[amngovantu]

Bạn đọc hỏi:

"Thưa cha cho con hỏi, hình ảnh vườn địa đàng trong Kinh Thánh có thật hay không ???? hay đó chỉ là một hình ảnh mà Hội Thánh lấy để giải thích về nguồn gốc con người mà thôi."

Câu trả lời:

Bạn thân mến!
Các sách Cựu Ước thuộc nhiều thể loại văn chương khác nhau, do đó khi đọc cần chú ý đến thể loại của từng cuốn sách hoặc từng phần. Thí dụ 11 chương đầu sách Sáng thế đã gây bao vấn đề chỉ vì người ta ngộ nhận cho đó là thể loại lịch sử. Ngay cả các sách gọi là lịch sử cũng không phải là lịch sử theo quan niệm thực nghiệm (kể lại đúng như các sự kiện xẩy ra) nhưng là lịch sử cứu độ, nghĩa là tìm đọc ra ý nghĩa cứu độ, sự hiện diện cứu độ của Thiên Chúa trong các diễn biến lịch sử.
Sách Sáng Thế gồm hai phần rõ rệt. Phần từ chương 12 đến hết, trình bày các truyền thống về thủy tổ của dân Israel và giải thích sự có mặt của họ trên đất Ai cập.
Còn 11 chương đầu là một nỗ lực suy tư khởi đi từ kinh nghiệm tôn giáo của Israel nhằm lý giải nguồn gốc vũ trụ và con người, nguồn gốc sự ác và ơn cứu độ. Đây là một suy tư hoàn toàn tôn giáo, vận dụng các truyền thống của Israel và của các dân tộc vùng Lưỡng Hà Địa nhằm diễn tả niềm tin rằng: Thiên Chúa mà Israel thờ là Đấng đã làm cho vũ trụ và con người xuất hiện; trong mọi loài thọ tạo, Thiên Chúa yêu thương và săn sóc con người hơn cả, dành cho con người một cuộc sống vượt trên tất cả.
Theo Chú giải của cha Nguyễn Thế Thuấn, "vườn", bản Hylạp dịch là Paradeisos, ta thường gọi là địa đàng, nhưng chẳng có nghĩa gì đích xác.

Nguồn từ: http://www.trungtammucvudcct.com/web/faq.php?cid=6&id=297