DIỄN ÄÀN GIÃO PHẬN VINH :: Xem chủ đề - LÃ’NG TIN ÄÃCH THẬT ÄƯỢC BIỂU LỘ TRONG CÃC HOẠT ÄỘNG BÃC ÃI
Người đăng
Thông điệp
Quản lý
Ngày tham gia: 08/09/2007 Bài gửi: 66 Số lần cám ơn: 0 Được cám ơn 6 lần trong 6 bài viết
gửi: 28.11.2008 Tiêu đề: LÃ’NG TIN ÄÃCH THẬT ÄƯỢC BIỂU LỘ TRONG CÃC HOáº
DÆ°á»›i đây là bản dịch bà i Giáo Lý má»›i thứ mÆ°á»i bốn của ÄTC Bênêđictô XVI vá» Thánh Phaolô trong buổi Triá»u Yết Chung ngà y 26-11-2008 tại Sảnh ÄÆ°á»ng Phaolô VI.
â€Lòng tin Ä‘Ãch thá»±c là sá»± kết hiệp vá»›i Chúa Giêsu Kitô và trở thà nh tình bác ái. Nó trổ sinh hoa trái của Thần Khà và được biểu lá»™ ra trong các hoạt Ä‘á»™ng bác áiâ€.
Ngà i đã tiếp tục trình bầy vá» giáo huấn của thánh Phaolô liên quan tá»›i sá»± công chÃnh hóa nhá» lòng tin. Ngà i nói: Con ngÆ°á»i không thể trở nên công chÃnh vá»›i các hà nh Ä‘á»™ng của riêng mình, mà chỉ trở nên công chÃnh nhá» lòng tin khiến cho há» kết hiệp vá»›i Chúa Kitô. Lòng tin nà y không phải là má»™t tÆ° tưởng, má»™t ý kiến hay má»™t suy tÆ°, nhÆ°ng là sá»± kết hiệp vá»›i Chúa Kitô, là việc đồng hình đồng dạng vá»›i Chúa. Nói cách khác, nếu nó Ä‘Ãch tháºt, lòng tin phải trở thà nh tình yêu, lòng bác ái và diá»…n tả ra trong tình bác ái. Không có hoa trái bác ái, thì lòng tin không Ä‘Ãch tháºt. Nó là lòng tin chết. NhÆ° thế chúng ta tìm thấy hai mức Ä‘á»™: mức Ä‘á»™ không quan trá»ng của các hà nh Ä‘á»™ng và công việc là m của chúng ta để đạt Æ¡n cứu Ä‘á»™, và mức Ä‘á»™ của sá»± công chÃnh hóa nhá» lòng tin sinh hoa trái của Thần KhÃ. Tiếp đến Äức Thánh Cha nói tá»›i sá»± lẫn lá»™n hai chiá»u kÃch nà y và các háºu qủa của nó nhÆ° sau:
Việc lẫn lá»™n giữa hai mức Ä‘á»™ nà y trong dòng lịch sỠđã gây ra các hiểu lầm trong Kitô giáo. Trong bối cảnh nà y tháºt là quan trá»ng, khi trong thÆ° gá»i tÃn hữu Galát, má»™t Ä‘Ã ng thánh Phaolô triệt để nêu báºt sá»± nhÆ°ng không của việc công chÃnh hóa không do các công việc là m của chúng ta, nhÆ°ng đồng thá»i cÅ©ng nhấn mạnh trên tÆ°Æ¡ng quan giữa lòng tin và sá»± bác ái, giữa lòng tin và các công việc là m. Ngà i viết: â€Quả tháºt trong Äức Kitô Giêsu cắt bì hay không cắt bì Ä‘á»u không có giá trị, chỉ có đức tin hà nh Ä‘á»™ng nhỠđức ái†(Gl 5,6). Háºu qủa là má»™t bên có các các công việc là m của â€xác thịt†là : â€dâm bôn, ô uế, phóng đãng, thá» quấy... †(Gl 5,19-21): tất cả Ä‘á»u là các công việc là m trái nghịch vá»›i lòng tin; Ä‘Ã ng khác là hoạt Ä‘á»™ng của Thánh Thần, Äấng dưỡng nuôi cuá»™c sống Kitô và khÆ¡i dáºy â€bác ái, hoan lạc, bình an, nhẫn nhục, nhân háºu, từ tâm, trung tÃn, hiá»n hòa, tiết độ†(Gl 5,22): đây là các hoa trái của Thần Khà phát xuất từ lòng tin.
Tiếp tục bà i huấn dụ Äức Thánh Cha nói: đứng đầu danh sách các nhân đức nà y là bác ái, tình yêu, và nó kết thúc vá»›i tiết Ä‘á»™. Tháºt ra, Thần Khà là Tình Yêu của Chúa Cha và và Chúa Con, đổ chan hòa Æ¡n đầu tiên của NgÆ°á»i là tình yêu và o trong tâm lòng chúng ta (x. Rm 5,6); và để tá»± diá»…n tả má»™t cách trà n đầy tình yêu đòi há»i sá»± tá»± chủ. Trong Thông Äiệp Thiên Chúa là Tình Yêu tôi cÅ©ng đã Ä‘á» cáºp tá»›i tình yêu của Chúa Cha và Chúa Con đến vá»›i chúng ta và biến đổi cuá»™c sống chúng ta trong chiá»u sâu. Trong thÆ° gá»i tÃn hữu Galát thánh Phaolô nói rằng khi vác gánh nặng cho nhau, tÃn hữu chu toà n giá»›i răn yêu thÆ°Æ¡ng (x. Gl 6,2). Äược nên công chÃnh nhá» Æ¡n lòng tin nÆ¡i Chúa Kitô chúng ta được má»i gá»i sống trong tình yêu của Chúa Kitô đối vá»›i tha nhân, vì và o cuối cuá»™c Ä‘á»i chúng ta sẽ bị phán xá» dá»±a trên tiêu chuẩn nà y. Thánh Phaolô đã chỉ láºp lại giáo huấn của Chúa Giêsu trong dụ ngôn vá» ngà y Phán Xét sau hết, mà chúng ta đã nghe Chúa Nháºt vừa qua.
Trong thÆ° thứ I gá»i tÃn hữu Côrintô thánh Phaolô nổi tiếng nhá» â€Bà i Ca Äức Mếnâ€: â€Giả nhÆ° tôi có nói được các thứ tiếng của loà i ngÆ°á»i và của các thiên thần Ä‘i nữa, mà không có đức mến, thì tôi cÅ©ng chẳng khác gì thanh la phèng phèng... Äức mến thì nhẫn nhục, hiá»n háºu, không ghen tÆ°Æ¡ng, không vênh vang, không tá»± đắc, không là m Ä‘iá»u bất chÃnh, không tìm tÆ° lợi... †(1 Cr 13,1.4-5). Tình yêu kitô rất đòi há»i, vì nó nảy sinh từ tình yêu hoà n toà n của Chúa Kitô đồi vá»›i chúng ta: tình yêu đó kêu gá»i chúng ta, tiếp đón chúng ta, ấp ủ chúng ta, nâng đỡ chúng ta, và tá»›i Ä‘á»™ hà nh hạ chúng ta vì nó bắt buá»™c chúng ta không sống cho chÃnh mình và đóng kÃn trong sá»± Ãch ká»· của mình nữa, mà sống cho â€Äấng đã chết và sống lại vì chúng ta†(x. 2 Cr 5,15). Tình yêu của Chúa Kitô khiến cho chúng ta trở thà nh thụ tạo má»›i trong NgÆ°á»i (x. 2 Cr 5,17), trở thà nh chi thể Thân Mình mầu nhiệm của NgÆ°á»i là Giáo Há»™i.
Nhìn trong nhãn quan nà y, sá»± công chÃnh hóa không do các công việc, mà thánh Phaolô rao giảng, không mâu thuẫn vá»›i lòng tin hoạt Ä‘á»™ng trong tình mến. Trái lại nó đòi buá»™c lòng tin của chúng ta diá»…n tả ra trong má»™t cuá»™c sống theo Thần KhÃ. ThÆ°á»ng khi chúng ta thấy má»™t sá»± đối kháng không có ná»n tảng giữa thần há»c của thánh Phaolô và thần há»c của thánh Giacôbê, là ngÆ°á»i đã viết: â€Tháºt thế má»™t thân xác không hÆ¡i thở là má»™t xác chết, cÅ©ng váºy, đức tin không có hà nh Ä‘á»™ng là đức tin chết†( Gc 2,26). Tháºt váºy, trong khi thánh Phaolô lo chứng minh cho thấy lòng tin nÆ¡i Chúa Kitô cần thiết và đủ, thì thánh Giacôbê nhấn mạnh trên các tÆ°Æ¡ng quan hiệu qủa giữa lòng tin và các công việc là m (x.Gc 2,2-4). Vì thế đối vá»›i thánh Phaolô cÅ©ng nhÆ° thánh Giacôbê lòng tin hoạt Ä‘á»™ng trong tình mến chứng thá»±c cho Æ¡n nhÆ°ng không của sá»± công chÃnh hóa trong Chúa Kitô. Æ n cứu rá»—i lãnh nháºn được trong Chúa Kitô, cần được giữ gìn và là m chứng â€vá»›i lòng kÃnh trá»ng và sá»± run sợ. Vì chÃnh Thiên Chúa tác Ä‘á»™ng trên ý chà cÅ©ng nhÆ° hà nh Ä‘á»™ng của anh em, theo chÆ°Æ¡ng trình tình yêu của NgÆ°á»i. Hãy là m má»i việc mà đừng kêu ca hay phản kháng... â€, nhÆ° thánh Phaolô viết cho tÃn hữu Philiphê (x. Pl 2,12-14.16). Rồi Äức Thánh Cha nhắc tá»›i các hiểu lầm của tÃn hữu ngà y nay nhÆ° sau:
Chúng ta cÅ©ng thÆ°á»ng rÆ¡i và o cùng các hiểu lầm nhÆ° cá»™ng Ä‘oà n Côrintô xÆ°a kia: các Kitô hữu giáo Ä‘oà n nà y đã nghÄ© rằng nhá» lòng tin hỠđược trở nên công chÃnh trong Chúa Kitô má»™t cách nhÆ°ng không rồi, nên â€hỠđược phép là m má»i sá»±â€. HỠđã nghÄ© rằng và ngà y nay thÆ°á»ng khi các Kitô hữu cÅ©ng nghÄ© rằng được phép tạo ra các chia rẽ trong Giáo Há»™i, Thân Mình của Chúa Kitô, được phép cá» hà nh bà tÃch Thánh Thể mà không lo lắng cho các anh chị em túng thiếu, khát khao các đặc sủng tốt nhất mà không ý thức là chi thể của nhau vv... Các háºu qủa của má»™t lòng tin không nháºp thể trong tình yêu tháºt là tai hại, vì nó bị giản lược và o sá»± quyết định và khuynh hÆ°á»›ng chủ quan nguy hại nhất cho chÃnh chúng ta và cho các anh chị em khác.
Trái lại, theo thánh Phaolô chúng ta phải canh tân ý thức rằng chÃnh vì được trở nên công chÃnh trong Chúa Kitô, mà chúng ta không tùy thuá»™c chÃnh mình nữa, nhÆ°ng đã trở thà nh Ä‘á»n thá» của Chúa Thánh Thần, và vì thế chúng ta được má»i gá»i là m vinh danh Thiên Chúa trong thân xác chúng ta vá»›i toà n cuá»™c sống của mình (x. 1 Cr 6,19). Chúng ta sẽ bán rẻ giá trị vô giá của sá»± công chÃnh hóa, nếu đã được chuá»™c bằng giá máu của Chúa Kitô, mà chúng ta không tôn vinh Ngà i trong thân xác mình. Tháºt ra đó chÃnh là phụng vụ hữu lý và thiêng liêng, mà thánh Phaolô khuyến khÃch chúng ta sống: â€tiến dâng thân xác chúng ta nhÆ° của lá»… sống Ä‘á»™ng, thánh thiện đẹp lòng Thiên Chúa†(Rm 12,1). Má»™t việc phụng vụ chỉ tiến dâng cho Chúa, mà không đồng thá»i trở thà nh việc phục vụ tha nhân, má»™t lòng tin mà không diá»…n tả ra trong lòng mến, thì sẽ trở thà nh cái gì? Và thánh Phaolô thÆ°á»ng đặt để các cá»™ng Ä‘oà n của ngà i trÆ°á»›c sá»± phán xá» sau hết, trong đó má»i ngÆ°á»i phải xuất hiện trÆ°á»›c tòa án của Chúa Kitô, để lãnh nháºn những gì tÆ°Æ¡ng xứng vá»›i các việc tốt hay xấu đã là m, khi còn ở trong thân xác (2 Cr 5,5,19; Rm 2,16). TÆ° tưởng nà y vá» sá»± Phán Xét phải soi sáng chúng ta trong cuá»™c sống thÆ°á»ng ngà y.
Nếu ná»n luân lý thánh Phaolô Ä‘á» nghị vá»›i chúng ta không rÆ¡i và o các hình thức vụ luân lý và còn thá»i sá»±, thì đó là vì nó luôn khởi hà nh từ tÆ°Æ¡ng quan cá nhân và táºp thể vá»›i Chúa Kitô, để chảy và o trong cuá»™c sống theo Thần KhÃ. Äây là điá»u nòng cốt: luân lý Kitô không nảy sinh từ má»™t hệ thống giá»›i răn, nhÆ°ng là hiệu qủa tình bạn của chúng ta vá»›i Chúa Kitô. Tình bạn đó ảnh hưởng trên cuá»™c sống: nếu Ä‘Ãch tháºt, thì nó nháºp thể và được hiện thá»±c trong tình yêu tha nhân. Vì thế không có sá»± suy sụp luân lý nà o chỉ ở trong môi trÆ°á»ng cá nhân mà thôi, vì má»i suy sụp luân lý Ä‘á»u đồng thá»i là sá»± suy giảm lòng tin của cá nhân và của toà n cá»™ng Ä‘oà n.
Do đó chúng ta hãy để sá»± giao hòa, mà Thiên Chúa cống hiến cho chúng ta trong Chúa Kitô, đến vá»›i chúng ta, hãy để cho tình yêu Ä‘iên loạn của Thiên Chúa đối vá»›i chúng ta đến vá»›i chúng ta: không có ai hay có gì có thể tách chúng ta ra khá»i tình yêu của Chúa Kitô (x. Rm 8,39). Xác tÃn nà y trao ban cho chúng ta sức mạnh sống má»™t cách cụ thể lòng tin hoạt Ä‘á»™ng trong đức mến.
ï– ÄTC Bênêđictô XVI
(Chuyển ngữ Linh Tiến Khải)
Bạn không có quyền gửi bài viết Bạn không có quyền trả lời bài viết Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn Bạn không có quyền tham gia bầu chọn Bạn không được phép gởi kèm file trong diễn đàn Bạn có thể download files trong diễn đàn