Vatican vaÌ€ Trung QuôÌc Ä‘ã Ä‘aÌ£t Ä‘Æ°Æ¡Ì£c thoả thuận naÌ€o? Tóm lÆ°Æ¡Ì£c lÆ¡Ì€i ÄHY Thang HaÌn cuả Hong Kong
12.02.2017
 |
|
Äức Hồng Y Gioan Thang Hán cuả Hong Kong, trong bÆ°Ìc thÆ° phaÌt haÌ€nh ngaÌ€y thÆ°Ì Năm vÆ°Ì€a qua vaÌ€ Ä‘Æ°Æ¡Ì£c caÌc tÆ¡Ì€ baÌo tăm tiêÌng nhÆ° tÆ¡Ì€ Wall Street Journal đăng tải, cho biêÌÌt rằng Trung Quốc và Vatican đã đạt Ä‘Æ°Æ¡Ì£c sÆ°Ì£ đồng thuáºn vá» việc bổ nhiệm caÌc giám mục, và sẽ dẫn đến việc giải quyết các vấn Ä‘á» khaÌc một caÌch mau măÌn.
Ngài nói rằng
thá»a thuáºn nà y sẽ kết thúc má»™t cuá»™c khủng hoảng giữa giaÌo hội quôÌc
doanh Ä‘Æ°Æ¡Ì£c chiÌnh quyền thÆ°Ì€a nhận chÃnh thức và giaoÌ hội 'chui'
trung thaÌ€nh vÆ¡Ìi ÄÆ°Ìc GiaÌo HoaÌ€ng.
"Từ nay, sẽ có không có
khủng hoảng và phân chia giữa các cộng đồng mở và ngầm trong Giáo Hội
tại Trung Quốc," Ä‘Æ°Ìc Hồng Y nói.
"Ngược lại, hai cộng đồng sẽ
dần dần di chuyển vá» hÆ°á»›ng hòa giải và hiệp thông trong caÌc lãnh vÆ°Ì£c
pháp luáºt, mục vụ và giaÌo quyền. GiaÌo hội ở Trung Quốc sẽ cùng nhau
là m việc để rao giảng phúc âm của Chúa Giêsu trên đất Trung Quốc."
Trong
bức thÆ° Äức Hồng Y Thang Hán lÆ°u ý rằng Trung Quốc và Vatican theo
Ä‘uổi caÌc muÌ£c Ä‘iÌch khaÌc nhau, vì váºy hai bên sẽ Æ°u tiên giải
quyêÌt tÆ°Ì€ng vấn Ä‘á» coÌ€n tồn Ä‘oÌ£ng theo những thể thÆ°Ìc khác nhau.
"ChÃnh phủ Trung Quốc chuÌ troÌ£ng đêÌn vấn Ä‘á» chÃnh trị, trong khi tòa thánh, laÌ€ những vấn Ä‘á» tôn giáo và mục vụ ," ÄHY nói.
Vatican
và Trung Quốc Ä‘ã cắt đứt quan hệ ngoại giao và o năm 1951, chỉ coÌ
những cuá»™c há»™i Ä‘Ã m không chiÌnh thÆ°Ìc, 'luÌc noÌng luÌc laÌ£nh', kể từ
năm 1980.
Trong triều giáo hoà ng Phanxicô, hai bên Ä‘ã khởi Ä‘á»™ng lại những cuộc đối thoại chÃnh thức và o năm 2014.
Việc
đối thoại đã diễn ra trên quan Ä‘iểm chÃnh trị, nhÆ°ng Ä‘Æ°Ìc Hồng Y Thang
HaÌn nói rằng NgaÌ€i Ä‘ã muốn Ä‘Æ°a thêm vaÌ€o má»™t quan Ä‘iểm tôn giáo.
NgaÌ€i Ä‘ã Ä‘Æ°a ra đề nghiÌ£ lần đầu tiên vaÌ€o cuối tháng tám năm ngoaÌi
và cho biết đã nháºn được nhiá»u phản hồi tÃch cá»±c.
Những năm
trÆ°Æ¡Ìc, theo những qui tăÌc cuả chÃnh quyền, caÌc linh mục, tu sÄ© vÃ
giaÌo dân đã bầu giám mục má»›i, nhÆ°ng hầu hết những viÌ£ được bầu cũng đã
nộp đơn xin Tòa Thánh phê chuẩn.
Äức Hồng Y Thang Hán nói rằng
cuộc đối thoại giữa Trung Hoa-Vatican cho thâÌy rằng Trung Quốc bây
giá» sẽ "để cho Ä‘Æ°Ìc giáo hoà ng đóng má»™t vai trò trong việc Ä‘á» cá» vÃ
phong chÆ°Ìc giám mục." Bởi viÌ€, theo giáo luáºt, giáo hoà ng laÌ€ tiêÌng
noÌi cuối cùng trong việc bổ nhiệm giám mục, Ä‘iá»u thoả thuận nà y sẽ
giải quyết má»™t số vấn Ä‘á», ÄHY nói.
"BăÌc Kinh cÅ©ng sẽ công nháºn
quyá»n phủ quyết cuả Vatican, vaÌ€ Äức Giáo Hoà ng là thẩm quyền cao
nhất và cuối cùng trong quyết định choÌ£n ứng cá» viên cho chÆ°Ìc giám mục ở
Trung Quốc," ÄHY nói.
Hiệp hội Công Giáo yêu nước ủng hộ việc
"tá»± Ä‘á» cá» và tá»± phong" của giám mục, nhÆ°ng nếu thá»a thuáºn trên đạt
Ä‘Æ°Æ¡Ì£c, thiÌ€ nguyên tắc cuả Hiệp hội Yêu NÆ°Æ¡Ìc sẽ trở thà nh lịch sá»,
ÄHY nói.
Vai trò của Hiệp há»™i yêu nÆ°á»›c, do chiÌnh quyền kiểm
soaÌt, đã là má»™t trở ngại trong quan hệ Trung Quốc-Vatican, nhÆ°ng sau
khi thoả thận naÌ€y Ä‘Æ°Æ¡Ì£c kyÌ kêÌt thiÌ€ Hiệp hội sẽ chuyển thà nh má»™t
tổ chÆ°Ìc "tá»± nguyện, phi lợi nhuáºn, yêu nÆ°á»›c và yêu thÆ°Æ¡ng Giáo Há»™i,
vaÌ€ sẽ bao gồm các giáo sÄ© và các tÃn hữu từ khắp đất nÆ°á»›c," ÄHY Thang
HaÌn nói.
Trung Quốc yêu cầu các vị lãnh đạo Công Giáo phải đăng
ký vá»›i Hiệp há»™i yêu nÆ°á»›c, và má»™t số giám mục đã từ chối. Äiá»u nà y dẫn
đến cái gá»i là cá»™ng đồng chÃnh thức và không chÃnh thức (chui) trong
Giáo Hội Công Giáo.
NhÆ°ng Ä‘Æ°Ìc Hồng Y Thang HaÌn nói ngÆ°á»i Công
Giáo trong cả hai cá»™ng đồng "vẫn tÃch cá»±c tìm kiếm và bà y tá» sÆ°Ì£ hiệp
thông toàn vẹn và thống nhất với Giáo Hội phổ quát."
Mặc dù
Ä‘ã coÌ má»™t số giám mục được tấn phong mà không coÌ phép của giáo hoà ng,
"há» vẫn cố gắng hết sức để giải thÃch cho Äức Giáo Hoà ng và yêu cầu
Ä‘Æ°Æ¡Ì£c thông cảm vaÌ€ Ä‘Æ°Æ¡Ì£c chấp nháºn," Ä‘Æ°Ìc Hồng Y nói. "Tất nhiên, nếu
tất cả moÌ£i việc Ä‘Æ°Æ¡Ì£c xuôi chảy, há» sẽ Ä‘Æ°Æ¡Ì£c tha vaÌ£, chấp nháºn và có
thể được giao quyá»n cai quản giáo pháºn."
Äức Hồng Y lÆ°u ý rằng
coÌ bảy giám mục hiện Ä‘ang "ở trong tiÌ€nh traÌ£ng traÌi pheÌp" vì há»
Ä‘Æ°Æ¡Ì£c phong chÆ°Ìc giaÌm muÌ£c bất hợp pháp; má»™t số coÌ€n có những hà nh vi
bâÌt đạo Äức. Äức Hồng Y Thang HaÌn cho biết Ä‘Æ°Ìc giáo hoà ng Phanxicô
có thể tha vạ tuyệt thông, và các vấn đỠvỠđạo đức sẽ được xỠlý một
cách riêng biệt.
Äể được ân xá, một giám mục phải viết thÆ° xin lá»—i cho Ä‘Æ°Ìc giáo hoà ng và biểu lộ Æ°Æ¡Ìc muôÌn sẵn sà ng hiệp thông vá»›i Giáo Há»™i.
"Theo
thông tin đáng tin cáºy, tất cả bảy viÌ£ giám mục bâÌt hÆ¡Ì£p phaÌp đã gá»i
thÆ° cho Ä‘Æ°Ìc giáo hoà ng. Há» cũng đã bà y tá» sá»± sẵn sà ng vâng phuÌ£c vô
Ä‘iá»u kiện và xin Ä‘Æ°Æ¡Ì£c tha thứ," ÄHY nói.
Một vấn đỠkhác chưa
Ä‘Æ°Æ¡Ì£c thoả thuận là việc Vatican muôÌn Trung Quốc công nháºn các giám
mục đã từ chối không đăng ký vá»›i chÃnh phủ.
Äức Hồng Y Thang HaÌn nói Ä‘oÌ là kết quả của má»™t giai Ä‘oạn lịch sá» và chÃnh trị đặc biệt.
"Không
có sá»± tin tưởng lẫn nhau giữa Tòa Thánh và Bắc Kinh, và điá»u nà y gián
tiếp dẫn đến sá»± thiếu lòng tin giữa chÃnh phủ và các giám mục 'chui'.
Cho nên nêÌu coÌ má»™t thá»a thuáºn giữa Tòa Thánh và Trung Quốc vá» việc bổ
nhiệm giám mục, thiÌ€ cũng sẽ dẫn tÆ¡Ìi sá»± tin tưởng đáng kể rằng các
giám mục 'chui' không hoaÌ£t động chôÌng chiÌnh quyền mỗi khi hoÌ£ giữ
vững lập trÆ°Æ¡Ì€ng về những nguyên tắc tôn giáo" Ä‘Æ°Ìc Hồng Y Thang
HaÌn nói.
Äức Hồng Y Thang HaÌn nói ngaÌ€i hiểu rằng, ngay cả vá»›i
những thay đổi kể trên, Giáo Hội vẫn chưa hoà n toà n được tự do như ở
các nước khác.
"Sá»± lá»±a chá»n của chúng tôi là , hoặc nắm lấy sá»± tá»±
do coÌ giÆ¡Ìi haÌ£n bây giá» và trở thà nh má»™t nhà thá» tuy không hoà n hảo,
nhÆ°ng thÆ°Ì£c sÆ°Ì£ coÌ yÌ nghĩa, vaÌ€ sau đó hy vá»ng sẽ tiêÌn đêÌn má»™t sÆ°Ì£
hoà n hảo sau này, hoặc chúng tôi từ bỠsự tự do cần thiết và không có
gì cả, và sau đó chỠđợi cho đêÌn khi Ä‘Æ°Æ¡Ì£c hoà n toà n tá»± do- nhÆ°ng
không ai biết khi nào thì sẽ xảy ra. Trong thực tế, nguyên tắc đạo đức
của Giáo Há»™i dạy chúng tôi hãy chá»n caÌi thấp hÆ¡n của hai tệ nạn.
"Vì
váºy, theo caÌc nguyên tắc thá»±c duÌ£ng mà đưÌc giáo hoà ng Phanxicô Ä‘ã
dạy, Giáo Há»™i Công Giáo tại Trung Quốc rõ rà ng Ä‘ang Ä‘i trên con Ä‘Æ°á»ng
miÌ€nh nên Ä‘i," ÄHY nói.
Trần Mạnh Trác
(Nguồn: VietCatholic) |
In bài này
Lưu dạng file
Gửi bài này qua Email
