[phancongduyet]

Đừng bảo chúng tôi phải tránh xa chính trị’
14.05.2016

Đức Phanxicô ở Phi Luật Tân 01-2015

Đức Phanxicô ở Phi Luật Tân 01-2015 Chủ tịch Hội đồng Giám mục Phi Luật Tân nói rằng một phần trong ơn gọi của mình là lên tiếng về các vấn đề chính trị.

Chủ tịch Hội đồng Giám mục Phi Luật Tân cho biết sẽ không ngừng việc ‘can thiệp’ vào chính trị quốc gia, sau khi chính trị gia đầy kích động Rodrigo Duterte được bầu làm tổng thống Phi Luật Tân.

Trong thư mục vụ ngày 09-5, Tổng Giám mục Socrates Villegas của Lingayen-Dagupan nói rằng: ‘Có một vài người chỉ trích, thậm chí là hằn học, đòi chúng tôi phải thôi ‘can thiệp’ vào chính trị. Nhưng chúng tôi không thể.’

Trong chiến dịch tranh cử, ông Duterte, 71 tuổi, đã chạy đua bằng lời hứa sẽ giết sạch tội phạm trong nước, trong vòng sáu tháng cầm quyền, và ông này cũng lớn tiếng bảo Hội đồng Giám mục Phi Luật Tân không được phê phán đường lối của ông.

Trong thư mục vụ trước cuộc bầu cử, các giám mục đã yêu cầu người dân Phi Luật Tân không ủng hộ những ứng viên ‘có lời lẽ và hành động, kế hoạch và dự án thể hiện sự hạn chế về quyền của tất cả, những ứng viên lớn tiếng tuyên bố sự lãnh đạm, nếu không muốn nói là không ưa và ghét bỏ Giáo hội, cụ thể là các huấn giáo luân lý của Giáo hội.’

Và trong đêm trước bầu cử, Tổng Giám mục Villegas cũng nhắn nhủ: ‘Sẽ là chối bỏ uy quyền vũ trụ của Chúa Kitô nếu như chúng ta không còn nhắc nhở các môn đệ của Chúa về lòng thành tín với Ngài, thành tín trong mọi sự, kể cả trong đời sống chính trị.’

‘Lời hứa lớn nhất mà Giáo hội có thể có với bất kỳ chính quyền nào, là một sự cộng tác trong cẩn trọng, và chúng tôi đang làm như thế. Chúng tôi sẽ thúc giục người dân của mình làm việc với chính quyền vì lợi ích cho tất cả mọi người, và chúng tôi sẽ tiếp tục cẩn trọng để nói lên những huấn giáo và lời ngôn sứ, để khuyên răn và sửa lỗi, đây là ơn gọi của chúng tôi.’

Năm ngoái, ông Duterte đã phát biểu là ông khó chịu vì chuyến công du của Đức Giáo hoàng Phanxicô đã gây tắc nghẽn giao thông, và ông đã có một lời xúc phạm Đức Giáo hoàng cách công khai. Nhưng hồi tháng giêng, ông đã gởi một lá thư đến Đức Giáo hoàng, và được nhận hồi âm, Đức Giáo hoàng hứa cầu nguyện cho ông và cầu chúc cho ông ‘ơn khôn ngoan và bình an của Chúa.’ Ngay trước ngày bầu tổng thống, ông Duterte đã công khai xin lỗi Đức Giáo hoàng, và mong muốn dù có thắng cử hay không, cũng mong được diện kiến Đức Phanxicô để trực tiếp nói lời xin được tha thứ.



Catholic News Service
J.B. Thái Hòa chuyển dịch