúng ta cùng dâng lá»… thá» phượng Chúa chung vá»›i cả Cá»™ng Äoà n Äức Tin, chứ không phải chỉ là việc cá nhân hay riêng cho má»—i gia đình. Chúng ta cùng Ä‘á»c kinh, cùng hát thánh ca, cùng hiệp nhất vá»›i nhau trong việc thá» phượng Chúa trong má»™t gia đình Giáo xứ đầm ấm.
Sau hết, tâm hồn má»—i tÃn hữu cÅ©ng là má»™t Äá»n Thá», nÆ¡i Ba Ngôi thiên Chúa ngá»± trị. Luôn luôn chúng ta phải thanh tẩy Äá»n Thá» tâm hồn chúng ta để xứng đáng là Äá»n Thá» Thiên Chúa, qua việc giữ mình sạch tá»™i: xét mình, ăn năn sám hối lá»—i lầm, chừa bá» tá»™i lá»—i hà ng ngà y; đặc biệt qua việc lãnh nháºn Bà tÃch Hòa Giải. Xin Chúa thÆ°Æ¡ng thanh tẩy, thánh hóa chúng ta trong Mùa Chay Thánh nà y. [Mục Lục]
36. Äá»n thá» tâm hồn
Tin Mừng hôm nay tÆ°á»ng thuáºt việc Chúa Giêsu Ä‘uổi những ngÆ°á»i buôn bán ra khá»i Ä‘á»n thá». NhÆ°ng sâu xa hÆ¡n Chúa muốn nhắc má»i ngÆ°á»i phải lo thanh tẩy tâm hồn mình là nÆ¡i Thiên Chúa hằng hiện diện.
NgÆ°á»i Do Thái quan niệm, muốn thá» phượng Thiên Chúa phải đến Äá»n thá» và có lá»… váºt. Còn Äức Giêsu, Ngà i cho thấy Ä‘á»n thá» và lá»… váºt không dẫn con ngừơi đến vá»›i Thiên Chúa nếu nhÆ° tâm hồn chúng ta khép kÃn hay bị lấp đầy bởi những tham lam, Ãch kỹ và ghanh tỵ. Nên Ngà i thay thế tế váºt thà nh tinh thần thá» phượng. ChÃnh vì váºy mà Ngà i có thể gặp gỡ Thiên Chúa má»i nÆ¡i, má»i lúc: "thá» Chúa trong tinh thần và chân lý". Ga 4, 23-24
Trong cuá»™c sống, chúng ta tìm Chúa khắp nÆ¡i, nhÆ°ng Chúa luôn hiện diện trong tâm hồn của má»—i ngÆ°á»i. NhÆ° lá»i Thánh Phaolô dạy rằng: "Anh em không biết sao, chÃnh anh em là đá»n thá» của Thiên Chúa." Nên Ä‘iá»u quan trá»ng không phải tìm Chúa nÆ¡i nà y hay nÆ¡i kia nhÆ°ng là là m sao để tâm hồn mình trở thà nh nÆ¡i Thiên Chúa ngá»±.
Quả tháºt, Ä‘iá»u nà y không Ä‘Æ¡n giản nhÆ° chúng ta nghÄ©. Bởi vì, những ngÆ°á»i buôn bán xem ra rất gần gÅ©i vá»›i đến thá», nhÆ°ng Tin Mừng cho thấy đây là những ngÆ°á»i xa cách Thiên Chúa hÆ¡n ai hết. HỠđã đặt sai báºc thang giá trị khi xem tiá»n bạc Æ°u tiên hÆ¡n việc Thá» phượng Thiên Chúa. Lẽ ra Ä‘á»n thá» là nÆ¡i tôn nghiêm, nÆ¡i ngá»± trị của Thiên Chúa và là nÆ¡i con ngÆ°á»i đến đó để gặp gỡ Ngà i, nhÆ°ng hỠđến để buôn bán, để kinh doanh. Tâm hồn há» bị giá»›i hạn trong suy nghÄ© và hà nh Ä‘á»™ng. Việc thá» Thiên Chúa bị đóng kÃn trong không gian váºt chất và bị trói buá»™c trong cách giữ lá» luáºt máy móc. Khi tâm hồn đầy những lo toan, những báºn tâm vá» danh lợi thì sẽ không con chá»— cho Thiên Chúa hiện diện.
Theo gÆ°Æ¡ng Äức Giêsu, chúng ta phải có lòng nhiệt tâm yêu mến Chúa và lá» luáºt má»™t cách tháºt sá»± vá»›i má»™t tinh thần ngay chÃnh. Äiá»u nà y, đòi há»i chúng ta phải hy sinh rất nhiá»u. Vì thá» phựơng không chỉ Ä‘Æ¡n thuần là lá»… phẩm dâng hiến cho Thiên Chúa hay các nghi thức bên ngoà i, nhÆ°ng phải thá»±c thi Ä‘iá»u công chÃnh bằng Ä‘á»i sống của mình. CÅ©ng nhÆ° Äức Giêsu: "vì nhiệt tâm nhà Chúa mà phải thiệt thân"(Ga 2, 17). Nếu nhìn vá»›i cái nhìn trần thế, quả tháºt đây là má»™t Ä‘iá»u Ä‘iên dạy. Ngà y nay, con ngÆ°á»i chỉ là m những gì có lợi cho mình, ách giữa Ä‘Ã ng không dạy gì mang và o cổ. Thế nhÆ°ng, thá»i buổi kinh tế đã Ä‘Æ°a con ngÆ°á»i đến chá»— mạnh được yếu thua, nhân nghÄ©a, hy sinh, nhÆ°á»ng nhịn là những từ mà ngÆ°á»i ta dÆ°á»ng nhÆ° loại bá» và đi và o quên lãng. Chúng ta không sống theo thá»i đại "ai là m sao tôi là m váºy, ai là m báºy tôi là m theo". NhÆ°ng Chúa Giêsu dạy cho ta khôn ngoan tháºt là sống theo Ä‘Æ°á»ng lối Chúa.
Ä á»n thá» chÃnh là tâm hồn của má»—i ngÆ°á»i chúng ta. Má»—i năm Mùa chay đến rồi lại Ä‘i, chúng ta có thá»±c sống tinh thần chay tịnh: ăn năn sám hối, cải thiện Ä‘á»i sống và bác ái trong việc bố thà và phục vụ tha nhân? Có sẵn sà ng thanh tẩy tâm hồn mình sạch hết những lo lắng, báºn tâm vá» danh, lợi, thú? Äể tâm hồn ta xứng đáng là nÆ¡i Thiên Chúa ngá»±.
Lạy Chúa! Ước gì Lá»i Chúa hôm nay thấm nháºp và o tâm hồn má»—i ngÆ°á»i chúng con, để biến đổi chúng con thà nh Ä‘á»n thá» xứng đáng cho Thiên Chúa ngá»±. [Mục Lục]
37. Thanh tẩy Äá»n Thá»
Và o thá»i Chúa Giêsu, dân Do thái vẫn có những há»™i Ä‘Æ°á»ng để má»—i ngà y sabat, ngà y thứ bảy, hỠđến đây để nghe lá»i Chúa và cầu nguyện. Äây không phải là nhà thá» hay Ä‘á»n thá» nhÆ° chúng ta ngà y nay. Há» chỉ có má»™t Ä‘á»n thá» duy nhất tại Giêrusalem để tế lá»… Thiên Chúa, là má»™t nÆ¡i linh thiêng thánh thiện. Váºy tại sao lại có chuyện buôn bán, đổi chác tiá»n bạc ở Ä‘á»n thá», đến ná»—i Chúa Giêsu phải nổi giáºn, xua Ä‘uổi?
TrÆ°á»›c hết, vá» việc buôn bán ở Ä‘á»n thá». Má»—i năm, và o những dịp đại lá»…, nhÆ° lá»… Vượt qua, lá»… NgÅ© Tuần… theo táºp tục và thói quen đã trở thà nh nhÆ° má»™t luáºt lệ, bắt buá»™c các tÃn hữu khi đến Ä‘á»n thá» dá»± lá»… Ä‘á»u phải dâng và o Ä‘á»n thá» má»™t lá»… váºt nà o đó là m của lá»… dâng Thiên Chúa. NgÆ°á»i già u có thì dâng chiên bò, ngÆ°á»i nghèo thì dâng bánh rượu, dầu hÆ°Æ¡ng, chim câu… NhÆ°ng vì gần Ä‘á»n thá» không có chợ, nên các tÆ° tế đã lợi dụng cÆ¡ há»™i để là m ăn: hoặc là chÃnh há» hoặc há» cho phép các con buôn đã ná»™p thuế cho há», được buôn bán các thứ lá»… váºt đó cho những ngÆ°á»i đến dá»± lá»…. Và đã là chuyện buôn bán thì có ngÆ°á»i mua kẻ bán, ngÆ°á»i trả ngÆ°á»i thách, lại vá»›i số đông ngÆ°á»i, không thể nà o không ồn à o, om xòm, lá»™n xá»™n… là m cho khu vá»±c Ä‘á»n thá» có vẻ là má»™t chợ phiên hÆ¡n là nÆ¡i yên tÄ©nh để cầu nguyện và tế lá»….
Vá» chuyện đổi chác tiá»n bạc. Theo luáºt buá»™c: má»—i năm má»—i ngÆ°á»i trưởng phải ná»™p ½ đồng Xêken, tức là má»™t ná»a đồng tiá»n Do thái. Äây là má»™t thứ thuế nghÄ©a vụ, ai cÅ©ng phải ná»™p và chỉ được ná»™p tiá»n Do thái, chứ không ná»™p thứ tiá»n nà o khác, mặc dầu thá»i ấy tiá»n Rôma và tiá»n Hy lạp rất thông dụng, vì những thứ tiá»n ấy in hình vua ngoại đạo, nên cấm lÆ°u hà nh trong khu vá»±c Ä‘á»n thá». Vì thế, để có tiá»n Do thái ná»™p thuế cho Ä‘á»n thá», những ngÆ°á»i đến dá»± lá»… phải đổi tiá»n. Äó là lý do sinh ra cái nạn đổi tiá»n và có những quầy đổi tiá»n trong Ä‘á»n thá».
TrÆ°á»›c sá»± bất kÃnh đối vá»›i Ä‘á»n thá» nhÆ° thế, Chúa Giêsu Ä‘au xót và nổi giáºn. Ngà i xua Ä‘uổi há». Việc nà y là m cho các tÃn hữu hà i lòng, duy có nhóm tÆ° tế bá»±c mình, hạch há»i Chúa: “Ông lấy dấu lạ nà o chứng tá» cho chúng ta thấy là ông có quyá»n là m nhÆ° thế?â€. Chúa bảo há»: “Các ông cứ phá hủy Ä‘á»n thá» nà y Ä‘i, ná»™i ba ngà y tôi sẽ xây dá»±ng lạiâ€.
Hà nh Ä‘á»™ng của Chúa Giêsu không chỉ Ä‘Æ¡n thuần là xua Ä‘uổi các con buôn, là đụng chạm đến quyá»n lá»±c và lợi nhuáºn của hà ng tÆ° tế, nhÆ°ng sâu xa hÆ¡n, đó là cá» chỉ tượng trÆ°ng, nhằm phủ nháºn má»™t cung cách thá» phượng đã bị là m cho biến chất. Và không những phủ nháºn nghi thức phụng tá»±, Chúa Giêsu còn phủ nháºn luôn Ä‘á»n thá» bằng gá»— đá, má»™t Ä‘á»n thá» lá»™ng lẫy, huy hoà ng, tráng lệ đã được vua Hêrôđê cả ra lệnh xây dá»±ng từ năm 19 trÆ°á»›c công nguyên và mãi đến năm 63 sau công nguyên má»›i hoà n thà nh. Sá»± kiện Chúa Giêsu thanh tẩy Ä‘á»n thá» Tin Mừng kể lại hôm nay xảy ra và o năm 28 sau công nguyên. NhÆ° váºy đã ròng rã 46 năm trá»i xây cất vẫn chÆ°a xong.
Khi phủ nháºn các nghi thức phụng vụ cÅ©, phủ nháºn cả Ä‘á»n thá» gá»— đá, Chúa Giêsu giá»›i thiệu má»™t Ä‘á»n thá» má»›i, Ä‘á»n thá» Ä‘Ãch thá»±c, đó là thân xác Phục sinh của Ngà i, khi Chúa nói: “Các ông cứ phá hủy Ä‘á»n thá» nà y Ä‘i, ná»™i ba ngà y tôi sẽ xây dá»±ng lạiâ€, Chúa có ý nói đến thân xác của Ngà i. Ngà i sẽ bị giết chết, nhÆ°ng trong ba ngà y Ngà i sẽ sống lại.
Chúng ta Ä‘ang sống trong mùa chay, Ä‘oạn Tin Mừng nà y nhắc nhở chúng ta hai Ä‘iá»u: Thứ nhất, má»—i ngÆ°á»i tÃn hữu được coi là má»™t Ä‘á»n thá» của Thiên Chúa. NhÆ°ng hiện giá» Ä‘á»n thỠấy có xứng đáng để Thiên Chúa ngá»± không hay là má»™t cái chợ trÆ°ng bà y đủ thứ, nhất là những thứ cấm kỵ: tham vá»ng, Ãch ká»·, háºn thù, bất trung, ghen ghét, gian dối…? Không nhiá»u thì Ãt, có lẽ Ä‘á»n thá» nÆ¡i chúng ta còn Ä‘ang bất xứng, chúng ta cần thanh tẩy, sá»a chữa.
Thứ hai, gia đình Kitô hữu cÅ©ng được má»i gá»i trở nên Ä‘á»n thá» của Thiên Chúa. Liệu trong ngôi Ä‘á»n thỠấy, các thà nh viên có biết lấy yêu thÆ°Æ¡ng, sá»± khoan dung tha thứ mà đối xá» vá»›i nhau, hay ngôi Ä‘á»n thỠđã trở thà nh quán trá» mạnh ai nấy sống? Liệu trong ngôi Ä‘á»n thỠấy có Thiên Chúa ngá»± trị hay Ä‘ang bị đủ thứ ngẫu tượng chi phối, những ngẫu tượng có tên là tiá»n bạc, tham vá»ng, Ãch ká»·, háºn thù, gian dối?
Tóm lại, má»—i ngÆ°á»i chúng ta, má»—i gia đình chúng ta là đá»n thá» của Thiên Chúa ngá»± trị. NhÆ°ng có thể Thiên Chúa đã mất chá»—, nghÄ©a là tá»™i lá»—i, những cái xấu, những cái tiêu cá»±c… đã chiếm chá»— của Chúa. Vì thế, chúng ta phải loại bá» tất cả những cái đó để trả lại chá»— cho Thiên Chúa bằng sá»± ăn năn sám hối và cải thiện Ä‘á»i sống.
Xin Chúa cho Mùa chay thánh nà y là mùa hồng ân cho chúng ta: cho má»—i ngÆ°á»i chúng ta trở thà nh má»™t Ä‘á»n thá» xứng đáng, và cho gia đình chúng ta cÅ©ng là má»™t Ä‘á»n thá» tốt đẹp để Thiên Chúa ngá»± trị, chúc là nh và ban Æ¡n cho chúng ta. [Mục Lục]
38. CÆ¡n tức giáºn
Bối cảnh Tin Mừng mô tả vá» má»™t Äức Giêsu Ä‘ang nóng giáºn, vá»›i cây roi trong tay. Hình ảnh nà y của Äức Giêsu không phù hợp vá»›i hình ảnh quen thuá»™c má»™t Äức Giêsu hiá»n là nh và tÆ°Æ¡i cÆ°á»i. DÆ°á»ng nhÆ° Ä‘iá»u nà y vượt xa tÃnh cách mà chúng ta biết vá» Äức Giêsu trong những bà i Tin Mừng còn lại, đến ná»—i khiến chúng ta xua Ä‘uổi hình ảnh đó. Äiá»u nà y chứng tá» cho chúng ta rằng tÃnh cách của Äức Giêsu có má»™t khÃa cạnh khác. Tất nhiên, Äức Giêsu là má»™t ngÆ°á»i hiá»n dịu. NhÆ°ng Ä‘iá»u đó không có nghÄ©a là NgÆ°á»i yếu Ä‘uối. Khi cÆ¡ há»™i đòi há»i, NgÆ°á»i có thể rất mạnh mẽ và rất quyết Ä‘oán.
Lại nữa, chúng ta bị sốc khi nháºn thấy Äức Giêsu không chỉ tức giáºn, mà còn hung dữ nữa. Và NgÆ°á»i còn sá» dụng má»™t hình thức nhÆ° thể là bạo lá»±c. Chúng ta đã từng được dạy dá»— rằng tất cả má»i cÆ¡n nóng giáºn Ä‘á»u xấu xa cả. NhÆ°ng tá»± thân sá»± tức giáºn chỉ là má»™t cảm giác, vì thế, nó không tốt và cÅ©ng chẳng xấu vá» mặt luân lý.
Quả tháºt cÆ¡n nóng giáºn là má»™t Ä‘iá»u nguy hiểm, có thể khiến cho chúng ta có những lá»i nói hoặc hà nh Ä‘á»™ng mà chúng ta sẽ phải hối tiếc sau nà y. NhÆ°ng tức giáºn cÅ©ng có thể là má»™t Ä‘iá»u tốt đẹp. Nó có thể thúc đẩy chúng ta chấn chỉnh lại ngay tức khắc những Ä‘iá»u sai trái tá» tÆ°á»ng. Có những lúc chúng ta cần phải tức giáºn. Chúng ta nên tức giáºn trÆ°á»›c má»™t tình huống bất công. Tức giáºn có thể là má»™t cách diá»…n tả tình yêu thÆ°Æ¡ng.
Chúng ta phải nhìn và o những Ä‘iá»u khiến cho chúng ta tức giáºn. NgÆ°á»i ta nói rằng bạn có thể Ä‘o lÆ°á»ng được mức Ä‘á»™ tâm hồn của má»™t con ngÆ°á»i, qua mức Ä‘á»™ các sá»± việc là m cho ngÆ°á»i đó tức giáºn. Hầu hết cÆ¡n nóng giáºn của chúng ta Ä‘á»u do Ä‘á»™ng cÆ¡ là quyá»n lợi cá nhân, và chúng ta thÆ°á»ng tức giáºn vá» những Ä‘iá»u vặt vãnh.
Má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông sống tại vùng ngoại ô của má»™t ngôi là ng. Cách nhà ông ta khoảng Ä‘á»™ hÆ¡n 10 mét, có trồng má»™t cây chanh lá»›n. Cây chanh nà y là ranh giá»›i của ngôi là ng. Tuy nhiên, nó Ä‘ang bắt đầu già cá»—i. Rõ rà ng chỉ còn là vấn Ä‘á» thá»i gian trÆ°á»›c khi nó gãy đổ. Má»—i khi có bão táp, ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông đó Ä‘á»u sợ hãi cho ngôi nhà và mạng sống của mình. Ngà y kia, không thể chịu Ä‘á»±ng sá»± căng thẳng lâu hÆ¡n nữa, ông ta đốn hạ cây chanh xuống. Ông tin chắc rằng dân là ng sẽ hiểu cho ông. NhÆ°ng ông đã lầm: Má»™t ngÆ°á»i nói “Ông tháºt xấu hổ, khi đã cắt bá» má»™t thân cây tuyệt đẹp nhÆ° váºyâ€.
Má»™t ngÆ°á»i khác nói “Ông đã tÆ°á»›c Ä‘oạt của dân là ng má»™t phần gia sảnâ€. Tuy là má»™t cách ngoà i lá», nhÆ°ng cách thế dân là ng nổi nóng khi ý riêng của há» bị Ä‘e dá»a tháºt đáng ngạc nhiên. NhÆ°ng khi sở thÃch của những ngÆ°á»i hà ng xóm bị Ä‘e dá»a, thì rất Ãt khi há» nổi nóng.
Äức Giêsu không tức giáºn vì lý do cá nhân. CÆ¡n nóng giáºn của NgÆ°á»i xuất phát từ tình yêu của NgÆ°á»i đối vá»›i Thiên Chúa và đối vá»›i má»i ngÆ°á»i. Hà nh Ä‘á»™ng của NgÆ°á»i tại Ä‘á»n thá» phải được coi nhÆ° má»™t sá»± phản đối lại việc thÆ°Æ¡ng mại hóa tôn giáo và báng bổ thần thánh của Ä‘á»n thá». NhÆ°ng Ä‘iá»u nà y còn sâu xa hÆ¡n.
TrÆ°á»›c hết, NgÆ°á»i chống đối việc ngÆ°á»i Do thái không hoà n tất sứ vụ quốc tế đối vá»›i nhân loại. Tôn giáo đã trở nên cháºt hẹp, theo chủ nghÄ©a dân tá»™c và mang tÃnh cách Ä‘á»™c quyá»n. Thiên Chúa có ý muốn cho Ä‘á»n thá» trở thà nh má»™t ngôi nhà cầu nguyện “cho tất cả má»i quốc giaâ€, nhÆ°ng lại trở thà nh má»™t nÆ¡i được bảo vệ má»™t cách Ãch ká»·, dà nh riêng cho dân Do thái. Äức Giêsu muốn hủy bá» khái niệm Ä‘á»™c quyá»n. Æ n Cứu Äá»™ không chỉ dà nh riêng cho ngÆ°á»i Do thái, mà còn dà nh cho tất cả má»i dân tá»™c.
Thứ hai, NgÆ°á»i tấn công và o chÃnh bản chất thá» phượng của ngÆ°á»i Do thái. Vá»›i các lá»… nghi và hiến tế súc váºt, toà n bá»™ cách thá» phượng của Ä‘á»n thá» không còn phù hợp nữa, và không thể là m được gì để Ä‘Æ°a con ngÆ°á»i đến vá»›i Thiên Chúa. NgÆ°á»i đã thay thế lối thá» phượng vá»›i hiến tế hy sinh bằng lối thá» phượng trong tinh thần. Việc thá» phượng đòi há»i nÆ¡i chúng ta rất nhiá»u Ä‘iá»u, hÆ¡n là chỉ biết dâng lên Thiên Chúa các đồ váºt, và biểu diá»…n má»™t số lá»… nghi. Äiá»u mà Thiên Chúa muốn hÆ¡n hết, đó là thái Ä‘á»™ thá» phượng trong cuá»™c sống của chúng ta.
Xin Chúa giúp chúng ta biến ngôi nhà nà y thà nh một ngôi nhà cầu nguyện, vui tươi và hợp nhất. Và xin cho những việc chúng ta thực hiện ở đây giúp chúng ta biết thỠphượng Thiên Chúa trong cuộc sống của chúng ta. [Mục Lục]
39. Suy niệm của Lm. Nguyễn Hữu An
CHÄ‚M LO NHÀ THỜ GIÃO XỨ –
TU Bá»” ÄỀN THỜ TÂM Há»’N
Äối vá»›i Do Thái giáo, Lá»… Vượt Qua là má»™t đại lá»…, tưởng niệm cuá»™c vượt qua Biển Äá» tiến vá» Äất Hứa. Lá»… Vượt Qua được tổ chức và o ngà y 15 tháng Nissan, tức là tháng 4 dÆ°Æ¡ng lịch. Má»i ngÆ°á»i trong đất nÆ°á»›c Palestine Ä‘á»u vá» Giêrusalem dá»± lá»…. Cả những ngÆ°á»i tản mác khắp thế giá»›i không bao giá» quên tôn giáo, tổ tiên cÅ©ng vá» dá»± đại lá»… quan trá»ng nhất nà y. Dầu sống ở xứ nà o, ngÆ°á»i Do Thái vẫn Æ°á»›c mÆ¡ và hy vá»ng được dá»± Lá»… Vượt Qua tại Giêrusalem Ãt nhất là má»™t lần trong Ä‘á»i. Trong dịp nà y Chúa Giêsu cùng Ä‘i dá»± Lá»… Vượt Qua vá»›i các môn đệ.
Thuế Äá»n Thá» là má»™t sắc thuế mà má»—i ngÆ°á»i Do Thái từ 9 tuổi trở lên Ä‘á»u phải đóng. Tiá»n thuế là ½ siếc-lÆ¡, tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng vá»›i 2 ngà y công nháºt. Trong việc giao dịch thÆ°Æ¡ng mại, má»i loại tiá»n Ä‘á»u co giá trị tại Palestine. NhÆ°ng tiá»n thuế Äá»n Thá» phải ná»™p bằng đồng siếc-lÆ¡ Ga-li-lê hoặc siếc-lÆ¡ của Äá»n Thá». Khách hà nh hÆ°Æ¡ng đến Äá»n Thá» phải đổi tiá»n siếc-lÆ¡. Vì váºy trong sân Äá»n Thá» có nhiá»u ngÆ°á»i là m nghỠđổi tiá»n. Tiá»n huê hồng khi đổi là ¼ ngà y công cho 1 đồng. 4 đồng siếc-lÆ¡ thì ngÆ°á»i đổi được lợi má»™t ngà y công. Do đó số tiá»n thuế Äá»n Thá» và lợi tức đổi tiá»n tháºt là lá»›n.
Äiá»u khiến Chúa Giêsu nổi giáºn là khách hà nh hÆ°Æ¡ng phải chịu những tệ nạn của bá»n đổi tiá»n bóc lá»™t vá»›i giá cắt cổ. Tháºt là bất công và cà ng tệ hÆ¡n nữa khi ngÆ°á»i ta nhân danh tôn giáo để trục lợi. Bên cạnh bá»n đổi tiá»n còn có má»™t số ngÆ°á»i bán bò, chiên, bồ câu để khách hà nh hÆ°Æ¡ng mua là m lá»… váºt toà n thiêu. Äiá»u hết sức tá»± nhiên và tiện lợi là có thể mua đựơc các con váºt ở sân Äá»n Thá». Luáºt quy định các con váºt là m của lá»… phải là nh lặn không tỳ vết. Có những chức sắc kiểm tra khám xét con váºt. Má»—i lần khám xét phải trả 1/12 siếc-lÆ¡, không được mua váºt ở ngoà i Äá»n Thá». Khốn nổi, má»—i con váºt mua trong Äá»n ThỠđắt gấp 15 lần ở bên ngoà i. Khách hà nh hÆ°Æ¡ng nghèo bị bốc lá»™t trắng trợn khi muốn dâng lá»… váºt. Sá»± bất công nà y lại cà ng tệ hại thêm vì nó là m dÆ°á»›i danh nghÄ©a tôn giáo.
ChÃnh những Ä‘iá»u ấy đã là m Chúa Giêsu bừng bừng nổi giáºn. “Chúa lấy dây thừng bện thà nh roi đánh Ä‘uổi tất cả bá»n há» cùng vá»›i chiên bò ra khá»i Äá»n Thá»; còn tiá»n của những ngÆ°á»i đổi bạc, NgÆ°á»i đổ tung ra, và láºt nhà o bà n ghế của há»...â€
Trong Tin Mừng hiếm khi ta thấy Chúa Giêsu nổi giáºn. NgÆ°á»i bình thản đón lấy nụ hôn phản bá»™i của GiuÄ‘a; lặng lẽ trÆ°á»›c những lá»i cáo gian buá»™c tá»™i; xin Chúa Cha tha thứ cho những kẻ đóng Ä‘inh mình vì há» không biết việc há» là m. ChÃnh Chúa Giêsu đã má»i gá»i chúng ta há»c lấy nÆ¡i NgÆ°á»i bà i há»c hiá»n là nh và khiêm nhÆ°á»ng. Váºy mà ở đây, Chúa đã ná»—i giáºn đùng đùng, láºt tung bà n ghế, lấy dây thừng là m roi xua Ä‘uổi tất cả.
Khung cà nh Äá»n Thá» phải là nÆ¡i yên tÄ©nh, thánh thiêng. Thế mà nay lại ồn à o huyên náo, mua bán đổi chác, tranh già nh, cãi cá», đôi co nhÆ° là má»™t cái chợ buôn bán sầm uất. â€Äem tất cả những thứ nà y ra khá»i đây, đừng biến nhà Cha Ta thà nh nÆ¡i buôn bán†(Ga 2, 16). “Nhà của Ta là nhà cầu nguyện, còn các ngÆ°Æ¡i là m thà nh hang trá»™m cÆ°á»›p†(Mt 21, 12 – 13). Chúa Giêsu thất vá»ng biết bao trong tiếng than thở ấy. â€NÆ¡i buôn bánâ€, “Hang trá»™m cÆ°á»›pâ€, Äá»n Thá», nÆ¡i tôn nghiêm thá» phượng Äức Chúa, nay lại quá bất kÃnh, quá bát nháo khiến Chúa Giêsu phải Ä‘au lòng. Lá»i ngôn sứ Giêrêmia quở trách dân Do Thái xÆ°a đã nên ứng nghiệm (x. Gr 7, 11). Thế là Chúa Giêsu thá»±c hiện má»™t cuá»™c thanh tẩy Äá»n Thá» vì NgÆ°á»i yêu mến Äá»n Thá». “Vì nhiệt tâm lo việc Nhà Chúa, mà tôi đây sẽ phải thiệt thân†(Tv 69, 10). Lòng nhiệt thà nh vá»›i Äá»n Thá» sẽ dẫn Äức Giêsu đến chá»— bị ngÆ°á»i Ä‘á»i bách hại (x. Ga 15, 5).
Tại sao Chúa Giêsu lại hà nh Ä‘á»™ng nhÆ° váºy? Chúa Giêsu là m nhÆ° váºy vì Nhà Thiên Chúa đã bị xúc phạm. Trong sân Äá»n Thá» có thá» phượng mà không có lòng tôn kÃnh. Thá» phượng mà không có lòng tôn kÃnh là việc bất xứng. Äó là việc thá» phượng hình thức chiếu lệ. Trong sân Äá»n Thá», ngÆ°á»i ta cãi vã cò kè vá» giá cả các món hà ng, tiếng ồn à o huyên náo tạo thà nh má»™t cái chợ chứ không phải là Äá»n Thá».
Chúa Giêsu hà nh Ä‘á»™ng nhÆ° váºy để chứng minh rằng việc dâng thú váºt là m lá»… tế không còn thÃch đáng nữa. Các ngôn sứ đã loan báo: “Äức Chúa phán, ngần ấy hy lá»… của các ngÆ°Æ¡i đối vá»›i Ta nà o có nghÄ©a lý gì? Lá»… toà n thiêu chiên cừu, mỡ bê máºp, Ta chán ngấy. Máu chiên dê Ta chẳng thèmâ€. (Is 1,11). â€Chúa chẳng Æ°a thÃch gì tế phẩm, con có thượng tiến lá»… toà n thiêu NgÆ°á»i cÅ©ng không chấp nháºn†(Tv 50,16). Thái Ä‘á»™ thanh tẩy Äá»n Thá» của Chúa Giêsu chứng tá» Chúa đòi há»i lòng thà nh kÃnh. Lá»… váºt đẹp lòng Thiên Chúa là tấm lòng chân thà nh.
Lý do thứ ba chÃnh là “Nhà Cha Ta là nhà cầu nguyệnâ€. Äá»n Thá» là nÆ¡i Thánh, là chốn Thiên Chúa hiện diện tiếp nháºn phụng tá»± của ngÆ°á»i dâng lá»… và thông ban cho há» sá»± sống và các ân huệ của NgÆ°á»i. Các chức sắc Äá»n Thá», các con buôn ngÆ°á»i Do Thái đã biến Äá»n Thá» thà nh nÆ¡i huyên náo, nổi loạn. Tiếng bò rống, tiếng chiên kêu, tiếng rao hà ng, lá»i qua tiếng lại mặc cả, cãi cá» mua bán là m cho khà ch hà nh hÆ°Æ¡ng không thể cầu nguyện được.
Chúa Giêsu đã thanh tẩy Äá»n Thá» Giêrusalem. Ngà y nay Chúa cÅ©ng muốn ngÆ°á»i tÃn hữu chúng ta thanh tẩy nhà xứ giáo xứ mình, thanh tẩy Äá»n Thá» tâm hồn mình.
Chúa Giêsu đã quan tâm đến Äá»n Thá», đã thanh tẩy Äá»n Thá» và coi đó là nhà của Cha NgÆ°á»i. Chúng ta cần quan tâm đến Nhà Thá» giáo xứ. Bảo vệ nÆ¡i thánh thiêng, tôn nghiêm. Loại trừ những thái Ä‘á»™ bất kÃnh. Giữ giữ Nhà Thá», khuôn viên được sạch đẹp. Cùng nhau góp phần xây dá»±ng Nhà Chúa.
Chúa Giêsu có lòng nhiệt thà nh đối vá»›i Nhà Cha. NgÆ°á»i Kitô hữu cÅ©ng phải nhiệt thà nh đối vá»›i Nhà Thá» giáo xứ bằng cách giữ gìn tráºt tá»± ngăn nắp trong ngoà i. Nhà Thá» không phải của Cha Xứ mà là của má»—i ngÆ°á»i góp công góp sứ xây dá»±ng nên. Nhà Thá» là nÆ¡i ngÆ°á»i Kitô hữu há»p nhau má»—i ngà y để cá» hà nh các Mầu Nhiệm Thánh nên luôn cần lòng tôn kÃnh chân thà nh, yêu mến thiết tha.
Thiên Chúa không cần Nhà Thá». Chỉ có con ngÆ°á»i má»›i cần Nhà Thá». Không có Äá»n Thá» nà o đẹp bằng Äá»n Thá» Giêrusalem. Má»™t công trình nguy nga tráng lệ xây cất ròng rã 46 năm. Khi Ä‘i qua, các môn đệ tá»± hà o chỉ cho Chúa thấy sá»± huy hoà ng của Äá»n Thá», nhÆ°ng Chúa Giêsu lại nói rằng: â€...sẽ có ngà y không còn hòn đá nà o trên hòn đá nà o!â€
Khi ngÆ°á»i Do Thái chất vấn: “Ông lấy quyá»n nà o mà là m nhÆ° váºy?†Chúa Giêsu bảo: “Cứ phá Äá»n Thá» nà y Ä‘i, trong 3 ngà y Ta sẽ xây dá»±ng lạiâ€. Chúa ám chỉ đến cái chết và sá»± Phục Sinh của NgÆ°á»i. Äá»n ThỠở đây chÃnh là thân thể Äức Giêsu mà má»—i ngÆ°á»i Kitô hữu là má»™t viên đá sống Ä‘á»™ng xây dá»±ng nên Äá»n ThỠấy. Thân thể phục sinh của NgÆ°á»i là Äá»n Thá» má»›i, nÆ¡i con ngÆ°á»i thá» phượng Thiên Chúa cách Ä‘Ãch thá»±c, trong tinh thần và trong chân lý.
Sá»± thá» phượng thiêng liêng và hoà n hảo nhất chÃnh là sá»± thá» phượng trong Bà TÃch Thánh Thể. Chúa Giêsu vừa hiện diện vừa tá»± hiến. Má»™t sá»± tá»± hiến để thá» phượng liên tục khắp mặt đất và chung của giáo há»™i toà n cầu. Má»™t hiến tế vừa cảm tạ, vừa ban phát ân sủng. NgÆ°á»i tÃn hữu há»p nhau trong Nhà Thá» cá» hà nh thánh lá»… chÃnh là đỉnh cao của việc thá» phượng và đón nháºn ân sủng Thiên Chúa ban.
Chăm lo giữ gìn, xây dá»±ng Nhà Thá» Giáo Xứ, ngÆ°á»i tÃn hữu còn phải lÆ°u tâm xây dá»±ng con ngÆ°á»i mình vì đó là Äá»n Thá» của Cha và Con (x. Ga 14, 23) và chÃnh thân xác ta cÅ©ng là Äá»n Thá» của Chúa Thánh Thần (x. 1 Cr 6, 19). Mùa Chay là mùa tu sá»a Äá»n Thá» tâm hồn bằng việc siêng năng đến vá»›i Nhà Thá» Giáo Xứ hà ng ngà y vá»›i tất cả lòng nhiệt thà nh yêu mến. [Mục Lục]
40. Äá»n Thá» sống Ä‘á»™ng – Lm. VÅ© Thái HoÃ
Trong các sách Tin Mừng, chúng ta thấy Äức Giêsu là Äấng từ bi và nhân háºu, luôn đón tiếp và tha thứ những kẻ tá»™i lá»—i, chữa là nh các bệnh nhân... Thế mà , trong Ä‘oạn Tin Mừng hôm nay, Äức Giêsu nổi giáºn “khi thấy trong Äá»n Thá» có những kẻ bán chiên, bò, bồ câu, và những ngÆ°á»i Ä‘ang ngồi đổi tiá»n. NgÆ°á»i liá»n lấy dây là m roi xua Ä‘uổi tất cả bá»n há» cùng vá»›i chiên bò ra khá»i Äá»n Thá»; còn tiá»n của những ngÆ°á»i đổi bạc, NgÆ°á»i đổ tung ra, và láºt nhà o bà n ghế của há».†NgÆ°á»i còn nói vá»›i những kẻ bán bồ câu: “Äem tất cả những thứ nà y ra khá»i đây, đừng biến nhà Cha tôi thà nh nÆ¡i buôn bánâ€. Tại sao Äức Giêsu lại giáºn dữ nhÆ° thế?
Chúng ta thÆ°á»ng hiểu sai câu chuyện Äức Giêsu Ä‘uổi những ngÆ°á»i buôn bán ra khá»i Äá»n Thá». Sá»± hiện diện của há» rất cần thiết vì há» phục vụ khách hà nh hÆ°Æ¡ng đến từ xa, cần mua thú váºt tại chá»— để dâng của lá»… trong Äá»n Thá» theo Luáºt Chúa truyá»n. Khi bà Maria và ông Giuse Ä‘em con lên Giêrusalem để tiến dâng cho Chúa, chắc hẳn rất hà i lòng khi mua được cặp bồ câu non ngay trong Äá»n Thá» (Lc 2,22-24).
Tháºt ra, khi Ä‘uổi những ngÆ°á»i buôn bán ra khá»i Äá»n Thá», Äức Giêsu chống đối việc thá» phượng của ngÆ°á»i Do Thái. Khi láºt nhà o các quầy hà ng, NgÆ°á»i muốn láºt nhà o thứ tôn giáo hám lợi, mà Äá»n Thá» là tượng trÆ°ng. Má»—i lần Äá»n Thá» bị phá đổ, ngÆ°á»i Do Thái luôn xây cất lại. Lần nà y xây mất bốn mÆ°Æ¡i sáu năm má»›i xong. Thế mà Äức Giêsu nói phải phá hủy nó Ä‘i: “Các ông cứ phá hủy Äá»n Thá» nà y Ä‘i; ná»™i ba ngà y, tôi sẽ xây dá»±ng lạiâ€. Thánh sá» Gioan giải thÃch ngay sau đó: Äá»n Thá» Äức Giêsu muốn nói ở đây là thân thể NgÆ°á»i, là chÃnh NgÆ°á»i. Äức Giêsu ám chỉ sá»± thÆ°Æ¡ng khó và phục sinh của NgÆ°á»i.
Äức Giêsu muốn nói vá»›i há» rằng: “Bây giá» tôi đã ở đây, các ông có thể phá hủy Äá»n ThỠđược rồi!†Nếu Ä‘á»n thá» là nÆ¡i Thiên Chúa hiện diện, thì bây giá» chÃnh NgÆ°á»i là sá»± hiện diện của Thiên Chúa. Nếu Ä‘á»n thá» là nÆ¡i Lá»i Thiên Chúa, thì bây giá» chÃnh NgÆ°á»i là Lá»i Chúa.
Sau khi Äức Giêsu sống lại, các môn đệ má»›i hiểu ra lá»i nói của NgÆ°á»i, cÅ©ng nhÆ° lá»i NgÆ°á»i nói vá»›i ngÆ°á»i phụ nữ miá»n Samari: “Äã đến giá» các ngÆ°á»i sẽ thá» phượng Chúa Cha, không phải trên núi nà y hay tại Giêrusalem...†(Ga 4,21). Äã đến giá» há» nháºn ra Äá»n Thá» Thiên Chúa là chÃnh Äức Kitô, là tất cả những ai tin và o NgÆ°á»i nhÆ° theo lá»i thánh Thánh Phaolô: “Các anh em là thân thể Äức Kitô†(1 Cr 12,27), “Nà o anh em chẳng biết rằng anh em là Äá»n Thá» của Thiên Chúa, và Thánh Thần Thiên Chúa ngá»± trong anh em sao?†(1 Cr 3,16-17).
Äá»n Thá» má»›i nà y là nhiệm thể của Chúa Kitô, nghÄ©a là Giáo Há»™i, được xây dá»±ng không bằng những viên gạch vô tri, nhÆ°ng bằng những viên đá sống Ä‘á»™ng (1 P,2-5), đó là những môn đệ của NgÆ°á»i, tất cả các tÃn hữu được NgÆ°á»i cứu chuá»™c bằng cái chết của NgÆ°á»i, tất cả những ai tuân theo giá»›i răn của NgÆ°á»i, nhÆ° bà i Ä‘á»c I (trÃch sách Xuất Hà nh) đã nhắc nhở chúng ta. Và xi-măng gắn chặt các viên đá sống Ä‘á»™ng nà y để là m nên Äá»n Thá» tuyệt hảo đó, chÃnh là Tình Yêu.
Nếu khi xÆ°a, Äức Giêsu tuyên bố vá»›i những ngÆ°á»i buôn bán ở Ä‘á»n thá» Giêrusalem, hôm nay NgÆ°á»i cÅ©ng phán vá»›i chúng ta: “Äem tất cả những thứ nà y ra khá»i đây, đừng biến nhà Cha tôi thà nh nÆ¡i buôn bánâ€. Äừng lấy danh nghÄ©a Giáo Há»™i, danh nghÄ©a giáo xứ hay cá»™ng Ä‘oà n công giáo của mình để là m việc thÆ°Æ¡ng mại, kinh doanh và mÆ°u Ãch cá nhân. Äừng biến lá»i cầu nguyện thà nh chuyện buôn bán. Nói cách khác, cầu nguyện, không có nghÄ©a là mặc cả vá»›i Chúa. Không phải tôi dâng cúng cho nhà thá» hoặc cho ngÆ°á»i nghèo là Chúa phải nháºn lá»i cầu xin của tôi! Không! cầu nguyện không phải là chuyện thÆ°Æ¡ng mại!
Äức Giêsu muốn chúng ta cầu nguyện vá»›i niá»m tin tưởng nhÆ° đứa con thÆ¡ ngá» lá»i vá»›i cha mẹ mình. Chúng ta cầu nguyện, vì biết rằng Chúa biết những gì chúng ta cần (Mt 6,8), vì biết NgÆ°á»i chá»n Ä‘iá»u tốt nhất cho mình (Mt 7,11), vì biết NgÆ°á»i luôn ở vá»›i chúng ta trong lúc hạnh phúc cÅ©ng nhÆ° trong lúc gian nan thá» thách (Mt 28,20).
Trong lá»i cầu nguyện, không phải chúng ta thay đổi Chúa, nhÆ°ng để Chúa hà nh Ä‘á»™ng trong tâm hồn và trong Ä‘á»i sống chúng ta. CÅ©ng nhÆ° má»—i sáng, khi mở cá»a sổ, không phải chúng ta là m cho mặt trá»i má»c lên, nhÆ°ng để mặt trá»i chiếu sáng khắp căn nhà . Cầu nguyện là mở rá»™ng những cánh cá»a tâm hồn chúng ta để đón nháºn ánh sáng của Chúa. Do đó, cầu nguyện không phải là việc mặc cả vá»›i Chúa, nhÆ°ng là sá»± đón nháºn tình yêu bao la của NgÆ°á»i.
Ước gì trong Mùa Chay nà y, má»—i ngÆ°á»i chúng ta siêng năng cầu nguyện để Thiên Chúa chiếu sáng tâm hồn chúng ta hầu chuẩn bị đón mừng Chúa phục sinh là Äá»n Thá» VÄ©nh Cá»u. [Mục Lục]
41. Thanh tẩy Ä‘á»n thá»
Gần đến lá»… Vượt Qua, Chúa Giêsu lên Giêrusalem, Ngà i và o trong Ä‘á»n thá». Chúa Giêsu hết sức Ä‘au lòng trÆ°á»›c cảnh tượng Ä‘ang diá»…n ra trÆ°á»›c mắt. Nguá»i ngÆ°á»i lố nhố kỳ kèo bá»›t má»™t thêm hai, ngÆ°á»i mua trả giá xuống, kẻ bán lại chần chừ, đâu đó có tiếng ngÆ°á»i cãi cá», văng tục nữa. NgÆ°á»i đổi tiá»n thì rủn rẻn những đồng tiá»n vừa trao đổi, vui cÆ°á»i tÃt mắt vì lợi nhuáºn đã thu được. Gần đến lá»… Vượt Qua nhiá»u ngÆ°á»i Do thái từ má»i miá»n trở vỠđể mừng đại lá»… của há». Äây là cÆ¡ há»™i vô cùng tốt đẹp để những ngÆ°á»i buôn bán trong Ä‘á»n thá» hưởng lợi, trong số những ngÆ°á»i được hưởng lợi đó là m sao lại không có giá»›i tÆ° tế quản lý Äá»n thá»? Việc chÃnh là dâng những lá»… tế thá» phượng Thiên Chúa, nhÆ°ng sá»± ngá»t ngà o, hấp dẫn của đồng tiá»n lại che lấp tất cả, che cả Chúa! Äá»n thá» của Thiên Chúa đó sao? Tháºt đáng buồn, đáng tức giáºn! Chúa Giêsu không chỉ buồn, không chỉ giáºn mà còn Ä‘au, Ä‘au nhiá»u lắm. Chúa đã dùng dây là m roi để đánh, vừa đánh vừa Ä‘uổi. NgÆ°á»i ta thÆ°á»ng bảo " giáºn quá thì mất khôn " , nhÆ°ng Chúa Giêsu giáºn mà không mất khôn. Vì Chúa không đánh há» cho chết bá», đánh cho hả dạ, đánh cho đã tức mà đánh để dạy: " đừng biến nhà ta Cha ta thà nh nÆ¡i buôn bán và là sà o huyệt của bá»n trá»™m cÆ°á»›p ". Thá»±c ra những thứ Ä‘uợc bà y bán trong sân Äá»n thá» cÅ©ng nhằm phục vụ cho việc thá» phượng bên trong Äá»n thá» nhÆ° cung cấp các lá»… váºt để tế lá»… cho Thiên Chúa, dịch vụ đổi tiá»n để giúp tiện lợi trong việc đóng thuế cho Äá»n thá». NhÆ°ng Ä‘iá»u đáng tiếc là những việc đó đã là m sai lệch việc thá» phượng, vì ngÆ°á»i bán thì chạy theo lợi nhuáºn, ngÆ°á»i mua thì nghÄ© rằng nhá» những thứ đó há» có thể mua lòng được Thiên Chúa, bắt Thiên Chúa khi nháºn lá»… váºt thì phải nghe theo lá»i há» cầu xin, há» kêu ngạo quá chừng, không thể chấp nháºn được. Há» xem Thiên Chúa là sở hữu riêng ở trong tay mình. Thiên Chúa là chủ tể má»i loà i, là Äấng tạo thà nh vạn váºt, nhÆ°ng giỠđây con ngÆ°á»i đã vô phép bắt Thiên Chúa phải nghe theo lá»i con ngÆ°á»i nhÆ° nô lệ phải vâng lá»i ông chủ, bởi ông chủ có tiá»n trong tay. Tháºt vô lý láo xược vô cùng. Äúng là châu chấu đá xe mà ! tháºt không biết tá»± lượng sức mình. Hà nh Ä‘á»™ng thanh tẩy Ä‘á»n thá» của Chúa Giêsu là m cho các trưởng tế khó chịu, bá»±c tức, há» cho Ngà i là kẻ phản Ä‘á»™ng, vì Chúa Giêsu không có chức tÆ° tế, cÅ©ng không há» có nhiệm vụ nà o trong Ä‘á»n thá». Há» há»i Chúa Giêsu: " Ông con kia, ông lấy quyá»n gì mà là m nhÆ° thế? " Chúa Giêsu trả lá»i há»: " Các ông cứ phá huá»· Ä‘á»n thá» nà y Ä‘i, ná»™i ba ngà y, ta sẽ xây lại. " Chúa Giêsu muốn ám chỉ Ngà i là Äá»n thá» má»›i, nhÆ°ng ngÆ°á»i Do thái không hiểu. Quả thá»±c Chúa Giêsu là Äá»n thá» má»›i, Ngà i đòi há»i phải có ná»n phụng tá»± má»›i. Chúa Giêsu đánh Ä‘uổi ngÆ°á»i buôn bán, xô đẩy các súc váºt, hất tung những đồng tiá»n của há» là má»™t hà nh Ä‘á»™ng tiên tri; vì các thứ ấy không có lý do tồn tại nữa, Chúa Giêsu đến thay thế má»i sá»±, NgÆ°á»i chÃnh là Äá»n thá» má»›i, trên tháºp giá NgÆ°á»i hiến mình là m lá»… váºt tiến dâng cho Chúa Cha. Chúa Giêsu là Äá»n thá» má»›i, nÆ¡i đó con ngÆ°á»i gặp gỡ Thiên Chúa, nhÆ° lá»i Chúa Giêsu dạy: " không ai đến được vá»›i Cha mà không qua Thầy ". Má»—i Kitô hữu chúng ta nhá» Bà tÃch Rá»a tá»™i và Thánh Thể được trở nên Ä‘á»n thá» của Chúa. Là Äá»n thá» của Chúa nghÄ©a là nÆ¡i Chúa ngá»±, nÆ¡i anh chị em chung quanh có thể gặp được Chúa. Chúng ta hãy xét mình xem, Äá»n thá» của Chúa nÆ¡i chúng ta có còn chá»— cho Chúa ngá»± không hay ta dã để cho tá»™i lá»™i và các sá»± xấu xâm chiếm hết chá»— rồi. Mùa chay là thá»i gian thÃch hợp để chúng ta thanh tẩy lòng mình nên tinh sạch va má»›i mẻ bằng cách tránh xa tá»™i lá»—i, xin Chúa tha tá»™i giúp chúng ta sống xứng đáng là m con cái Chúa, là nÆ¡i Chúa ngá»±, là nÆ¡i anh chị em gặp Chúa. [Mục Lục]
42. Chúa Nháºt 3 Mùa Chay
(Suy niệm của Lm. Nguyễn Văn Phan, CSsR.)
Sống trong thá»i đại tá»± do khi mà ngÆ°á»i ta coi luáºt lệ nhÆ° rÆ¡m rác và tá»± quyết định cho mình Ä‘iá»u nà y đúng Ä‘iá»u kia sai, chúng ta có thể tá»± há»i số pháºn của 10 Ä‘iá»u răn rồi sẽ ra sao đây. Tháºp giá»›i tháºt sá»± có còn chá»— đứng hay là đã hÆ¡i cổ hủ lá»—i thá»i? Việc Thiên Chúa trao ban tháºp giá»›i cho ông Môsê trên núi Sinai đánh dấu ngà y khai sinh ra đất nÆ°á»›c Israen. Bởi thế đối vá»›i dân Do thái, tuân giữ lá» luáºt trong Ä‘á»i sống hằng ngà y không nhằm tá»›i việc là m Ä‘iá»u đúng, tránh Ä‘iá»u sai, nhÆ°ng được coi là thể hiện trong cuá»™c sống mối tÆ°Æ¡ng quan vá»›i chÃnh Thiên Chúa. Giữ giá»›i luáºt, đối vá»›i há», chÃnh là đem tình yêu đáp lại khôn ngoan thượng trà của Thiên Chúa, Äấng đã tá»± mình kết giao vá»›i dân Ngà i. Há» xem những giá»›i luáºt nhÆ° là những Ä‘iá»u khôn ngoan thượng trà của Thiên Chúa chia sẻ vá»›i há» nhÆ° má»™t quà tặng - nhÆ° má»™t lá»i má»i gá»i há» cÆ° xá» nhÆ° chÃnh Thiên Chúa chứ không phải là má»™t thÆ°á»›c Ä‘o lòng tuân phục - vâng lá»i nÆ¡i há». Xã há»™i chúng ta tiến bá»™ và lý luáºn cao hÆ¡n dân Israen thá»i ông Môsê, nhÆ°ng đúng sai phải trái thì ngà n Ä‘á»i vẫn thế. MÆ°á»i giá»›i răn ngà y xÆ°a vẫn còn là cá»™i rá»… của đức tin chúng ta ngà y nay. Bất cứ quốc gia nà o không giữ được Ä‘iá»u cÆ¡ bản nà y là m thà nh mẫu má»±c cho cuá»™c sống, thì quốc gia đó khó lòng tồn tại. Chúng ta vẫn còn cần đến tháºp giá»›i vì chúng ta là gạch, là vữa để kết xây nên ná»n tảng vững chắc của má»™t xã há»™i ổn định.
Khi xua Ä‘uổi những ngÆ°á»i buôn bán trong Äá»n Thá», Äức Chúa Giêsu đã bá»™c lá»™ cho chúng ta thấy lòng tôn kÃnh của NgÆ°á»i đối vá»›i nhà của Chúa, và để lại cho chúng ta má»™t tấm gÆ°Æ¡ng sáng vá» cung cách tôn kÃnh những nÆ¡i thá» phượng nhÆ° là những thánh địa dà nh riêng cho việc cầu nguyện mà thôi. Äá»n thá» hôm ấy không khác gì má»™t chốn chợ búa náo nhiệt vá»›i kẻ mua ngÆ°á»i bán. Các con buôn có lá»—i vì đã dùng nÆ¡i cÆ° ngụ của Thiên Chúa là m nÆ¡i trục lợi Ãch ká»· cho mình. Há» không mấy quan tâm đến tinh thần thá» phượng Ä‘Ãch thá»±c. Chúng ta thấy Äức Chúa Giêsu đã tái khẳng định mạnh mẽ vì lòng tôn kÃnh Thánh Danh Thiên Chúa và Nhà Chúa vì toà n bá»™ má»i việc diá»…n ra nÆ¡i đây đã biến thà nh nghi thức trống rá»—ng che má» nhiệm vụ Ä‘Ãch thá»±c của Ä‘á»n thá».
Cá»™ng Ä‘oà n Kitô hữu thÆ°á»ng tụ há»p nhau má»—i Chúa Nháºt để cá» hà nh mầu nhiệm Thánh Thể và Tạ Æ n Thiên Chúa vì má»™t tuần lá»… đã qua. Má»—i má»™t ngà y của Chúa lẽ ra phải là má»™t bÆ°á»›c dẫn Ä‘Æ°a chúng ta vá» quê trá»i, nhÆ°ng liệu có tháºt nhÆ° thế chăng? Chúng ta có được gần Chúa hÆ¡n qua việc tham dá»± thánh lá»… Chúa Nháºt hay là việc thá» phượng ngà y Chúa Nháºt lại trở nên xuống dốc, trở thà nh má»™t nghi thức trống rá»—ng, má»™t Æ°á»›c lệ của xã há»™i hay là má»™t cái gì chúng ta phải là m chỉ vì ngÆ°á»i ta muốn chúng ta là m? Ngà y Chúa Nháºt lẽ ra phải là m cho chúng ta tôn vinh Thiên Chúa cao cả, ca ngợi thế giá»›i mà Ngà i đã ban tặng cho chúng ta, và chúc mừng má»i ngÆ°á»i quanh chúng ta. Thiên Chúa mong muốn chúng ta tôn thá» Ngà i không chỉ bằng môi miệng hay cá» chỉ bên ngoà i. Thá» phượng Thiên Chúa có nghÄ©a là nói: "Chúa cao cả biết bao!", là tiếng đáp trả của chúng ta khi chúng ta nháºn ra sá»± thiện hảo của Thiên Chúa trong cuá»™c sống chúng ta, nhất là khi chúng ta biết rằng có Chúa là chủ chiên chăn dắt, chúng ta không còn muốn gì, không còn sợ gì? Thá» phượng Thiên Chúa và cuá»™c sống hằng ngà y của chúng ta không há» bị chia cắt nhau. Ngà y Chúa Nháºt chúng ta được má»i gá»i Ä‘i tá»›i nhà thá», còn ngà y thÆ°á»ng trong suốt tuần lá»… chúng ta cÅ©ng được kêu gá»i trở nên ngôi thánh Ä‘Æ°á»ng ngay trong lòng xã há»™i chúng ta Ä‘ang sống. [Mục Lục]
43. Nhà Ta là nhà cầu nguyện
(Suy niệm của Lm. Trần Bình Trá»ng)
Theo luáºt Môsê thì việc thá» phượng gồm có mục dâng con váºt sống để là m lá»… váºt hi sinh. Luáºt Môsê buá»™c cha mẹ phải dâng con đầu lòng cho Thiên Chúa trong Ä‘á»n thá». Äó là lý do tại sao sau khi Chúa cứu thế giáng sinh thì được cha nuôi và mẹ NgÆ°á»i dâng và o Ä‘á»n thá». Khi dâng Chúa trong Ä‘á»n thá», ông Giuse và bà Maria vì nghèo nên chỉ mang được đôi chim câu là m lá»… váºt.
Và o dịp lá»… Vượt qua của ngÆ°á»i Do Thái, Chúa Giêsu lên Giêrusalem, thấy ngÆ°á»i ta đổi tiá»n, mua bán súc váºt, NgÆ°á»i lấy là m khó chịu xua Ä‘uổi há» ra khá»i Äá»n Thá». CÅ©ng nên biết là những ngÆ°á»i ở xa đến khó có thể mang theo súc váºt để hiến dâng, cho nên việc mua bán súc váºt trong Ä‘á»n thá» là cần thiết hay Ãt ra được dung thứ. Váºy nếu việc mua bán súc váºt là tiện lợi cho những ngÆ°á»i từ xa tá»›i, thì tại sao Chúa Giêsu lại tá» ra khó chịu, lên tiếng cảnh giác những ngÆ°á»i buôn bán súc váºt quanh Ä‘á»n thá»? ThÆ°a rằng việc dâng hiến lá»… vât của hỠđã trở thà nh má»™t việc chỉ nhắm mục Ä‘Ãch thÆ°Æ¡ng mại. NgÆ°á»i bán thì coi đó nhÆ° là cách thế là m tiá»n, còn ngÆ°á»i mua thì coi việc dâng lá»… váºt nhÆ° là bổn pháºn phải là m má»™t cách bất đắc dÄ© mà thiếu tâm tình bên trong.
Vì thế trong Phúc âm hôm nay Chúa lên tiếng cảnh giác há»: Äừng biến nhà cha ta thà nh nÆ¡i buôn bán (Ga 2:16). Äây cÅ©ng là lá»i quở trách những nhà lãnh đạo tôn giáo thá»i bấy giỠđã đồng loã trong việc trần tục hoá và thÆ°Æ¡ng mại hoá Äá»n Thá». Phúc âm thánh Matthêu (21:14), Maccô (11:17), và Luca (19:36) còn trÃch Sách tiên tri Isaia để cảnh giác há»: Nhà Ta sẽ được gá»i là nhà cầu nguyện, thế mà các ngÆ°Æ¡i lại biến thà nh sà o huyệt của bá»n cÆ°á»›p (Is 56:7). NgÆ°á»i Do thái thÆ°á»ng tá» ra tôn kÃnh Ä‘á»n thá» và bà n thá» dâng lá»… váºt của há». Há» thÆ°á»ng cảm tạ Thiên Chúa cho há» có được Ä‘á»n thá» và bà n thá» dâng lá»… váºt. Nếu bạn có dịp sang Giêrusalem mà đến Ä‘á»n thỠđã bị phá huá»·, chỉ còn lại má»™t phần tÆ°á»ng Ä‘á»n thá», mà ngÆ°á»i ta gá»i là tÆ°á»ng ô nhục, bạn sẽ thấy ngÆ°á»i Do thái gục đầu và o tÆ°á»ng mà than khóc, vì Ä‘á»n thá» của hỠđã bị phá huá»· mà chÆ°a xây được Ä‘á»n thá» má»›i. Còn thá»±c tế và cụ thể hÆ¡n, ngÆ°á»i Hồi giáo khi và o Ä‘á»n thá» của há», phải để già y bên ngoà i. Ta có thể tưởng tượng giả sá» có má»™t ngà n ngÆ°á»i để má»™t ngà n đôi già y, tức là hai ngà n chiếc bên ngoà i, ra khá»i Ä‘á»n thá» Ä‘i tìm chiếc già y nà o là của mình trong hai ngà n chiếc già y thì sẽ lá»™n xá»™n và khó khăn thế nà o? Tuy nhiên để tá» ra tôn kÃnh nÆ¡i thá» phượng, ngÆ°á»i Hồi giáo vẫn giữ Ä‘iá»u lệ nà y cho tá»›i ngà y nay.
Sống ở đô thị hay ở ngoại quốc, ta có dịp va chạm vá»›i nhiá»u ngÆ°á»i thuá»™c các tôn giáo khác nhau, và được má»i đến nÆ¡i thá» phượng của há», có thể giúp ta là m tăng triển, hoặc là m giảm căn tÃnh tôn giáo của mình khi và o nhà thá». Nếu và o nhà thá» có Mình Thánh Chúa ngá»±, mà ta tá» ra những cá» chỉ nhÆ° Ä‘i đứng nghêng ngang, xá» tay túi quần giống nhÆ° và o xem viện bảo tà ng hay nhà triển lãm thì ta cần xét lại cái căn tÃnh tôn giáo của mình.
Kinh Thánh hôm nay nhắc nhở cho ta: Lòng nhiệt thà nh đối vá»›i nhà Chúa hun đúc tâm hồn tôi (Tv 69:10). Lòng nhiệt thà nh đối vá»›i nhà Chúa phải nhắc nhở cho ta biết tá» ra tôn kÃnh nhà Chúa, biết giữ gìn sạch sẽ cho nhà Chúa. Lòng nhiệt thà nh cho nhà Chúa phải nhắc nhở ta dạy cho con cháu biết phân biệt đâu là nÆ¡i thá» phượng. Dạy cho con cháu biết trong nhà thá», nÆ¡i thá» phượng thì không chạy nhảy, la hét, không xả rác rưởi, không chÆ¡i đồ chÆ¡i phát ra tiếng Ä‘á»™ng... Ta cÅ©ng nên xét theo phÆ°Æ¡ng diện tÃch cá»±c xem, ta có thể là m gì để tá» ra tôn kÃnh nhà Chúa nhÆ° săn sóc, giữ gìn, và bảo trì nhà Chúa. [Mục Lục]
44. Äức Giêsu tại Samari- JKN
Câu há»i gợi ý:
1. Các cụm từ «đã đến giá»Â» và «giỠđã đến - và chÃnh là lúc nà y đây» trong bà i Tin Mừng có ý nghÄ©a gì? GiỠđó là giá» nà o?
2. Thế nà o là «thá» phượng Thiên Chúa trong thần khû? Thế nà o là «thá» phượng Thiên Chúa trong sá»± tháºt»? Trái ngược vá»›i hai kiểu thá» phượng ấy là thá» phượng thế nà o? Chúng ta Ä‘ang thá» phượng Thiên Chúa theo kiểu nà o: kiểu lá»—i thá»i của các kinh sÆ° Do Thái hay kiểu «má»›i» của Äức Giêsu?
3. Có cần thiết phải sá»a đổi cung cách thá» phượng của chúng ta không? Nếu không thì sao? Việc thá» phượng kiểu lá»—i thá»i có còn giá trị không?
Suy tư gợi ý:
1. Việc thỠphượng Thiên Chúa trong Cựu Ước và Tân Ước
Và o thá»i Cá»±u Ước, trình Ä‘á»™ tâm linh của con ngÆ°á»i còn non kém, đầu óc con ngÆ°á»i thÆ°á»ng chỉ hÆ°á»›ng vá» những gì cụ thể, hữu hình, dá»… thấy, nghÄ©a là há» hÆ°á»›ng ra ngoà i hÆ¡n là và o ná»™i tâm. Vì thế, việc thá» phượng Thiên Chúa chủ yếu gồm những việc cụ thể, thấy được, được thá»±c hiện trong thá»i gian và không gian rõ rệt. Từ bản chất, thá» phượng Thiên Chúa chÃnh là nhìn nháºn Thiên Chúa là chủ tể vÅ© trụ, có toà n quyá»n trên tất cả má»i sá»±, trong đó, con ngÆ°á»i coi mạng sống và của cải của mình là quà giá nhất. Äể biểu lá»™ sá»± nhìn nháºn quyá»n chủ tể đó của Thiên Chúa, đúng ra con ngÆ°á»i phải sát tế chÃnh mạng sống mình; nhÆ°ng là m nhÆ° thế, con ngÆ°á»i sẽ dần dần chết hết, là điá»u mà Thiên Chúa không muốn. Vì thế, con ngÆ°á»i bèn sát tế những con váºt nhÆ° chiên bò là m của lá»… hy sinh dâng lên Thiên Chúa thay cho mạng sống của mình (x. St 4,3; 8,20; Xh 20,24; 29,18; Lv 1,14; v.v...). Có lần, để thá» thách niá»m tin và tinh thần hy sinh hiến dâng ấy, Thiên Chúa yêu cầu Abraham sát tế đứa con trai duy nhất của mình là Isaác là m lá»… váºt toà n thiêu: khi thấy Abraham không tiếc vá»›i mình đứa con duy nhất, Thiên Chúa đã ra tay cứu Isaác (x. St 22,1-14). Äó là cách thá» phượng Thiên Chúa thá»i Cá»±u Ước.
Äến thá»i Äức Giêsu, Ngà i đã khai mở má»™t ká»· nguyên má»›i, thÃch hợp vá»›i trình Ä‘á»™ tâm linh con ngÆ°á»i vốn đã lên cao hÆ¡n. Vì cà ng vá» sau, con ngÆ°á»i cà ng có khả năng tÆ° duy trừu tượng hÆ¡n, biết hÆ°á»›ng và o ná»™i tâm hÆ¡n. Vì thế, việc thá» phượng Thiên Chúa phải mặc lấy má»™t hình thức má»›i hợp vá»›i trình Ä‘á»™ má»›i: tức cao hÆ¡n, mang tÃnh ná»™i tâm hÆ¡n. Trong bà i Tin Mừng hôm nay, Äức Giêsu chủ trÆ°Æ¡ng má»™t cách thá» phượng Thiên Chúa má»›i mẻ hÆ¡n, cao cấp hÆ¡n. Ngà i nói: «Äã đến giá» các ngÆ°á»i sẽ thá» phượng Chúa Cha, không phải trên núi nà y hay tại Giêrusalem (...) GiỠđã đến - và chÃnh là lúc nà y đây - những ngÆ°á»i thá» phượng Ä‘Ãch thá»±c sẽ thá» phượng Chúa Cha trong thần khà và sá»± tháºt. (...) Thiên Chúa là thần khÃ, nên những kẻ thá» phượng NgÆ°á»i phải thá» phượng trong thần khà và sá»± tháºt ».
2. Thá»i Tân Ước: thá» phượng trong thần khà và sá»± tháºt
Äức Giêsu nói khi Ngà i còn sống: «Äã đến giá»Â», «GiỠđã đến - và chÃnh là lúc nà y đây». NhÆ° váºy, Äức Giêsu yêu cầu con ngÆ°á»i thay đổi cách thá» phượng Thiên Chúa cho xứng hợp vá»›i trình Ä‘á»™ má»›i của con ngÆ°á»i đã được 2000 năm, má»™t thá»i gian rất dà i! NhÆ°ng ta thá» xét lại xem, cách thá» phượng của chúng ta trong thế ká»· 21 nà y đã thay đổi và tiến bá»™ đúng nhÆ° yêu cầu của Äức Giêsu cách đây 2000 năm chÆ°a? Sau 20 thế ká»· tiến bá»™ vá» váºt chất đến mức chóng mặt, con ngÆ°á»i đã tiến bá»™ vá» tâm linh thế nà o, đặc biệt trong cách thá» phượng Thiên Chúa? Chúng ta đã ná»™i tâm hóa việc thá» phượng ấy chÆ°a, hay vẫn còn mang nặng tÃnh bá» ngoà i, tÃnh váºt chất, tÃnh câu nệ hình thức, và vẫn còn lệ thuá»™c nặng ná» vá» thá»i gian lẫn không gian? Việc thá» phượng Thiên Chúa của chúng ta hiện nay đã đúng vá»›i tinh thần Tân Ước của Äức Giêsu chÆ°a, hay vẫn theo tinh thần Cá»±u Ước của đám kinh sÄ© và biệt phái Do Thái xÆ°a, vốn đã bị Äức Giêsu coi là lá»—i thá»i từ 2000 năm nay?
Thiết tưởng chúng ta nên đặt lại vấn Ä‘á» nà y má»™t cách nghiêm chỉnh, và sá»a đổi lại những gì chÆ°a đúng. Äiá»u quan trá»ng chúng ta cần tìm hiểu là : Thế nà o là «thá» phượng Thiên Chúa trong thần khà và sá»± tháºt»?
* Thá» phượng trong thần khÃ
Äức Giêsu nói: «Thiên Chúa là thần khÃ, nên những kẻ thá» phượng NgÆ°á»i phải thá» phượng trong thần khû. Thần khà (pneuma - esprit - spirit) là tinh thần, tâm linh, thuá»™c thế giá»›i ná»™i tâm, không thấy được. Thần khà thì ngược vá»›i váºt chất, thể lý, thuá»™c thế giá»›i bên ngoà i, cụ thể, thấy được. Thiên Chúa của chúng ta không phải là má»™t Thiên Chúa hữu hình, nên việc thá» phượng Thiên Chúa không nhất thiết phải xảy ra ở bên ngoà i, trong không gian và thá»i gian. Theo Äức Giêsu, Ngà i là thần khÃ, là tinh thần, là thiêng liêng, nên việc thá» phượng Ngà i cÅ©ng phải thá»±c hiện trong thần khÃ, trên bình diện tinh thần, nghÄ©a là má»™t cách thiêng liêng, trong ná»™i tâm con ngÆ°á»i. Hà nh vi thá» phượng phải là hà nh vi của tâm hồn, là thái Ä‘á»™ của ná»™i tâm, hÆ¡n là hà nh vi của thể xác. Thiên Chúa của chúng ta không phải là má»™t Thiên Chúa cứ phải nghe ta nói, nhìn ta biểu lá»™ ra ngoà i má»›i hiểu được ta; trái lại, Ngà i biết hết, thấu hiểu hết những gì ta nghÄ©, ta cần, ta muốn nói: «Cha trên trá»i thừa biết anh em cần những gì rồi» (Mt 6,32; Lc 12,30). Vì thế, xét vá» phÃa Thiên Chúa, việc thá» phượng Ngà i không cần thiết phải biểu lá»™ ra bên ngoà i bằng lá»i nói, bằng lá»… nghi, bằng những biểu hiện bên ngoà i: «Khi cầu nguyện, anh em đừng nhiá»u lá»i nhÆ° dân ngoại; há» tưởng cứ nói cho nhiá»u là được nháºn lá»i» (Mt 6,7). Äiá»u Ngà i mong muốn nằm trong thái Ä‘á»™ ná»™i tâm của chúng ta: tinh thần từ bá», tá»± hủy, lòng quảng đại, biết Æ¡n, khâm phục, nhất là tình yêu dà nh cho Ngà i. Nếu Giáo Há»™i chủ trÆ°Æ¡ng phải biểu lá»™ việc thá» phượng ra bên ngoà i thì không phải là vì Thiên Chúa mà vì con ngÆ°á»i: để việc thá» phượng mang tÃnh cá»™ng Ä‘oà n, tÃnh Giáo Há»™i, hay để biểu lá»™ vinh quang Thiên Chúa cho con ngÆ°á»i, v.v...
Ngà y nay, cần phải thay thế việc thá» phượng Thiên Chúa qua những hình thức bên ngoà i bằng việc thá» phượng Thiên Chúa trong thần khÃ. Lá»… váºt dùng để sát tế, để toà n thiêu không còn là chiên, bò, hay bất kỳ má»™t váºt nà o khác, mà phải là «cái tôi» Ãch ká»· và kiêu căng của ta, là ý riêng của chúng ta, là những dá»± định dù tốt hay xấu nhÆ°ng không phù hợp vá»›i ý muốn của Thiên Chúa. Bà n thá» hay Ä‘á»n thá» - nÆ¡i sát tế - là chÃnh tâm hồn ta. Thá»i Ä‘iểm sát tế không còn là má»™t thá»i Ä‘iểm cố định nà o do con ngÆ°á»i qui định, mà phải là thá»i gian liên tục. Vì sát tế không còn là má»™t hà nh Ä‘á»™ng xảy ra và o những thá»i Ä‘iểm nhất định nà o đó, cho bằng má»™t thái Ä‘á»™ ná»™i tâm thÆ°á»ng hằng trong Ä‘á»i sống ta, tháºm chà trở thà nh má»™t yếu tố cố định trong bản tÃnh của ta. Cầu nguyện cÅ©ng không còn là má»™t hà nh Ä‘á»™ng cho bằng má»™t trạng thái thÆ°á»ng hằng của ná»™i tâm. Má»™t biểu hiện lý tưởng của việc thá» phượng trong thần khà đã được Äức Giêsu nói đến trong bà i Tin Mừng hôm nay: «LÆ°Æ¡ng thá»±c của Thầy là thi hà nh ý muốn của Äấng đã sai Thầy, và hoà n tất công trình của NgÆ°á»i». Việc quan tâm thi hà nh thánh ý Thiên Chúa phải thay thế cho việc quan tâm thá»±c hiện ý riêng mình, phải trở thà nh lÆ°Æ¡ng thá»±c nuôi sống Ä‘á»i sống tâm linh của ta.
* Thá» phượng trong sá»± tháºt
Thá» phượng Thiên Chúa trong sá»± tháºt khác vá»›i thá» phượng Thiên Chúa trong giả dối. Thá» phượng Thiên Chúa trong sá»± tháºt đòi há»i những gì mình nói vá»›i Thiên Chúa phải phản ảnh đúng những tâm tình, ý nghÄ© trong đầu óc mình, và đúng vá»›i thá»±c tế của Ä‘á»i sống mình. Còn thá» phượng Thiên Chúa trong giả dối là có sá»± khác biệt giữa Ä‘iá»u mình cầu nguyện vá»›i tâm tÆ°, tình cảm và đá»i sống thá»±c tế của mình. Cầu nguyện nhÆ° thế chẳng những hoà n toà n vô Ãch mà còn xúc phạm và tá» ra coi thÆ°á»ng Thiên Chúa nữa. Nếu không thể thá» phượng Thiên Chúa trong sá»± tháºt, thì thà rằng đừng thá» phượng còn hÆ¡n là thá» phượng Ngà i trong giả dối.
Ngà y xÆ°a, ngÆ°á»i ta có thể giết chết má»™t con váºt là m lá»… toà n thiêu, để tượng trÆ°ng cho việc há» nhìn nháºn quyá»n Chủ Tể trên má»i sá»± của Thiên Chúa. Hà nh Ä‘á»™ng tế tá»± đó hoà n toà n xảy ra ở bên ngoà i. NhÆ°ng bên trong, ngÆ°á»i ta vẫn có thể tiếc vá»›i Thiên Chúa những chuyện rất nhá»: chẳng hạn há» không thể từ bá» má»™t ý riêng, má»™t sở thÃch, má»™t váºt Ä‘ang muốn chiếm hữu, hoặc hoãn thi hà nh má»™t dá»± định, hy sinh má»™t cÆ¡ há»™i, v.v... để là m đẹp lòng Thiên Chúa. NhÆ° váºy, hà nh Ä‘á»™ng thá» phượng bên ngoà i chẳng phù hợp chút nà o vá»›i tâm trạng bên trong. ChÃnh vì thế, có lần Äức Giêsu nói vá» việc thá» phượng của há»: «Dân nà y tôn kÃnh Ta bằng môi bằng miệng, còn lòng trà chúng thì lại xa Ta. Việc chúng thá» phượng Ta tháºt là vô Ãch» (Mt 15,8-9; Mc 7,6-7; x, Is 29,13).
Ngà y nay, có biết bao ngÆ°á»i khi cầu nguyện thì nói rằng mình yêu mến Chúa, sẵn sà ng hy sinh má»i sá»± vì Chúa; nhÆ°ng trong Ä‘á»i sống thì chẳng thấy há» yêu mến Ngà i ở chá»— nà o. Há» thÆ°á»ng nói vá»›i Chúa: «Xin tha cho con nhÆ° con vẫn tha kẻ có nợ vá»›i con», nhÆ°ng trong thá»±c tế, há» chấp nhất và bắt bẻ lá»—i ngÆ°á»i khác từng chút má»™t! Äiá»u tệ hại là ngÆ°á»i ta vẫn cảm thấy an tâm, há» tưởng rằng là m nhÆ° thế là đã chu toà n bổn pháºn thá» phượng đối vá»›i Thiên Chúa! Thiên Chúa rõ rà ng không Æ°a lối thá» phượng đó. Ngôn sứ Isaia diá»…n tả sá»± ngao ngán và dị ứng của Thiên Chúa đối vá»›i kiểu thá» phượng bên ngoà i ấy: «Lá»… toà n thiêu chiên cừu, mỡ bê máºp, Ta đã ngấy. Máu bò, máu chiên dê, Ta chẳng thèm! Thôi, đừng Ä‘em những lá»… váºt vô Ãch đến nữa. Ta ghê tởm khói hÆ°Æ¡ng; Ta không chịu nổi ngà y đầu tháng, ngà y sa-bát, ngà y đại há»™i, không chịu nổi những ngÆ°á»i cứ phạm tá»™i ác rồi lại cứ lá»… lạc linh đình. Ta chán ghét những ngà y đầu tháng, những đại lá»… của các ngÆ°Æ¡i. Những thứ đó đã trở thà nh gánh nặng cho Ta, Ta không chịu nổi nữa. Khi các ngÆ°Æ¡i dang tay cầu nguyện, Ta bịt mắt không nhìn; các ngÆ°Æ¡i có Ä‘á»c kinh cho nhiá»u, Ta cÅ©ng chẳng thèm nghe. Vì tay các ngÆ°Æ¡i đầy những máu» (Is 1,11b.13b-15). ThỠđặt mình và o địa vị của Ngà i xem ta có thể chấp nháºn má»™t cung cách thá» phượng nhÆ° thế không? Tại sao ta lại có thể Ä‘ang tâm tiếp tục thá» phượng Ngà i theo kiểu ấy?
Cầu nguyện
Tôi nghe Chúa nói vá»›i tôi: «Ta đã chán những lá»… nghi rá»—ng tuếch, ghét những những nghi thức trang trá»ng mà ngÆ°á»i cá» hà nh chẳng tá» ra có chút tình thÆ°Æ¡ng nà o trong lòng. Ta cần tình thÆ°Æ¡ng của con ngÆ°á»i, nhÆ°ng há» lại chỉ dâng lên Ta toà n những nghi thức, lá»i kinh trống rá»—ng!» [Mục Lục]
45. Tẩy rá»a – Lm. VÅ© Äình TÆ°á»ng
Trong hình ảnh thế giá»›i loà i váºt có những Ä‘iá»u nhỠống kÃnh và phát minh khoa há»c ta má»›i được nhìn thấy. Äó chÃnh là hình ảnh má»™t Ä‘Ã n cá con không sợ mà lại bu quanh má»™t con cá lá»›n. Con cá lá»›n rất thân thiện, hiá»n là nh, tá» ra hoà nhã và có nhiá»u cảm tình vá»›i lÅ© cá bé. Chúng không đồng loại cá, khác loại nhÆ°ng lại thân thiện đến thế. NgÆ°á»i ta hay và von xỉa răng cá»p nhÆ°ng Ãt ai nhìn thấy; còn xỉa răng cá thì quá rõ rà ng. Cá bé bÆ¡i và o miệng cá lá»›n ăn những thịt cá dÃnh chân răng con cá lá»›n. Con cá lá»›n mở miệng, phồng mang, xoè vây cho lÅ© cá con nhà o và o những chá»— hiểm hóc, đầy nguy hiểm đó. Vì sao? Theo các nhà nghiên cứu thì con cá lá»›n cần đám cá con tẩy rá»a những nÆ¡i hiểm yếu mà nó không tá»± tẩy rá»a được. NgÆ°á»i ta thấy hình ảnh con cá trÆ°á»n mình trên cát vì chúng dùng cát lau rong rêu dÆ¡ dÃnh trên vảy cá. Má»™t hình thức tẩy rá»a thông thÆ°á»ng của loà i cá. Bạn nà o nuôi hồ cá trong nhà thấy cá con hay há»›p cát rồi phun ra là hình thức rá»a răng cá cho sạch. Những chá»— khó khăn nhÆ° mang cá, miệng và vi là những nÆ¡i cá tá»± nó không thể thanh tẩy nên nhá» lÅ© cá con đến là m công việc thanh tẩy dùm. Cả hai Ä‘á»u có lợi. Cá lá»›n được tẩy sạch vết nhÆ¡ lại được má»™t mà n đấm bóp không mất tiá»n. LÅ© cá nhá» cÅ©ng có lợi vì được má»™t bữa ăn ngon lại không tốn phà chi cả. Trên đồng cá» lÅ© chim Ä‘áºu lÆ°ng trâu cÅ©ng là m cùng công việc thanh tẩy đó. Chúng bắt ráºn cho trâu bò.
Äá»i sống Ä‘á»™ng váºt là nhÆ° thế. Con ngÆ°á»i cÅ©ng cần thanh tẩy qua hình thức tắm rá»a cho sạch sẽ bản thân. Thá» quên tắm và i ngà y bạn sẽ biết ngay cái mùi vị của chÃnh mình. Có lẽ không cần phải lâu nhÆ° thế chỉ cần đóng kÃn cá»a phòng sau má»™t đêm ngủ dà i, sáng ra bạn nháºn thấy cái mùi khác lạ. Trên chuyến bay dà i hÆ¡n mÆ°á»i giỠđồng hồ, không khà trong máy bay lúc má»›i tÆ°Æ¡i mát thế nà o, ná»a Ä‘Æ°á»ng bay bạn cảm thấy cái không khà đó vẫn mát lạnh nhÆ°ng vẻ trong là nh bắt đầu nhiá»…m mùi vị và cuối chặng bay thì cái mùi đó tăng rõ.
Thông thÆ°á»ng chúng ta cho Ä‘á»n thá» là nÆ¡i thánh nên gá»i là đá»n thánh. Thá»±c ra trên trần gian không nÆ¡i nà o dÆ¡ hÆ¡n Ä‘á»n thá». Äá»n thá» là nÆ¡i cá»±c dÆ¡, quy tụ má»i thứ bẩn thỉu. Má»™t Chúa Nháºt nà o đó bạn ngồi quan sát xem. Còn có má»™t thứ tá»™i nà o trên gian trần mà không xuất hiện trong Ä‘á»n thá». Thùng rác chứa các chất dÆ¡ trần thế từ thá» gian đến nói dối, từ cÆ°á»›p của đến giết ngÆ°á»i, từ gian dâm đến bán dâm Ä‘á»u có mặt nÆ¡i toà giải tá»™i. Xét vá» phÆ°Æ¡ng diện đó thì Ä‘á»n thá» chÃnh là nÆ¡i bẩn thỉu nhất, phòng giải tá»™i chất chứa má»i thứ dÆ¡ bẩn trên Ä‘á»i. Äá»n thỠđược gá»i là đá»n thánh vì con ngÆ°á»i tá»™i lá»—i đến đó đổ bá» má»i thứ dÆ¡ bẩn để trở nên tốt là nh, trở nên thánh thiện hÆ¡n nên Ä‘á»n thá» là đá»n thánh vì giúp ngÆ°á»i ta nên thánh. Äá»n thá» là nÆ¡i tất cả các tá»™i phạm, các bà ẩn cuá»™c Ä‘á»i được phÆ¡i bà y. Má»i dấu kÃn được thổ lá»™ để tâm tÆ° con ngÆ°á»i được thoải mái, để tâm hồn được bình an, để bản thân thấy nhẹ nhà ng. Äá»n thá» chÃnh là thùng rác công cá»™ng cho má»i ngÆ°á»i tá»± do đến đổ rác, không từ loại rác nà o, từ rác thông thÆ°á»ng đến rác nguy hiểm mang chất phóng xạ Ä‘á»u được tá»± do đổ.
Thế sao Äức Kitô lại dùng roi, xua Ä‘uổi ngÆ°á»i buôn bán ra khá»i Ä‘á»n thá». Ngà i láºt tung bà n của ngÆ°á»i đổi tiá»n, thả chim cho bay Ä‘i tá»± do. Câu trả lá»i cho thắc mắc nà y nằm gá»n trong hai chữ ' buôn bán hay chợ búa'. Buôn bán hay nÆ¡i chợ búa là nÆ¡i trao đổi. Äá»n thá» là thùng rác chung của xã há»™i. Ai muốn đổ rác Ä‘á»u có quyá»n và được tá»± do là m công việc đổ rác. Những ngÆ°á»i bị Äức Kitô xua Ä‘uổi vì há» không đến Ä‘á»n thỠđể đổ rác mà đến Ä‘á»n thỠđể buôn bán rác. Kẻ đến đổ rác thì được má»i gá»i. Kẻ đến sống nhá» buôn bán rác thì bị xua Ä‘uổi. Äức Kitô thanh tẩy Ä‘á»n thá» vì ngÆ°á»i ta là m cho Ä‘á»n thá» thà nh nÆ¡i buôn bán. Trung tâm của buôn bán dối trá, Ä‘iêu ngoa, thá» gian, là m chứng dối.
Äến Ä‘á»n thỠđổ rác chÃnh là tìm sá»± sống chân tháºt. Có được sá»± sống tháºt nhá» biết vất bá» rác rÆ°á»›i trói buá»™c con ngÆ°á»i. Nhá» vất bá» nên cảm thấy tá»± do, thảnh thÆ¡i, thoải mái. Äến Ä‘á»n thá» buôn bán rác kiếm sống là tìm kiếm sá»± sống giả tạo, sÆ° sống tạm bợ nên bị ngăn cản, cấm Ä‘oán.
Chúng ta xin ơn biết cách đổ rác và tránh xa việc buôn rơm, bán rác. [Mục Lục]
46. Phải bị thiệt thân
(Suy niệm của Lm. Giuse Nguyễn Văn Nghĩa)
Các môn đệ Chúa Giêsu khi chứng kiến việc Thầy mình thịnh ná»™ trÆ°á»›c sá»± kiện ngÆ°á»i ta biến Ä‘á»n thá» thà nh nÆ¡i buôn bán, đã nhá»› lại lá»i Kinh Thánh: Vì nhiệt tâm lo việc Nhà Chúa, mà tôi đây sẽ phải thiệt thân. Má»™t cÆ¡n thinh ná»™ đúng nghÄ©a bằng việc lấy dây là m roi đánh Ä‘uổi ngÆ°á»i buôn bán và chiên bò, láºt nhà o bà n ghế và tung vãi tiá»n của những ngÆ°á»i đổi bạc. Quả là to gan, nếu không là tên phạm thượng thì cÅ©ng là phÆ°á»ng phá hoại. Cần phải nghiêm trị nếu không sẽ mất hết luáºt lệ, mất hết truyá»n thống, tôn ti...
TrÆ°á»›c hết cần phải cáºt vấn ông nà y lấy quyá»n gì mà là m những sá»± to gan, tà y trá»i nhÆ° váºy. Những ngÆ°á»i Do Thái lúc bấy giá», cách riêng những ngÆ°á»i Ä‘ang có trá»ng trách đã kinh ngạc trÆ°á»›c câu trả lá»i của Chúa Giêsu: Các ông cứ phá huá»· Äá»n Thá» nà y Ä‘i, ná»™i trong ba ngà y, tôi sẽ xây dá»±ng lại. DÄ© nhiên há» chẳng thể hiểu ná»™i hà m câu trả lá»i của NgÆ°á»i. Sau nà y, khi chứng kiến cuá»™c khổ nạn và phục sinh của Thầy chà thánh, các môn đệ má»›i hiểu Thà y dùng chÃnh mạng sống của mình để là m dấu chỉ cho việc NgÆ°á»i có quyá»n hà nh sá» những sá»± to gan nhÆ° thế. Äã chấp nháºn hy sinh mạng sống vì sá»± việc gì đó thì nó phải có tầm quan trá»ng đáng kể và việc đó chÃnh là thanh tẩy Ä‘á»n thá».
Thanh Tẩy nhà thá» váºt chất gá»— đá ( église - church ): Chuyện nhá». Quét bụi, lau chùi bà n ghế nhà thá»... là chuyện phải là m. NgÆ°á»i ta vẫn là m thÆ°á»ng nháºt hay thÆ°á»ng kỳ mà chẳng má»™t ai thắc mắc. Ra những quy luáºt để gìn giữ các nhà thá» thá»±c sá»± là nÆ¡i quy tụ tÃn hữu cho việc thá» phượng, tránh các lạm dụng là m mất sá»± thiêng thánh, thì cÅ©ng là chuyện dá»… đón nháºn và tuân giữ. Nhiá»u nÆ¡i, nhiá»u giáo xứ khi có Ä‘iá»u kiện đã xây phòng há»™i, xây phòng giáo lý để tách các việc há»™i há»p, dạy giáo lý ra khá»i nhà thá». Äây là việc là m chÃnh đáng nhÆ°ng cÅ©ng vẫn là chuyện không lá»›n.
Thánh hiến hay là m phép má»™t ngôi nhà thá» cÅ©ng chẳng là chuyện trá»ng đại nếu xét vá» công sức bá» ra. Chỉ má»™t thánh lá»… do đức Giám mục chủ sá»± hay do má»™t linh mục được uá»· quyá»n thì má»i sá»± gá»i là hoà n tất.
Thanh tẩy Nhà Thá» ( Église - Church ): Chuyện lá»›n. Khi hai từ nhà thỠđược viết hoa thì đã không còn là má»™t công trình kiến trúc váºt chất, cho dù vẫn còn nhiá»u ngÆ°á»i, nhiá»u táºp thể vì thiếu hiểu biết hay cố tình là m nhÆ° không biết, gá»i là "bá»n Nhà Thá»" hay "Nhà Thá»", mà thá»±c ra đó là Giáo Há»™i. Thanh tẩy Giáo Há»™i Æ°? Chuyện lá»›n đấy! Äó là má»™t cÆ¡ cấu tổ chức, là má»™t thá»±c thể có tÃnh thánh thiêng. Äó là táºp thể những ngÆ°á»i có niá»m tin. Và cÅ©ng không thể không kể, cho dù chỉ là đại diện, đó là những ngÆ°á»i Ä‘ang có quyá»n cao, chức trá»ng. Trong niá»m tin và theo giáo lý, Giáo Há»™i được Công đồng Vatican II trình bà y vá»›i hình ảnh ná»n tảng đó là đoà n dân Thiên Chúa. Thế nhÆ°ng dÆ°á»›i cái nhìn ngÆ°á»i bình dân trong đạo và theo nhãn quan của bà con ngoà i đạo thì quý đấng báºc có "chức vụ cao trá»ng" được đồng hoá vá»›i Giáo Há»™i cách nà o đó
Äể là m cho cÆ¡ cấu tổ chức và luáºt lệ thá»±c sá»± có ra vì con ngÆ°á»i chứ không ngược lại, thì quả là chuyện không nhá» chút nà o ( x. Mc 2,27 ). Công đồng Vatican II đã kết thúc và o năm 1965, thế mà phải đến năm 1983 Bá»™ tân Giáo Luáºt má»›i được hình thà nh. Thá» há»i ná»™i dung và tinh thần của bá»™ Giáo Luáºt 1983 đã được triển khai và áp dụng ra sao và ở mức Ä‘á»™ nà o? Chuyện "phép vua thua lệ là ng" hình nhÆ° vẫn tồn tại Ãt nhiá»u nÆ¡i nà y nÆ¡i kia. Äể giúp những ngÆ°á»i Ä‘ang mang trá»ng trách vá»›i chức vị lá»›n trở thà nh " ngÆ°á»i hầu thiên hạ" thì cÅ©ng không phải là việc má»™t sá»›m má»™t chiá»u ( x.Mc 9,35 ). Chuyện "phủ bênh phủ, huyện bênh huyện" là chuyện vẫn không là cá biệt. Thỉnh thoảng có má»™t và i tÃn hữu giáo dân vì thà nh tâm mà bạo miệng lên tiếng vá» má»™t và i tình trạng "cha chú" đó đây, thì cÅ©ng dá»… bị hứng "búa rìu" cách nà y cách khác.
Thanh tẩy Ä‘á»n thá» tâm hồn: chuyện hệ trá»ng. "Bách niên chi kế, mạc nhÆ° thụ nhân" ( Quản Trá»ng ). Và kế ngà n Ä‘á»i là trồng con cái Chúa. Trồng ngÆ°á»i con Chúa ra sao đây? Bản Tháºp giá»›i mà bà i trÃch sách Xuất Hà nh trình bà y không há» lá»—i thá»i mà trái lại. Chúa Kitô đã minh nhiên nhắc lại Ä‘iá»u nà y vá»›i má»™t vị luáºt sÄ© và vá»›i ngÆ°á»i thanh niên muốn nên trá»n là nh ( x.Mt 19,16-19 ). Äể mến Chúa hết lòng, hết sức, hết linh hồn và hết trà khôn, đồng thá»i yêu thÆ°Æ¡ng tha nhân nhÆ° chÃnh mình thì chuyện thanh tẩy là chuyện phải là m cả Ä‘á»i.
Theo thiển ý, để có những Ä‘á»n thá» tâm hồn trong sáng, thánh thiện, xứng đáng, thì má»™t trong những Ä‘iá»u cần thanh tẩy đó là sá»± tham lam. Thánh Tông đồ dân ngoại đã từng gá»i tham lam là má»™t hình thức "thá» ngẫu tượng". Chúa Kitô cÅ©ng đã từng và "của tiá»n" ( dÄ© nhiên có cả chức quyá»n, danh vị ) nhÆ° má»™t vị thần, khi nói rằng không được là m tôi hai chủ ( x.Lc 16,13 ). Và thá»±c tiển minh chứng rõ rà ng lòng tham lam đã giết chết hay là m băng hoại tình ngÆ°á»i tháºt khó lÆ°á»ng.
Thanh tẩy nhà thá» gá»— đá, cách riêng Nhà Thá» viết hoa hay Ä‘á»n thá» tâm hồn chắc chắn phải có trả giá. Trong khi ngÆ°á»i Do Thái đòi há»i những Ä‘iá»m thiêng, dấu lạ, còn ngÆ°á»i Hy Lạp tìm kiếm lẽ khôn ngoan thì chúng tôi rao giảng má»™t Äấng Kitô chịu đóng Ä‘inh...( 1 Cr 1,22 ). Chúa Kitô đã chấp nháºn để ngÆ°á»i ta phá "thân thể NgÆ°á»i" để rồi xây lại sau ba ngà y không phải chỉ để thanh tẩy Äá»n Thá» Giêrusalem mà đặc biệt để thanh tẩy cái Nhà Thá» viết hoa cÅ©ng nhÆ° các Ä‘á»n thá» tâm hồn, tức là con ngÆ°á»i qua má»i thá»i đại.
Môn đệ không trá»ng hÆ¡n Thầy ( x.Ga 15,20 ). Rất nhiá»u ngÆ°á»i, nhiá»u vị thánh đã từng to gan tiếp bÆ°á»›c chân Thầy chà thánh nhiệt thà nh lo việc thanh tẩy Nhà Thá» viết hoa, thanh tẩy các Ä‘á»n thá» tâm hồn. Và số pháºn của hỠđã dẩy đầy truân chuyên. Nói gì cho xa, để có được thà nh quả là Công Äồng Vatican II và gìn giữ cÅ©ng nhÆ° phát triển thà nh quả ấy thì nhiá»u vị, nhiá»u đấng báºc đã chấp nháºn bao hy sinh, khổ ải, truân chuyên. Cuá»™c Ä‘á»i của Hồng Y Ives Congar, cha Marie -Dominique Chenu, Äức Gioan XXIII, Äức Phaolô VI... là những minh chứng hùng hồn.
Vì nhiệt tâm lo việc nhà Chúa, mà tôi đây sẽ phải thiệt thân. Má»™t quy luáºt nhÆ° là tất yếu. Äã sợ thiệt thân thì hầu chắc không là m được sá»± gì tốt cho việc nhà Chúa. An thân, thủ pháºn, hay sống theo "chủ nghÄ©a cÆ¡ há»™i" tháºt không xứng vá»›i ngÆ°á»i môn đệ Chúa Kitô. Có thể có nhiá»u lý do, nhÆ°ng chắc chắn có lý do nà y, đó là chÆ°a nhiệt tâm lo việc nhà Chúa. [Mục Lục]
47. "Äừng biến nhà Cha Ta thà nh nÆ¡i buôn bán"
Các em thiếu nhi thân mến,
Có bao giá» các em Ä‘á»c kinh hay hát thánh ca trong nhà thá» mà không suy nghÄ© gì đến lá»i kinh, tiếng hát cuả mình không? Có khi nà o ngồi đây nghe giảng mà tâm trà các em Ä‘ang bay ở mãi táºn khung trá»i xa xôi nà o đó không? #ó chÃnh là lối thá» phượng máy móc, vụ hình thức của những nguoi Ä‘i đạo lâu năm. Há» Ä‘á»c kinh theo thói quen. Há» hát theo thói quen. Há» nghe giảng theo thói quen. Há» không còn ý thức đến hà nh vi của mình nữa, và cÅ©ng không có má»™t cảm xúc hay má»™t tâm tình thá» phượng Ä‘Ãch thá»±c nà o trong những việc là m của mình.
NgÆ°á»i ta kể rằng: má»™t ngÆ°á»i kia nằm mÆ¡, thấy thiên sứ dẫn mình đến má»™t ngôi nhà thá» trong má»™t ngà y chúa nháºt. Tại đó ngÆ°á»i nà y thấy ngÆ°á»i nhạc sÄ© Ä‘ang Ä‘Ã n phong cầm nhÆ°ng không nghe thấy tiếng âm nhạc, ca Ä‘oà n và cá»™ng Ä‘oà n hát nhÆ°ng không nghe có âm thanh nà o cả. Rồi đến khi linh mục đứng lên giảng, môi mấp máy, nhÆ°ng không ra tiếng nói nà o cả. NgÆ°á»i ấy rất Ä‘á»—i ngạc nhiên há»i thiên sứ, thì thiên sứ nói: "Ông không nghe thấy gì, vì không có gì để nghe cả. Những ngÆ°á»i trong nhà thá» không tham dá»± và o buổi thá» phượng, mà chỉ dá»± phần và o hình thức thá» phượng mà thôi. Tâm hồn há» trống rá»—ng. Há» không thá» phượng Chuá từ trong cõi lòng. Há» chỉ là những chiếc máy vô hồn phát ra. Há» nếu không nói là giả hình thì cÅ©ng là những loại ngÆ°á»i thá» Chuá bằng môi bằng miệng, còn lòng dạ hỠđã xa Chuá lâu rồi.
Qua câu chuyện nà y, ngÆ°á»i ta muốn nói Ä‘iá»u gì? ThÆ°a, câu chuyện nà y dáºy ta má»™t bà i há»c quan trá»ng: khi nà o ta và o nhà thá», thá» phượng Chúa, ta hãy đến đó vá»›i má»™t tấm lòng Æ°á»›c muốn ra mắt Chúa, và tôn kÃnh Ngà i trong má»i việc ta là m trong nhà thá». Ta hãy Ä‘á»c kinh vá»›i thái Ä‘á»™ tin tưởng và yêu mến. Ta hãy hát vá»›i thái Ä‘á»™ ca ngợi Chúa tháºt, dù là hát trong ca Ä‘oà n hay chung vá»›i cá»™ng Ä‘oà n. Nếu ta đứng lên nói, hãy nói vá»›i thái Ä‘á»™ tôn thá» Chúa. Cầu nguyện cÅ©ng phải chân thà nh táºp trung và o Chúa, ngay cả khi nghe lá»i Chúa cÅ©ng phải có thái Ä‘á»™ thá» phượng. Khi nà o ta ý thức được nhÆ° thế thì giá» thá» phượng má»›i có ý nghÄ©a. Và chỉ những lúc đó, tiếng ca ngợi của ta từ nÆ¡i đất thấp, má»›i bay lên táºn trá»i cao được.
Hôm nay Chuá Giêsu và o trong Äá»n Thá», Ngà i đã thấy gì trong đó? HỠđã biến Ä‘á»n thá» thà nh nÆ¡i trao đổi buôn bán. Há» lợi dụng Äá»n thỠđể lợi dụng lẫn nhau. Kẻ buôn bán súc váºt và đổi tiá»n nhằm lợi nhuáºn. Kẻ mua để dâng cúng trong Ä‘á»n thá» chỉ nhằm mục Ä‘Ãch phô trÆ°Æ¡ng giả hình. Ngay cả các tÆ° tế cÅ©ng chủ trÆ°Æ¡ng nhÆ° thế, để há» thu lợi nhuáºn hoa hồng từ những việc trao đổi buôn bán trên. HỠđã đánh mất sá»± linh thánh cần thiết của Äá»n thá». ChÃnh vì Äá»n thá» bị lạm dụng., Chuá đã hà nh Ä‘á»™ng thẳng thắn để thanh tẩy Äá»n thá». Chuá đã đòi há»i há» phải trả lại ý nghiã Ä‘Ãch thá»±c của Äá»n thá». Váºy ý nghiã Ä‘Ãch thá»±c của Äá»n thá» là gì?
ThÆ°a, Äá»n thá» là nÆ¡i cầu nguyện. Chuá bảo rằng "đừng biến nhà Cha Ta thà nh nÆ¡i buôn bán". Ngà i đã tẩy chay má»™t lối thá» phượng lệch lạc, không phải là thá» Thiên Chuá, mà là thá» quyá»n lợi của mình. Äồng thá»i, khi Chuá Giêsu nói vá»›i những kẻ chất vấn Ngà i: "Các ông cứ phá hủy Äá»n thá» nà y Ä‘i, ná»™i trong ba ngà y Ta sẽ xây dá»±ng lại". Ngà i ám chỉ đến Äá»n thá» má»›i chÃnh là thân thể Ngà i. NhÆ° váºy qua hà nh Ä‘á»™ng thanh tẩy Ä‘á»n thá» Giêrusalem, Chuá Giêsu còn cho biết thêm: sá»± thá» phượng Ä‘Ãch thá»±c của thá»i Tân Æ°á»›c là thá» phượng Thiên Chuá trong Thần Khà và Sá»± Tháºt. Thế nên, "đã đến giá» ngÆ°á»i ta sẽ thá» phượng Chuá Cha không phải trên núi nà y hay tại Giêrusalem, vì Thiên Chuá là Thần Khi và những kẻ thá» phượng NgÆ°á»i phải thá» trong Thần khà và sá»± tháºt" (Ga 17, 23).
Ngà y hôm nay, ngÆ°á»i ta vẫn có thể lạm dụng Äển thá» bằng nhiá»u cách:
- Có những ngÆ°á»i đến nhà thá» nhÆ°ng lại lo ra chia trà trong lòng. Äó là những ngÆ°á»i có xác mà không có hồn. Há» chỉ là những thây ma trÆ¡ trẽn và nguá»™i lạnh. Há» xem lá»… chứ không dá»± lá»…, vì há» không đóng góp tấm lòng của mình và o việc thá» phượng Chuá.
- Có những ngÆ°á»i Ä‘i lá»… vì ngÆ°á»i khác Ä‘i mình cÅ©ng Ä‘i hay chỉ vì cha mẹ bắt phải Ä‘i. Äó là những ngÆ°á»i thá» phượng giả hình. Há» không sống những Ä‘iá»u mình tin. Há» lấy "vải thÆ°a che mắt thánh". Há» chỉ che được mắt thế gian nhÆ°ng không che dấu được Thiên Chuá. HỠđến nhà thá» nhÆ°ng không gặp được Chuá nên Ä‘á»i sống há» cÅ©ng không có gì thay đổi.
- NhÆ°ng Ä‘iá»u quan trá»ng mà hôm nay sứ Ä‘iệp Lá»i Chuá muốn nhắn gởi chúng ta, chÃnh là hãy chỉnh đốn lại Ä‘á»n thá» tâm hồn chúng ta. Tâm hồn chúng ta có Chuá ngá»± trị hay không? Chúng ta Ä‘ang tôn thá» Thiên Chuá hay tôn thá» những danh lợi thú trần gian?
Muà Chay là muà mợi gá»i chúng ta sám hối và canh tân Ä‘á»i sống. Có thể nói muà chay là muà giúp chúng ta nhìn lại đến thá» tâm hồn của mình để xin Æ¡n Chuá thanh tẩy tâm hồn khá»i những Ä‘am mê tá»™i lá»—i, những thói hÆ° táºt xấu, ngõ hầu xứng đáng là Äá»n thá» cho Chuá ngá»± trị.
Lạy Chuá, tâm hồn con là đá»n thá» của Chuá, thế mà con đã để tâm hồn mình hoen ố bởi biết bao thói hÆ° táºt xấu, biết bao Ä‘am mê thấp hèn. Xin Chuá hãy thanh tẩy tâm hồn con khá»i những bợn nhÆ¡ tá»™i lá»—i, hầu xứng đáng là đá»n thá» cho Ba Ngôi Thiên Chuá ngá»± trị. Amen. [Mục Lục]
48. Suy niệm của Lm. Äaminh Trần Äình Nhi
Phép lạ hoặc những việc là m của Chúa Giêsu trong Tin Mừng Gioan thÆ°á»ng mang ý nghÄ©a biểu tượng. Dấu lạ được thánh Gioan kể lại là để nói lên má»™t thá»±c tại khác vá» Chúa Giêsu. Thà dụ phép lạ khiến ông La-da-rô sống lại cho ta biết Chúa Giêsu là sá»± sống lại và là sá»± sống. CÅ©ng váºy, việc Chúa lên Giê-ru-sa-lem và o dịp lá»… Vượt Qua và tẩy uế Äá»n Thá» là để nói lên rằng Chúa Giêsu sẽ thay thế cho Äá»n Thá». Thiên Chúa không còn ngá»± trị trong Äá»n Thá» tại Giê-ru-sa-lem hay tại Ga-ri-dim nữa, nhÆ°ng trong Äức Kitô, để “những ngÆ°á»i thá» phượng Ä‘Ãch thá»±c sẽ thá» phượng Chúa Cha trong thần khà và sá»± tháºt†(Ga 4,23). Thá» phượng Thiên Chúa trong Äá»n Thá» Má»›i là Chúa Kitô chắc chắn phải là má»™t Ä‘á» tà i ta cần suy nghÄ© và xét lại trong mùa Chay vá» cách thá» phượng và cầu nguyện của ta.
a) “NhÆ°ng Äá»n Thá» Äức Giêsu muốn nói ở đây là chÃnh thân thể NgÆ°á»iâ€
Khác vá»›i các sách Tin Mừng nhất lãm, sách Tin Mừng Gioan nói Chúa Giêsu lên Giê-ru-sa-lem nhiá»u lần và việc tẩy uế Äá»n Thá» xảy ra ngay ban đầu sứ vụ của NgÆ°á»i. Äặc biệt những lá»i của Chúa Giêsu nói trong dịp nà y cÅ©ng mang má»™t sắc thái hoà n toà n khác. Không phải những câu trÃch dẫn ngôn sứ I-sai-a và Giê-rê-mi-a, nhÆ°ng là những lá»i của chÃnh Chúa Giêsu nói vá»›i má»i ngÆ°á»i: “Äem tất cả những thứ nà y ra khá»i đây, đừng biến nhà Cha tôi thà nh nÆ¡i buôn bánâ€. Do đó lệnh truyá»n của Chúa Giêsu không chỉ đòi ta phải suy tÆ° vỠý nghÄ©a của Äá»n Thá» Má»›i, nhÆ°ng còn đòi ta phải có những hà nh Ä‘á»™ng cụ thể để thanh tẩy Ä‘á»n thá» của Chúa Thánh Thần, tức là thân xác và tâm hồn của ta.
Tháºt là má»™t hình ảnh tuyệt vá»i nếu ta hiểu tất cả con ngÆ°á»i Chúa Giêsu là Äá»n Thá» Thiên Chúa ngá»±. NÆ¡i NgÆ°á»i, bản tÃnh Thiên Chúa và bản tÃnh nhân loại kết hiệp vá»›i nhau trong má»™t ngôi vị, tức là Ngôi Hai Thiên Chúa. Không những Thiên Chúa hoà n toà n ngá»± trong Chúa Giêsu, mà còn nhá» Chúa Giêsu ở lại vá»›i nhân loại (Emmanuel = Thiên Chúa ở cùng chúng ta). Äến vá»›i loà i ngÆ°á»i qua Chúa Giêsu, Thiên Chúa muốn má»i sá»± đổi má»›i. Äá»i sống má»›i của ta phải theo lá» luáºt má»›i là giáo lý Tin Mừng của Chúa Giêsu, Äấng đến để kiện toà n Lá» Luáºt. Việc phụng tá»± biểu lá»™ quan hệ giữa ta vá»›i Thiên Chúa cÅ©ng phải đổi má»›i. Äá»n thá» Giê-ru-sa-lem không còn là trung tâm thá» phượng, nÆ¡i duy nhất ngÆ°á»i ta đến vá»›i Chúa nữa. NhÆ°ng từ nay, Chúa Giêsu thay thế cho Äá»n Thá» và là nÆ¡i thể hiện việc thá» phượng Ä‘Ãch thá»±c. Chúa Giêsu nói vá»›i ngÆ°á»i phụ nữ Sa-ma-ri: “Nà y chị, hãy tin tôi: đã đến giá» các ngÆ°Æ¡i sẽ thá» phượng Chúa Cha, không phải trên núi nà y hay tại Giê-ru-sa-lem... NhÆ°ng giỠđã đến – và chÃnh là lúc nà y đây – giá» những ngÆ°á»i thá» phượng Ä‘Ãch thá»±c sẽ thá» phượng Chúa Cha trong thần khà và sá»± tháºtâ€. Chỉ trong Chúa Giêsu má»›i có sá»± tháºt toà n vẹn và thần khà Thiên Chúa đầy trà n. Do đó chỉ trong NgÆ°á»i má»›i thể hiện việc thá» phượng Ä‘Ãch thá»±c. HÆ¡n thế nữa, Chúa Giêsu còn muốn má»—i ngÆ°á»i môn đệ phải là “ngÆ°á»i thá» phượng Ä‘Ãch thá»±c†và trở nên má»™t Ä‘á»n thá» sống Ä‘á»™ng, hoặc những viên đá sống Ä‘á»™ng để xây dá»±ng Há»™i Thánh NgÆ°á»i. Thánh Phao-lô khẳng định: “Nà o anh em chẳng biết rằng anh em là Äá»n Thá» của Thiên Chúa, và Thánh Thần Thiên Chúa ngá»± trong anh em sao?†(1Cr 3,16).
Giáo Há»™i là Thân Thể Mầu nhiệm Chúa Kitô. NgÆ°á»i là Äầu và ta là chi thể của Nhiệm Thể ấy. NhÆ° váºy, khi ta hiệp cùng Giáo Há»™i thá» phượng Thiên Chúa trong Chúa Kitô thì việc thá» phượng đó là đÃch thá»±c. Ta cÅ©ng hiểu được tại sao Giáo Há»™i luôn luôn kết thúc các lá»i nguyện vá»›i câu: Nhá» Äức Kitô, Chúa chúng con. Bởi vì nếu không nhá» Äức Kitô, Äấng Trung gian giữa Thiên Chúa và con ngÆ°á»i, lá»i cầu nguyện cÅ©ng nhÆ° việc thá» phượng của ta không bao giá» có thể đạt tá»›i mức tháºp toà n được.
b) “Äem tất cả những thứ nà y ra khá»i đây, đừng biến nhà Cha tôi thà nh nÆ¡i buôn bánâ€
Nếu ý thức ta là đá»n thá» Thiên Chúa ngá»±, ta sẽ thấy lá»i nói trên của Chúa Giêsu bắt ta phải suy nghÄ© vá» tình trạng Ä‘á»n thá» của ta. TrÆ°á»›c hết Chúa gá»i tâm hồn ta là “nhà Cha tôi†và lúc nà o cÅ©ng phải là nÆ¡i xứng đáng để Chúa Cha hiện diện tại đó. Chúa đã nhìn thấy nguy cÆ¡ có thể xảy ra cho ta, đó là tâm hồn ta biến thà nh “nÆ¡i buôn bánâ€. Ta thá» tưởng tượng lại khung cảnh buôn bán tại Äá»n Thá» Giê-ru-sa-lem. Những ồn à o, cãi vã, gian dối, lÆ°á»ng gạt... đầy dẫy trong khung cảnh buôn bán ấy và không thÃch hợp chút nà o cho việc thá» phượng và cầu nguyện. Sách ngôn sứ Giê-rê-mi-a (Gr 7:11) gá»i nÆ¡i buôn bán ấy là “sà o huyệt của bá»n cÆ°á»›pâ€. Thá»±c đúng nhÆ° váºy. Khách hà nh hÆ°Æ¡ng từ xa tá»›i Äá»n Thá» Ãt khi quan tâm vấn Ä‘á» tiá»n bạc. Còn đám con buôn thì lợi dụng thá»i cÆ¡ và lòng đạo đức của khách hà nh hÆ°Æ¡ng, tìm đủ cách moi tiá»n của hỠđể là m giầu cho mình.
Tình trạng nà y vẫn xảy ra tại nhiá»u nÆ¡i hà nh hÆ°Æ¡ng trên thế giá»›i hôm nay. Nếu tá»›i Äất Thánh và Giê-ru-sa-lem, ta cÅ©ng khó mà kiếm được và i ba chá»— có được khung cảnh cầu nguyện thÃch hợp. Có lẽ chỉ có Na-da-rét và núi Tám Mối phúc là còn khung cảnh thanh tÄ©nh giúp ta sống lại những quan hệ mầu nhiệm Chúa Kitô. Tại những nÆ¡i hà nh hÆ°Æ¡ng nổi tiếng nhÆ° Lá»™-đức và Fatima, chung quanh Äá»n thánh việc buôn bán sầm uất không kém! Äó là những buôn bán bên ngoà i. Còn những buôn bán bên trong tâm hồn thì sao? Trong Giáo Há»™i, tinh thần buôn thần bán thánh vẫn là điá»u khiến nhiá»u ngÆ°á»i đặt vấn Ä‘á». Ngà y nay Giáo Há»™i Hoa-kỳ đã bị rà ng buá»™c trong cÆ¡ cấu hà nh chánh và tiá»n bạc, không sao tìm được lối thoát. Không có tiá»n, là m sao trả lÆ°Æ¡ng các linh mục, thÆ° ký văn phòng, giám đốc thánh nhạc, giám đốc giáo lý... chÆ°a kể những khoản bảo trì cÆ¡ sở vô cùng tốn kém. Có những giáo pháºn bá» ra cả mấy triệu bạc để thuê má»™t công ty “gây quỹâ€, đặt chỉ tiêu cho các giáo xứ phải quyên góp cho đủ! Do đó tháºt khó mà tránh được tinh thần buôn bán ngay trong những công việc đạo đức.
NhÆ°ng quan trá»ng hÆ¡n hết vẫn là tình trạng buôn bán trong tâm hồn má»—i Kitô hữu. Chúa Giêsu dạy ta “đem tất cả những thứ nà y ra khá»i đâyâ€. NgÆ°á»i để cho ta nháºn diện từng thứ, rồi Ä‘em “tất cả†ra khá»i tâm hồn ta. Tâm hồn ta trÆ°á»›c hết phải là “lá»u há»™i ngộ†để Chúa và ta gặp gỡ má»i lúc. Chúa Giêsu, sá»± tháºt toà n vẹn và Thần Khà đầy trà n, phải chiếm hữu tất cả con ngÆ°á»i của ta để loại trừ Ä‘i cảnh buôn bán và sà o huyệt của bá»n cÆ°á»›p. Thánh Phao-lô cho ta thấy sá»± trái ngược giữa hoa quả của Thần Khà và hoa quả của tÃnh xác thịt, là những Ä‘iá»u có thể gặp thấy trong tâm hồn ta. Nếu ta biết Ä‘em tất cả những gì thuá»™c tÃnh xác thịt ra khá»i tâm hồn và thay thế bằng những hoa quả tốt là nh của Thần KhÃ, ta sẽ là má»™t Ä‘á»n thá» xứng đáng cho Chúa Ba Ngôi ngá»± trị. “Những việc do tÃnh xác thịt gây ra thì ai cÅ©ng rõ, đó là : dâm bôn, ô uế, phóng đãng, thá» quấy, phù phép, háºn thù, bất hòa, ghen tÆ°Æ¡ng, nóng giáºn, tranh chấp, chia rẽ, bè phái, ganh tỵ, say sÆ°a, chè chén, và những Ä‘iá»u khác giống nhÆ° váºy... Còn hoa quả của Thần Khà là : bác ái, hoan lạc, bình an, nhẫn nhục, nhân háºu, từ tâm, trung tÃn, hiá»n hòa, tiết Ä‘á»™. Những ai thuá»™c vá» Äức Kitô Giêsu thì đã đóng Ä‘inh tÃnh xác thịt và o tháºp giá cùng vá»›i các dục vá»ng và đam mê†(Gl 5,19-24).
c) Suy nghĩ và cầu nguyện
Nếu coi mùa Chay nhÆ° là mùa “dá»n dẹp tâm hồnâ€, tôi có chÆ°Æ¡ng trình cụ thể nà o để tẩy uế Ä‘á»n thá» tâm hồn tôi? Tôi phải Ä‘em “tất cả những thứ nà y†ra khá»i tâm hồn tôi, váºy đó là những thứ gì?
Tôi hiểu thế nà o là thá» phượng trong sá»± tháºt và thần khÃ? Chúa Giêsu là sá»± tháºt toà n vẹn giúp tôi hiểu gì vá» Thiên Chúa? Và thần khà của NgÆ°á»i dạy tôi sống nhÆ° thế nà o?
Việc thá» phượng vá»›i tÃnh cách cá nhân và cá»™ng đồng của tôi nhÆ° thế nà o? Tôi tham dá»± và o việc thá» phượng của toà n thể Giáo Há»™i má»™t cách tÃch cá»±c hay há»i hợt? Tôi tham dá»± và o Ä‘á»i sống của Nhiệm Thể Chúa Kitô nhÆ° thế nà o? Tôi đã là m gì để đóng góp và o việc giúp cho Giáo Há»™i được là nh mạnh thêm và chiếu tá»a hình ảnh Chúa Kitô hÆ¡n ngay trong cá»™ng Ä‘oà n đức tin tôi thuá»™c vá»?
Cầu nguyện
“Lạy Chúa Giêsu, Tình Yêu của con,
nếu Hội Thánh được và như một thân thể
gồm nhiá»u chi thể khác nhau,
thì hẳn Hội Thánh không thể thiếu
một chi thể cần thiết nhất và cao quý nhất.
Äó là Trái Tim, má»™t Trái Tim bừng cháy tình yêu.
ChÃnh tình yêu là m cho Há»™i Thánh hoạt Ä‘á»™ng.
Nếu trái tim Hội Thánh vắng bóng tình yêu,
thì các tông đồ sẽ ngừng rao giảng,
các vị tỠđạo sẽ chẳng chịu đổ máu mình...
Lạy Chúa Giêsu,
cuối cùng con đã tìm thấy Æ¡n gá»i của con,
Æ¡n gá»i của con chÃnh là tình yêu.
Con đã tìm thấy
chỗ đứng của con trong Hội Thánh:
nơi Trái Tim Hội Thánh, con sẽ là tình yêu,
và như thế con sẽ là tất cả,
vì tình yêu bao trùm má»i Æ¡n gá»i trong Há»™i Thánh.
Lạy Chúa, với chỗ đứng Chúa ban cho con,
má»i Æ°á»›c mÆ¡ của con được thá»±c hiện.â€
- dá»±a theo lá»i của thánh Têrêxa
(TrÃch RABBOUNI, lá»i nguyện 62) [Mục Lục]
49. Chú giải của Lm Vũ Phan Long
ÄỨC GIÊSU TẨY UẾ ÄỀN THỜ
1.- Ngữ cảnh
Lần đầu tiên, tác giả Gioan có một bản văn song song với các Tin Mừng Nhất Lãm (Mc 11,15-19; Mt 21,12-17; Lc 19,45-48). Tuy nhiên, có những khác biệt:
- Trong khi Tin Mừng IV đặt biến cố nà y và o đầu sứ vụ của Äức Giêsu, các Tin Mừng Nhất Lãm lại đặt ở đầu tuần Khổ Nạn.
- Lý do đã thúc đẩy Äức Giêsu can thiệp được gợi hứng bởi các bản văn ngôn sứ, cÅ©ng không giống nhau: “má»™t nÆ¡i buôn bán†(Ga 2,16) thì nhắm đến chuyện mua qua bán lại, còn “sà o huyệt của bá»n cÆ°á»›p†(Mc 11,17 và //) thì hà m chứa má»™t cáo giác vá» sá»± trá»™m cắp.
- Cuối cùng, cuá»™c cãi vã giữa Äức Giêsu và các đối thủ xảy ra ngay sau đó (theo Ga), hoặc lại và o ngà y hôm sau (theo các Tin Mừng Nhất Lãm: Mc 11,28 và //).
Trong quá khứ, ngÆ°á»i ta thÆ°á»ng Ä‘á» nghị má»™t giả thuyết, theo chiá»u hÆ°á»›ng tÆ°Æ¡ng phù (concordism): Äức Giêsu đã Ä‘uổi những ngÆ°á»i buôn bán khá»i Äá»n Thá» 2 lần, và o đầu sứ vụ (Ga) và cuối sứ vụ (Tin Mừng Nhất Lãm). NhÆ°ng dÆ°á»ng nhÆ° khó tin được rằng Äức Giêsu có thể lặp lại được má»™t thách đố nhÆ° thế đối vá»›i giá»›i lãnh đạo Do Thái giáo. Äà ng khác, giữa bản văn của Ga và của các Tin Mừng Nhất Lãm có những nét tÆ°Æ¡ng đồng, khiến ngÆ°á»i ta phải nghÄ© rằng hầu chắc các bản văn ấy Ä‘á»u Ä‘á» cáºp tá»›i má»™t biến cố duy nhất: nÆ¡i cả hai bên, ta Ä‘á»u thấy cùng má»™t cÆ¡ há»™i đã khiến Äức Giêsu là m cá» chỉ ấy (sá»± hiện diện của những ngÆ°á»i buôn bán và đổi tiá»n trong Äá»n Thá»), có má»™t lá»i Äức Giêsu trách mắng những ngÆ°á»i bán hà ng, sá»± can thiệp của các thủ lãnh Do Thái, và nhất là dây liên hệ chặt chẽ giữa hà nh Ä‘á»™ng nà y và cái chết của Äức Giêsu (Ga 2,17.19; Mc 11,18; Lc 19,47).
Váºy phải chá»n giữa bà i của Gioan và bà i của Tin Mừng Nhất Lãm: bà i nà o đã đặt biến cố nà y và o đúng thá»i Ä‘iểm?
1. Äa số các nhà chú giải Công Giáo và nhiá»u nhà chú giải Tin Là nh ủng há»™ bà i của Gioan. Luáºn Ä‘iểm chÃnh nằm trong chi tiết vá» thá»i gian do 2,20 cung cấp: Công việc xây dá»±ng Äá»n Thá» bắt đầu từ năm 20/19 tr CG (Fl. Josèphe, Ant XV, 380); và o lúc nà y là năm 28/27 CN: thá»i Ä‘iểm nà y phù hợp vá»›i khởi đầu sứ vụ của Äức Giêsu hÆ¡n. Khi đó, ngÆ°á»i ta hiểu các Tin Mừng Nhất Lãm đã đặt biến cố nà y và o cuối sứ vụ của Äức Giêsu, bởi vì các Tin Mừng Nhất Lãm chỉ nói đến má»™t chuyến Ä‘i lên Giêrusalem duy nhất và má»™t lá»… Vượt Qua duy nhất.
2. Những ngÆ°á»i nghiêng vá» các Tin Mừng Nhất Lãm thì ghi nháºn trÆ°á»›c tiên rằng dây liên kết giữa thách đố nà y của Äức Giêsu và cái chết của NgÆ°á»i không mấy phù hợp vá»›i thá»i gian khởi đầu sứ vụ của NgÆ°á»i. Tại cuá»™c xỠán Äức Giêsu, lá»i của các nhân chứng nhắc lại câu tuyên bố của NgÆ°á»i vá» việc phá Äá»n Thá» giả thiết là sá»± việc má»›i xảy ra, nên ngÆ°á»i ta còn nhá»› rõ. NhÆ°ng luáºn Ä‘iểm mạnh nhất, là tác giả Gioan đã Ä‘Æ°a bà i tÆ°á»ng thuáºt nà y ra đầu sứ vụ của Äức Giêsu, vì ông trung thà nh vá»›i quan Ä‘iểm ông đã biểu lá»™ trong bà i tÆ°á»ng thuáºt Dấu lạ Cana (Ga 2,4.11): ông muốn quy hÆ°á»›ng toà n thể sứ vụ của Äức Giêsu ngay từ đầu vỠ“giá»â€ Khổ Nạn của NgÆ°á»i; hÆ¡n nữa, Gioan muốn rằng Do Thái giáo chÃnh thức được chứng kiến Äức Giêsu biểu lá»™ tÆ° cách Mêsia của NgÆ°á»i ngay từ đầu, để những ngÆ°á»i Do Thái phải ở trong má»™t tÆ° thế bị phán xét.
Nói cho cùng, tháºt khó chá»n bà i nà o, bởi vì cả hai luáºn Ä‘á» Ä‘á»u có những láºp luáºn vững chắc.
2.- Bố cục
Bản văn có thể chia thà nh ba phần:
1) Äức Giêsu tẩy uế Äá»n Thá» (2,13-17);
2) Äức Giêsu nói vá» phá hủy và xây dá»±ng lại Äá»n Thá» (2,18-22);
3) Chuyển tiếp và dẫn nháºp và o truyện Nicôđêmô (2,23-25).
3.- Và i điểm chú giải
- Gần đến lá»… Vượt Qua của ngÆ°á»i Do Thái (13): Thá»i gian của dấu lạ nà y dÄ© nhiên gợi nhá»› tá»›i lá»… Vượt Qua trong đó Äức Giêsu sẽ bị xá» tá». TÆ°Æ¡ng quan giữa việc tẩy uế Äá»n Thá» và cuá»™c Khổ Nạn của Äức Giêsu đã được ám chỉ. Mc 11,18 và Lc 19,47t sẽ ghi nháºn rằng sá»± can thiệp của Äức Giêsu, vì kết án cả giá»›i lãnh đạo Do Thái giáo, sẽ khiến các thượng tế và các kinh sÆ° quyết định “giết NgÆ°á»iâ€.
- trong Äá»n Thá» (en tôi hiêrôi, 14): Äây là tiá»n Ä‘Æ°á»ng của Äá»n Thá» (đối lại vá»›i naos là Äá»n ThỠđúng nghÄ©a, gần gian Thánh và gian Cá»±c Thánh).
- Các môn đệ của NgÆ°á»i nhá»› lại (17): Sau khi Äức Giêsu sống lại, khi Thánh Thần đã ban cho các ông hiểu các dấu chỉ Thầy đã là m, các môn đệ đã hiểu biến cố hôm nay:
- NgÆ°á»i Do Thái (18): Trong thá»±c tế, đây là giá»›i lãnh đạo Äá»n Thá» (các tÆ° tế, các thầy Lêvi và vệ binh), những ngÆ°á»i chịu trách nhiệm vá» tình trạng vừa bị Äức Giêsu kết án. NhÆ° ở khắp nÆ¡i trong Tin Mừng, tác giả Gioan không phân biệt giữa các nhà lãnh đạo và dân Do Thái đã từ chối tin và o Äức Kitô. Váºy phải nói là toà n thể hệ thống phượng tá»± của dân nà y Ä‘ang được Ä‘á» cáºp đến.
- Các ông cứ phá hủy (là m tan rã) Äá»n Thá» nà y Ä‘i; ná»™i ba ngà y, tôi sẽ xây dá»±ng lại (sẽ đánh thức dáºy) (19): Câu nà y có thể hiểu là má»™t mệnh lệnh: “Các ông hãy phá hủy...â€, hoặc nhÆ° má»™t câu ở thì tÆ°Æ¡ng lai: “Các ông sẽ phá hủy...â€, hoặc nhÆ° má»™t câu giả thiết: “Cứ giả sá» là các ông phá hủy...â€. Tháºt ra, các Ä‘á»™ng từ “là m tan rã†(lyô) và “đánh thức dáºy†(egeirô) không phù hợp chút nà o vá»›i má»™t tòa nhà váºt chất cả.
- bốn mÆ°Æ¡i sáu năm (20): Äá»n Thá», vá»›i phần cung thánh và tiá»n Ä‘Æ°á»ng, đã được vua Hêrôđê rá»™ng tay chi tiá»n sá»a sang lại tháºt huy hoà ng. Khởi công và o năm 16 triá»u đại ông (x. Fl. Josèphe, Ant. jud., 15, 11, 1) và o năm 734-735 thà nh Rôma, là năm 20-19 tCN, các công việc đã kéo dà i cho tá»›i thá»i Tổng đốc Anbinô, năm 62-64 (Ant. jud., 20, 9, 7). Và o thá»i Ä‘iểm của bà i tÆ°á»ng thuáºt nà y, chúng ta ở và o năm xây dá»±ng thứ 46. Lấy khởi Ä‘iểm là năm 20 hoặc 19, sá»± cố tẩy uế Äá»n ThỠđã xảy ra và o lá»… Vượt Qua năm 27 hoặc 28. Äiá»u nà y phù hợp vá»›i Lc 3,2, vì bản văn nà y đã xác định phép rá»a của Äức Giêsu xảy ra và o năm 15 triá»u đại Tibêriô, tức giữa ngà y 1-10-27 và 30-9-28.
-... là chÃnh thân thể NgÆ°á»i (21): Äá»n Thá» má»›i sẽ thay thế Äá»n Thá» cÅ© đã bị tục hóa chÃnh là thân thể phục sinh của Äức Kitô. Vá»›i lá»i giải thÃch của thánh Phaolô (x. 1 Cr 3,16 và 12,27; Ep 2,21 và 4,12), Äá»n Thá» má»›i là Giáo Há»™i, thân thể vinh hiển của Äức Kitô phục sinh, và tất cả các tÃn hữu được kết hợp vá»›i NgÆ°á»i.
- Váºy, khi NgÆ°á»i từ cõi chết chá»—i dáºy, các môn đệ nhá»› lại... Há» tin (22): Tác giả Máccô cứ Ä‘á»u đặn ghi nháºn rằng các môn đệ không hiểu. Gioan thì nói cách tÃch cá»±c rằng các môn đệ hiểu sau khi Äức Kitô đã sống lại (12,16). Chỉ khi Äức Giêsu được tôn vinh, các ông má»›i được nháºn Thánh Thần (7,39), và Thánh Thần má»›i cho các ông hiểu tất cả những dấu lạ Äức Giêsu đã thá»±c hiện (14,26; 15,26t). Váºy, đức tin của các môn đệ không được liên kết vá»›i cuá»™c Phục Sinh nhÆ° vá»›i má»™t bằng cá»› vá» tÃnh xác thá»±c của những gì Äức Giêsu đã nói, nhÆ°ng nhÆ° vá»›i nguyên do (= nguồn) ban Thánh Thần, là Äấng duy nhất cho phép hiểu.
- Há» tin và o Kinh Thánh (22): Không thể xác định rõ tác giả Gioan ám chỉ tá»›i Ä‘oạn Cá»±u Ước nà o. Có thể so sánh Cv 2,24t; 13,34tt, trong đó có những bản văn thÆ°á»ng được Giáo Há»™i tiên khởi nhắc đến trong quan hệ vá»›i sá»± Phục Sinh của Äức Giêsu (đặc biệt Tv 16/15,10). Chúng ta ghi nháºn rằng Kinh Thánh (Lá»i Thiên Chúa) và lá»i Äức Giêsu được đặt trên cùng má»™t bình diện (so sánh 18,9.32) để là m nên đối tượng đức tin của các môn đệ.
- nhiá»u kẻ tin (23): Nhiá»u ngÆ°á»i tin rằng Äức Giêsu đến từ Thiên Chúa (3,2), nhÆ°ng không tin và o tất cả mầu nhiệm bản thân NgÆ°á»i. Lòng tin của há» chỉ dá»±a trên các phép lạ, nên không phải là không có giá trị, nhÆ°ng bất toà n (4,48; 20,29).
4.- à nghĩa của bản văn
Äức Giêsu cÅ©ng tham dá»± và o má»™t đại lá»… khác. Äây không phải là má»™t lá»… của má»™t đôi vợ chồng được cá» hà nh bởi gia đình và má»i ngÆ°á»i thân thuá»™c trong khung cảnh má»™t thôn là ng nhÆ° Cana ở Galilê, nhÆ°ng là lá»… Vượt Qua, lá»… trá»ng nhất của Israel, khi đó toà n dân quy tụ lại Giêrusalem. Israel tưởng niệm cuá»™c giải phóng khá»i Ai Cáºp và tạ Æ¡n Thiên Chúa, vì NgÆ°á»i đã là m cho há» thà nh má»™t dân Ä‘á»™c láºp và thà nh Dân NgÆ°á»i.
* Äức Giêsu tẩy uế Äá»n Thá» (13-17)
Tại Äá»n Thá», Äức Giêsu đã không góp phần cứu lấy và gia tăng niá»m vui của ngà y đại lá»…, nhÆ°ng đã hòa và o cảnh sống náo nhiệt trên sân Äá»n Thá». Con ngÆ°á»i đã rảo qua xứ sở cách an hòa (1,29.36) và đã ra tay cứu lá»… mừng Cana cách hiệu quả, nay lại tá» mình ra dÆ°á»›i má»™t phÆ°Æ¡ng diện hoà n toà n khác. Là má»™t ngÆ°á»i khách hà nh hÆ°Æ¡ng vô danh đến từ miá»n Galilê, NgÆ°á»i đã gây ra má»™t sá»± cố “động trá»i†tại Äá»n Thá» Giêrusalem. Theo TM IV, và o chuyến hà nh hÆ°Æ¡ng đầu tiên thuá»™c Ä‘á»i sống công khai của NgÆ°á»i, Äức Giêsu đã bắt đầu hoạt Ä‘á»™ng tại Giêrusalem nhÆ° thế đó, bắt đầu từ sân dà nh cho LÆ°Æ¡ng dân, phần Ãt cao quà nhất của tiá»n Ä‘Æ°á»ng, phần duy nhất mà ngÆ°á»i ngoại quốc được đặt chân đến.
Truyá»n thống vẫn yêu cầu ngÆ°á»i ta tá» ra trang nghiêm kÃnh cẩn tại vùng sân nà y, chẳng hạn, phải tránh Ä‘i qua đó chỉ để Ä‘i tắt. NhÆ°ng các quy định nà y, đặc biệt và o dịp lá»… Vượt Qua, không được tuân giữ: do khách hà nh hÆ°Æ¡ng phải chuẩn bị các của lá»… đúng quy định (má»™t con bò hoặc má»™t con chiên cho trÆ°á»ng hợp những ngÆ°á»i già u, má»™t con bồ câu cho trÆ°á»ng hợp những ngÆ°á»i nghèo), và má»™t ná»a đồng bạc Do Thái (má»™t siklos, hoặc shéqèl bằng 4 ngà y công) đóng thuế Äá»n Thá», hỠđã mua bán đổi chác gây huyên náo há»—n Ä‘á»™n ngay tại đây. Các cá»a hà ng của những ngÆ°á»i bán bò và chiên được bố trà dÆ°á»›i các cổng, bà n của những ngÆ°á»i đổi bạc được đặt ngay ngoà i trá»i, đã biến vùng sân nà y thà nh má»™t cá»a hà ng tạp hóa vÄ© đại. Tất cả tùy thuá»™c cách ngÆ°á»i ta quan niệm việc thá» phượng Thiên Chúa trong Äá»n Thá». Hẳn là dân chúng nghÄ© rằng có thú váºt và tiá»n lẻ ngay tầm tay và đặt má»i sá»± dÆ°á»›i quyá»n kiểm soát của giá»›i hữu trách Äá»n Thá» là tiện nhất. NhÆ°ng Ä‘iá»u nà y lại không phù hợp vá»›i quan niệm của Äức Giêsu vá» nhà của Cha NgÆ°á»i. NgÆ°á»i gá»i Thiên Chúa là Cha và xác định cách cÆ° xá» dá»±a trên ý tưởng NgÆ°á»i có vá» nhà Thiên Chúa. Không phải là má»i chuyện Ä‘á»u có thể chấp nháºn. Không phải là cứ chuyện nà o tiện lợi hoặc Ä‘Æ°a lại tiá»n bạc là đúng đắn. Buôn bán thú váºt được dùng là m lá»… hy sinh là má»™t sinh hoạt đáng trá»ng, nhÆ°ng phải cách xa nÆ¡i có sá»± hiện diện của Thiên Chúa và nÆ¡i ngÆ°á»i ta tôn kÃnh Ngà i. Äức Giêsu thấy có những lạm dụng.
Nay đã được đặt để trong chức năng Mêsia-Con Thiên Chúa, Äức Giêsu không chỉ và o Nhà Thiên Chúa nhÆ° má»™t khách hà nh hÆ°Æ¡ng, mà còn là ngÆ°á»i quản lý và chủ nhân. Nếu NgÆ°á»i đã là m hà nh vi chứng tá» uy quyá»n nà y ngay tại Äá»n Thá» có lẽ là để tá»± mạc khải ngay giữa lòng Do Thái giáo, trÆ°á»›c mặt các nhà lãnh đạo và đám đông Ä‘a tạp các khách hà nh hÆ°Æ¡ng, nhá» thá»±c hiện sấm ngôn Malakhi: “Và bá»—ng nhiên Chúa Thượng mà các ngÆ°Æ¡i tìm kiếm, Ä‘i và o Thánh Äiện của NgÆ°á»i. Kìa, vị sứ giả của giao Æ°á»›c má»›i mà các ngÆ°Æ¡i đợi trông Ä‘ang đến... Ai chịu nổi ngà y NgÆ°á»i đến? Ai đứng được khi NgÆ°á»i xuất hiện? Quả tháºt, NgÆ°á»i nhÆ° lá»a của thợ luyện kim... NgÆ°á»i sẽ thanh tẩy con cái Lêvi (các thừa tác viên Äá»n Thá»)...†(Ml 3,1-3).
Không mà ng tá»›i các rủi ro, Äức Giêsu không ngần ngại nối kết sức lá»±c của cánh tay và o sức mạnh của lá»i nói để thá»±c hiện nguyện vá»ng của Cha NgÆ°á»i, được diá»…n tả qua miệng ngôn sứ Dacaria: “Ngà y ấy, sẽ không còn lái buôn trong Nhà Äức Chúa các đạo binh nữa†(Dcr 14,21). “Nhà của Ta sẽ được gá»i là nhà cầu nguyện cho muôn dân†(Is 56,7), nhÆ°ng “Phải chăng các ngÆ°Æ¡i coi nhà nà y, nÆ¡i danh Ta được kêu khấn, là hang trá»™m cÆ°á»›p sao?†(Gr 7,11). Äức Giêsu đã can thiệp vá»›i biện pháp rõ rà ng và dứt khoát: “NgÆ°á»i xua Ä‘uổi tất cả bá»n há» cùng vá»›i chiên bò ra khá»i Äá»n Thá»; còn tiá»n của những ngÆ°á»i đổi bạc, NgÆ°á»i đổ tung ra, và láºt nhà o bà n ghế của há». NgÆ°á»i nói vá»›i những kẻ bán bồ câu: ‘Äem tất cả những thứ nà y ra khá»i đây’†(2,15-16). Trong nhà Chúa Cha, Chúa Cha Ä‘ang hiện diện; ngÆ°á»i ta phải suy nghÄ© và hà nh Ä‘á»™ng tÆ°Æ¡ng ứng vá»›i chân lý nà y.
Cá» chỉ nà y, trá»±c tiếp nhắm Ä‘Æ°a Äá»n Thá» trở lại vá»›i sá»± thanh sạch vẫn có, dÆ°á»ng nhÆ° có má»™t tầm mức biểu tượng. Bằng cá» chỉ nà y, Äức Kitô muốn nói rằng NgÆ°á»i sẽ truất các tÆ° tế mất quyá»n Ä‘iá»u hà nh Äá»n Thá» Thiên Chúa và sẽ loại bá» tất cả các lá»… hy sinh thú váºt để thay thế bằng lá»… dâng tinh tuyá»n mà Thiên Chúa cÅ©ng đã loan báo qua miệng ngôn sứ Malakhi: “Ta chẳng Æ°ng nháºn lá»… phẩm từ tay các ngÆ°Æ¡i dâng... Và ở khắp nÆ¡i, ngÆ°á»i ta dâng lá»… hy sinh và lá»… váºt tinh tuyá»n kÃnh Danh Ta†(Ml 1,10-11). Äúng là đã tá»›i giá» rồi.
Và o lúc ấy, hẳn là sá»± can thiệp cÆ°Æ¡ng quyết của Thầy đã khiến các môn đệ thắc mắc, nhÆ°ng nhất là khiến các ông lo sợ rằng NgÆ°á»i sẽ phải gánh chịu những háºu quả tệ hại, từ phÃa những lái buôn và những thừa tác viên Äá»n Thá». Khi đó, các môn đệ đã nghÄ© tá»›i tiếng kêu của tác giả Tv 69/68: “Vì nhiệt tâm lo việc nhà Chúa mà tôi đây sẽ phải thiệt thân...â€, thiệt thân vì sá»± nhiệt thà nh của mình và vì những đối thủ. Và o lúc chịu Khổ Nạn, khi tuyên bố rằng Thánh vịnh nà y được ứng nghiệm nÆ¡i NgÆ°á»i (Tv 69/68,5; x. Ga 15,15), Äức Giêsu công nháºn rằng các ông đã linh cảm đúng: sá»± nhiệt thà nh đã thiêu đốt NgÆ°á»i bên trong và o lá»… Vượt Qua đầu tiên, sẽ thiêu đốt NgÆ°á»i hoà n toà n và o lá»… Vượt Qua cuối cùng, để biến NgÆ°á»i thà nh má»™t lá»… hy sinh “đẹp lòng Chúa hÆ¡n bò bê đủ móng đủ sừng†(Tv 69/68,32). NgÆ°á»i chÃnh là Äấng công chÃnh chịu Ä‘au khổ để thanh tẩy Äá»n Thá» và ná»n phượng tá»± cÅ© hầu xây dá»±ng má»™t Äá»n Thá» má»›i và thiết láºp má»™t ná»n phượng tá»± má»›i (cc.19-21). Việc chuyển Ä‘i từ cái cÅ© sang cái má»›i sẽ được thá»±c hiện nhá» cái chết của Äức Giêsu.
* Äức Giêsu nói vá» phá hủy và xây dá»±ng lại Äá»n Thá» (18-22)
“NgÆ°á»i Do Thái†đây là giá»›i lãnh đạo Äá»n Thá» (các tÆ° tế, các thầy Lêvi và vệ binh), nhÆ°ng cÅ©ng là dân Do Thái, đã há»i: “Ông lấy dấu lạ nà o chứng tá» cho chúng tôi thấy là ông có quyá»n là m nhÆ° thế?†(c. 18). Äây là đỠtà i căn bản của tất cả những xung Ä‘á»™t sau đó giữa Äức Giêsu và giá»›i lãnh đạo Do Thái giáo. NgÆ°á»i đã yêu cầu trả lại phẩm cách trang nghiêm cho nhà Chúa Cha; Ä‘iá»u nà y không thá»a mãn ngÆ°á»i Do Thái, cÅ©ng nhÆ° tất cả những gì Äức Giêsu sẽ nói và sẽ là m cÅ©ng chẳng thá»a mãn há» (x. 5,16; 6,30; 9,16; 11,45-53). Hẳn là các nhà chức trách Do Thái cảm thấy khó chịu gai chÆ°á»›ng bởi má»™t sáng kiến vừa lạ lùng vừa cách mạng nhÆ° thế: dù không có chức tÆ° tế và không có nhiệm vụ gì ở Äá»n Thá», Äức Giêsu vừa kết án má»™t hệ thống được các nhà chức trách chuẩn nháºn, mà nhÆ° thế là tá»± cho mình có má»™t uy quyá»n cao hÆ¡n uy quyá»n của há». Tháºm chà NgÆ°á»i còn muốn nói là NgÆ°á»i triệt tiêu ná»n phượng tá»± đã từng được Thiên Chúa thiết láºp ở đấy, và nhÆ° thế là tá»± gán cho mình có má»™t uy quyá»n ngang bằng vá»›i uy quyá»n của Thiên Chúa mà NgÆ°á»i gá»i là “Cha NgÆ°á»iâ€! Bởi vì NgÆ°á»i cho rằng NgÆ°á»i có má»™t uy quyá»n thần linh, thì NgÆ°á»i phải chứng minh Ä‘iá»u ấy bằng cách là m má»™t dấu lạ: má»™t hà nh Ä‘á»™ng phi thÆ°á»ng cho thấy dấu ấn của Thiên Chúa trên sứ mạng cứu thế của NgÆ°á»i (x. Mt 11,38; 16,1; Mc 8,11; Lc 11,16; 1 Cr 1,22).
Äức Giêsu đáp: “Các ông cứ phá hủy (là m tan rã) Äá»n Thá» nà y Ä‘i; ná»™i ba ngà y, tôi sẽ xây dá»±ng lại (sẽ đánh thức dáºy)†(c. 19). Câu nà y có thể hiểu là má»™t mệnh lệnh: “Các ông hãy phá hủy...â€, hoặc nhÆ° má»™t câu ở thì tÆ°Æ¡ng lai: “Các ông sẽ phá hủy...â€, hoặc nhÆ° má»™t câu giả thiết: “Cứ giả sá» là các ông phá hủy...â€. Vá»›i bối cảnh của cuá»™c tranh luáºn, Äức Giêsu dÆ°á»ng nhÆ° ám chỉ việc phá hủy và xây lại ngôi Äá»n Thá» bằng đá tá»a lạc ngay gần bên. NgÆ°á»i Do Thái nghÄ© ngay đến Äá»n ThỠấy, và cho rằng không thể được. Quả tháºt, phải là điên thì má»›i nghÄ© có thể xây lại trong ba ngà y; cÅ©ng phải là điên thì má»›i nghÄ© rằng có thể đụng chạm được tá»›i Äá»n Thá» nà y! Cứ lấy lÆ°Æ¡ng tri mà xét, lẽ ra ngÆ°á»i Do Thái không nên gán những ý tưởng ấy cho má»™t ngÆ°á»i có đầu óc sáng suốt: là những ngÆ°á»i Äông phÆ°Æ¡ng, đã quen vá»›i giá»ng văn bóng bảy cÅ©ng nhÆ° những câu nói hiểm hóc, hẳn là há» phải ngá» rằng ở đây có má»™t ý hÆ°á»›ng biểu tượng, nhất là những Ä‘á»™ng từ “là m tan rã†(lyô) và “đánh thức dáºy†(egeirô) không phù hợp chút nà o vá»›i má»™t tòa nhà váºt chất cả. NhÆ°ng há» cố ý xoáy và o ý nghÄ©a váºt chất, cÅ©ng nhÆ° ngÆ°á»i phụ nữ Samari khi Ä‘á» cáºp tá»›i nÆ°á»›c ban sá»± sống (4,11-15), nhÆ° những ngÆ°á»i Do Thái khi Ä‘á» cáºp tá»›i bánh ban sá»± sống (6,34) [xem lá»i các nhân chứng tạo tòa án (Mt 26,61; Mc 14,58) và những ngÆ°á»i qua Ä‘Æ°á»ng (Mt 27,40; Mc 15,29)]. Dấu lạ Äức Giêsu loan báo ở đây tÆ°Æ¡ng ứng vá»›i câu trả lá»i cho ngÆ°á»i Pharisêu trong Mt 12,39t và 16,4.
NgÆ°á»i Do Thái quy các lá»i Äức Giêsu nói và o ngôi Äá»n Thá» bằng gạch đá nên đã hiểu sai ý NgÆ°á»i (x. 3,4). Äức Giêsu Ä‘ang nói vá»›i há»: Các ông có thể giết chết tôi. Các ông có thể đẩy tôi đến thá» thách lá»›n lao cùng cá»±c nhất. NhÆ°ng rồi tôi sẽ hoà n tất công trình của tôi và sẽ tá»± mạc khải ra vÄ©nh viá»…n.
Phần các môn đệ, sau khi Äức Giêsu sống lại, các ông má»›i hiểu được ý nghÄ©a của câu nói huyá»n bà ấy, và “đã tin và o lá»i Kinh Thánh và lá»i Äức Giêsu đã nói†(c. 22). NhÆ°ng ở đây tác giả Gioan cho chúng ta được hiểu trÆ°á»›c biến cố ấy: Äức Giêsu nói, không phải vá» Äá»n Thá» bằng gạch đá, nhÆ°ng hoà n toà n vá» Äá»n Thá» là thân thể của NgÆ°á»i, nhân tÃnh của NgÆ°á»i. Các từ ngữ NgÆ°á»i dùng phù hợp vá»›i ý nghÄ©a đó hÆ¡n: “Cứ là m tan rã Äá»n Thá» là thân thể của tôi Ä‘i (Các ông sẽ gây ra sá»± tan rã, cái chết, cho thân thể tôi), và trong ba ngà y, tôi sẽ dá»±ng lại (sẽ đánh thức dáºy khá»i giấc ngủ ấy)â€. Äà ng khác, ý nghÄ©a hoà n toà n phù hợp vá»›i hoà n cảnh. Nếu các môn đệ đã linh cảm rằng lòng nhiệt thà nh của Äức Giêsu đối vá»›i ngôi nhà váºt chất của Thiên Chúa sẽ khiến NgÆ°á»i bị các đối thủ hãm hại (c. 17), Äức Giêsu còn biết rõ hÆ¡n các ông rằng cá» chỉ nà y sẽ Ä‘Æ°a NgÆ°á»i tá»›i cái chết. NhÆ° váºy, cái chết đối vá»›i Äức Giêsu không phải là má»™t tai nạn bất ngá» hoặc má»™t thất bại không thể tránh được, nhÆ°ng là má»™t thá» thách NgÆ°á»i tá»± do chấp nháºn, để rồi tiếp theo là má»™t Sá»± Sống dồi dà o phong phú hÆ¡n. Äã được báo trÆ°á»›c nhÆ° váºy, ngÆ°á»i Do Thái sẽ không thể coi đó là má»™t chiến thắng, còn các môn đệ không thể coi đó là má»™t cá»› vấp phạm được.
Ở đây, ngay trong cuá»™c gặp gỡ đầu tiên nà y, ta đã thấy rõ các háºu quả của cuá»™c xung Ä‘á»™t sẽ là thế nà o và mục tiêu của con Ä‘Æ°á»ng Äức Giêsu theo là gì: chết và sống lại. Cuá»™c Phục Sinh sẽ chuẩn nháºn cho tÆ° cách của Äấng đã bị đẩy đến má»™t cái chết khốc liệt do việc là m và yêu sách của NgÆ°á»i. Do cái chết nà y, Äá»n Thá» má»›i sẽ được xây lên. Äức Giêsu Phục Sinh là “nÆ¡i†vÄ©nh viá»…n có Thiên Chúa hiện diện vá»›i Dân NgÆ°á»i và có Dân NgÆ°á»i thá» phượng Thiên Chúa: đây là “ngôi nhà Cha†hoà n hảo. Lá»i tiên báo của Äức Giêsu má»™t phần cảm hứng từ má»™t sấm ngôn của ngôn sứ Hôsê (Hs 6,2). Theo lá»i hứa của Äức Giêsu cho ông Nathanaen, các môn đệ khi ấy sẽ thấy Thầy há» là “Bết-Ên†tháºt, là Nhà Thiên Chúa và Cá»a thiên Ä‘Ã ng (1,51). Má»™t cách gián tiếp, Äức Giêsu mạc khải cho các thÃnh giả rằng Chúa Cha cÆ° ngụ nÆ¡i NgÆ°á»i má»™t cách viên mãn và vÄ©nh viá»…n (8,16; 10,38; 14,10;16,32) và chỉ nÆ¡i NgÆ°á»i, các tÃn hữu má»›i có thể gặp được Chúa Cha vô hình (14,6-10).
* Chuyển tiếp và dẫn nháºp và o truyện Nicôđêmô (23-25)
TM IV nổi báºt vá»›i sá»± đối kháng giữa Äức Giêsu và các đối thủ. Ngay từ cuá»™c gặp gỡ đầu tiên, đã lá»™ rõ các yếu tố tiêu biểu của cuá»™c chiến đấu nà y: các ngÆ°á»i tranh chấp, đối tượng của cuá»™c tranh chấp và kết luáºn. Cuá»™c xung Ä‘á»™t liên hệ đến quan niệm đúng đắn vá» Thiên Chúa: Äức Giêsu nháºn biết Thiên Chúa nhÆ° là Cha NgÆ°á»i; tất cả những gì NgÆ°á»i là m Ä‘á»u do Thiên Chúa gợi hứng và NgÆ°á»i là m chứng vá» những Ä‘iá»u đó; còn các đối thủ của NgÆ°á»i lại cảm thấy bị NgÆ°á»i gây chuyện, nên yêu cầu NgÆ°á»i trÆ°ng ra những bằng chứng khác, và há» loại trừ NgÆ°á»i. Phần các môn đệ, do đã để cho NgÆ°á»i dẫn dắt, các ông đạt tá»›i đức tin và sá»± hiểu biết đầy đủ. Còn đám đông bị đánh Ä‘á»™ng bởi những gì Äức Giêsu thá»±c hiện; nhÆ°ng Äức Giêsu không tin há», nên NgÆ°á»i giữ khoảng cách vá»›i há». Tình trạng xung Ä‘á»™t nà y sẽ Ä‘Æ°a Äức Giêsu đến cái chết dữ dá»™i, nhÆ°ng NgÆ°á»i sẽ được xác nháºn trá»n vẹn bằng cuá»™c Phục Sinh.
+ Kết luáºn
Hôm ấy, Äức Giêsu đã và o Äá»n Thá» nhÆ° và o “nhà Cha NgÆ°á»iâ€; hôm ấy, vì yêu thÆ°Æ¡ng Chúa Cha, NgÆ°á»i đã Ä‘uổi những con buôn khá»i Äá»n Thá». Vì nhiệt thà nh lo cho nhà của Cha, vì muốn hoà n toà n dà nh ngôi nhà nà y cho Cha, Äức Giêsu đã nổi cÆ¡n nghÄ©a ná»™ mà bảo vệ quyá»n lợi của Cha, trong khi vẫn là m chủ chÃnh mình. NhÆ° thế, Äấng “có lòng hiá»n háºu và khiêm nhÆ°á»ngâ€, là bạn của kẻ tá»™i lá»—i, cÅ©ng biết nổi giáºn khi cần, vì vinh quang của Thiên Chúa Cha.
Sau nà y, Ä‘Ã ng sau tấm mà n bị xé rách của Äá»n Thá» và xuyên qua thân thể bầm dáºp của Äức Giêsu hấp hối, Thiên Chúa xuất hiện, bằng má»™t tấm thân con ngÆ°á»i tháºt sá»±, đầy vinh quang thần linh. Giấc mÆ¡ của Cá»±u Ước, Thiên-Chúa-ở-cùng-chúng-ta, nay được thá»±c hiện mãi mãi trong Äức Giêsu Phục Sinh.
5.- Gợi ý suy niệm
1. Theo Äức Giêsu, ngÆ°á»i ta không thể chấp nháºn hay nhượng bá»™ má»i sá»±. NgÆ°á»i ta có thể thông cảm cho việc trục trặc nà y, chuyện không xuôi chảy kia. NhÆ°ng khi sá»± việc liên hệ đến việc thá» phượng Thiên Chúa, thì không được phép có lối suy nghÄ© tÆ°Æ¡ng-đối-hóa. Khi sá»± việc liên hệ đến là m chứng cho mầu nhiệm Thiên Chúa, thì không được phép ná»a vá»i. Phần chúng ta, chúng ta có thể tá»± há»i: chúng ta Ä‘ang có quan niệm nà o vỠ“nhà của Chaâ€, hoặc vá» nhiệm vụ và mục tiêu mà Ngà i đã ban cho con ngÆ°á»i? Chúng ta có váºn dụng trá»n bản thân mình cho Ä‘iá»u đó không?
2. Các đối thủ của Äức Giêsu cứ đòi Äức Giêsu phải trÆ°ng ra thêm các bằng chứng. Lý do không phải là để hỠđạt được niá»m tin tròn đầy, nhÆ°ng nói có vẻ nghịch lý, hỠđòi các bằng chứng là để phủ nháºn đức tin, để há» có cá»› mà nói rằng há» không tin là phải. Toà n bá» TM IV là má»™t bà i há»c vá»›i nhiá»u minh há»a vá» niá»m tin nhÆ° má»™t sá»± phó thác và o Äấng được Thiên Chúa sai phái tá»›i, là Äức Kitô. Trong những trÆ°á»ng hợp nà o, cả chúng ta nữa, chúng ta cÅ©ng Ä‘á» những ranh giá»›i dè dặt cho niá»m tin tưởng của chúng ta và o Äức Giêsu, chúng ta nêu ra những Ä‘iá»u kiện, và chúng ta đòi những đảm bảo?
3. Chứng từ của các môn đệ còn đấy: lá»i của Äức Giêsu có má»™t trá»ng lượng nhÆ° chÃnh lá»i Kinh Thánh. NhỠđược Kinh Thánh thôi thúc, các ông hiểu lý do khiến Äức Giêsu phải chết; nhỠđược lá»i Äức Giêsu soi sáng, các ông hiểu Äấng Phục Sinh chÃnh là “nÆ¡i†vÄ©nh viá»…n có sá»± hiện diện và chăm sóc ân cần của Thiên Chúa. Äấy là má»™t kinh nghiệm quan trá»ng được chia sẻ cho chúng ta, để hôm nay chúng ta biết tiếp tục dá»±a và o ánh sáng của Kinh Thánh mà khám phá thêm nữa mầu nhiệm Äức Giêsu, Con Thiên Chúa nháºp thể, đã chết và đã sống lại.
4. Äể thá»±c hiện được Ä‘iá»u nà y, cần nháºn lấy bà i há»c khác của các môn đệ. Các ông đã rảo qua má»™t Ä‘oạn Ä‘Æ°á»ng dà i cùng vá»›i Äức Giêsu và đã được NgÆ°á»i liên tục dạy dá»—, rèn luyện. Chúng ta có thể chỠđợi để được dẫn đến chá»— hiểu biết đầy đủ vá» con Ä‘Æ°á»ng của Äức Giêsu và con Ä‘Æ°á»ng của chúng ta chăng? [Mục Lục]
50. Chú giải của Noel Quesson
Gần đến Lá»… Vượt qua của ngÆ°á»i Do Thái, Äức Giêsu lên thà nh Giêrusalem.
Äức Giêsu là má»™t ngÆ°á»i Do Thái nhiệt thà nh sống đạo. Trong Tin Mừng của mình, thánh Gioan đã bảy lần ghi lại Äức Giêsu tham dá»± những buổi lá»… trá»ng phải hà nh hÆ°Æ¡ng (Ga 5,1; 6,4; 7,2; 10,22; 11,55; 12,1; 13,1), đặc biệt là Lá»… Vượt qua và o Mùa Xuân và Lá»… Lá»u trại và o Mùa Thu. TrÆ°á»›c hết tôi chiêm ngưỡng Äức Giêsu, vá»›i tÆ° thế là má»™t ngÆ°á»i trần hòa lẫn trong đám đông, Ä‘ang cầu nguyện ca hát trên bÆ°á»›c Ä‘Æ°á»ng hà nh hÆ°Æ¡ng, rồi trên sân trÆ°á»›c của Äá»n thá». Cho dù trên thá»±c tế, Äức Giêsu đã sá»a đổi rất kỹ những nghi thức phụng tá»± Do Thái, nhÆ°ng vá» mặt giáo lý NgÆ°á»i không chủ trÆ°Æ¡ng bà i xÃch. Cuốn phim “Lá»… váºt toà n thiêu†nhắc lại cho ta thấy sá»± Ä‘au khổ của dân tá»™c nà y mà Äức Giêsu là thà nh phần; má»™t dân tá»™c luôn mang má»™t định mệnh đặc biệt cách nhiệm mầu. Trang Tin Mừng trên đây của thánh Gioan bắt đầu bằng "Lá»… Vượt Qua của ngÆ°á»i Do Thái" (câu 13), và kết thúc vá»›i "Lá»… Vượt Qua của Äức Giêsu (câu 2) nhằm nhắc lại những môn đệ đầu tiên của Äức Giêsu Ä‘á»u là ngÆ°á»i Do Thái, là những kẻ “tin và o danh NgÆ°á»i trong dịp lá»… Vượt Qua" (câu 23). Từ ‘lá»… Vượt qua của ngÆ°á»i Do Thái’ đến ‘Lá»… Vượt qua Kitô giáo’, luôn thể hiện cùng má»™t mầu nhiệm khôn dò: Mầu nhiệm phá hủy má»™t Ä‘á»n thá», rồi nhỠđó lại má»c lên má»™t Ä‘á»n thá» khác.
NgÆ°á»i thấy trong Äá»n thá» có những kẻ bán chiên bò, bồ câu và những ngÆ°á»i Ä‘ang ngồi đổi tiá»n. NgÆ°á»i bèn lấy dây là m roi mà xua Ä‘uổi tất cả bá»n há» cùng vá»›i chiên bò ra khá»i Ä‘á»n thá», còn tiá»n của những ngÆ°á»i đổi bạc, NgÆ°á»i đổ tung ra và láºt nhà o bà n ghế của há». NgÆ°á»i nói vá»›i những kẻ bán bồ câu: "Äem tất cả những thứ nà y ra khá»i đâyâ€.
Tranh ảnh Kitô giáo đã không bá» sót diá»…n tả những cảnh nà y vá»›i mà u sắc và hà nh Ä‘á»™ng tháºt là phong phú. Äức Giêsu Ä‘ang nổi giáºn, cầm roi trong tay, xua Ä‘uổi "phÆ°á»ng buôn bán ra khá»i Äá»n thá»". Chúng ta cần phải vượt qua giá»›i hạn của "biến cố" trên, để tìm hiểu ý nghÄ©a thần há»c sâu xa của pha cảnh. Trong câu nà y, ta nháºn thấy, hình nhÆ° Äức Giêsu đối xá» vá»›i những kẻ bán bồ câu vá»›i thái Ä‘á»™ khác thÆ°á»ng, tá» tế hÆ¡n so vá»›i những kẻ khác: Vì bồ câu thuá»™c "lá»… váºt của ngÆ°á»i nghèo", lá»… váºt của những ngÆ°á»i nhÆ° Äức Maria xÆ°a kia, đã không đủ tiá»n để mua những con váºt lá»›n. Ở đây, Äức Giêsu chứng tá» thái Ä‘á»™ Æ°u ái đối vá»›i những ngÆ°á»i nghèo mà NgÆ°á»i không ngừng biểu lá»™.
Äừng biến nhà Cha Tôi thà nh nÆ¡i chợ búa.
Những con buôn và phÆ°á»ng đổi tiá»n không nhất thiết là những ngÆ°á»i xấu. Thá»±c ra, hỠđã phục vụ đáng kể đối vá»›i các tÃn hữu từ xa đến, Ä‘ang cần sắm sá»a tại chá»— những lá»… váºt cần thiết để tiến dâng: NhÆ° trÆ°á»›ng hợp Maria và Giuse, đến Ä‘á»n thá» trong ngà y hiến dâng con mình, hẳn là rất hà i lòng gặp được những ngÆ°á»i buôn bán nhÆ° thế, để mua sắrn má»™t cặp bồ câu non (Lc 2,24). Vì thế, chúng ta dá»… sai lầm nếu chúng ta chỉ Ä‘á»c trang Tin Mừng trên cách há»i hợt, nhất là chúng ta chỉ áp dụng trang sách đó cho kẻ khác. Chúng ta rất dá»… nổi giáºn, dá»… dùng lá»i nói mà không sợ bị liên lụy để chống lại tiá»n bạc, sá»± mua bán trái phép, những "ồn à o của bạc tiá»n" chung quanh bà n thá», xã há»™i tiêu thụ, Ä‘á» cao lợi nhuáºn trong các ná»n kinh tế phÆ°Æ¡ng Tây. Äức Giêsu quả đã là má»™t ngÆ°á»i nghèo thá»±c sá»±. NgÆ°á»i đã nổi giáºn trÆ°á»›c vị trà quá lá»›n của tiá»n bạc Ä‘ang ngá»± trị trong Äá»n thá». Chắc chắn là thế! NhÆ° váºy, chÃnh chúng ta cÅ©ng phải hoán cải vá» vấn Ä‘á» nà y. Lạy Chúa, xin cứu chữa chúng con khá»i lòng dÃnh bén vá»›i tiá»n bạc.
Nhưng điểm cốt yếu của trang Tin Mừng hôm nay không nằm ở đó.
Chúng ta hãy lắng nghe kỹ kiểu nói lạ thÆ°á»ng mà Äức Giêsu sá» dụng để nói vá» Ä‘á»n thá»: "Nhà của Cha Tôi". Chúng ta quá chán vá»›i kiểu nói đó. Tuy nhiên chúng là m cho ta cà ng phải tìm hiểu sâu xa hÆ¡n căn tÃnh của "con ngÆ°á»i" nà y, Giêsu thà nh Nagiarét? Trong con ngÆ°á»i đó Ä‘ang ẩn chứa má»™t bà nhiệm to lá»›n biết bao! Giữa NgÆ°á»i và Thiên Chúa, có má»™t mối tình yêu thÆ°Æ¡ng máºt thiết biết bao! NgÆ°á»i Ä‘ang hiện diện nÆ¡i nhà mình, trong Ä‘á»n thánh của Giavê. NÆ¡i thánh nà y, chÃnh diện bất khả xâm phạm nà y, không ai được phép và o trừ vị Thượng tế, má»—i năm má»™t lần (Dt 9,7). Äó là nÆ¡i "chà thánh", nó "tách biệt" vá»›i tất cả "không ai được đụng chạm" đến, không ai bÆ°á»›c và o mà không phải chết. Thế mà nói má»™t cách hết sức tá»± nhiên, đó là "nhà của Cha NgÆ°á»i", là nhà của NgÆ°á»i, vì NgÆ°á»i là con. Và o lúc 12 tuổi, NgÆ°á»i cÅ©ng nói nhÆ° thế, nhÆ°ng không ai hiểu cả, ngay cả mẹ NgÆ°á»i là Äức Maria: Cha mẹ không biết là con có bổn pháºn ở nhà của Cha con sao?" (Lc 2,49).
Vâng! yếu tố trÆ°á»›c nhất trong việc phụng tá»± mà ta thể hiện vá»›i Thiên Chúa, không phải là việc là m bá» ngoà i (nhÆ° bò, chiên, bồ câu) mà là tấm lòng con thảo ta đặt và o đó. Lạy Chúa, xin giải thoát chúng con khá»i mối báºn tâm quá Ä‘á» cao những nghi lá»…, những hình thức bên ngoà i.
Các môn đệ của NgÆ°á»i nhá»› lại lá»i đã chép trong Kinh thánh: "Vì nhiệt tâm lo việc nhà Chúa, mà tôi đây đã phải thiệt và o thân" (Tv 69,10).
Äối vá»›i Äức Giêsu "tình yêu Chúa Cha" luôn thiêu đốt NgÆ°á»i, nói cách văn vẻ, nhÆ° ngá»n lá»a ngốn trá»n những nhánh củi khô. Lá»… váºt dâng lên Chúa Cha của Äức Giêsu không theo "nghi thức", nghÄ©a là những gì ở bên ngoà i NgÆ°á»i. NgÆ°á»i sẽ dâng hiến chÃnh bản thân mình là m lá»… váºt và trá»n cuá»™c sống NgÆ°á»i luôn là má»™t của lá»… nhÆ° thế. Còn đối vá»›i tôi, việc phụng tá»± ra sao? Nó mang hình thức nà o? Tôi ‘dá»± lễ’ hay tôi ‘chung phần’ và o thánh lá»…? Cùng vá»›i Äức Giêsu, tôi có được Thiên Chúa khÆ¡i lá»a nhiệt tình, nung đốt tình yêu và là m cho say đắm không? Ôi! lạy Cha, con cÅ©ng muốn rằng, từ giá» trở Ä‘i, nhà của Cha sẽ là m cho con phải thiệt và o thân vì yêu mến, Nếu Äức Giêsu đã phản ứng mạnh mẽ nhÆ° thế, chÃnh là vì danh dá»± và vinh quang của Cha NgÆ°á»i đã bị xúc phạm trong việc "buôn bán trái phép" đó. Äức Giêsu quả là má»™t con ngÆ°á»i say mê Thiên Chúa, sống cho quyá»n lợi của Thiên Chúa.
Các ông cứ phá hủy Ä‘á»n thá» nà y Ä‘i, ná»™i ba ngà y tôi sẽ xây dá»±ng lại. NgÆ°á»i Do Thái nói: Äá»n thá» nà y phải mất bốn mÆ°Æ¡i sáu năm má»›i xây xong, thế mà ná»™i trong ba ngà y ông xây dá»±ng lại được sao?â€
Ở đây bản văn Hy Lạp không dùng từ "Ä‘á»n thá»" (iéron) mà là từ "thánh Ä‘iện" (naos). Và đó không phải là điá»u ngẫu nhiên, bởi vì trÆ°á»›c đó, cùng trong cùng bản văn, Gioan đã sá» dụng chÃnh xác từ "Ä‘á»n thá»". NgÆ°á»i thấy trong Ä‘á»n (iéron) có những kẻ buôn bán; và NgÆ°á»i xua Ä‘uổi há» ra khá»i Ä‘á»n thá» (iéron). Theo nghÄ©a nà y, Ä‘á»n thá» là toà n bá»™ những công trình kiến trúc, kể cả Ä‘Æ°á»ng dạo chÆ¡i, công trÆ°á»ng, các sân phÃa trÆ°á»›c. NhÆ°ng giỠđây Äức Giêsu Ä‘i xa hÆ¡n nhiá»u, khi NgÆ°á»i nói: "Các ông cứ phá hủy thánh Ä‘iện (naos) nà y Ä‘iâ€, tai hại biết bao, nếu những ngÆ°á»i dịch không tôn trá»ng bản văn! Thánh Ä‘iện chỉ là phần kiến trúc hoà n toà n bé nhá», những quý giá nhất của toà n bá»™ Ä‘á»n thá»; là trung tâm Ä‘iểm, nÆ¡i Thiên Chúa hiện diện (shékinah). Chúng ta đừng quên rằng, Äức Giêsu sẽ bị kết án tá» hình do lá»i tố cáo sai lầm vì NgÆ°á»i đã tuyên bố: “Tôi sẽ phá thánh Ä‘iện nà y và sẽ xây cất lại" (Mt 26,6). Thá»±c sá»± đó là má»™t lá»i phạm thượng. Thánh Ä‘iện nà y vẫn hoà n toà n má»›i mẻ, được Hêrôdê cho phép khởi công xây cất 50 năm trÆ°á»›c đó. Äó là niá»m tá»± hà o của quốc gia, là nÆ¡i tôn kÃnh để cầu nguyện và hà nh hÆ°Æ¡ng, mà má»—i năm hà ng triệu ngÆ°á»i tá»›i viếng thăm. Äó cÅ©ng là nÆ¡i phụng tá»± duy nhất" của Israel. Quả thá»±c, con ngÆ°á»i nà y bạo gan má»›i dám nói nhÆ° thế! Phát triển nhÆ° thế, cÅ©ng nhÆ° ngÆ°á»i nà o đó tuyên bố: "Cứ phá Äá»n thá» thánh Phêrô ở Rôma Ä‘i hay cứ phá Ä‘á»n thánh Lá»™ Äức, nhà thá» Äức bà ở Paris hay vÆ°Æ¡ng cung thánh Ä‘Æ°á»ng ở Angers...". Thế mà , Äức Giêsu nói năng tá»± nhiên, không có vẻ gì của má»™t kẻ khiêu khÃch cả.
NhÆ°ng Ä‘á»n thá» (naos) Äức Giêsu muốn nói ở đây là chÃnh mình NgÆ°á»i.
Äá»n thỠở đây, bản văn Hy Lạp dùng từ "thánh Ä‘iện" (naos). Hiển nhiên, ta Ä‘ang ở và o trung tâm của trang Tin Mừng trên. Ta thá» tìm hiểu thêm, Äức Giêsu đã ý thức vá» mình thế nà o. NgÆ°á»i biết NgÆ°á»i là ai. NgÆ°á»i nói: NgÆ°á»i là má»™t thánh Ä‘iện. Äức Giêsu tá»± tạo cho mình thà nh "nÆ¡i Thiên Chúa hiện diện". ChÃnh thân xác NgÆ°á»i là "Ä‘á»n thá» má»›i", là nÆ¡i "phụng tá»± má»›i". Gioan Tẩy giả đã chỉ NgÆ°á»i nhÆ° Chiên Thiên Chúa, Äấng xóa bá» tá»™i trần gian (Ga 1,29). Phải, Äức Giêsu đã phịu sát tế trên ngá»n đồi ngoà i cá»a thà nh, hy sinh và o đúng giá» mà trong Äá»n thá» ngÆ°á»i ta Ä‘ang sát tế nhiá»u chiên Vượt Qua, ngà y áp lá»… "Vượt Qua trá»ng đại" (Ga 19,31). Bằng chÃnh thân xác mình chịu hy sinh, Äức Giêsu đến thay thế cho má»i lá»… váºt và là m cho Äá»n thá» Giêrusalem trở nên vô tÃch sá»± và mà n trong Äá»n lúc đó có thể bị xé bá» (Mt 27,51). Từ thân xác đó sẽ tuôn ra "con sông vá»›i dòng nÆ°á»›c mạnh" (Ga 19,84): NÆ°á»›c và máu đã được ngôn sứ Edêkien báo trÆ°á»›c, sẽ từ thánh Ä‘iện chảy ra (Ed 41,l-12).
Váºy khi ngÆ°á»i từ cõi chết trá»—i dáºy, các môn đệ nhá»› lại NgÆ°á»i đã nói Ä‘iá»u đó.
Do đó, Lá»… Vượt qua của Äức Giêsu và của các Kitô hữu đã kết thúc "Lá»… Vượt qua của ngÆ°á»i Do Thái", nhÆ° đã Ä‘á» cáºp đến đầu trang Tin Mừng trên. Äây là cuá»™c giải phóng phi thÆ°á»ng và triệt để, mà cuá»™c giải phóng khá»i ách nô lệ Ai Cáºp chỉ là sá»± báo trÆ°á»›c và là hình ảnh tiêu biểu. Äây là Äá»n thá» má»›i, là m vô hiệu má»i nÆ¡i thá» tá»± khác. NhÆ° váºy, nÆ¡i Thiên Chúa hiện diện không còn là má»™t lâu Ä‘Ã i nữa, mà là má»™t Äấng nà o đó: Äó là Thân mình Äức Kitô. Tất cả phụng vụ Kitô giáo chỉ được thể hiện chung quanh thân thể nà y. NhÆ°ng chúng ta cần hiểu thêm, mầu nhiệm nà y còn Ä‘i xa biết bao? Sau nà y, thánh Phaolô sẽ nói vá»›i các Kitô hữu, các kẻ bốc dỡ hà ng tại cảng Côrintô: “Anh ern là Thân mình Äức Kitô†(1Cr 12,27). Äó là cÆ¡ sở để xây dá»±ng phẩm giá cao cả của con ngÆ°á»i: "Nà o anh em chẳng biết rằng anh em là đá»n thá» của Thiên Chúa, và Thánh Thần Thiên Chúa ngá»± trong anh em sao? (1Cr 3,16-l7).
NhÆ° thế, không phải chỉ có "thân xác Phục sinh" của Äức Giêsu má»›i là Äá»n thá» má»›i, mà cả "thân xác của má»—i ngÆ°á»i đã chịu phép rá»a": "Anh em không biết rằng thân xác của anh em là Äá»n thá» của Thánh Thần, và Thánh Thần Ä‘ang ngá»± trong anh em sao?" (1Cr 6,19-20). Thánh Âu Tinh cÅ©ng nói vá»›i các tÃn hữu của mình: "Khi linh mục nói vá»›i anh em "Mình Thánh Chúa Kitô", anh em đáp lại: “Amen" vá»›i niá»m xác tÃn anh em Ä‘ang "hiện diện trong Äức Kitô". Có má»™t bản thánh ca ngợi khen mầu nhiệm nà y nhÆ° sau: "Chá»› gì chúng con trở nên mình thánh biết sung sÆ°á»›ng tạ Æ¡n; chá»› gì chúng con trở nên mình thánh, giữ gìn Giao Æ°á»›c của Chúa...".
Chúng ta tuôn có huynh hÆ°á»›ng "ấn định chá»— ở cho Thiên Chúa", xây dá»±ng cho NgÆ°á»i những "nhà tù sÆ¡n son thiếp và ng", những "thánh Ä‘iện" để cô láºp NgÆ°á»i, gạt NgÆ°á»i ra khá»i thế giá»›i, khá»i cuá»™c sống của ta. NhÆ°ng không có nhà thá» nà o, vÆ°Æ¡ng cung thánh Ä‘Æ°á»ng hay Ä‘á»n thánh nà o có thể giam giữ Thân mình Äức Kitô được? Anh em là Thân mình Äức Kitô! Tôi là Thân mình Äức Kitô! Khi nháºn mình thánh Äức Giêsu, tôi "trở nên" Thân mình của NgÆ°á»i, trở nên thánh Ä‘iện.
Trong lúc Äức Giêsu ở Giêrusalem và o dịp Lá»… Vượt qua, có nhiá»u kẻ tin và o danh NgÆ°á»i. [Mục Lục]
51. Chú giải của William Barclay
CÆ N GIẬN CỦA CHÚA GIÊSU (2,12-16)
Bây giá» chúng ta hãy xét xem tại sao Chúa Giêsu hà nh Ä‘á»™ng nhÆ° thế. CÆ¡n giáºn của Ngà i là má»™t Ä‘iá»u đáng sợ. Hình ảnh Chúa Cứu Thế cầm roi khiến chúng ta phải kinh hãi. Äiá»u gì đã khiến Ngà i nổi cÆ¡n giáºn thánh tại sân Äá»n Thá» nhÆ° váºy?
Trong các ngà y lá»… của dân Do Thái, lá»… Vượt Qua là quan trá»ng nhất. NhÆ° chúng ta biết, luáºt quy định má»—i ngÆ°á»i nam Do Thái trưởng thà nh, sống trong vòng hai mÆ°Æ¡i lăm cây số chung quanh Giêrusalem phải đến đó dá»± lá»…. NhÆ°ng không phải chỉ có ngÆ°á»i Do Thái trong xứ Palestine đến dá»± lá»… Vượt Qua. Thá»i bấy giá» dân Do Thái tản lạc khắp thế giá»›i, há» chẳng bao giá» quên tôn giáo và đất nÆ°á»›c của tổ tiên há». NgÆ°á»i Do Thái dù sống ở xứ nà o, há» vẫn mong Æ°á»›c và hy vá»ng được dá»± lá»… Vượt Qua tại Giêrusalem Ãt nhất má»™t lần. Chuyện nghe tháºt đáng kinh ngạc nhÆ°ng dÆ°á»ng nhÆ° đã có đến hai triệu hai trăm ngà n ngÆ°á»i Do Thái đã táºp há»p vá» xứ thánh dá»± lá»… Vượt Qua.
Thuế Äá»n Thá» là sắc thuế mà má»—i ngÆ°á»i Do Thái từ 19 tuổi trở lên phải ná»™p. Äó là phần dà nh cho việc dâng các sinh tế và lá»… nghi trong Äá»n Thá» hằng ngà y. Tiá»n thuế phải ná»™p là ná»a siếc-lÆ¡, gần hai ngà y lÆ°Æ¡ng của má»™t công nhân. Trong việc giao dịch bình thÆ°á»ng, má»i loại tiá»n Ä‘á»u có giá trị ở Palestine. Các loại tiá»n bằng bạc lÆ°u hà nh từ Rôma, Hy Lạp, Ai Cáºp đến Tia, Siđôn và Palestine Ä‘á»u có giá trị. NhÆ°ng tiá»n thuế Äá»n Thá» phải ná»™p bằng đồng siếc-lÆ¡ Galilê hoặc siếc-lÆ¡ của Äá»n Thá». Äó là loại tiá»n Do Thái, nên có thể dùng dâng cho Äá»n Thá». Các loại tiá»n khác là của ngÆ°á»i ngoại, do đó bị xem là ô uế. Chúng được dùng trả các món nợ thÆ°á»ng, nhÆ°ng không thể dùng trả nợ cho Chúa.
Khách hà nh hÆ°Æ¡ng từ khắp nÆ¡i trên thế giá»›i đến vá»›i đủ loại tiá»n, nên trong Äá»n Thá» có nhiá»u ngÆ°á»i đổi bạc. Nếu há» hà nh nghá» ngay thẳng, tháºt thà , thì hỠđã thá»±c hiện má»™t mục Ä‘Ãch chân tháºt và cần thiết. NhÆ°ng muốn đổi lấy má»™t đồng ná»a siếc-lÆ¡ tiá»n để dâng cho Äá»n Thá», ngÆ°á»i ta phải trả tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng vá»›i ¼ tiá»n lÆ°Æ¡ng má»™t ngà y; váºy cứ đổi 4 đồng ná»a siếc-lÆ¡ thì ngÆ°á»i đổi lợi được má»™t số tiá»n tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng má»™t ngà y công. Do đó, số tiá»n thuế Äá»n Thá» thu được và lợi tức đổi bạc tháºt khủng khiếp. Thu nháºp của Äá»n Thá» vá» khoản thuế đó hằng năm Æ°á»›c lượng khoảng 75.000 bảng Anh, lợi tức hằng năm của những ngÆ°á»i đổi bạc là 9.000 bảng Anh. Năm 54 TC, Crassus chiếm thà nh Giêrusalem, cÆ°á»›p kho Äá»n Thá», đã lấy của kho ấy 2.500.000 bảng Anh, nhÆ°ng chÆ°a lấy hết.
Việc những kẻ đổi bạc ăn lá»i khi đổi tiá»n cho khách hà nh hÆ°Æ¡ng tá»± nó không có gì sai quấy. Kinh Talmud quy định: “Má»—i ngÆ°á»i cần có đồng ná»a siếc-lÆ¡ để ná»™p thuế cho mình. Do đó, khi đổi đồng má»™t siếc-lÆ¡ để lấy hai đồng ná»a siếc-lÆ¡, ngÆ°á»i ấy phải cho kẻ đổi bạc chút Ãt tiá»n lá»iâ€. Từ chỉ tiá»n lá»i là kollubos, những kẻ đổi bạc được gá»i là kollubistai. Chữ nà y sản sinh má»™t vai há» tên kollybos trong tiếng Hy Lạp, trong tiếng La Tinh là Collybus. Äiá»u khiến Chúa Giêsu nổi giáºn là khách hà nh hÆ°Æ¡ng phải chịu Ä‘á»±ng tệ nạn đổi bạc bóc lá»™t vá»›i giá cắt cổ. Tháºt là má»™t bất công, và cà ng tệ hại hÆ¡n nữa là ngÆ°á»i ta nhân danh tôn giáo để là m việc ấy.
Bên cạnh bá»n đổi bạc, còn có số ngÆ°á»i bán bò, chiên, bồ câu. ThÆ°á»ng thì má»—i lần đến Äá»n Thá» là má»™t lần dâng lá»… váºt. Nhiá»u khách hà nh hÆ°Æ¡ng muốn dâng má»™t lá»… váºt cảm tạ vì chuyến hà nh trình đến thánh địa bình an, hầu hết các hà nh Ä‘á»™ng hoặc biến cố xảy ra trong Ä‘á»i sống Ä‘á»u có má»™t lá»… váºt tÆ°Æ¡ng ứng. Äiá»u hết sức tá»± nhiên và tiện lợi là có thể mua được các con váºt tại sân Äá»n Thá». NhÆ°ng luáºt quy định bất cứ con váºt nà o dùng là m của lá»… Ä‘á»u phải là nh lặn, không tì vết. Ban quản trị Äá»n Thá» phân công những ngÆ°á»i kiểm tra con váºt. Má»—i lần khám xét Ä‘á»u phải trả lệ phà 1/12 siếc-lÆ¡. Nếu khách hà nh hÆ°Æ¡ng mua con váºt ngoà i Äá»n Thá», chắc chắn con váºt ấy sẽ bị từ chối khi khám xét. Vấn Ä‘á» dÆ°á»ng nhÆ° chẳng có gì quan trá»ng, nhÆ°ng khốn ná»—i, má»™t con váºt mua trong sảnh Äá»n Thá» có khi phải trả đắt gấp mÆ°á»i lăm lần hÆ¡n giá mua bên ngoà i. Khách hà nh hÆ°Æ¡ng nghèo bị bóc lá»™t trắng trợn khi muốn dâng lá»… váºt. Bất công xã há»™i nà y cà ng tệ hại thêm vì nó là m dÆ°á»›i danh nghÄ©a tôn giáo.
ChÃnh Ä‘iá»u ấy đã khiến Chúa Giêsu bừng bừng nổi giáºn. Gioan biết là Chúa đã lấy dây bện thà nh má»™t cái roi. Thánh Jerôme nghÄ© rằng chÃnh cái nhìn của Chúa Giêsu cÅ©ng đủ rồi, không cần đến cây roi nữa. “Má»™t tia giáºn sáng nhÆ° sao từ đôi mắt Ngà i chiếu ra, và oai nghi của Chúa rạng ngá»i khuôn mặt Ngà iâ€. Chúa Giêsu yêu mến Chúa Cha, và chÃnh vì yêu mến các con cái Thiên Chúa, cho nên Ngà i không thể thụ Ä‘á»™ng đứng ngoà i vòng, trong khi những kẻ khốn khổ đến Äá»n ThỠđể thá» phượng Chúa tại Giêrusalem bị đối xá» nhÆ° thế.
CÆ N GIẬN CỦA CHÚA GIÊSU (Ga 2,12-16)
ChÃnh những kẻ vô lÆ°Æ¡ng tâm, bóc lá»™t khách hà nh hÆ°Æ¡ng đã khiến Chúa Giêsu nổi giáºn, nhÆ°ng phÃa sau sá»± kiện dá»n sạch Äá»n Thá» nà y còn có nhiá»u Ä‘iá»u sâu sắc. Chúng ta thá» Ä‘i sâu hÆ¡n và o các lý do đã khiến Chúa Giêsu mạnh tay nhÆ° thế.
Äể có má»™t bức tranh chÃnh xác vá» lá»i Chúa Giêsu nói, chúng ta ghi ra những gì các tác giả Phúc Âm đã nhá»› và chép lại, vì má»—i ngÆ°á»i đã tÆ°á»ng thuáºt má»™t cách. Mátthêu ghi lại lá»i Chúa Giêsu nói: “Nhà Ta được gá»i là nhà cầu nguyện, nhÆ°ng các ngÆ°Æ¡i thì là m cho nhà ấy thà nh ra ổ trá»™m cÆ°á»›p†(Mt 21,13). Maccô viết: “Nhà Ta được gá»i là nhà cầu nguyện cho muôn dân… NhÆ°ng các ngÆ°Æ¡i đã là m thà nh cái hang trá»™m cÆ°á»›p†(Mc 11,17). Luca thì chép: “Nhà Ta là nhà cầu nguyện song các ngÆ°Æ¡i là m thà nh ra má»™t cái hang trá»™m cÆ°á»›pâ€. Gioan viết: “Hãy cất bỠđồ đó khá»i đây, đừng là m cho nhà Cha Ta thà nh ra nhà buôn bán†(Ga 2,16). Có Ãt nhất ba lý do khiến Chúa Giêsu hà nh Ä‘á»™ng nhÆ° váºy, tại sao Ngà i nổi giáºn:
1) Chúa Giêsu là m nhÆ° váºy vì nhà của Chúa đã bị xúc phạm. Trong Äá»n Thá», có thá» phượng mà không có lòng tôn kÃnh. Lòng tôn kÃnh là má»™t bản năng bẩm sinh. Nhà nghệ sÄ© Edward Seago kể lại có lần ông dẫn hai đứa bé du mục và o má»™t nhà thá» lá»›n ở Anh. Hai đứa bé nà y bình thÆ°á»ng rất ngá»— nghịch. NhÆ°ng khi và o trong đại giáo Ä‘Æ°á»ng, chúng giữ yên lặng cách kỳ lạ. Trên Ä‘Æ°á»ng vá», chúng tá» ra trang trá»ng cách khác thÆ°á»ng, cho đến tối chúng má»›i trở lại nghịch ngợm bình thÆ°á»ng. Bản năng tôn kÃnh nằm sâu trong lòng chúng ta.
2) Chúa Giêsu hà nh Ä‘á»™ng nhÆ° thế để chứng minh việc dâng con váºt là m sinh tế không còn thÃch đáng nữa. Từ nhiá»u thế ká»· trÆ°á»›c, các ngôn sứ đã nói: “Äức Chúa phán: Muôn và n của lá»… các ngÆ°Æ¡i có can hệ gì đến Ta? Ta đã chán chê của lá»… thiêu chiên Ä‘á»±c và mỡ của bò con máºp. Ta chẳng hà i lòng vá» máu của bò Ä‘á»±c, chiên con và dê Ä‘á»±c đâu. Thôi đừng dâng của lá»… chay vô Ãch cho Ta nữa†(Is 1,11-17). “Vì Ta đã Ä‘em tổ phụ các ngÆ°Æ¡i ra khá»i đất Ai Cáºp, Ta chẳng há» phán và chẳng há» truyá»n lệnh gì vá» của lá»… toà n thiêu và các của lá»… khác†(Gr 7,22). “Chúng nó sẽ Ä‘i vá»›i các bầy chiên, Ä‘Ã n bò để tìm kiếm Äức Chúa, song không thấy Ngà i†(Os 5,6). “Còn nhÆ° của lá»… dâng cho Ta thì chúng nó dâng thịt và thức ăn, nhÆ°ng Äức Chúa chẳng nháºn đâu†(Os 8,13), “Vì Chúa không Æ°a thÃch của lá»…, nếu Ngà i Æ°a tôi chắc đã dâng. Của lá»… toà n thiêu cÅ©ng không đẹp lòng Chúa†(Tv 51,16). Tiếng nói ngôn sứ luôn nhắc Ä‘i nhắc lại vá»›i loà i ngÆ°á»i tÃnh cách bất thÃch hợp của các lá»… toà n thiêu và các sinh tế vẫn còn tiếp tục bốc khói từ bà n thá» tại Giêrusalem. Chúa Giêsu hà nh Ä‘á»™ng nhÆ° váºy là để chứng tá» không có má»™t lá»… váºt hay má»™t sinh tế nà o có thể là m cho loà i ngÆ°á»i hòa thuáºn lại vá»›i Chúa được.
Ngà y nay chúng ta cÅ©ng không thoát khá»i khuynh hÆ°á»›ng nà y. Chúng ta không còn dâng sinh váºt là m của lá»… cho Chúa. NhÆ°ng chúng ta đồng hóa việc phục vụ Chúa vá»›i việc lắp đặt những cá»a sổ bằng kÃnh mà u, việc có thêm má»™t cây Ä‘Ã n phong cầm vang tiếng hÆ¡n, việc hao phà thá»±c hiện nhiá»u công trình chạm trổ trên đá, trên thạch cao, trên gá»— quý, trong khi tinh thần thá» phượng Ä‘Ãch thá»±c không thấy đâu. Chúng ta không lên án những việc đó, trái lại tạ Æ¡n Chúa, Ä‘iá»u đó thÆ°á»ng là do những tấm lòng yêu mến Chúa dâng hiến. Chúng được dùng há»— trợ cho thá» phượng chân tháºt, là những việc được Chúa ban phÆ°á»›c; nhÆ°ng khi chúng thay thế cho lòng thá» phượng chân tháºt, thì lại khiến Chúa phải ghê tởm.
3) Má»™t lý do khác khiến Chúa Giêsu hà nh Ä‘á»™ng nhÆ° thế mà Maccô có thêm má»™t chi tiết đáng chú ý, không tác giả nà o Ä‘á» cáºp đến: “Nhà Ta sẽ gá»i là nhà cầu nguyện cho muôn dân†(Mc 11,17). Äá»n Thá» gồm nhiá»u hà nh lang (sân) dẫn đến bên trong Äá»n Thá» và nÆ¡i Thánh. TrÆ°á»›c hết có hà nh lang dà nh cho dân ngoại, rồi đến hà nh lang dà nh cho phụ nữ, tiếp đến là hà nh lang dà nh cho Israel, rồi đến hà nh lang cho các tÆ° tế. Cảnh buôn bán kể trên diá»…n ra trong hà nh lang dà nh cho dân ngoại, là nÆ¡i duy nhất ngÆ°á»i ngoại có thể tá»›i trong Äá»n Thá». Má»™t ngÆ°á»i ngoại chỉ có thể đến đó và bị cấm không tiến xa hÆ¡n nữa. NhÆ° thế, má»™t ngÆ°á»i ngoại có thể và o hà nh lang dà nh cho hỠđể suy gẫm, cầu nguyện và đứng từ xa tiếp xúc vá»›i Chúa. Äây là chá»— cầu nguyện duy nhất của há».
Thế mà , ban quản trị Äá»n Thá» và các con buôn ngÆ°á»i Do Thái Ä‘Ã nh biến hà nh lang ấy thà nh nÆ¡i huyên náo, há»—n loạn khiến không ai có thể cầu nguyện được. Quang cảnh nhÆ° váºy của hà nh lang Äá»n ThỠđã loại bá» mất những ngÆ°á»i ngoại muốn tìm kiếm Chúa. Có thể đó là điá»u Ä‘áºp mạnh và o tâm trà Chúa Giêsu trên hết; và chỉ má»™t mình Maccô má»›i giữ được câu nói ngắn ngủi nhÆ°ng nhiá»u ý nghÄ©a đó. Chúa đã xúc Ä‘á»™ng táºn tâm can khi thấy những ngÆ°á»i muốn ra mắt Chúa lại bị ngăn trở nhÆ° váºy.
Trong sinh hoạt của Giáo Há»™i chúng ta, giai cấp, kỳ thị, lạnh lùng, kém niá»m nở, khuynh hÆ°á»›ng biến cá»™ng Ä‘oà n thà nh má»™t câu lạc bá»™ khép kÃn, thái Ä‘á»™ kiêu căng, là m khó, đã ngăn trở những ngÆ°á»i lạ có lòng tìm kiếm Chúa phải ở bên ngoà i hay không? Chúng ta nên nhá»› lại cÆ¡n giáºn của Chúa Giêsu đối vá»›i những ai là m khó những ngÆ°á»i thiện chà tìm Chúa nhÆ°ng không thể tiếp nháºn Ngà i được.
ÄỀN THỜ MỚI (Ga 2,17-22)
Má»™t hà nh Ä‘á»™ng, nhÆ° việc dá»n sạch Äá»n Thá», chắc chắn phải gây phản ứng tức khắc từ phÃa những ngÆ°á»i đã mục kÃch. Äây không phải là loại sá»± việc mà ngÆ°á»i ta có thể đứng nhìn vá»›i thái Ä‘á»™ hoà n toà n dá»ng dÆ°ng, vì hà nh Ä‘á»™ng đó quá táo bạo.
Có hai phản ứng. Má»™t là phản ứng của các môn đệ của Chúa. Há» nhá»› lại những lá»i trong Thánh Vịnh 69,9; được xem nhÆ° chỉ vá» Äấng Mêsia. Khi Äấng Mêsia đến, Ngà i có lòng sốt sắng, nóng nảy nhÆ° nung nấu vá» nhà Chúa. Khi Thánh Vịnh nà y hiện lên trong trà các môn đệ, thì niá»m tin Chúa Giêsu là Äấng Mêsia cà ng sâu xa và dứt khoát hÆ¡n. Hà nh Ä‘á»™ng ấy không thÃch hợp vá»›i ai khác ngoà i Äấng Mêsia. Các môn đệ cà ng tin hÆ¡n bao giá» hết Chúa Giêsu đúng là Äấng được xức dầu của Thiên Chúa.
Hai là phản ứng tất nhiên của ngÆ°á»i Do Thái. Há» há»i Chúa Giêsu lấy quyá»n gì để hà nh Ä‘á»™ng nhÆ° váºy, và đòi Ngà i phải là m má»™t dấu lạ để chứng minh thẩm quyá»n của Ngà i. Há» nhìn nháºn hà nh Ä‘á»™ng của Chúa Giêsu là hà nh Ä‘á»™ng tá»± tuyên xÆ°ng của Äấng Mêsia. NgÆ°á»i ta luôn luôn trông chá» Äấng Mêsia, khi Ngà i đến, Ngà i sẽ chứng minh và bảo đảm những lá»i xÆ°ng nháºn của Ngà i bằng nhiá»u phép lạ. Tháºt ra nhiá»u Mêsia giả đã xuất hiện, và hứa sẽ rẽ nÆ°á»›c sông GioÄ‘an là m hai, hoặc chỉ nói má»™t lá»i thì các vách thà nh liá»n đổ xuống. à niệm phổ thông vá» Äấng Mêsia gắn liá»n vá»›i phép lạ. Do đó, ngÆ°á»i Do Thái má»›i nói: “Bằng hà nh Ä‘á»™ng dá»n sạch Äá»n Thá», Thầy đã công khai tá»± xÆ°ng là Äấng Mêsia, bây giá», hãy cho chúng tôi thấy phép lạ để chứng minh lá»i tá»± xÆ°ng đó của Thầyâ€.
Câu trả lá»i của Chúa Giêsu đã tạo nên vấn Ä‘á» lá»›n cho Ä‘oạn nà y. Chúa Giêsu tháºt sá»± đã nói gì? Ngà i muốn ngụ ý gì? Chúng ta thấy rõ hai câu 21, 22 là lá»i diá»…n giải Gioan viết sau nà y. Tất nhiên ông đã Ä‘Æ°a các ý niệm vốn là kết quả của 70 năm suy nghÄ© và kinh nghiệm vá» Chúa Cứu Thế Phục Sinh và o Ä‘oạn nà y. Giáo phụ Irenaeus kinh nghiệm: “Không có lá»i tiên tri nà o được thấu hiểu đầy đủ, cho đến khi nó đã được ứng nghiệmâ€. NhÆ°ng nguyên thủy, Chúa Giêsu nói gì, và đã ngụ ý gì?
Không có gì để nghi ngá» là Chúa Giêsu đã nói mấy lá»i giống nhÆ° câu nà y, những lá»i có thể bị những kẻ quá»· quyệt xuyên tạc thà nh lá»i tuyên xÆ°ng có tÃnh cách phá hoại. Lúc Chúa Giêsu bị Ä‘em ra xét xá», có lá»i chứng dối Ä‘Æ°a ra để tố cáo Ngà i: “NgÆ°á»i nà y nói: Ta có thể phá Äá»n Thá» của Chúa rồi dá»±ng lại trong ba ngà y†(Mt 26,61). Lá»i tố cáo chống lại Têphanô: “Chúng ta đã nghe ngÆ°á»i nà y nói rằng Giêsu ở Nagiarét sẽ phá nÆ¡i đây và đổi tục lệ Môsê đã truyá»n lại cho chúng ta†(Cv 6,14)
Có hai Ä‘iá»u chúng ta phải nhá»› và ghép chúng lại vá»›i nhau. TrÆ°á»›c hết, chắc chắn Chúa Giêsu không bao giá» bảo Ngà i sẽ phá hủy Äá»n Thá» bằng váºt liệu thấy được ấy, rồi sẽ xây dá»±ng lại. Tháºt ra, Chúa Giêsu chá» ngà y chấm dứt Äá»n Thá». Ngà i đã nói cùng ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà Samari, đã đến ngà y mà ngÆ°á»i ta không còn thá» phượng Äức Chúa Trá»i hoặc trên núi Garidim, hoặc tại Giêrusalem, nhÆ°ng phải thá» phượng Ngà i bằng tinh thần và chân lý (Ga 4,21). Äiá»u thứ hai, có thể việc Chúa Giêsu mạnh tay dá»n sạch Äá»n Thá» là má»™t cách để chứng tá» toà n thể thá» phượng vá»›i nghi lá»… và lá»… váºt đó không còn phù hợp, và không thể Ä‘Æ°a ngÆ°á»i ta đến vá»›i Chúa. NhÆ° thế, Chúa Giêsu đã dá»± liệu Ä‘á»n thá» nà y sẽ bị phá bá», Ngà i đã đến để khiến cho sá»± thá» phượng tại đó trở thà nh lá»—i thá»i không cần thiết, vì thế chẳng bao giá» Ngà i lại gợi ý là sẽ xây lại Ä‘á»n thá».
Bây giá» chúng ta quay sang Maccô. NhÆ° thÆ°á»ng lệ chúng ta thấy má»™t câu nhá» thêm và o có tÃnh cách gợi ý và soi sáng trong tÆ°á»ng thuáºt của Maccô. Theo Maccô kể thì lá»i tố cáo Chúa Giêsu là : “Ta sẽ phá Ä‘á»n thá» nà y bởi tay ngÆ°á»i ta cất lên, khá»i ba ngà y, Ta sẽ cất má»™t Ä‘á»n thá» khác không bởi tay ngÆ°á»i ta cất†(Mc 14,58). Rõ rà ng, Ä‘iá»u Chúa muốn nói là Ngà i đến để chấm dứt tất cả những gì do tay ngÆ°á»i ta là m ra, cách thức thá» phượng Chúa do ngÆ°á»i ta sắp xếp, để Ä‘Æ°a và o sá»± thá» phượng thiêng liêng. Ngà i đã kết thúc má»i việc dâng của lá»… bằng súc váºt và lá»… nghi do các thầy tế lá»… chủ trì, thay và o đó bằng việc trá»±c tiếp Ä‘Æ°a tâm linh ngÆ°á»i ta đến gần Thánh Linh của Chúa mà không cần các nghi lá»… dâng hÆ°Æ¡ng, dâng lá»… váºt. Lá»i xác nháºn của Chúa Giêsu là : “Sá»± thá» phượng tại Äá»n Thá», các nghi lá»… rÆ°á»m rà , vô và n lá»… váºt của các ngÆ°Æ¡i phải chấm dứt, bởi vì Ta đã đếnâ€. Lá»i hứa tiếp theo của Chúa là : “Ta sẽ mở cho các ngÆ°Æ¡i má»™t con Ä‘Æ°á»ng đến vá»›i Thiên Chúa mà không cần các nghi lá»… tỉ mỉ đó nữa. Ta đã đến để phá hủy Äá»n Thá» Giêrusalem, khiến cả trái đất nà y thà nh má»™t ngôi Ä‘á»n thá», ở đó loà i ngÆ°á»i có thể đến gần và biết có sá»± hiện diện của Thiên Chúa hằng sốngâ€.
NgÆ°á»i Do Thái đã thấy việc đó. Năm 19 TC, vua Hêrôđê đã bắt đầu xây dá»±ng ngôi Ä‘á»n thá» vÄ© đại ấy. NhÆ°ng đến năm 64 SC việc xây dá»±ng má»›i xong. Từ ngà y khởi công đến lúc bấy giá» là 46 năm, còn hai mÆ°Æ¡i năm nữa má»›i hoà n thà nh. Chúa Giêsu khiến ngÆ°á»i Do Thái phẫn ná»™ khi bảo rằng tất cả những huy hoà ng tráng lệ, tiá»n bạc kỹ thuáºt mà ngÆ°á»i ta đã đổ và o công trình ấy hoà n toà n vô Ãch, và Ngà i đã đến để chỉ cho ngÆ°á»i ta má»™t con Ä‘Æ°á»ng đến vá»›i Äức Chúa Trá»i mà không cần má»™t Ä‘á»n thá» nà o cả.
Äây là điá»u thá»±c sá»± Chúa Giêsu đã nói. Những năm sau đó Gioan còn nghiệm thấy thêm nhiá»u Ä‘iá»u trong những lá»i Chúa Giêsu nói. Ông thấy đó là má»™t lá»i tiên tri vá» sá»± Phục Sinh, và Gioan đã đúng. Ông đã thấy đúng, vì cả thế gian nà y không thể trở thà nh ngôi Ä‘á»n thá» của Thiên Chúa hằng sống, cho đến khi Chúa Giêsu lìa bá» thân xác trần gian hiện diện khắp nÆ¡i, ở vá»›i má»i ngÆ°á»i, má»i chá»—, cho đến táºn cùng trái đất.
ChÃnh sá»± hiện diện của Chúa Kitô Phục Sinh và hằng sống đã khiến cả thế gian trở thà nh Ä‘á»n thá» của Thiên Chúa. Cho nên khi các môn đệ gẫm lại, há» má»›i hiểu đó là lá»i hứa vá» sá»± Phục Sinh. Lúc ấy há» không thể hiểu được, nhÆ°ng sau khi chÃnh há» kinh nghiệm vá» Chúa Cứu Thế Hằng Sống, há» má»›i thấy được ý nghÄ©a sâu nhiệm của những gì Chúa Giêsu đã nói.
Cuối cùng Gioan bảo: “thì (há») tin Kinh Thánhâ€; Kinh Thánh nà o đây? Ông muốn nói đến câu Kinh Thánh vẫn ám ảnh Há»™i Thánh sÆ¡ khai: “Chúa không để cho ngÆ°á»i thánh Chúa thấy sá»± hÆ° nát†(Tv 16,10). Äó là câu Phêrô đã trÃch dẫn và o ngà y lá»… NgÅ© Tuần (Cv 2,31); Phaolô đã trÃch dẫn tại Antiokia (Cv 13,35). Câu Kinh Thánh đó diá»…n tả lòng tin của Há»™i Thánh và o quyá»n năng của Thiên Chúa và sá»± Phục Sinh của Chúa Giêsu Kitô.
Tại Ä‘iểm nà y chúng ta được Ä‘Æ°a và o chân lý, chúng ta được tiếp xúc vá»›i Chúa, ra mắt Ngà i, đến gần Ngà i, không tùy thuá»™c và o bất cứ Ä‘iá»u gì do bà n tay và trà tuệ con ngÆ°á»i là m ra. Ngoà i Ä‘Æ°á»ng phố, ở trong nhà , lúc là m việc, khi ở trên núi, trên Ä‘Æ°á»ng dà i vắng vẻ hay trong nhà thá», chúng ta Ä‘á»u có Ä‘á»n thá» ná»™i tâm, có sá»± hiện diện vÄ©nh viá»…n của Chúa Kitô Phục Sinh, Ngà i vẫn ở vá»›i chúng ta khắp má»i nÆ¡i.
ÄẤNG DÃ’ XÉT LÃ’NG NGƯỜI (Ga 2,23-25)
Gioan không thuáºt lại các phép lạ Chúa Giêsu đã là m tại Giêrusalem trong mùa lá»… Vượt Qua ấy. NhÆ°ng nhiá»u ngÆ°á»i sau khi thấy phép lạ Ngà i là m, thì tin Ngà i. Vấn Ä‘á» Gioan đặt ra ở đây là : Nếu đã có nhiá»u ngÆ°á»i tin Ngà i tại Giêrusalem ngay từ buổi đầu, tại sao Chúa Giêsu không ở lại đó, dá»±ng cá» lên để tá»± xÆ°ng là Äấng Mêsia, công khai tuyên bố mình là ai?
Câu trả lá»i là , Chúa Giêsu vốn biết rõ tâm địa con ngÆ°á»i. Ngà i biết rõ, đối vá»›i nhiá»u ngÆ°á»i Ngà i chỉ là má»™t hiện tượng lạ chóng qua. Ngà i biết có nhiá»u ngÆ°á»i chỉ bị lôi cuốn bởi những việc lạ lùng Ngà i là m. Ngà i đã biết rõ chẳng có ai thấu hiểu con Ä‘Æ°á»ng Ngà i đã chá»n. Ngà i biết nhiá»u kẻ chỉ theo Ngà i vì phép lạ, dấu kỳ, nhÆ°ng khi Ngà i bắt đầu nói vá»›i há» vá» phục vụ, từ bá» mình, tuân phục ý Chúa, vá» tháºp giá và việc vác tháºp giá, chắc chắn há» sẽ trố mắt nhìn Ngà i mà chẳng hiểu gì cả, sẽ bá» Ngà i ngay.
Má»™t đặc Ä‘iểm quan trá»ng của Chúa Giêsu là Ngà i không muốn những ai theo Ngà i mà chÆ°a hiểu biết tháºt rõ rà ng, và dứt khoát chấp nháºn trả giá. Ngà i khÆ°á»›c từ việc nắm lấy cÆ¡ há»™i nổi tiếng trong chốc lát. Nếu Ngà i tá»± phó mình cho đám quần chúng tại Giêrusalem, chắc há» tôn Ngà i là Äấng Mêsia ngay tức khắc, để sau đó há» trông mong và o những hà nh Ä‘á»™ng váºt chất trần gian Äấng Mêsia thá»±c hiện. NhÆ°ng Chúa Giêsu không yêu cầu ngÆ°á»i ta thừa nháºn Ngà i, cho đến khi há» biết rõ tiếp nháºn Ngà i có ý nghÄ©a gì. Ngà i đòi há»i má»—i ngÆ°á»i phải nháºn biết Ä‘iá»u Ngà i Ä‘ang là m.
Chúa Giêsu biết rõ bản chất, tấm lòng bất định, dá»… đổi thay của loà i ngÆ°á»i. Ngà i biết rõ con ngÆ°á»i có thể bị bốc đồng, bị lôi cuốn trong những khoảnh khắc xúc Ä‘á»™ng mạnh, nhÆ°ng lại rút lui sau khi thấy rõ những gì phải trả giá. Ngà i biết bản chất con ngÆ°á»i thèm những kÃch Ä‘á»™ng tình cảm. Ngà i không muốn đám đông hoà n toà n chẳng biết gì cả mà cứ tung hô, Ngà i chỉ cần má»™t số Ãt ngÆ°á»i biết rõ mình Ä‘ang là m gì, và sẵn sà ng theo Ngà i cho đến cùng.
Có má»™t Ä‘iá»u cần chú ý trong Ä‘oạn nà y, vì chúng ta còn nhiá»u lần lặp lại. Khi Gioan Ä‘á» cáºp đến những phép lạ của Chúa Giêsu, ông gá»i đó là những dấu lạ. Tân Ước dùng ba từ khác nhau chỉ các công việc lạ lùng của Thiên Chúa và của Chúa Giêsu, má»—i từ cho chúng ta biết má»™t phần vỠý nghÄ©a và bản chất của phép lạ.
1) Chữ Teras chỉ có nghÄ©a là má»™t cái gì đó lạ lùng, đáng ngạc nhiên, kỳ lạ. Chữ nà y không bao hà m má»™t ý nghÄ©a đạo đức nà o cả. Má»™t trò lừa đảo bằng phù phép có thể là má»™t teras, nó chỉ là má»™t Ä‘iá»u xảy ra khác lạ khiến ngÆ°á»i ta phải ngạc nhiên. Tân Ước không dùng chữ nà y má»™t mình để chỉ các công việc của Thiên Chúa và của Chúa Giêsu.
2) Chữ Dunamis theo nghÄ©a Ä‘en là năng lá»±c, do từ nà y mà có chữ cốt mìn (dynamite). Nó có thể được dùng để chỉ bất cứ má»™t năng lá»±c khác thÆ°á»ng nà o, hoặc chỉ sức tăng cÆ°á»ng, các năng lá»±c thiên nhiên, năng lá»±c của má»™t thứ thuốc, năng lá»±c của má»™t ngÆ°á»i có tà i. Nó luôn luôn có nghÄ©a là má»™t năng lá»±c hữu hiệu để là m việc mà ai cÅ©ng nhìn nháºn.
3) Chữ Semeion có nghÄ©a là má»™t dấu hiệu (sign). Äây là chữ mà Gioan thÃch dùng. Theo ông, phép lạ không chỉ là má»™t việc xảy ra kinh ngạc, má»™t việc là m bởi quyá»n năng và là má»™t dấu hiệu; nghÄ©a là nó cho ngÆ°á»i ta biết vá» ngÆ°á»i đã là m việc lạ ấy, phô bà y má»™t Ä‘iá»u gì đó vá» tÃnh tình, bản chất của ngÆ°á»i ấy, đó là má»™t hà nh Ä‘á»™ng mà qua đó ngÆ°á»i ta có thể biết rõ hÆ¡n, đầy đủ hÆ¡n vá» phẩm cách của ngÆ°á»i đã hà nh Ä‘á»™ng. Vá»›i Gioan, Ä‘iá»u tối quan trá»ng trong các phép lạ của Chúa Giêsu là bà y ra cho ngÆ°á»i ta biết vá» bản chất và phẩm cách của Thiên Chúa. Quyá»n phép Chúa Giêsu đã được sá» dụng để chữa kẻ bệnh, cho kẻ đói được ăn, an ủi kẻ gặp bối rối; chÃnh sá»± kiện Chúa dùng quyá»n phép mình nhÆ° thế, là bằng chứng Chúa quan tâm đến sầu khổ, thiếu thốn và đau Ä‘á»›n của con ngÆ°á»i. Vá»›i Gioan thì các phép lạ là các dấu hiệu bà y tá» tình yêu của Thiên Chúa.
Váºy, trong bất cứ phép lạ nà o cÅ©ng có ba Ä‘iá»u: có Ä‘iá»u lạ là m cho ngÆ°á»i ta bà ng hoà ng, sững sá», kinh ngạc. Có phần quyá»n năng hoạt Ä‘á»™ng hữu hiệu đối phó và hà n gắn thân thể bị thÆ°Æ¡ng táºt, tâm trà bị rối loạn, tấm lòng tan nát, má»™t quyá»n năng có thể là m má»i việc. Có phần dấu hiệu bà y tá» tình yêu và tấm lòng của Thiên Chúa, Äấng đã là m những việc nhÆ° thế cho loà i ngÆ°á»i. [Mục Lục]
52. Giữ các giới răn
Lần kia, có má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông rất thà nh tháºt Æ°á»›c ao sống má»™t cuá»™c sống thánh thiện. Vì thế, anh ta đến gặp vị thầy của mình, để xin được khuyên bảo. Vị thầy nà y khen ngợi anh ta vá» Æ°á»›c vá»ng của anh, rồi há»i “Tình hình của con tiến triển đến đâu rồi?â€.
NgÆ°á»i Ä‘Ã n ông đó trả lá»i “Con nghÄ© rằng khá tốtâ€.
Vị thầy há»i “Khi con nói rằng tốt, thì ý con muốn nói gì?â€
NgÆ°á»i Ä‘Ã n ông trả lá»i “Con không há» vi phạm bất cứ giá»›i răn nà o. Con đã không kêu tên Chúa vô cá»›. Con không há» xâm phạm và o ngà y Sabát. Con không bất kÃnh đối vá»›i cha hoặc mẹ con. Con không há» giết bất cứ ngÆ°á»i nà o. Con không thiếu lòng trung thà nh đối vá»›i vợ con. Con không hỠăn cắp. Con không là m chứng dối chống lại bất cứ ai. Và con đã không muốn chiếm Ä‘oạt vợ của ngÆ°á»i khác hoặc tà i sản của há»â€.
Vị thầy nói “Thầy biết. NhÆ° váºy, con không há» lá»—i phạm bất cứ giá»›i răn nà oâ€.
NgÆ°á»i Ä‘Ã n ông trả lá»i má»™t cách tá»± hà o “Dạ đúng ạâ€.
Vị thầy há»i “NhÆ°ng con đã giữ các giá»›i răn chÆ°a?â€.
NgÆ°á»i Ä‘Ã n ông nói “à thầy muốn nói gì ạ?â€.
“Thầy muốn nói rằng con đã tôn kÃnh thánh danh của Thiên Chúa chÆ°a? Con có giữ ngà y Sabát không? Con có yêu thÆ°Æ¡ng và kÃnh trá»ng cha mẹ con không? Con có tìm kiếm cách bảo vệ gìn giữ cuá»™c sống của con không? Lần cuối cùng con nói vá»›i vợ con rằng con yêu thÆ°Æ¡ng cô ấy là và o lúc nà o? Con có biết chia sẻ tà i sản của con cho ngÆ°á»i nghèo không? Con có biết bảo vệ danh tiếng cho ngÆ°á»i khác không? Lần cuối cùng con từ chối không giúp đỡ ngÆ°á»i đồng loại là lúc nà o?â€.
NgÆ°á»i Ä‘Ã n ông đó rút lui. NhÆ°ng theo lòng tin của mình, anh ta ra Ä‘i và suy nghÄ© vá» những Ä‘iá»u vị thầy đã nói. Anh nháºn ra rằng cho đến nay, anh chỉ má»›i có ý định tránh là m Ä‘iá»u sai trái mà thôi. Tháºt đáng ngạc nhiên khi có nhiá»u ngÆ°á»i nghÄ© rằng đây là má»™t tiêu chuẩn nhân đức cao nhất. NhÆ°ng vị thầy đã Ä‘Æ°a ra cho anh ta má»™t cái nhìn má»›i vá» lòng nhân ái không chỉ là tránh là m Ä‘iá»u ác, mà còn phải cÆ° xá» tốt nữa. Cho đến nay, anh đã có má»™t quan niệm tiêu cá»±c vá» lòng nhân ái. Bây giá», thầy đã cho anh thấy má»™t khái niệm tÃch cá»±c vá» lòng nhân ái. Thầy Ä‘em đến cho anh má»™t phạm vi má»›i mẻ và tốt đẹp hÆ¡n để hÆ°á»›ng dẫn anh, má»™t Ä‘Æ°á»ng lối má»›i và nhiá»u thách đố hÆ¡n để anh Ä‘i theo.
Chúng ta phải cẩn tháºn để không phạm phải cùng má»™t lá»—i lầm nhÆ° ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông đó. Chúng ta không được tiếp cáºn vá»›i các giá»›i răn theo má»™t cách thức tiêu cá»±c, bởi vì Ä‘iá»u nà y Ä‘Æ°a đến việc chỉ thá»±c hiện các giá»›i răn ở mức vừa đủ tối thiểu. NhÆ°ng chúng ta phải tiếp cáºn vá»›i các giá»›i răn theo má»™t cách thức tÃch cá»±c.
Và chúng ta còn phải giữ các giá»›i răn trong tinh thần ngay chÃnh nữa. Sá»± vâng phục của chúng ta không được phát xuất từ Ä‘á»™ng cÆ¡ là ná»—i sợ hãi, mà là tình yêu. Chúng ta không giữ các giá»›i răn để sao cho Thiên Chúa sẽ yêu thÆ°Æ¡ng chúng ta, mà giữ các giá»›i răn chÃnh bởi vì Thiên Chúa đã yêu thÆ°Æ¡ng chúng ta.
Äức Giêsu Ä‘Æ°a ra má»™t giá»›i luáºt má»›i mẻ và chÃnh xác hÆ¡n – giá»›i luáºt yêu thÆ°Æ¡ng. Giá»›i luáºt nà y không mâu thuẫn hoặc hủy bá» giá»›i luáºt cÅ©, mà vượt lên trên, để rồi Ä‘Æ°a đến việc kiện toà n giá»›i luáºt cÅ©. NgÆ°á»i nói rằng tất cả những giá»›i luáºt của Thiên Chúa có thể được rút lại thà nh hai giá»›i răn: Yêu mến Thiên Chúa và yêu mến ngÆ°á»i đồng loại. Trên thá»±c tế, chỉ có má»™t giá»›i luáºt mà thôi – giá»›i luáºt yêu thÆ°Æ¡ng. [Mục Lục]
53. NgÆ°á»i bị kết án tá» hình
Linh Mục Frank Roof, cựu tuyên úy của nhà cải huấn thuộc tiểu bang Kentucky, kể lại một chuyện cảm động vỠmột tù nhân tên là Paul Kordenbrock.
Paul lá»›n lên trong má»™t môi trÆ°á»ng dá»… dãi của tháºp niên 1960. Triết lý phổ thông thá»i đó là "Hãy là m, nếu cảm thấy thÃch"
ChÃnh triết lý nà y đã lôi cuốn cáºu Paul trẻ tuổi nà y lâm và o hết tình trạng tệ hại nà y đến tệ hại khác. Cho đến má»™t ngà y ná» Paul đã bị hoảng hồn khi nháºn được tin là mình sẽ bị xá» tá».
Bây giá», cáºu Ä‘ang bị giam giữ trong nhà tù và chiếc ghế Ä‘iện Ä‘ang chá» cho sá»± công lý phân xá» cáºu.
Và o năm 1982, Paul xin cha Roof ban phép giải tá»™i, và xin được rÆ°á»›c Thánh Thể. Cuá»™c gặp gỡ nà y đã Ä‘Æ°a đến nhiá»u cuá»™c gặp gỡ khác. Dần dà , Paul được giá»›i thiệu đến các tá» tá»™i Công Giáo khác. Paul đã viết Ä‘Æ¡n xin phép ban quản trị nhà tù để cho cha Roof cá» hà nh Thánh Lá»… cho đám tù tá»™i Công Giáo nhá» bé Ä‘ang từ từ chỠđón án tá» của mình. Nhà tù đã cho phép Ä‘iá»u đó, và nhÆ° thế cha Roof đã cá» hà nh Thánh Lá»… hằng tuần trong má»™t cái phòng tù bằng thép cho các tá» nhân.
Tất cả sá»± kiện nà y không phải xảy ra má»™t cách bất ngá». Cha Roof đã tìm hiểu và biết rằng Paul còn theo há»c các khóa giáo lý hà m thụ: lá»›p Cá»±u Ước, Tân Ước, lịch sá» Giáo Há»™i, giáo huấn Giáo Há»™i, luân lý Công Giáo.
Paul còn đã trở thà nh má»™t giáo lý viên có bằng cấp thuá»™c má»™t giáo pháºn và đã thi hà nh chÆ°Æ¡ng trình RCIA - chÆ°Æ¡ng trình dà i má»™t năm để khai tâm cho những ngÆ°á»i lá»›n- cho các tá» tá»™i nháºn đức tin Công Giáo. Má»—i năm, Paul đã Ä‘Æ°a Ãt là má»™t ngÆ°á»i tá» tá»™i vá» vá»›i Äức Kitô.
Câu truyện của Paul Kordenbrock cÅ©ng giống câu truyện của ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà tại giếng nÆ°á»›c.
Phúc Âm ghi lại: "Bà để gầu nÆ°á»›c lại và đi vá» là ng và nói vá»›i má»i ngÆ°á»i, 'Hãy đến mà xem NgÆ°á»i đã nói vá»›i tôi tất cả những gì tôi đã là m.' "
Phúc Âm thêm rằng má»i ngÆ°á»i đã rá»i là ng và đến gặp Chúa Giêsu.
Và nhÆ° thế, ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà , từng là ngÆ°á»i tá»™i lá»—i nhất, đã trở nên nhà truyá»n giáo đầu tiên của đạo Kitô Giáo. Sau khi bà khám phá ra Chúa Giêsu, bà đã ra Ä‘i chia sẻ sá»± khám phá của bà vá»›i bạn bè và tha nhân.
Và đấy thá»±c sá»± chÃnh là những gì Paul Kordenbrock đã là m. Sau khi khám phá ra Chúa Giêsu, anh đã ra Ä‘i chia sẻ sá»± khám phá của mình vá»›i những bạn tá» tù. Anh nói cho há», "Hãy đến và gặp ngÆ°á»i đã là m những sá»± vÄ© đại cho tôi." Và nhÆ° thế, anh chà ng tá»™i lá»—i nhất đã trở nên nhà truyá»n giáo đầu tiên của những tá» tù trong trại Cải Tạo Tiểu Bang Kentucky.
Khi chúng ta để Chúa Giêsu Kitô và o trong Ä‘á»i sống của chúng ta, thì những Ä‘iá»u phi thÆ°á»ng má»›i có thể xảy ra. Chúa Giêsu có thể biến đổi Ä‘á»i sống chúng ta triệt để, y nhÆ° Ngà i đã biến đổi cuá»™c sống của ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà và cuá»™c sống của Paul.
Qua chúng ta, Chúa Giêsu có thể vá»›i tá»›i và biến đổi Ä‘á»i sống của những ngÆ°á»i khác, giống nhÆ° Ngà i đã chạm tá»›i và biến đổi Ä‘á»i sống của những ngÆ°á»i khác qua ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà xứ Samaria và qua Paul.
Lạy Chúa, xin hãy giúp chúng con biết khám phá ra Chúa trong Mùa Chay nà y. Và qua sá»± khám phá của chúng con, xin hãy giúp chúng con trở nên những nhà truyá»n giáo trong gia đình và cá»™ng Ä‘oà n của chúng con. [Mục Lục]
54. MÆ°á»i Ä‘iá»u răn má»›i
Mục Ä‘Ãch giá»›i luáºt của Thiên Chúa không phải là để hạn chế chúng ta, nhÆ°ng là để chỉ cho chúng ta phÆ°Æ¡ng cách sống. Giá»›i luáºt của Thiên Chúa chÃnh là ánh sáng cho những bÆ°á»›c chân của chúng ta, và là ngá»n đèn soi chiếu Ä‘Æ°á»ng Ä‘i cho chúng ta. MÆ°á»i Ä‘iá»u răn của NgÆ°á»i rất tốt đẹp. NhÆ°ng lá»i giảng dáºy của Äức Kitô còn Ä‘i xa hÆ¡n nhiá»u. Kẻ nà o hà i lòng vá»›i giá»›i luáºt cÅ©, thì cÅ©ng giống nhÆ° má»™t ngÆ°á»i vẫn cứ bÆ°á»›c Ä‘i bằng ngá»n nến, sau khi đã có đèn Ä‘iện rồi váºy.
Trong phần sau đây, chúng ta nhìn và o mÆ°á»i Ä‘iá»u răn dÆ°á»›i ánh sáng lá»i giảng dạy của Äức Kitô (Có thể sá» dụng hai giá»ng nói):
CÅ©: Hãy nghe đây, hỡi nhà Israel! Ta là Chúa, Thiên Chúa của các ngÆ°Æ¡i, Äấng đã Ä‘Æ°a các ngÆ°Æ¡i ra khá»i đất Ai cáºp, ra khá»i nÆ¡i chốn nô lệ.
Má»›i: Hãy nghe đây, hỡi những ngÆ°á»i Ä‘i theo Äức Kitô, dân tá»™c má»›i của Thiên Chúa! Ta là Chúa, Thiên Chúa của các con. Äấng đã Ä‘Æ°a các con ra khá»i cảnh tối tăm, để Ä‘i và o ánh sáng. Các con có thể nhìn thấy những hiệu quả của ánh sáng nÆ¡i lòng nhân ái, lối sống ngay thẳng và theo lẽ phải.
Các con đã từng nô lệ cho tội lỗi và những hà nh động sai trái. Hiện nay, các con phải sống trong tự do của con cái Thiên Chúa.
Cũ: Ta là Chúa, Thiên Chúa của các ngươi. Các ngươi không được có vị thần nà o đi trước Ta.
Má»›i: Ta là Chúa, Thiên Chúa của các con. Ta không phải là má»™t Thiên Chúa xa lạ và xa cách các con. Ta là bạn bè và ngÆ°á»i cố vấn của các con. Hãy coi chừng các vị thần, há» sẽ phản bá»™i các con. Tiá»n bạc là má»™t loại thần phổ biến nhất. Các con không thể phục vụ Thiên Chúa và tiá»n bạc được.
Cũ: Các ngươi không được kêu tên Chúa, Thiên Chúa của các ngươi, một cách vô cớ.
Má»›i: Kể từ bây giá», Ta muốn các con gá»i Ta bằng má»™t tên má»›i. Hãy gá»i Ta là Cha. Hãy gá»i tên đó không phải trong sá»± sợ hãi, mà bằng tình yêu. Hãy cầu khẩn danh xÆ°ng đó trong sá»± ca ngợi, biết Æ¡n, cÅ©ng nhÆ° hãy cho Ta biết những nhu cầu của các con. Tên của các con Ä‘á»u được viết trong lòng bà n tay Ta.
Cũ: Các ngươi hãy nhớ giữ ngà y sabát.
Má»›i: Các con hãy ghi nhá»› rằng tất cả má»i ngà y Ä‘á»u thuá»™c vá» Thiên Chúa, và hãy sống thánh thiện. NhÆ°ng hãy dà nh ngà y đầu tiên trong tuần, ngà y Chúa nháºt, là m má»™t ngà y đặc biệt. Äây là má»™t ngà y mà Äức Giêsu, ngÆ°á»i Anh Cả của các con, đã bẻ gãy xiá»ng xÃch của sá»± chết và sống lại vinh quang từ hầm má»™. Ngà y nà y nhắc nhở các con rằng các con là má»™t dân tá»™c Ä‘ang hà nh hÆ°Æ¡ng tiến vá» miá»n đất hứa của sá»± sống Ä‘á»i Ä‘á»i. Sá»± an bình và thÆ° giãn của ngà y Sabát là điá»u dá»± báo trÆ°á»›c vá» niá»m vui sắp đến.
CÅ©: Các ngÆ°Æ¡i hãy kÃnh trá»ng cha mẹ.
Má»›i: Các con hãy yêu thÆ°Æ¡ng cha mẹ, đó là những tâm hồn quà giá mà nhá» có há», các con được má»i gá»i và o bữa tiệc của sá»± sống. Các con hãy giúp đỡ cha mẹ khi há» cô Ä‘á»™c. Hãy an ủi cha mẹ khi há» Ä‘au yếu. Hãy săn sóc cha mẹ khi há» già cả và yếu Ä‘uối.
CÅ©: Các ngÆ°Æ¡i chá»› giết ngÆ°á»i.
Má»›i: Các con không được gây Ä‘au khổ cho ngÆ°á»i khác bằng bất cứ cách nà o. Hãy thÆ°Æ¡ng xót nhÆ° Cha các con là Äấng thÆ°Æ¡ng xót. Äừng phê phán ai, và các con sẽ không bị phê phán. Äừng kết án ai, và các con sẽ không bị kết án. Hãy yêu thÆ°Æ¡ng kẻ thù. Hãy cÆ° xá» tốt vá»›i những ngÆ°á»i ghét các con. Hãy chúc phúc cho những ngÆ°á»i nguyá»n rủa các con. Hãy cầu nguyện cho những ngÆ°á»i nói Ä‘iá»u ác chống lại các con. Từ đó, các con sẽ chứng tá» rằng các con chÃnh là những con cái của Thiên Chúa.
Cũ: Các ngươi chớ phạm tội ngoại tình.
Má»›i: Các con hãy yêu thÆ°Æ¡ng ngÆ°á»i bạn Ä‘á»i của các con, nhÆ° thể đó là má»™t ná»a của các con. Sá»± trung thà nh vá» thể lý là điá»u vÄ© đại, nhÆ°ng sá»± trung thà nh trong tâm hồn lại còn tốt đẹp hÆ¡n nữa.
CÅ©: Các ngÆ°Æ¡i chá»› lấy của ngÆ°á»i.
Má»›i: Có nhiá»u cách thức ăn cắp. Nếu các con chất đống và tÃch trữ những của cải mà các con không cần đến, trong khi đồng loại của các con lại Ä‘ang cần đến – đó là má»™t hình thức ăn cắp. Những tà i sản trên trái đất nà y Ä‘á»u được dà nh cho tất cả những con cái của Thiên Chúa. NhÆ° váºy, Ta nói vá»›i các con: hãy Ä‘em của cải cho ngÆ°á»i nà o Ä‘ang cần đến, hãy chia sẻ cÆ¡m bánh cho kẻ đói khát, hãy cho kẻ rách rÆ°á»›i ăn mặc, hãy mở lòng ra cho những ngÆ°á»i cô Ä‘Æ¡n và không có nhà , và ánh sáng của Thiên Chúa sẽ chiếu tá»a trên các con.
CÅ©: Các ngÆ°Æ¡i chá»› là m chứng dối. Má»›i: Các con hãy trở nên ánh sáng cho ngÆ°á»i đồng loại, chứ không phải là nguồn tối tăm. Hãy dùng những lá»i lẽ để xây dá»±ng, nâng đỡ và an ủi ngÆ°á»i đồng loại. Nếu các con không thể tìm được Ä‘iá»u gì tốt đẹp để nói vá» ngÆ°á»i đồng loại, thì hãy giữ im lặng.
CÅ©: Các ngÆ°Æ¡i chá»› thèm muốn vợ ngÆ°á»i khác. Má»›i: Các con vẫn có thể phạm tá»™i ngoại tình trong tÆ° tưởng và lòng ao Æ°á»›c, cÅ©ng nhÆ° trong hà nh Ä‘á»™ng. Tá»™i ngoại tình ở trong tâm hồn trong Æ°á»›c muốn chiếm Ä‘oạt ngÆ°á»i khác. Do đó, các con hãy phấn đấu giữ tâm hồn thanh sạch.
CÅ©: Các ngÆ°Æ¡i chá»› thèm muốn tà i sản của ngÆ°á»i khác. Má»›i: Ta nói vá»›i các con: đừng thèm muốn bất cứ tà i sản nà o. Äừng tÃch trữ kho tà ng trên trái đất nà y. Nói đúng hÆ¡n, các con hãy phấn đấu để là m cho bản thân mình được trở nên phong phú dÆ°á»›i mắt Thiên Chúa. Nếu các con thèm muốn bất cứ Ä‘iá»u gì nÆ¡i ngÆ°á»i đồng loại, thì hãy thèm muốn sá»± ân cần trong tâm hồn và cách cÆ° xá» tá» tế. Kết luáºn: Hãy tuân theo các giá»›i răn, không phải vì sợ hãi, mà vì lòng yêu mến. Và nếu bạn nháºn thấy mÆ°á»i Ä‘iá»u răn là quá nhiá»u, không nhá»› được, thì bạn có thể rút gá»n thà nh hai giá»›i răn: Yêu mến Chúa hết linh hồn hết trà khôn, và yêu mến ngÆ°á»i đồng loại nhÆ° chÃnh bản thân mình. [Mục Lục]
55. Chúa Nháºt 3 Mùa Chay
VÃŒ THÆ¯Æ NG, THIÊN CHÚA DẠY CHÚNG TA
MỘT CÃCH Sá»NG KHÔN NGOAN
"Vì nhiệt tâm lo việc nhà Chúa mà tôi đây sẽ phải thiệt thân" (Ga 2,17)
Sợi chỉ Ä‘á»
- Bà i Ä‘á»c I (Xh 20,1-17): Khôn ngoan là sống theo các giá»›i luáºt của Thiên Chúa.
- Bà i Tin Mừng (Ga 2,13-25): Äức Giêsu là m gÆ°Æ¡ng sống khôn ngoan: nhiệt thà nh vá»›i Thiên Chúa đến ná»—i dám là m những việc có thể nguy hiểm đến mạng sống mình (nhÆ° thanh tẩy Ä‘á»n thá» Giêrusalem).
- Bà i Ä‘á»c II (1 Cr 2,13-25): NgÆ°á»i Ä‘á»i khó mà hiểu được sá»± khôn ngoan ấy. Vì thế tháºp giá bị ngÆ°á»i do thái coi là vấp phạm và ngÆ°á»i hy lạp cho là điên rồ.
I. DẪN VÀO THÃNH LỄ
Anh chị em thân mến
Thế nà o là khôn ngoan? Phải chăng là khéo léo để được hÆ¡n ngÆ°á»i, để là m ăn thà nh đạt, để được ngÆ°á»i Ä‘á»i khen ngợi? Thế nhÆ°ng "lá»i lãi cả thế gian mà mất linh hồn thì có Ãch gì?" Sá»± khôn ngoan của thế gian chỉ là ngu dại trÆ°á»›c mắt Thiên Chúa. Hôm nay Lá»i Chúa sẽ dạy chúng ta má»™t cách sống khôn ngoan thá»±c sá»± sẽ mang hạnh phúc đến cho ta chẳng những ở Ä‘á»i nà y mà còn cả Ä‘á»i sau. Xin Chúa thÆ°Æ¡ng ban cho chúng ta sá»± khôn ngoan ấy.
II. GỢI à SÃM Há»I
- NgÆ°á»i khôn ngoan là ngÆ°á»i sống theo luáºt Chúa. Thế nhÆ°ng rất nhiá»u lần chúng ta đã vi phạm luáºt Ngà i.
- Tháºp giá Äức Giêsu là sá»± Ä‘iên rồ đối vá»›i thế gian, nhÆ°ng là sá»± khôn ngoan vô cùng của Thiên Chúa. NhÆ°ng nhiá»u khi chúng ta trốn tránh tháºp giá, vất bá» những tháºp giá Chúa gởi đến cho chúng ta.
- Thân xác và tâm hồn chúng ta là đá»n thá» của Thiên Chúa. NhÆ°ng chúng ta đã để Ä‘á»n thỠấy ra dÆ¡ bẩn. Xin Chúa thÆ°Æ¡ng thanh tẩy.
III. LỜI CHÚA
1. Bà i Ä‘á»c I: Xh 20,1-17
Sau khi dân Israel được giải phóng khá»i ách nô lệ Ai cáºp, há» xuất hà nh qua sa mạc. Khi đến núi Sinai, Thiên Chúa gá»i Môsê lên vá»›i Ngà i và Ngà i ban cho dân 10 Ä‘iá»u luáºt.
Thá»±c ra khi má»›i ra khá»i Ai cáºp, há» chỉ là má»™t đám đông chÆ°a biết cách sống chung vá»›i nhau, chÆ°a có tinh thần táºp thể, cÅ©ng nhÆ° chÆ°a có má»™t đức tin chung. Nhá» những Ä‘iá»u luáºt nà y, há» biết sống vá»›i nhau bằng tình thÆ°Æ¡ng (phần thứ hai của tháºp giá»›i: yêu ngÆ°á»i) và biết sống vá»›i Thiên Chúa bằng lòng kÃnh mến (phần đầu của tháºp giá»›i: mến Chúa).
2. Äáp ca: Tv 18
Thánh vịnh nà y ca ngợi luáºt pháp của Chúa: a/ đó là luáºt toà n thiện ; b/ rất hữu Ãch cho cuá»™c sống ; c/ vì thế nó đáng quý chuá»™ng hÆ¡n má»i thứ quý giá nhất ở Ä‘á»i.
3. Tin Mừng: Ga 2,13-25
TÆ°á»ng thuáºt việc Äức Giêsu đánh Ä‘uổi những ngÆ°á»i buôn bán trong sân Äá»n thá» Giêrusalem. Äối vá»›i thánh Gioan, Ä‘iá»u đáng chú ý nhất là sá»± nguy hiểm của việc là m nà y: nó sẽ dẫn Äức Giêsu tá»›i chá»— chết (c 20: "Các ông cứ phá huá»· Ä‘á»n thá» nà y Ä‘i. Ná»™i ba ngà y tôi sẽ xây dá»±ng lại". c 21 "Äá»n thá» Äức Giêsu muốn nói ở đây là chÃnh thân thể Ngà i"). NhÆ°ng vì nhiệt thà nh vá»›i Thiên Chúa nên Äức Giêsu dám chấp nháºn má»i nguy hiểm (c 17 "Vì nhiệt tâm lo việc nhà Chúa mà tôi đây sẽ phải thiệt thân").
4. Bà i Ä‘á»c II: 1 Cr 2,13-25
Thánh Phaolô so sánh sá»± khôn ngoan của Thiên Chúa và sá»± khôn ngoan của thế gian. Sá»± khôn ngoan của Thiên Chúa thể hiện rõ nhất nÆ¡i tháºp giá. NhÆ°ng tháºp giá là cá»› vấp phạm đối vá»›i ngÆ°á»i do thái và là sá»± Ä‘iên rồ đối vá»›i ngÆ°á»i hy lạp. Tuy nhiên sá»± khôn ngoan Thiên Chúa trổi vượt má»i khôn ngoan của con ngÆ°á»i.
Vì thế thánh Phaolô tá»± hà o vá» sá»± khôn ngoan của tháºp giá. Ngà i hăng hái rao giảng sá»± khôn ngoan ấy và kêu gá»i tÃn hữu hãy tìm kiếm sá»± khôn ngoan ấy.
IV. GỢI à GIẢNG
* 1. "Luáºt pháp Chúa toà n thiện, bồi bổ tâm linh"
Ngà i thá»i nay dị ứng vá»›i từ "luáºt" vì cho rằng luáºt gò bó tá»± do. Há» ghét chủ trÆ°Æ¡ng "vị luáºt".
ChÃnh Äức Giêsu cÅ©ng đả phá chủ trÆ°Æ¡ng vị luáºt. Ngà i kịch liệt công kÃch những ngÆ°á»i pharisêu vì há» chủ trÆ°Æ¡ng nhÆ° thế.
Thế nhÆ°ng Chúa không phá bá» lá» luáºt: "Ta đến không phải để huá»· bá» lá» luáºt mà để kiện toà n" (Mt 5,17).
Ngà i kiện toà n luáºt thế nà o? Bằng cách chỉ cho thấy "trái tim" của lá» luáºt là thÆ°Æ¡ng yêu. Ngà i tóm lược tất cả má»i lá» luáºt và o 2 khoản là mến Chúa và yêu ngÆ°á»i. Thánh Augustinô đã hiểu nhÆ° thế nên đã nói: Ama et fac quod vis, Hãy yêu Ä‘i rồi muốn là m gì thì là m.
ChÃnh Äức Giêsu nêu gÆ°Æ¡ng giữ luáºt vá»›i tất cả tấm lòng yêu thÆ°Æ¡ng. Bà i Tin Mừng hôm nay cho thấy Ngà i nổi giáºn khi thấy ngÆ°á»i ta là m hại đến sá»± thánh thiện của Äá»n thá». Vì yêu mến lá» luáºt và nhiệt thà nh vá»›i Thiên Chúa, Ngà i đã đánh Ä‘uổi những ngÆ°á»i buôn bán ra khá»i Ä‘á»n thá», má»™t việc là m sẽ dẫn Ngà i tá»›i cái chết. "Vì nhiệt tâm lo việc nhà Chúa mà tôi đây sẽ phải thiệt thân".
* 2. Sá»± khôn ngoan của Tháºp giá
Một và i ý tưởng của Nino Salvaneschi (trong quyển Savoir souffrir):
- Không có tình yêu, ta không thể sống
Không có đau khổ, ta không thể yêu
Phải há»c yêu để sống tốt hÆ¡n
Và phải há»c chịu khổ để yêu nhiá»u hÆ¡n.
- Tình yêu là nhung nhá»› vá» cõi trá»i ; Ä‘au khổ là giải thoát khá»i cõi đất. Vì thế trong má»i Ä‘au khổ luôn có má»™t cái gì đó của trá»i, và trong má»i tình yêu luôn có má»™t cái gì đó của đất.
- Vui sÆ°á»›ng là m cho tâm hồn má»m yếu, Ä‘au khổ là m cho tâm hồn cứng cáp. Vui sÆ°á»›ng là m thá»a mãn cho riêng mình, Ä‘au khổ Ä‘i tìm má»™t trái tim khác. Vui sÆ°á»›ng là m hÆ° (déformer), Ä‘au khổ huấn luyện (former) nhân cách.
- Tình yêu đến và đi, đôi khi nó Ä‘em lại cho ta má»™t cái gì đó, nhÆ°ng đôi khi nó cÆ°á»›p Ä‘i tất cả. Tình yêu chỉ cất tiếng hát trong má»™t mùa. Trái lại Ä‘au khổ đến thăm ta và o má»i lứa tuổi. Nó đến thì biến đổi Ä‘á»i ta, và trÆ°á»›c lúc ra Ä‘i nó luôn để lại má»™t cái gì đó.
- DÄ© nhiên bạn có thể chấp nháºn hoặc từ chối Ä‘au khổ. NhÆ°ng nếu chấp nháºn thì bạn sẽ bình an. Còn nếu từ chối thì bạn vẫn còn phải chiến đấu mãi vá»›i chÃnh mình.
Chịu Ä‘á»±ng là dấu chỉ kẻ bại tráºn. Chấp nháºn là dấu chỉ của ngÆ°á»i Ä‘ang cầm vÅ© khà để chiến đấu.
* 3. Bà i há»c khôn ngoan
Má»™t thiếu niên Ä‘i xem đấu bóng vá»›i cha sở, nói vá»›i cha rằng anh không thÃch vâng phục. Anh nói: "ThÆ°a cha, con rất ghét ai bảo phải thế nà y, thế ná». Không có tá»± do trong việc nà y".
Cha sở không nói má»™t lá»i. Liá»n sau đó, há» gặp má»™t biển chỉ Ä‘Æ°á»ng chỉ hÆ°á»›ng Ä‘i tá»›i sân chÆ¡i. Cha sở là m nhÆ° không thấy. Cáºu bé la lên: "Chúng ta Ä‘i sai Ä‘Æ°á»ng! ThÆ°a cha, cha không thấy dấu đằng kia à !".
Cha sở bình tÄ©nh trả lá»i: "Cha thấy chứ, nhÆ°ng cha nghÄ© Ä‘Æ°á»ng nà y xem ra tốt hÆ¡n, và cha ghét bị chỉ bảo Ä‘i Ä‘Æ°á»ng nà y Ä‘Æ°á»ng kia bởi má»™t biển chỉ Ä‘Æ°á»ng cÅ© kỹ. Nó không cho cha tá»± do hà nh Ä‘á»™ng".
Cáºu bé nháºn ra bà i há»c, và há» vòng trở lại Ä‘i và o hÆ°á»›ng sân chÆ¡i.
* 4. Tuân giữ lá» luáºt
Má»™t ngÆ°á»i do thái ná» muốn sống thánh thiện nên đến tham khảo ý kiến của má»™t vị Rabbi. Vị Rabbi há»i:
- Từ trước tới nay anh sống thế nà o?
- Rất tốt, thưa ngà i.
- Anh nói "rất tốt" nghĩa là sao?
- NghÄ©a là tôi không vi phạm giá»›i luáºt nà o cả. Tôi không kêu tên Chúa vô cá»›, tôi không tục hóa ngà y sabát, tôi không bất kÃnh vá»›i cha mẹ, tôi không giết ngÆ°á»i, tôi không bất trung vá»›i vợ tôi, tôi không trá»™m cắp, tôi không là m chứng dối, tôi không tham muốn của cải và vợ ngÆ°á»i khác.
Vị Rabbi nói:
- Tôi hiểu. Anh đã không vị phạm giá»›i luáºt nà o cả.
- Äúng váºy, thÆ°a ngà i.
NhÆ°ng vị Rabbi há»i tiếp:
- NhÆ°ng anh có tuân giữ các giá»›i luáºt không?
- Ngà i há»i váºy nghÄ©a là sao ạ?
- NghÄ©a là : anh có tôn kÃnh tên Chúa không? Anh có thánh hóa ngà y sabát không? Anh có hiếu kÃnh cha mẹ không? Anh có tôn trá»ng và bảo vệ mạng sống của ngÆ°á»i khác không? Lần gần đây nhất anh nói vá»›i vợ rằng anh yêu nà ng là khi nà o? Anh có chia sẻ của cải cho ngÆ°á»i nghèo không? Anh có bảo vệ danh dá»± và tiếng tốt cho ai chÆ°a? Anh có thÆ°á»ng giúp đỡ ngÆ°á»i khác không?
NgÆ°á»i do thái ra Ä‘i và suy nghÄ© miên man. Từ trÆ°á»›c tá»›i nay anh chỉ nhìn các giá»›i luáºt theo khÃa cạnh tiêu cá»±c nên má»i cố gắng của anh chỉ là là m sao khá»i vi phạm luáºt. NhÆ°ng nay vị Rabbi vừa chỉ cho anh má»™t cách nhìn má»›i hẳn: không chỉ cố tránh vi phạm luáºt, mà còn phải là m những việc tốt mà luáºt chỉ dạy.
Kitô hữu ngà y nay cũng cần lưu ý:
- Chúng ta tuân giữ lá» luáºt không phải vì sợ Chúa phạt, mà vì yêu mến Chúa.
- Chúng ta giữ luáºt không phải để được Chúa yêu, mà chúng ta giữ luáºt bởi vì Chúa đã yêu ta.
* 5. Sự điên rồ khôn ngoan
Äức Giêsu quả là điên rồ khi dám đụng tá»›i Äá»n Thánh Giêrusalem, vì đó chÃnh là kết tinh của tình cảm, đức tin và niá»m kiêu hãnh của toà n dân do thái. Việc Ngà i thanh tẩy Äá»n thá» mang tÃnh cách trầm trá»ng chẳng khác gì ai đó dám xé cá» tổ quốc hoặc Ä‘áºp nát tượng lãnh tụ má»™t nÆ°á»›c. Cho nên cái giá mà Äức Giêsu phải trả cho việc nà y là Ngà i sẽ bị giết chết. Bà i Tin Mừng hiểu được cái giá đó, nên có câu "Vì nhiệt tâm lo việc Nhà Chúa mà tôi đây sẽ phải thiệt thân".
Còn ông Phaolô thì nói vá»›i các tÃn hữu Côrintô: "Trong khi ngÆ°á»i do thái đòi há»i những Ä‘iá»m thiêng dấu lạ, còn ngÆ°á»i hy lạp tìm kiếm lẽ khôn ngoan, thì chúng tôi lại rao giảng má»™t Äức Kitô bị đóng Ä‘inh, Ä‘iá»u mà ngÆ°á»i do thái coi là ô nhục không thể chấp nháºn, và dân ngoại cho là điên rồ". Phaolô có đầy đủ má»i Ä‘iá»u kiện để là m má»™t Rabbi đáng kÃnh đối vá»›i ngÆ°á»i do thái, hoặc là m má»™t triết gia đáng nể đối vá»›i ngÆ°á»i hy lạp. Thế mà ông bá» tất cả để Ä‘i là m má»™t việc Ä‘iên rồ là rao giảng vá» tháºp giá.
Có nhiá»u Ä‘iá»u trong cách sống của kitô hữu cÅ©ng bị ngÆ°á»i không kitô coi là điên rồ. Do ngÆ°á»i ta coi thế nên tôi không dám là m? hay dù ngÆ°á»i ta coi thế, tôi vẫn can đảm là m, theo gÆ°Æ¡ng Äức Giêsu và Thánh Phaolô?
6. Thanh tẩy Ä‘á»n thá»
Mahatma Gandhi, vị thánh của dân tá»™c Ấn Äá»™, trong nháºt ký tá»± thuáºt của mình, ông kể rằng khi còn theo há»c ở Nam Phi, ông rất thÃch Ä‘á»c Kinh Thánh, đặc biệt là "Bà i giảng trên núi". Ông xác tÃn rằng Kitô giáo chÃnh là giải đáp cho hệ thống đẳng cấp đã gây thÆ°Æ¡ng tổn cho đất nÆ°á»›c Ấn Äá»™ của ông từ bao thế ká»·. Ông thá»±c sá»± nuôi ý định trở thà nh Kitô hữu.
Ngà y kia, ông và o má»™t nhà thỠđể dá»± lá»… và nghe giảng. NgÆ°á»i ta chặn ông lại ở cá»a nhà thá» và nhẹ nhà ng cho ông hay rằng nếu ông muốn dá»± lá»…, xin má»i ông đến má»™t nhà thá» dà nh riêng cho ngÆ°á»i da Ä‘en.
Ông ra đi và không bao giỠtrở lại.
***
Tin mừng hôm nay thuáºt lại Äức Giêsu xua Ä‘uổi những ngÆ°á»i bán chiên bò, chim câu và những ngÆ°á»i đổi tiá»n ra khá»i Äá»n Thá». Chắc chắn NgÆ°á»i không há» xua Ä‘uổi những con ngÆ°á»i thà nh tâm thiện chÃ. Nhà thá» là nÆ¡i tôn nghiêm, qui tụ các tÃn hữu, cá» hà nh phụng vụ Lá»i Chúa và phụng vụ Thánh Thể, má»i ngÆ°á»i chung má»™t niá»m tin, má»™t lá»i cầu tôn vinh Thiên Chúa. Nhà thá» chÃnh là Há»™i thánh thu nhá», không phải là ngôi nhà kÃn rà o luỹ cấm, trái lại phải mở rá»™ng để đón tiếp má»i ngÆ°á»i.
Hôm nay Äức Giêsu phải xua Ä‘uổi ngÆ°á»i ta ra khá»i Äá»n Thá», vì NgÆ°á»i không muốn nÆ¡i thánh thiêng trở thà nh cái chợ. NgÆ°á»i không muốn nhà Cha NgÆ°á»i bị xúc phạm. NgÆ°á»i thấy cần phải thanh tẩy Äá»n Thá». Thái Ä‘á»™ quyết liệt của Äức Giêsu đòi chúng ta phải xét lại chÃnh mình.
DÆ°á»ng nhÆ° không khà chợ búa vẫn vÆ°Æ¡ng vấn đầu đây: NgÆ°á»i ta hẹn hò và o các giá» lá»…, há» Ä‘i nhà thá» nhÆ°ng mắt trÆ°á»›c mắt sau, há» lo trình diá»…n áo quần kiểu tóc.
Có kẻ đến nhà thỠđể thắp sáng hà o quang cho chÃnh mình hÆ¡n là cho Chúa.
Có những đám cÆ°á»›i yêu cầu báºt sáng má»i bóng đèn trong thánh Ä‘Æ°á»ng.
Có những đám ma nhà thá» phải treo cá» tang phÆ°á»›n rÅ© nhÆ° má»™t biển tÃm, má»™t rừng tang. Äồng tiá»n đã che má» nét tôn nghiêm nhà Chúa.
"Hãy Ä‘em tất cả những thứ nà y ra khá»i đây" (Ga.216). Lá»i bất bình đó của Äức Giêsu vẫn nhÆ° còn Ä‘ang nói vá»›i chúng ta hôm nay. NgÆ°á»i muốn các nhà thá» phải là nÆ¡i thá» phượng, nÆ¡i tÄ©nh lặng để con ngÆ°á»i gặp gỡ Thiên Chúa. Không cần ồn à o, nặng phần trình diá»…n, cÅ©ng không nên máy móc, buồn tẻ khi cá» hà nh các nghi thức phụng vụ.
Nếu má»—i thánh lá»… là tái diá»…n Hy lá»… tháºp giá của Äức Giêsu, Äấng đã yêu cho đến cùng, thì má»—i thánh lá»… cÅ©ng mang má»™t sức sống má»›i của Äấng Phục sinh. NgÆ°á»i chÃnh là Äá»n Thá» má»›i, nÆ¡i nhân loại sẽ thá» phượng Thiên Chúa Cha cách Ä‘Ãch thá»±c.
***
Lạy Cha, Mùa chay là mùa thanh tẩy các Ä‘á»n thá»: Ä‘á»n thá» váºt chất là những thánh Ä‘Æ°á»ng và đá»n thá» thiêng liêng là má»—i ngÆ°á»i chúng con. Xin giúp chúng con biết thanh tẩy những nhÆ¡ nhá»›p trong tâm hồn, hầu xứng đáng đến thá» phượng Cha trong Äá»n Thá» má»›i là Äức Giêsu, Con Cha. Amen. (Thiên Phúc, "NhÆ° Thầy đã yêu")
7. Nhà của Chúa
Lá»i nguyện sau đây được viết trên cá»a má»™t nhà thá» ná»:
Lạy Chúa, xin là m cho cánh cá»a nà y đủ rá»™ng để có thể đón tiếp má»i ngÆ°á»i nà o cần đến tình thÆ°Æ¡ng của đồng loại, anh em,
nhÆ°ng cÅ©ng đủ hẹp để có thể ngăn cháºn má»i kiêu căng, ganh tị, bất hòa.
Xin là m cho ngưỡng cá»a nà y đủ phẳng để những bÆ°á»›c chân của trẻ thÆ¡ và những ngÆ°á»i lầm Ä‘Æ°á»ng lạc lối và o đây mà không bị vấp ngã.
Xin là m cho nhà nà y là nhà cầu nguyện và là cổng dẫn và o Nước Chúa.
(Viết theo Flor McCarthy)
V. LỜI NGUYỆN CHO MỌI NGƯỜI
Chủ tế: Anh chị em thân mến, Äức Giêsu là Äá»n thá», má»—i Kitô hữu chúng ta cÅ©ng là Äá»n thá» sống Ä‘á»™ng của Thiên Chúa. Äá»n thá» nà y cÅ©ng cần được thanh tẩy cho xứng đáng hÆ¡n. Trong mùa Chay nà y, chúng ta xin Chúa giúp chúng ta:
1. Há»™i thánh là Äá»n thá» của Thiên Chúa nÆ¡i má»i ngÆ°á»i hiệp thông vá»›i Thiên Chúa và hiệp thông vá»›i nhau /. Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho má»—i thà nh phần trong Há»™i thánh / biết loại bá» những thái Ä‘á»™ giả hình, kiêu căng, chia rẽ, kỳ thị / là m cản trở cho sá»± hiệp thông đó.
2. Thế giá»›i và các quốc gia là đại gia đình của nhân loại, nhÆ°ng luôn trở thà nh chiến trÆ°á»ng vá» kinh tế và chÃnh trị / Chúng ta cầu xin Chúa cho các nhà cầm quyá»n / biết loại trừ tất cả má»i hình thức xâm lăng và bóc lá»™t nhau / để các nÆ°á»›c tôn trá»ng và giúp đỡ nhau phát triển.
3. Con ngÆ°á»i được dá»±ng nên giống hình ảnh Thiên Chúa / nhÆ°ng nhiá»u ngÆ°á»i đã khiến nó trở thà nh hình ảnh dá»… sợ của ma quỉ /Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho hỠý thức sá»± ghê tởm đó / để bắt tay và o việc sám hối và thanh tẩy.
4. Má»—i ngÆ°á»i Kitô hữu chúng ta đã trở thà nh Ä‘á»n thá» sống Ä‘á»™ng của Thiên Chúa / Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho anh chị em giáo hữu trong hỠđạo chúng con / không ngừng thanh tẩy mình khá»i má»i tá»™i lá»—i nhất là các tá»™i nặng.
Chủ tế: Lạy Äức Giêsu, vì nhiệt tâm phục vụ Chúa Cha mà Chúa đã thanh tẩy Ä‘á»n thá», xin ban cho chúng con thêm nhiệt tâm yêu mến Chúa, để luôn thanh tẩy tâm hồn hầu xứng đáng đón nháºn dồi dà o hồng ân cứu Ä‘á»™ của Chúa. Chúa là Äấng hằng sống và hiển trị muôn Ä‘á»i
VI. TRONG THÃNH LỄ
- TrÆ°á»›c kinh Lạy Cha: Thiên Chúa là cha chúng ta. Vì thÆ°Æ¡ng yêu, Ngà i đã chỉ dạy cho chúng ta má»™t con Ä‘Æ°á»ng khôn ngoan mà những kẻ thông thái nhất của thế gian cÅ©ng không thể nghÄ© ra. Trong tâm tình hiếu thảo, chúng ta hãy thân thÆ°a vá»›i Ngà i.
- TrÆ°á»›c lúc rÆ°á»›c lá»…: Thân xác chúng ta là đá»n thá» của Thiên Chúa. NhÆ°ng Ä‘á»n thá» nà y đã bị dÆ¡ bẩn vì tá»™i lá»—i. Chúng ta hãy thà nh tâm sám hối, xin Chúa thanh tẩy để xứng đáng cho Chúa ngá»± và o. "Äây Chiên Thiên Chúa, đây Äấng xóa tá»™i trần gian…"
VII. GIẢI TÃN
Chúa đã dạy cho chúng ta biết rằng lá» luáºt Chúa chÃnh là con Ä‘Æ°á»ng dẫn đến sá»± khôn ngoan và hạnh phúc Ä‘Ãch thá»±c. Anh chị em hãy ra vá» và sống theo luáºt Chúa. Chúc anh chị em được bình an. [Mục Lục]
56. Tẩy uế Ä‘á»n thá»
"Äem tất cả những thứ nà y ra khá»i đây, đừng biến nhà Cha tôi thà nh nÆ¡i buôn bán." (Ga 2,16)
Suy niệm:
Äức Giêsu mang lại những cái má»›i:
Bà i Tin Mừng đặt ta giữa má»™t loạt những Ä‘iá»u má»›i mẻ do Äức Giêsu mang lại. Tại Cana, NgÆ°á»i mang lại rượu má»›i từ nÆ°á»›c lã (Ga 2,1-12). Cái má»›i được loan báo cho ông Nicôđêmô là cuá»™c "sinh ra bởi nÆ°á»›c và Thần KhÃ" nhÆ° Ä‘iá»u kiện để gia nháºp NÆ°á»›c Thiên Chúa (3,5). Cái má»›i mà Äức Giêsu khẳng định thá»±c sá»± đã đến khi NgÆ°á»i tuyên bố: "GiỠđã đến - và chÃnh lúc nà y đây - giá» những ngÆ°á»i thá» phượng Ä‘Ãch thá»±c sẽ thá» phượng sẽ thá» phượng Chúa Cha trong Thần Khà và trong sá»± tháºt" (4, 23).
Riêng vá»›i Ä‘oạn Tin Mừng hôm nay, cái má»›i được loan báo lại là chÃnh Thân Thể NgÆ°á»i (2,21)! Tại sao váºy? ThÆ°a, vì nhiệt tâm lo việc nhà Chúa, mà tôi đây sẽ phải thiệt thân. Câu Thánh Vịnh 69,10 nà y được trÃch khi tác giả Tin Mừng Gioan đặt Ä‘á»™ng từ thiệt thân ở thì tÆ°Æ¡ng lai (sẽ phải thiệt thân) để chỉ vá» cái chết Äức Giêsu phải chịu nhÆ° háºu quả của lòng nhiệt thà nh của NgÆ°á»i đối vá»›i nhà Chúa. Trong thá»±c tế trÆ°á»›c Thượng Há»™i Äồng Do Thái Giáo, Äức Giêsu sẽ bị tố cáo "Tên nà y đã nói: Tôi có thể phá Äá»n Thá» Thiên Chúa, và ná»™i trong ba ngà y, sẽ xây cất lại" (Mt 26,61). Rồi khi bị đóng Ä‘inh trên tháºp giá, NgÆ°á»i sẽ bị kẻ qua lại nhục mạ: "Mi là kẻ phá được Äá»n Thá», và ná»™i trong ba ngà y xây lại được, hãy cứu lấy mình Ä‘i!" (27,39-40).
Trở lại vá»›i bản văn Tin Mừng hôm nay, Ä‘iá»u nổi báºt là cÆ¡n thịnh ná»™ của Äức Giêsu. Ta đặt mình và o bối cảnh trong đó NgÆ°á»i tá» ra không thể Ä‘á»™i trá»i chung được vá»›i cái thế giá»›i là m cho Äá»n Thá» bị tục hoá. NgÆ°á»i nháºn lấy sứ mạng tẩy uế nÆ¡i thánh. Bản văn cho thấy trÆ°á»›c hết là bối cảnh (2,13). Kế đến là sá»± kiện (cc.14,15 và 16). Sau cùng là những suy nghÄ© (cc.17-22).
Vá» bối cảnh, hãy coi tầm quan trá»ng mà tác giả dà nh cho Ä‘oạn văn nà y. Äây là đoạn đầu vá» Ä‘á»i công khai của Äức Giêsu. Mặc dầu trÆ°á»›c đó đã có phép lạ tiệc cÆ°á»›i Cana, nhÆ°ng cách nà o đó tại tiệc cÆ°á»›i nà y Äức Giêsu còn hà nh Ä‘á»™ng cách kÃn đáo. NgÆ°á»i quản tiệc nếm thá» nÆ°á»›c đã hoá thà nh rượu (mà không biết rượu từ đâu ra, còn gia nhân đã múc nÆ°á»›c thì biết) ông má»›i gá»i tân lang lại và nói: "Ai ai cÅ©ng thết rượu ngon trÆ°á»›c và khi khách đã ngà ngà má»›i đãi rượu xoà ng hÆ¡n. Còn anh, anh lại giữ rượu ngon cho đến mãi bây giá»!" (Ga 2,10). Còn ở đây, ngược lại, là hồi đầu của cuá»™c Ä‘á»i công khai trong đó Äức Giêsu hà nh Ä‘á»™ng má»™t cách chÃnh thức và công khai. Thá»i Ä‘iểm mà ngÆ°á»i chá»n cho hà nh Ä‘á»™ng đó cÅ©ng rất quan trá»ng đối vá»›i Ä‘á»i sống phụng tá»± của ngÆ°á»i Do thái: "Lá»… Vượt Qua của ngÆ°á»i Do thái gần đến." Äá»™c giả nhá»› rằng sách Tin Mừng thứ bốn được đặt ăn nhịp vá»›i tiến trình của những cuá»™c lá»… mà chÃnh yếu là lá»… Vượt Qua vá» cuối Ä‘á»i Äức Giêsu. ChÃnh vá»›i lá»… nà y phụng vụ má»›i vá» Ä‘á»i Chúa được khai trÆ°Æ¡ng. Váºy lá»… Vượt Qua của ngÆ°á»i Do thái gần đến, Äức Giêsu lần đầu tiên lên Giêrusalem cách chÃnh thức và công khai.
Äức Giêsu nổi giáºn trÆ°á»›c cảnh Äá»n Thá» bị tục hoá:
Thế rồi sá»± kiện xảy ra nhÆ° thế nà o? Äức Giêsu thấy Äá»n Thá» bị biến thà nh cái chợ! NgÆ°á»i ta Ä‘ang bán bò, chiên, chim bồ câu. Äức Giêsu còn thấy những ngÆ°á»i Ä‘ang ngồi đổi tiá»n. Tại sao đổi tiá»n? Vì tiá»n của chÃnh quyá»n thá»±c dân không thể xà i được và o việc dâng cúng nên phải đổi nó ra tiá»n của Äá»n Thá» thì má»›i dâng cúng được. Váºy NgÆ°á»i lấy dây là m roi mà xua Ä‘uổi tất cả bá»n há» cùng vá»›i chiên bò ra khá»i Äá»n Thá». Bất kể tá»›i tiá»n của những ngÆ°á»i đổi bạc, NgÆ°á»i đổ tung ra khi láºt nhà o bà n ghế của há».
Ở đây ta có hình ảnh má»™t Äức Giêsu nổi nóng. NgÆ°á»i vá»› lấy bất cứ thứ gì, chẳng hạn dây rợ, để bện thà nh roi. Äó là dụng cụ NgÆ°á»i dùng để xua Ä‘uổi những ngÆ°á»i Ä‘ang buôn bán ra khá»i Äá»n Thá». Là m hà nh vi tẩy uế đó xong, NgÆ°á»i má»›i cắt nghÄ©a lý do khi nói vá»›i những kẻ bán bồ câu rằng: "Äem tất cả những thứ nà y ra khá»i đây, đừng biến nhà Cha tôi thà nh nÆ¡i buôn bán." (c.16)
Kế đến trong bà i Tin Mừng là ba suy nghĩ như sau:
TrÆ°á»›c hết các môn đệ nhá»› tá»›i lá»i Kinh Thánh "Vì nhiệt tâm lo việc nhà Chúa, mà tôi đây sẽ phải thiệt thân" (c.17). Ở đây, các môn đệ áp dụng câu Thánh Vịnh 69,10 nà y trá»±c tiếp cho số pháºn của Äức Giêsu. NgÆ°á»i sẽ bị thiệt mạng do âm mÆ°u của giá»›i lãnh đạo Do thái giáo. NhÆ°ng vá»›i Äức Giêsu, hà nh vi nhiệt thà nh của NgÆ°á»i, thuá»™c vỠđạo là m con vì NgÆ°á»i nói: "Äừng biến nhà CHA TÔI thà nh nÆ¡i buôn bán." (c.16).
NgÆ°á»i Do thái đòi Äức Giêsu phải là m dấu lạ để chứng minh NgÆ°á»i có quyá»n hà nh xá» nhÆ° trên (c.18). NhÆ°ng Äức Giêsu đã không là m phép lạ. NgÆ°á»i cắt nghÄ©a Tin Mừng nà y qui vá» thân thể của NgÆ°á»i là thân thể sẽ trở nên Äá»n Thá» cuối cùng của Thiên Chúa (cc.19-22).
Äiá»u nổi báºt trong bà i Tin Mừng là tá»™i được mạc khải nhÆ° hà nh vi tục hoá Äá»n Thá» của Thiên Chúa. Thay vì thá» phượng Thiên Chúa, ngÆ°á»i ta đặt ngẫu tượng lên để tôn thá».
Má»i tá»™i Ä‘á»u là hà nh vi tục hoá công trình của Thiên Chúa. Con ngÆ°á»i được Thiên Chúa dá»±ng nên để tán dÆ°Æ¡ng, tôn kÃnh và phụng sá»± NgÆ°á»i. Má»i sá»± khác Ä‘á»u được dá»±ng nên để giúp con ngÆ°á»i thể hiện mục Ä‘Ãch cao cả đó. Tá»™i khiến con ngÆ°á»i hà nh Ä‘á»™ng ngược lại vá»›i ý định của Thiên Chúa nÆ¡i công trình của NgÆ°á»i bằng cách đặt ngẫu tượng lên để tôn thá»! ThÆ° thứ nhất của Gioan nêu ba loại ngẫu tượng đặc trÆ°ng, đó là : "dục vá»ng của xác thịt, dục vá»ng của đôi mắt và thói cáºy mình" (2,16). Dục vá»ng của xác thịt chỉ vá» những ham muốn vô tráºt tá»± của bản tÃnh loà i ngÆ°á»i, trong đó phải kế tá»›i dục tình Ä‘ang Ä‘e dá»a trầm trá»ng tÆ°Æ¡ng lai của xã há»™i loà i ngÆ°á»i. Dục vá»ng của đôi mắt chỉ vá» lòng tham của con ngÆ°á»i muốn sở hữu tất cả những gì mắt thấy bất kể tá»›i đức công bằng và nhu cầu của ngÆ°á»i khác. Cuối cùng là thái Ä‘á»™ cáºy mình có của. Nó phát sinh từ tÃnh kiêu căng tá»± phụ. Kẻ kiêu căng luôn tìm quyá»n lá»±c để thống trị ngÆ°á»i khác. Äó là gốc gác của biết bao cuá»™c chiến từng xảy ra trong lịch sá».
Những dục vá»ng ấy sẽ trở thà nh ngẫu tượng khi trở nên giá trị tuyệt đối. Chúng sẽ thay thế Thiên Chúa để Ä‘iá»u khiển con ngÆ°á»i. Và khi ấy không còn phải là đá»n thỠđược xây dá»±ng bằng đá hay bê tông bị tục hoá, nhÆ°ng là chÃnh con ngÆ°á»i bị tục hoá nhÆ° lá»i thánh tông đồ Phaolô nói: "Nà o anh em chẳng biết anh em là Äá»n Thá» của Thiên Chúa, và Thánh Thần Chúa ngá»± trong anh em sao? Váºy ai phá hủy Äá»n Thá» Thiên Chúa, thì Thiên Chúa sẽ hủy diệt kẻ ấy. Vì Äá»n Thá» Thiên Chúa là nÆ¡i thánh, và Äá»n ThỠấy chÃnh là anh em." (1Cr 3,16-17).
Váºy cÆ¡n thịnh ná»™ của Äức Giêsu nói lên lòng nhiệt thà nh chÃnh NgÆ°á»i mang nặng. Nó thúc đẩy NgÆ°á»i dấn thân giải thoát những ai bị dục vá»ng ká»m kẹp. Thá»±c ra, chỉ thân thể Äức Giêsu chịu chết nay được phục sinh má»›i thá»±c sá»± là Äá»n Thá» má»›i, là nÆ¡i loà i ngÆ°á»i có thể phụng thá» Thiên Chúa trong Thần Khà và sá»± tháºt.
Phà m ai ở trong Äức Kitô Ä‘á»u là thá» tạo má»›i:
Má»™t cách chÃnh xác thánh Phaolô khuyên ngÆ°á»i Kitô của má»i thá»i là : "Anh em phải cởi bá» con ngÆ°á»i cÅ© vá»›i nếp sống xÆ°a, là con ngÆ°á»i phải hÆ° nát vì bị những ham muốn lừa dối, anh em phải để Thần Khà đổi má»›i tâm trà anh em, và mặc lấy con ngÆ°á»i má»›i, là con ngÆ°á»i đã được sáng tạo theo hình ảnh Thiên Chúa để tháºt sá»± sống công chÃnh và thánh thiện." (Ep 4,22-24).
Váºy sứ Ä‘iệp cÆ¡ bản của bà i Tin Mừng hôm nay cÅ©ng giống sứ Ä‘iệp của tông đồ Phaolô khi viết: "Phà m ai ở trong Äức Kitô Ä‘á»u là thá» tạo má»›i. Cái cÅ© đã qua, cái má»›i đã có đây rồi." (2Cr 5,17)
Cầu nguyện:
Lạy Chúa, qua bà i Tin Mừng hôm nay, Chúa mạc khải cho chúng con biết chÃnh Chúa là Äá»n Thá». Chúa chÃnh là Äá»n thá» cao quý nhất. Xin cho chúng con biết trân trá»ng và yêu mến Äá»n Thá». Xin cho chúng con chúng con cÅ©ng biết dá»n dẹp tâm hồn mình trở nên trong sạch, xứng đáng là đá»n thỠđẹp cho Chúa ngá»±. [Mục Lục]
|